How a Nuisance Character Survives in a Horror Game - 29
الفصل 29
لحظة، لنهدأ أولا.
“كيف يمكنني التنفس إذا لم أستطع الخروج من هنا؟”
شعرت ببرودة أطراف أصابعي. كان قلبي يخفق بشدة لدرجة أنني شعرت أنه سيقفز من حلقي.
في اللحظة التي استمر فيها الماء في الارتفاع والتعدي على هذا المكان، ستنتهي حياتي.
[لضمان التقدّم السلس في المهمة، قمنا بتوفير ‘كيس هوائي’ خاص!]
أي كيس؟
[كيس الهواء!: يمكنكِ التنفس بحرية تحت الماء لمدة 5 ساعات تقريبًا.]
بما أنه كان لطيفًا جدًا وأعطاني ‘كيس هواء’ أو شيء من هذا القبيل، أعتقد أنه أخبرني أن أكمل المهمة بطريقة ما.
غطى شيءٌ شفافٌ أنفي وفمي ثم اختفى.
كانت الفكرة هي أنني اضطررت إلى ‘الغطس’ في تلك المياه السوداء دون تحريك أي شيء.
أكره ‘الغطس’.
لكن انتظروا…
“ألا تعتقدون أنكم يا رفاق تقتربون مني؟”
نحن لسنا في علاقةٍ حيث يمكننا أن نقترب إلى هذا الحد، كما تعلمون.
حاولت أن أقول أي شيء لتهدئة خوفي، لكن رؤوس الوحوش حدقت في وجهي.
تـ- توقفوا. توقفوا عن النظر إليّ.
لم يسبق لي أن تلقيت مثل هذه النظرة المتحمسة في حياتي…
وسرعان ما ارتفع الماء إلى فخذيَّ، وكأنه لا ينوي انتظار ترددي.
رمقتُ بنظراتي وفتحتُ فمي.
“…هيي ياه.”
[زادت قوة الهجوم بنسبة 1٪.]
[زادت الدقة بنسبة 0.1%.]
انظروا الآن. أنا خطيرة، أليس كذلك؟
حتى عندما لوّحت بالننشاكو، لم يرمشوا حتى.
كنت الوحيدة التي نسيت.
الآن لم تظهر نافذة حالة هولواي. يبدو أنه ينسى بسرعة شيئًا مثلي ويعيش بشكل جيد.
هولواي، نونا خاصتك تمر بوقتٍ عصيب، لكن لماذا تفعل هذا؟
بالطبع، حتى لو كنت شيطانًا طائشًا…
حتى لو كان مستوى التفضيل سيئًا.
السنوات التي قضيناها معًا لم تكن طويلة، لكن مع ذلك…!
كما لو كان يخبرني أن أتوقف عن الكلام الفارغ، ارتفع مستوى الماء بثبات وتناثر حول خصري. وقد ضيّق الشبح أيضًا المسافة بهذا القدر.
“…حسنًا هذا ما يجب أن أفعله.”
لنفعلها كالعادة.
لا يمكنني أن أموت هنا. لا يمكنني تحريك يدي بحريّة في الماء.
لذا، يجب أن أتعامل على الأقل مع تلك الأشباح هنا أولاً.
يبدو أن قوة الهجوم ودقته تزداد اعتمادًا على حجم صراخ هيي ياه، ربما.
صرختُ بصوتٍ خافت، لكن يبدو أنني لم أكن واثقةً من نفسي، وعندما رفعت صوتي قليلًا، ارتفع العدد، على الرغم من أنه كان أقل مما كان عليه عندما تحدثت مع سورييل.
لذلك، إذا صرخت بصوتٍ عالٍ للغاية وصرخت بها على التوالي…
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله في هذا الموقف.
أمسكت الننشاكو بإحكام بكلتا يدي ورفعتهم. ثم أخذت نفسًا عميقًا وصرخت بصوت عالٍ.
“هيي ياه، هيي يااااه!”
وفي الوقت نفسه، لوّحت بالننشاكو.
ووووووووش!
ظننت أنني سمعت صوت الرياح التي لم تهب من قبل، ولكن بعد ذلك هدأت.
“…؟”
أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
كان ذلك عندما ظننت أنني فشلت
رذاذ، رذاذ.
بدأ الماء الأسود حتى خصري يهتز.
بدأت الآثار اللاحقة للاهتزاز تصل إليّ، وبدأت هبوب الرياح تدور حولي.
[ازدادت قوة الهجوم بنسبة 1011%!]
[ازدادت الدقة بنسبة 810%!]
[ولأنها تجاوزت أكثر من 500% فإنها تخلق رياحًا قوية!]
سوووييش!
ارتفعت رياحٌ قويّةٌ حولي وهاجمت الوحوش.
-كييييييك!
-كيييه!
الوحوش التي أطلقت صرخات غريبة جرفتها الرياح العاصفة.
وبفضل الرياح القوية المفاجئة، انشق الماء مثل المعجزة، وظهر قاع البركة للحظة، ولكن سرعان ما اختفى.
وبسبب الارتداد، تحركت المياه بصوت عالٍ مرة واحدة ثم سرعان ما أصبحت هادئة وكأنها لم تكن.
اختفت أيضًا الوجوه التي كانت تطفو على سطح الماء.
[لقد هُزمت أسماك ‘البيرانا حمراء العينين’.]
[ستحصلين على ‘العيون المبصرة’ كمكافأة!]
العيون المبصرة؟
[العيون المبصرة: العيون التي يمكنها رؤية كل شيء في ‘الغابة السوداء’ حيث لا يمكن رؤية أي شيء.]
بدلًا من ذلك، هل كانت أشباح الماء تلك أسماك البيرانا المفترسة؟
عندما فكرت في الأسنان التي لا بد أنها كانت مخبأة تحت السطح، شعرت فجأة بالغرابة، وضربت ذراعيّ إلى أسفل دون وعي.
كانت المياه قد وصلت بالفعل إلى ما تحت صدري. لم يكن هناك مكان للتراجع الآن.
على الرغم من أنه كان قذرًا، إلا أنني لم أستطع منع نفسي. بما أن الماء كان بهذه البرودة بالفعل، فقد كان الأمر كما لو كنت تحت الماء.
“همم!”
أخذت نفسًا عميقًا وغطست.
عندما أغمضت عينيّ بإحكام وأخذت نفسًا عميقًا، تمكنت من التنفس بشكل مريح كما لو كنت في الخارج. ثم فتحت عيني ببطء.
ربما بفضل ‘عينيّ المبصرة’، استطعت أن أرى الماء بوضوح. تحت الماء الأسود، امتدت جميع أنواع الأعشاب البحرية تحت الماء الأسود لدرجة جعلتني أتساءل عما إذا كان هناك مكان مثل هذا.
‘هل هذا هو سبب تسميتها بالغابة؟’
شعرت بالقلق لأنني لم أكن أعرف ما الذي سيخرج من الأعشاب البحرية الكثيفة.
بدأت أسبح. تمسكت بالننشاكو بإحكام كما لو كان حبل نجاتي.
فقط استمري… لنجد غطاء البالوعة.
هناك طريقةٌ لتحطيم القوارير الزجاجية واحدة تلو الأخرى، لكن وقت ‘كيس الهواء’ سينفد قبل أن أكسر كل ما جمعه ‘سورييل’ منذ فترة طويلة.
اقتربت من الأعشاب البحرية. إنه مكان يجعلك مترددًا لدرجة أنك لا تريد حقًا الدخول إليه.
لم أتمكن من الدخول واكتفيت بالتحديق في الأعشاب البحرية، لكن شيئًا ما كان يتلألأ بينهما.
ما هذا؟
عندما مددتُ يدي بحذر ودفعتُ الأعشاب البحرية إلى الجانب، كان ما رأيته هو عدد لا يحصى من أجزاء الجسم البشري المحصورة في قوارير زجاجية.
‘جنون…!’
انفجرت الفقاقيع من بين شفتيّ المفترقتين.
وبينما كنت على وشك الهرب بعيدًا بعد أن رأيت القوارير الزجاجية العديدة دون أن أدرك ذلك، خطرت ببالي فجأة فكرة.
أليست هذه فرصتي الآن للتخلص من كل هذا؟
بالننشاكو…!
عوّضت رغبتي في النجاة من الخوف.
صرخت وأنا أرفع الننشاكو كما فعلت من قبل.
‘هيي ياه!’
هاه؟
‘هيي ياه!’
صرختُ مرةً أخرى، ومع ذلك كان الأمر نفسه.
…مستحيل.
هل هذا بسبب عدم وجود صوت هنا؟
في هذه الحالة، كل ما عليّ فعله في هذه الحالة هو الصعود إلى السطح وإحداث ضوضاء لا مثيل لها من قبل.
بالتفكير على هذا النحو، وبينما كنت أواصل الصعود إلى أعلى، كان ما واجهته هو السقف.
باختصار، كان السقف ممتلئًا بالماء بالفعل.
…لا أستطيع استخدام الننشاكو.
في تلك اللحظة، ظهرت نافذة.
[لقد نفذت متانة الننشاكو.]
بشششش…
انكسر الننشاكو إلى قطعٍ وتناثر.
فقدت إيفلين سلاحها…
والآن بما أنني لم يكن لدي سلاحٌ للهجوم، كل ما كان علي فعله هو العثور بطريقةٍ ما على غطاء البالوعة وفتحه.
كنت أعرف أنه لا فائدة من الندم على ما فقدته بالفعل.
على وجه الخصوص، كان عليّ العثور على غطاء البالوعة في هذه المنطقة الكبيرة، لكن الوقت لم يكن طويلًا.
في اللحظة التي نزلت فيها إلى الأسفل مرة أخرى وحاولت الذهاب مباشرة إلى الأعشاب البحرية وعيناي مغمضتان.
-رائحة بشر.
قعقعة، قعقعة.
هذا، أنا…؟
-لذيذة… رائحتها لذيذة.
لذيذة، أنا…؟
في تلك اللحظة، برزت فجأة ذراعٌ ضخمة من بين الأعشاب البحرية.
كنت عزلاء، دُفعت جانبًا بسبب الارتداد.
اليد التي تمكنت من الهرب بجانبي كانت حمراء زاهية. كانت حمراء وزرقاء زاهية، مثل ذراع لا يسري فيها الدم.
كانت الأوردة على ذراعه بارزة ويده الممدودة تنقبض في قبضة دون تردد.
-…فشلت. لم أستطع الإمساك بها.
-ليس هناك. انظر جيدًا، أبعد قليلاً إلى الجانب.
…انظر جيدًا، هو يقول؟
للحظة، شعرتُ بنظرةٍ مخيفة على جسدي.
على جانب الأعشاب البحرية، كما هو واضح.
عندما حركت رقبتي بالكاد وحركت رأسي وأدارت رأسي، قوبلت بعينٍ كبيرة، وللحظة انحبست أنفاسي في حلقي.
‘…!’
كنت بالتأكيد أتنفس، ومع ذلك لم أستطع.
لم يسمح لي الشعور القمعي الضاغط بشدة على أضلعي ورئتيّ بتحريك ولو إصبع واحد.
-هناك.
-…انـ…ـتظري.
هل يمكنني الهرب؟
لم أستطع التحرك بشكل صحيح بسبب مقاومة الماء.
أنا لست جيّدةً في السباحة أصلا.
-الطفلة… التي قتلت… أطفالي.
-لا يمكنكِ قتلهم بأمان.
قعقعة، قعقعة.
بدأت بؤبؤ العين الكبيرة بالدوران، وانقسمت إلى قسمين.
الكف الكبيرة التي أخطأتني هجمت عليَّ بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أتخيل أنها كانت تحت الماء وضربت جسدي هناك.
‘كييووغ!’
كما توقعت، كانت قوية. كان ذلك الوحش حرًا، كما لو كنت الوحيدة التي شعرت بمقاومة الماء.
مثل حشرةٍ طائرة ضربتها منشة ذباب متأرجحة، ارتددتُ من كف يده واصطدمت بالحائط.
‘آغه!’
تدفق الدم الذي انفجر بين شفتيّ إلى أعلى.
‘غلوك!’
كان الأمر مؤلمًا كما لو أن جسدي كله قد تمزق.
-لم تمت.
تراجعت يده مرة أخرى وعضضت شفتي.
يجب أن أهرب. لكن المجال كبيرٌ جدًا!
هززت رأسي بغضبٍ في ذلك الجزء من الثانية.
مسدس؟ هل أطلق النار عليه؟
ومع ذلك، نظرًا لأنه كان تحت الماء، كان من المشكوك فيه ما إذا كانت قوة الهجوم ستُطبق بشكل صحيح. حتى طلقة واحدة كانت ثمينة بالنسبة لي، لذا لم أستطع استخدامها بلا مبالاة.
إذن…
على الرغم من أن احتمالية النجاح قد تكون منخفضة، إلا أنها كانت الطريقة الوحيدة في الوقت الحالي.
سبحت في الأعشاب البحرية الخصبة. إذا كنت في الأعشاب البحرية، ربما يمكنني الاختباء لفترة من الوقت.
كانت تلك العيون تحدق بي أينما ذهبت.
شعرت بقشعريرة أسفل عمودي الفقري لدرجة أنني ظننت أنني قد امتلأت بالماء البارد.
كان الخوف من الموت قريبًا جدًا من عينيّ. دون أن أدرك ذلك، عضضت شفتي السفلى بقوة لدرجة أنها نزفت.
شعرت وكأن جسدي كله يهتز، كما لو كان أحدهم يدق على طبلة. وكأن ذلك لم يكن كافيًا، بدأت رؤيتي تصبح ضبابية.
‘لماذا الأمر هكذا؟’
لم يساعدني الرمش وفرك عينيّ.
[يزداد الخوف ويبدأ تأثير ‘العيون المبصرة’ في الاختفاء.]
ماذا تعني يا رجل النظام!
[خصائص ‘العيون المبصرة’: عندما تصبحين خائفةً، تصبح رؤيتكِ مظلمة.]
…ماذا؟
أنت لم تقل أي شيء من هذا القبيل!
[كان مكتوبًا بحروفٍ صغيرة جدًا في الأسفل.]
لم يكن مكتوبًا!
ومع ذلك، لم تنجح كلماتي وأظلمت رؤيتي.
أصبح جسدي السابح متصلبًا.
لم أستطع أن أرى ولو شبرًا واحدًا أمامي.
هل هي أعشاب بحرية أم ماء أم شيء آخر يلامس أطراف أصابعي؟
لم أستطع معرفة أي شيء.
…أنا أموت.
‘هكذا؟ في هذه الحالة؟’
دون أن أعرف حتى أين كنت أسبح، اصطدم جسدي بشيء ما.
…جدار؟
كلا، ليس كذلك!
تعالوا!
‘العيون…!’
رمش، رمش.
لم أستطع رؤيته لأن عيناي كانتا مغلقتين.
العينان اللتان رمشتا عدة مرات، توقفتا فجأة عن الحركة.
بدأ شيءٌ ما يخرج من البؤبؤين. شيء أعرفه.
كانت أسماك ‘البيرانا حمراء العينين’ تطفو على سطح الماء!
لم تكن واحدة أو اثنتين فقط. خرجوا كما لو أنهم كانوا يسبحون على مهل، ويحدقون بي طوال الوقت، وسرعان ما فتحوا فمهم على مصراعيهم.
كان طرف شفتيهم ممزقًا واستطعت أن أرى أنه مليء بالأسنان الحادة.
-كيوااااا!
‘مجنون!’
بااغ!
‘آآآخ!’
انطلقت صرخة صامتة واندفعتُ من قبلهم، وسقطت على الأرض.
ارتطام…
كان دمي واضحًا للعيان حتى في هذا الماء الأسود الداكن، أضاءت دمائي القاع، ثم اختفت.
لم أفوّت تلك اللحظة.
هل يمكنهم معرفة ذلك من خلال الدم على الإطلاق؟
لأتأكد، أمسكت بفراء سمكة البيرانا التي كانت لا تزال تعض كتفي وطعنت عينها. لا بد أنها كانت تتألم لدرجة أنها فقدت قوته على حافة كتفي.
أزلتها دون أن أفقد الفجوة. انسكبت الدماء.
استطعت أن أرى…!
كان واضحًا للعيان من خلال الدم. أمامها!
الدم. أستطيع أن أرى الدم!
لم يكن الألم مشكلة. غطى يأسي من العيش مؤقتًا على ذلك.
صررت على أسناني وسحقت كتفي، مما تسبب في انتشار الدم. ثم سقطت على الأرض.
تحركت إلى الأمام، متعمدةً نشر الدم.
في كل مرة، كانت أسنان أسماك البيرانا المفترسة تضرب ساقي وفخذي وذراعي ويدي وخصري.
‘آآآآه! مؤخرتي!’
لقد عضوها بشدة!
أليس لديهم أخلاق؟
تدفقت الدموع بشكلٍ طبيعي من الألم الهائل.
لن أسامحكم، حقًا. هل تعتقدون أنني سأموت هنا؟ حتى لو كان هذا غير عادل، لن أموت هنا أبدًا.
[استيقظت غريزة البقاء القوية.]
[يظهر موقع ‘غطاء أنبوب التصريف’ بناءً على غريزة البقاء.]
…ما الذي تتحدث عنه.
لولا ذلك لكنتُ في عداد الموتى؟
[إذا خرج المزيد من الدم، فسيكون سبب موتكِ ‘النزيف المفرط’.]
سأموت؟
لا أستطيع!
سبحت نحو سهم لامع بشكل خاص في الماء الأسود.
في محاولة لتجاهل أسماك البيرانا الكثيفة، مددت ذراعي وأمسكت بغطاء البالوعة.
‘الجميع. ابتعدوا!’
في اللحظة التي رفعت يدي وأنا ممسكة بالغطاء.
ررررررررررررر!
إلى جانب صوت الشطف، بدأت دوامة قوية تتشكل حول البالوعة.
‘مقرف!’
لم أكن بخير في هذا الوضع أيضًا.
تجمّع كل شيء حول غطاء البالوعة الدوارة وكنت أضرب جسدي في كل مكان.
ما كان ظاهرًا من خلال الدم المتناثر كان أجزاء الجسم في قوارير زجاجية.
ررررررررررررر!
‘…انخفض سطح الماء.’
عندما انحسر الماء في لحظة وانخفض سطح الماء الذي كان أعلى بكثير من طولي إلى رقبتي وكتفي وخصري ثم كاحليّ، تلألأت الشموع الحمراء وأضاءت المكان.
ارتجف جسدي بشكلٍ طبيعي.