Honey, Why Can’t We Get a Divorce? - 44
“عليكَ فقط أن تكون مخلصًا للعائلة الإمبراطورية ، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
تفاجأ سيلفستر. كان يعتقد أن سببًا معقولًا سيخرج ، لكن ماذا؟ لتكريس الولاء للعائلة الإمبراطورية؟ ما هذا-!
“لقد فقدتِ عقلكِ. إنه حقًا جنون. لا يكفي القول بأنكِ مجنونة! ما الذي يمكن أن يكون أسوأ من ذلك؟”
صرخ سيلفستر وهو يتجوّل في الغرفة. ومع ذلك ، كانت أوفيليا هادئة. تحدّثت بنبرةٍ هادئة.
“استمع لي.”
نظرت عينا سيلفستر إلى الخلف.
“هل تعرف ما هو هدف الإمبراطور؟”
“من المحتمل أنه سيقوّي القوّة الإمبراطورية.”
أومأت أوفيليا برأسها.
“في المستقبل ، ستستوعب العائلة الإمبراطورية المناطق المحلية لتقوية القوّة الإمبريالية.”
هذا هو المحتوى الأصلي.
قبل أن ينقل العرش إلى ولديه الذين هم أسوأ منه ، يستخدم الإمبراطور سلطاته لتقوية سلطته. هذا يعني أنه سيحدث قريبًا.
بعد التفكير حتى الآن ، نظرت أوفيليا مباشرةً إلى سيلفستر واستمرّت في الحديث.
“ستحاول العائلة الإمبراطورية ، التي نمت بقوّة ، استهداف والقضاء على العائلات غير الموالية لها ، أي المشتبه في كونها قوّة تهدّدها، واحدةً تلو الأخرى.”
“هل تعتقدين أن عائلتي ستسقط بسبب مثل هذه التهديدات؟”
“ستكون.”
ردّت أوفيليا بحزم.
“العائلة الإمبراطورية لديها القوّة والمال.”
فتح سيلفستر فمه وأغلقه. بقي صامتًا. هو يحب الأسرة. ليس لديه أيّ نيّةٍ لفقدان هذه العائلة التي بناها بقوّته الخاصة.
إذا خرج الإمبراطور بهذه الطريقة ، فسوف يحمي الأسرة حتى لو ذهب إلى الحرب. كان سيلفستر هكذا.
لهذا السبب أراد سيلفستر مقابلة الإمبراطور. لمعرفة كيف يقيم الإمبراطور عائلته والاستعداد لها. إذا كانت أوفيليا على حق – يتعيّن عليه التأكد من ذلك – فهذه مشكلة.
لن تكون مشكلةً الآن ، ولكن إذا نما الإمبراطور في السلطة -.
‘ليس هناك خيارٌ سوى أن يُدفَع إلى الوراء.’
عضّ سيلفستر أسنانه. انتظرت أوفيليا بهدوءٍ صمته وفتحت فمها بحذر.
“على أيّ حال ، أنتَ تدعم الأمير الثاني ، أليس كذلك؟”
فُتِحت عيون سيلفستر على مصراعيها.
“إذن ما تقولينه ، في الوقت الحالي ، يجب أن أُظهِر الولاء للعائلة الإمبراطورية ، ثم أجعل الأمير الثاني هو الإمبراطور ثم ابتعد عن الطريق.”
“هذا كلّ شيء.”
ابتسمت أوفيليا.
“في مقابل وضع الأمير الثاني على العرش ، قد تطلبُ الاستقلال عن الإمبراطورية.”
تذكّرت أوفيليا المحتوى الأصلي. لم يتمّ الكشف بشكلٍ كاملٍ عن أسباب الدعم الأعمى لسيلفستر للأمير الثاني. ومع ذلك ، تمّ ذكر سببٍ واحد.
الاستقلال عن الإمبراطورية.
القصد من ذلك هو تحويل الدوقية إلى إمارة.
شجّعت أوفيليا ، التي تدرك جيدًا رغبة سيلفستر ، سيلفستر سرًّا.
“ألا تأملُ في ذلك؟”
“هاه”
أطلق سيلفستر ضحكةً واكتسح شعره بيده.
“أنا حقًا لا أعرف إذا كنتِ تعرفين.”
اقترب من أوفيليا. ثم أمسك بذقنها ورفعه.
“لا أعرف حتى متى يحصل الشخص غير المهتمّ بالسياسة على الكثير من المعلومات.”
“كل هذا لأنني ذكية.”
“أنا منزعجٌ لأنكِ رأيتِ من خلال كلّ خططي.”
تاك.
قام سيلفستر بالضغط على اليد التي كانت تمسك بذقن أوفيليا بقوة ، وضاقت جبهته.
“فقط انطلقي كما هو مخططٌ له.”
صرّ على أسنانه وقال.
“لأنني أريد أن أرى وجه الإمبراطور اللعين.”
***
كانت أوفيليا تتمتّع باستراحةٍ بعد وقتٍ طويل.
تم إطفاء جميع الأضواء العاجلة ، لذلك لا يوجد شيءٌ نفعله حتى يتم بناء المدرسة. وهناك الحداثة التي حصلت في قصر الدوق الأكبر ، لذلك سيكون من الجيد أن تظلّ هادئةً في الوقت الحالي.
لذلك استيقظت أوفيليا في وقتٍ متأخر ، وارتدت ملابس مريحة ، وشربت الشاي على مهل.
‘آه ، يا لها من حياةٍ سعيدة.’
كانت أوفيليا راضيةً جدًا عن حياتها الحالية.
بالطبع ، هناك أوقات يتعيّن عليها فيها أن تلوي رأسها بإحكام ، ولكن هذا فقط لفترةٍ من الوقت.
معظم هذا الوقت هو هذا الهدوء. لم تتألّم بقدر ما كان عليه من قبل. لذلك كانت أوفيليا تبدأ يومها بسرور. توقّعت أن يكون اليوم يومًا هادئًا دون أيّ مشاكل.
‘ لكنها لم تكن كذلك.’
“سيدتي! تلقيتُ رسالةً من أجل سيدتي! ”
سلّمت إيرين ، التي ركضت ، رسالةً إلى أوفيليا.
“جاءتني رسالة؟”
كانت أوفيليا تتساءل.
من سيكتب لها رسالة؟ إنها لا تتوافق مع جميع النساء في العاصمة ، ولديها علاقةٌ مع ولي العهد ، لكنها لا تعتقد أنه سيرسل لها خطابًا.
إذن من هو؟
تعرّفت أوفيليا على المُرسِل على عجل.
“- جازمين.”
آه ، تذكّرت.
هذه هي السيدة الشابة التي كانت حاضرةً عندما سرقت الكونتيسة كارديل العقد. ثم أرسلت لها رسالة شكر. وقد نسيتها لفترةٍ طويلة -.
“لماذا ترسل لي رسالةً كهذه؟”
إنها شخصٌ لطيف. فتحت أوفيليا الظرف وأخرجت الرسالة. قرأت المحتويات.
[مرحبًا ، دوقة.
أنا حريصةٌ للغاية بشأن ما إذا كان من الوقاحة الكتابة بهذه الطريقة. ومع ذلك ، أردتُ حقًا أن أشكر الدوقة مرّةً أخرى ، لذلك كتبتُ رسالةً بهذه المجاملة. أتمنّى أن تسامحيني بقلبٍ كريم]
“… ..”
هل ذبحتُهم وأكلتُهم؟
عبست أوفيليا شفتيها.
[الأمر لا يختلف ، الأمر فقط هو أن عائلتي وجدت جوهرة أوبال جيدة جدًا هذه المرة. قيل إنه سيكون زينةً جيدةً حقًا إذا عملتَ عليه بسبب جودته الكبيرة.
بمجرّد أن رأيتُ ذلك ، فكّرتُ في شعر الدوقة الذي يشبه الأوبال وأردتُ أن أعطيه للدوقة ، لذلك وافق والدي على الفور.
في الأصل ، يجب إرفاقه بالرسالة ، لكنني اعتقدتُ أنه سيكون من المهذّب زيارتكِ شخصيًا وإعطائكِ إياه ، لذلك اتصلتُ بكِ أولاً.
إذا كنتِ لا تمانعين، أودّ أن أراكِ. ماذا تعتقدين؟]
لذلك وجدت جوهرةً وذكّرتها بي. ستعطيني إياها وتسألني حتى إذا كان بإمكاني السماح لها بزيارتي -.
“يمكنكِ فقط المجيء.”
تمتمت أوفيليا. ارتعدت إيرين وتوقّفت.
“لا يمكنكِ فعل ذلك! الآنسة الصغيرة جازمين هي ابنة الفيكونت. كيف تجرؤ آنسة الفيكونت الصغيرة على زيارة منزل الدوق دون الاتصال به؟ إذا كان الأمر كذلك ، لكان السيد غاضبًا جدًا! “
“لستُ خائفةً من غضب سيلفستر.”
“هذا لأنكِ سيدتي. لكنني خائفةٌ حقًا “.
“حقًا؟”
نظرت أوفيليا إلى الأعلى ورفعت بصرها.
“إذن هل أنتِ خائفةٌ مني أو من سيلفستر؟”
رفعت إيرين عينيها المستديرتين على نطاق واسع. ثم انفجرت في الضحك وهزّت رأسها.
” لستُ خائفةً من سيدتي بعد الآن!”
تحدّثت من كلّ قلبها.
“الآن بعد أن علمتُ أن سيدتي شخصٌ جيد.”
“-حقًا؟”
أدارت أوفيليا رأسها بينما كانت تصدر أصواتًا منخفضة. للوهلة الأولى ، كانت أذنيها حمراء.
اعتقدت إيرين أن السيدة كانت لطيفةً حقًا! ولكن هل ستتأثّر إذا قالت لطيفة؟ لذلك أغلقت إيرين فمها بهدوء.
“على أيّ حال ، أخبري جازمين أن اليوم بخير ، حتى تتمكّن من القدوم لزيارتي.”
قدّمت أوفيليا خطابًا إلى إيرين وقالت.
“أريد أن أُبقِي فتاةً جميلةً بجواري.”
أومأت إيرين برأسها. في الواقع ، الآنسة الصغيرة جازمين جميلةٌ جدًا.
لكن لماذا تشعر بالحزن؟ عبست إيرين على شفتيها.
هل لأنها لاحظت كيف تشعر إيرين؟
ابتسمت أوفيليا ولمست أنف إيرين.
“بالطبع ، أنتِ أيضًا جميلة ، لذا سأبقيكِ بجانبي.”
“….”
كيف يمكن أن تكون سيدتنا جيدةٌ في قول مثل هذه الكلمات المثيرة؟
نبض ، نبض.
خرجت إيرين بسرعةٍ من الغرفة ، محاولةً تهدئة قلبها النابض.
***
ابتلعت جازمين سميث لعابًا جافًا.
دوق رايزن!
عائلةٌ مخيفةٌ تجعل طفلاً يبكي يتوقّف عن البكاء! لم تصدّق أنها كانت هنا. لكن-.
‘يجب أن أكون صديقةً للدوقة.’
أخذت جازمين نفسًا عميقًا وحسمت رأيها. لم يكن هناك سوى سببٍ واحدٍ للرغبة في تكوين علاقةٍ مع دوق رايزن ، المعروف بكونه الأسوأ والأكثر خوفًا في العالم.
للحصول على مساعدة.
كانت عائلة فيكونت سميث على وشك الانهيار. ربما لأن المناجم الثلاثة التي تم حفرها بالفعل بشكلٍ كافٍ ، لم تعد تُخرِجُ المعادن.
لذلك حتى لو حاولت إعطاء المال للعمّال ، فإنها لا تستطيع. كان العمّال غاضبين ، وانتشرت شائعاتٌ بأنهم سوف يهرعون إلى الفيكونت.
كانوا على وشك الإفلاس.
لم ترغب جازمين في انهيار أسرتها.
لذلك وضعت خطة ، وكان ذلك أن تصبح عائلةً تابعةً لدوق رايزن! بعد ذلك ستكون قادرةً على الحصول على أموالٍ منتظمة ، وستكون قادرةً على تولّي أعمال دوق رايزن!
إذا حدث ذلك ، فهي تعتقد أنها لن تملك ذرة ندم٦ -.
‘هل سيكون ذلك ممكن؟’
ما زالت لا تعرف حتى الآن. وهذا مخيفٌ حقًا -.
‘لكنني سأحاول ذلك أولاً.’
إنها تحمل كلّ توقّعات أسرتها على ظهرها. لذلك كان عليها أن تعمل بشكلٍ جيد.
اتخذت ياسمين قرارها مرّةٍ أخرى.
وسارت إلى غرفة الرسم حسب توجيهات الخادم.
دق دق.
“سيدتي ، لديكِ ضيف.”
بعد فترة ، سمعت صوتًا يأمرها بالدخول. فتح الخادم الباب ببطء. بمجرّد أن فُتِح الباب ، عبست جازمين من الضوء المتدفّق. ثم فتحت عينيها ببطء.
كان لا يزال هناك ضوء ، ولكن كان هناك مخطّطٌ تقريبيٌّ مرئي.
غرفةٌ فاخرة. وتجلس في منتصفها—.
“أنتِ هنا؟”
ودوقةٌ رائعة. شعرت جازمين بعمًى في عينيها في الوقت الحالي.
كيف يمكن للإنسان أن يكون بهذا الجمال؟
نظرت إلى أوفيليا بفتنة ، ثم سرعان ما أحنت رأسها بحسرة.
“مـ مرحبًا، دوقة.”
لوت أوفيليا شفتيها. ثم أشارت إلى الأريكة المقابلة لها.
“اجلسي.”
“شـ شكرًا لكِ.”
جلست جازمين.
بمجرّد أن جلست ، أمرت أوفيليا بإغلاق الباب.
تاك.
وبمجرّد إغلاق الباب ، ساد صمتٌ مناسبٌ الغرفة.
“حسنًا ”
جلست أوفيليا وساقاها الطويلتان متقاطعتان ونظرت إلى الياسمين.
“أنت.”
نظرت أوفيليا إلى يدي ياسمين المرتعشتين وقالت.
“ما الذي أتيتِ من أجله؟”
شهيق!
شهقت جازمين بمفاجأة.
***********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1