Honey, Why Can’t We Get a Divorce? - 47
لم أكن أعرف أن الإمبراطور سيتصل بي بهذه السرعة.
نظرًا لأنني لم أتوقع هذا حتى هذه اللحظة ، لم يسعني إلّا أن أكون مرتبكةً بعض الشيء.
كانت محتويات الرسالة قصيرة. المحتوى هو وقت الزيارة.
التاريخ هو-.
“غداً؟”
“صحيح.”
قاطع سيلفستر ساقيه الطويلتين ، ودفن نفسه على الأريكة.
“بالأمس أمرتُ بصنع تمثالٍ حجريٍّ للإمبراطور. لكن تلقّينا استدعائًا اليوم. هل تعرفين ماذا يعني ذلك؟”
“جلالة الامبراطور كان يراقبنا؟”
“صحيح.”
أمال سيلفستر رأسه للخلف. عبس وغطّى عينيه بكفيه.
“ما لم يتّضح أنه كان يراقب عائلتنا حقًا ، لا يمكنني الوقوف مكتوفي الأيدي.”
تكلّم كما لو كان يتمتم.
“نحن بحاجةٍ إلى الاستعداد لهجومٍ مضاد.”
“كيف؟”
“حسنًا.”
تاك.
رفع رأسه. يبدو أنه لا ينوي إخباري. ضيّقتُ عيني عندما نظرتُ إلى سيلفستر من هذا القبيل.
“ألن تخبرني أيضًا؟”
“صحيح.”
“لماذا؟”
“لأنني لا أعرف ما الذي تنوين فعله.”
حدّق سيلفستر في وجهي وقال.
“أنا أتفهّم إغراء ولي العهد لتطلّقيني. لكن أليست السلوكيات الأخرى غريبةً بعض الشيء؟ “
“-ما هو غريب؟”
قال سيلفستر كما لو كان ينتظر.
“ألا تجلبين فجأةً أشخاصًا موهوبين؟”
“….”
“والآن ، تتمسّكين بالآنسة الشابة الجديدة بجانبكِ.”
“كيف عرفتَ ذلك؟”
“قلتُ لكِ إنني أرفقتُ شخصًا ما بكِ. إذن فلتجيبيني. بماذا تفكرين؟”
هتفتُ لسيلفستر ، الذي يقول الأشياء التي ليست طبيعية حقًا كما لو تم اعتبارها أمرًا مفروغًا منه. هززتُ رأسي.
“كما قلت ، هذه أعمالٌ لإغواء ولي العهد.”
لقد كان صحيحًا.
كل ما أفعله الآن ، أي إحضار العمل الأصلي إليّ كما هو ، كان كلّ شيءٍ لإغواء كاليان. حتى يتمكّن (سيلفستر) من تطليقي!
” سمعتي سيئةٌ للغاية لدرجة أن ولي العهد لن يمرّرها. لهذا السبب أحاول رفع سمعتي. أعتقد أن الآنسة الصغيرة جازمين يمكنها المساعدة في ذلك ، وتوظيف الموهوبين هو – “
“ماذا عنهم؟”
“لجذب عيون جلالة الإمبراطور.”
كان وجه سيلفستر مجعّدًا.
“لماذا؟”
“إذا كان جلالة الإمبراطور هو داعمي القوي ، فلا داعي للقلق بشأن الموت.”
“هاه؟”
شخر.
“أنا مَن ورائكِ. ألستُ جديرًا بالثقة؟ “
“قليلاً.”
“أنا حقًا لا أعرف لماذا لا تثقين بي. لا أحد في هذه الإمبراطورية يمكنه أن يلمسني. مَن يمكنه ذلك؟”
‘ أنا. هذه أنا.’
لم أستطع قول أيّ شيء ، لذلك لم يكن لديّ خيارٌ سوى أن أصمت.
“والموت؟ أيّ نوعٍ من الكلمات الفظيعة هذه؟ “
“يمكنني الموت.”
لو كنتُ قد تصرّفتُ مثل أوفيليا ، لكنتُ قد مِت. لكي لا أفعل ذلك ، أنا أعاني هكذا الآن. لكن لم يكن لدى سيلفستر أيّ فكرةٍ عن تفكيري هذا.
“لا تقولي هراءً.”
تنهّد وكشكش شعره.
“لن تموتي أبدًا.”
أنا حقًا آمل ذلك. لكنني ما زلتُ متوتّرة. لأنني لا أمتلكُ القوٍة المناسبة. وحتى فلور أعلنت الحرب علي -.
‘أريد فقط أن أهرب.’
فيوه. تنهّدتُ.
“لأكون صريحة، إذا طلقّتَني بشكلٍ جيد الآن ، لا أعتقد أنني سأموت أبدًا. سأغادر هذا المكان “.
نظر إليّ سيلفستر ورأسه مائل.
“هل تريدين أن تطلّقيني هكذا؟”
أجبتُ على الفور ، وسألني سيلفستر بابتسامةٍ مزيّفة.
“لماذا؟”
“قلتُ لكَ من قبل”.
أجبتُ بيدي معًا.
“لأني لا أحبّك.”
اهتزّت عيون سيلفستر للحظة. كان يشدّ قبضته بشكلٍ متكرّر ويفتح قبضته ويزفر ببطء.
“إذن ، هل صحيحٌ أنكِ تحبّين ولي العهد؟”
كيف يجب أن أجيب على هذا؟
إذا قلتُ لا ، فسيكون مرتابًا في الأفعال التي كانت أوفيليا تقوم بها في الماضي.
“حسنًا ، لا أعرف ما إذا كان هذا هو الحب أم لا.”
لذلك ، لم يكن لديّ خيارٌ سوى أن أقول شيئًا آخر.
“على أيّ حال ، أنتِ تقولين إنكِ تحبّين ولي العهد أكثر مني.”
ومع ذلك ، كانت عيون سيلفستر غريبةً بعض الشيء. بدا غاضبًا بعض الشيء -. لكن لماذا؟ أملتُ رأسي.
“لماذا أنتَ غاضب؟”
“لستُ غاضبًا. توقّفي وغادري الآن “.
“لا ، من الواضح أنكَ غاضب.”
“لستُ كذلك. اخرجي.”
“قُل شيئا-“
“اخرجي!”
لماذا لديكَ مثل هذا المزاج؟ شخصيته قذرةٌ حقًا.
زممتُ شفتيّ وغادرتُ المكتب.
***
اليوم المُقبِل.
نزل سيلفستر إلى الطابق الأول وكان يستعد لاستقبال أوفيليا.
كان لا يزال مستاءً.
منذ الليلة الماضية ، على وجه الدقة ، كان غير سعيدٍ طوال الوقت منذ أن تحدّث إلى أوفيليا. حاول أن يجد سببًا ، لكن لم يكن هناك سبب.
كان من الجميل أن يكون لديه عذر ، لكنه لم يستطع حتى العثور على عذر.
لماذا هو غير سعيد؟
‘هاه’.
عبس سيلفستر ورفع حاجبًا وجرف شعره إلى الوراء.
“هل تريدين أن تطلّقيني؟”
“نعم؟”
أعطت أوفيليا إجابةً فوريةً حقًا. دون أي تردّد!
لم يفهم سيلفستر حقًا سبب رغبتها في الطلاق منه. إنه الرجل الأكثر وسامة في الإمبراطورية ، لديه الكثير من المال ، وهو قادر!
إلى جانب ذلك ، قالت إن محبّة ولي العهد يمكن أن تجعلها تغمض عينيها!
لكن لماذا؟
“ها ، تسك.”
هل هذا كم تحبّ ولي العهد؟ لكن-.
“لأكون صريحة، إذا طلقّتَني بشكلٍ جيد الآن ، لا أعتقد أنني سأموت أبدًا. سأغادر هذا المكان “.
قالت إنها ستغادر هذا المكان. إلى أين ستذهب؟ وكيف ستعيش حياتها؟
لم يفهم سيلفستر كلّ شيءٍ عن أوفيليا.
كان سيلفستر شخصًا يستنتج العلاقات السببية التي كانت مناسبةً لكلّ شيء. إذا كان هناك سبب ، يجب أن تكون هناك نتيجة ، وإذا كانت هناك نتيجة ، فلا بدّ من وجود سبب.
ومع ذلك ، كان لأوفيليا نتائج فقط وليس لها سبب.
ما سبب تغيّرها هكذا؟ ولماذا تقول إنها ستغادر؟
كان منزعجًا لأنه لا يعرف شيئًا.
نعم. السبب في أنها كان غير سعيدٍ للغاية بسبب أوفيليا. لأنها تخفي كلّ شيء.
لكن هذا لا يعني أنه لن يخبرها أنه لن يطلّقها. لقد أبرم بالفعل صفقةً مع أوفيليا ، وكانت أوفيليا تحافظ على الصفقة جيدًا.
سيكون حصادًا رائعًا إذا تمكّنت حقًا من جعل ولي العهد إلى جانبها. لذلك لم يكن سيلفستر قادرًا الآن على الانسحاب.
‘لديّ صداع.’
عبس سيلفستر ولمس جبهته.
“ماذا عن أوفيليا؟ لم تجهز بعد؟”
سأل نيل.
“يقولون إنها ستأتي قريبًا.”
“ستأتي قريبًا.”
أجاب نيل وريفرت على الفور.
نظر سيلفستر إلى أعلى الدرج وذراعيه متقاطعتان ، وضرب الأرض بقدميه.
في هذا الوقت ، ظهرت إيرين. بعد ذلك ، ظهرت أوفيليا.
كانت أوفيليا اليوم ترتدي فستانًا محتشمًا باللون الفيروزي. اختار سيلفستر بنفسه الفستان. اختاره لأنه اعتقد أنه سيبدو جيدًا عليها ، لكنه كان مثاليًا لأوفيليا.
كانت اللآلئ الموجودة في خط العنق المتساقطة في نمط الرسن جميلةٌ جدًا.
في الواقع ، كانت أوفيليا الأجمل ، لكن سيلفستر لم يرغب في الاعتقاد بذلك. لم يكن يريد الإعجاب بوجه أوفيليا بينما كان بالفعل في ورطة.
لكن.
“هل انتظرتَ لوقتٍ طويل؟”
بالنظر إلى أوفيليا وهي تسير بابتسامةٍ خفيفة ، اعتقد سيلفستر أنه أنفاسه كانت تنقطع للحظة.
لأنها كانت جميلةً جدًا.
الشفاه الحمراء ، التي تمتزج جيدًا مع البشرة البيضاء والشفافة كما لو كانت حقًا جنيةٌ ثلجية ، مغريةٌ للغاية.
أدار سيلفستر رأسه.
“نعم. لقد كنتُ أنتظر لوقتٍ طويل “.
“أعلم أنكَ خرجتَ للتوّ.”
“لكنني خرجتُ أولاً. لهذا السبب انتظرتُ وقتًا طويلاً “.
“لماذا لا تقول كلمة جيدة؟”
ابتسمت أوفيليا ومدّت ذراعيها نحو سيلفستر. وعقدت ذراعيها بمهارةٍ معه. نظر سيلفستر إلى يد أوفيليا في ذراعه وأدار رأسه ببطءٍ لينظر إلى وجه أوفيليا.
نظر إلى عينيها.
“….”
بالنظر إلى عيون أوفيليا المليئة بالانتعاش كما لو كانت ممسكةً بالأرض ، مرّ سيلفستر بتجربةٍ خانقةٍ مرّةً أخرى.
لذلك فكّر في الأمر.
‘هذا أمرٌ خطيرٌ للغاية.’
يبدو أنه سيكون هناك وضعٌ يكون فيه الأمر أكثر إزعاجًا.
**************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1