His Majesty's Devious Sins - 74
{ هديتي }
أصرت اديلين على تغيير ملابسها بنفسها.
ستكون مذعورة تمامًا إذا وجدت الخادمات أن افتقارها إلى الملابس الداخلية هو سبب حاجتها إلى ملابس جديدة.
بعد ذلك تغيرت بشكل أسرع من سرعة الضوء، هرعت عمليًا في الممرات، مذهلة الخدم العابرين.
لم يتم العثور على إلياس في أي مكان، لكنها لم تمانع.
كانت أفكارها مشغولة من قبل ليديا كلايمور وفرحة رؤية صديقتها كل يوم تقريبًا.
في عقار ماردن ، مُنعت اديلين فقط من رؤية ليديا كلايمور .
” ليدي! ” اندفعت أديلين في الثانية التي فتح فيها الحراس الباب لها.
كانت ليديا كلايمور تسير في دوائر، تقضم أظافرها، عندما سمعت نداء منتشيًا من صديقتها.
كان قلبها مثقلًا بمزيد من الشعور بالذنب.
بدت اديلين أكثر سعادة من طفل في صباح عيد الميلاد، وجاهزة لفتح الهدايا.
كانت عيناها ملتصقتان بابتسامة أديلين المشرقة وبريق نظرتها.
” أين كنت الليلة الماضية ؟ بعد أن افترقنا، لم أتمكن من رؤيتك “قالت أديلين بسرعة بصوت لاهث، ليس من الجري، ولكن بدافع الإثارة.
” ا-ادي ” تلعثمت ليديا بابتسامة قسرية ومترددة.
جذب انتباه اديلين إلى ملابس ليديا.
ارتدت ليديا سترة بيضاء ناصعة مع بنطال كاكي نظيف وكعب أبيض.
لطالما كانت لديها هالة رائعة لامرأة مسؤولة.
عشقت اديلين أسلوب ليديا.
كان مناسبًا تمامًا لوريثة شركة بمليارات الدولارات.
كما مُنعت اديلين من ارتداء الكثير من السراويل في عقار ماردن .
لقد كانوا تقليديين ومحافظين، مدعين أن أميرة مثلها لن تكون مناسبة لارتداء أي شيء أكثر من فستان أو تنورة.
” ما الخطأ ؟ ” سألت أدلين بهدوء، و انخفض حماسها.
رأت النظرة المتوترة والقلقة على وجه ليديا الباهت.
همست أديلين بصوت مرعوب: ” يا عزيزتي، لقد اندلع منك عرق بارد ” مدت يدها ولمست جبين ليديا، حيث تشبث شعرها بها.
” آدي، أنا أحبك كثيرًا، يجب أن تعرف ذلك “هرعت ليديا.
أمسكت بيدي صديقتها وسحبتها.
كان قلبها يتسارع مع عدم اليقين.
بالكاد كانت تسمع دفق دقات قلبها المدوية.
ضحكت أديلين برفق: ” بالطبع، ليدي ”
لقد كانت قسرية بعض الشيء، بالنظر إلى وضع تعبير ليديا المقلق.
” ولن آخذ أبداً ما يخصك ، تذكرين عندما كنا في السادسة، وكان لديك هذا إبريق الشاي الجميل ؟ لقد أحببته أكثر منك وأنت تعرفين ، وأصررت على إعطائه لي، لكنني لن آخذه أبدًا لأنه سيكون دائمًا ملكًا لك. ”
أومأ اديلين ببطء.
“إنه نفس الشيء الآن. لن آخذ شيئًا منك أبدًا ” قالت ليديا
كانت أديلين مرتبكة ، ماذا كان يحدث ؟
شددت ليديا على اللقب «آدي».
أحكمت قبضتها على صديقتها وأنزلت عينيها على الأرض.
أدركت أديلين أن ليديا قد أزرت سترتها بشكل غير صحيح.
كان الزر الأول في الحفرة الثانية.
ما الذي جعلها تندفع هنا لدرجة تدمير ملابسها ؟
سحبت يديها من يدي ليديا، ولم تدرك التعبير المتقطع.
“آدي، أنت أعز أصدقائي وقد كبرنا معًا. أنت تعرفين كل أسراري، كما أعرف كل أسرارك. كنت السبب في أنني تمكنت من أن أكون سعيدًا جدًا في شبابي، “هرعت ليديا، معتقدة أن أديلين أصيبت بخيبة أمل.
صديقتها الغاليه لم تبتعد عنها اعتادت ليديا على اديلين.
كان الجميع دائمًا في الخارج للحصول على ليديا كلايمور الغنية والقوية.
كل شخص تعرفه كان عدوًا متنكرًا في زي صديق.
هذا هو السبب في أنها تعتز بـ اديلين كثيرًا.
كانت اديلين دائمًا صديقة، خلال حياتها.
لطالما أعارت ليديا أذنًا مفتوحة وابتسامة صبورة، بغض النظر عن صراخها الطويل.
بغض النظر عن السبب، كانت اديلين دائمًا بجانب ليديا، داعمة كما هو الحال دائمًا.
كانت ليديا خائفة من فقدان اديلين.
” ماذا تفعلين ؟ ” تعثرت ليديا، ووصلت أعصابها إلى ذروتها عندما وصلت أديلين إلى الأمام.
ابتلعت بهدوء، معتقدة أن أديلين ستضغط بسكين على بطنها.
أوضحت أديلين بابتسامة ناعمة، مثل أم تعدل ملابس طفلها: ” الأزرار الخاصة بك تتم بشكل غير صحيح ”
” أوه …..” تمكنت ليديا من القول تمامًا عندما انهت أديلين من تصحيح الأزرار.
قامت بمنحهما ابتسامة أكثر إشراقًا.
قالت أديلين: «هاكي، مثالي كما هو الحال دائمًا».
لسع بالذنب قلب ليديا كان صوت اديلين لطيفًا مثل لفة النهر الهادئة، بهدوء وببطء، مما يهدئ روح من قابلتهم.
بقدر ما كانت أديلين رزينة، كان هناك شيء ممتع في صمتها ونهجها المنسحب.
أراد الناس التعرف عليها بشكل أفضل، لكشف أعماق لغزها.
” آدي ….”
تراجعت ليديا، وشعرت وكأنها حمقاء أمام صديقتها المقربة.
كيف كانت ستخبر أديلين بما قاله والداها ؟
كيف كانت ليديا ستخبر أديلين أن والدها قد شرح الغرض من الوردة الذهبية ؟
ما كان من المفترض أن يكون قصة خرافية كان في الواقع حقيقة.
لم تكن الوردة الذهبية مجرد كتاب للأطفال.
كانت والدتها قد صدمت عندما سمعت اللقب يخرج من فم ليديا.
بعد فترة وجيزة من نوبة السيدة كلايمور المتفجرة، أغمي عليها على الفور وتم إحضارها بسرعة إلى غرفة الطوارئ.
من ناحية أخرى، كان رد فعل والدها هادئًا، كما لو كان يعرف الحقيقة بالفعل.
كان قد شرح لها بصبر دور الوردة الذهبية.
كان على ليديا كلايمور أن تتزوج جلالة الملك إلياس لوكستون.
لقد كان مصيرًا لا يمكن إنكاره.
إن تحدي ذلك سيؤدي إلى عواقب وخيمة.
غمغم أديلين: «ليدي، أنت شاحب جدًا».
كانت معتادة على جلد ليديا المشمس، الحريري مثل زيت الزيتون.
لكن اليوم، تم تجفيف الدم من وجه ليديا، كما لو أنها رأت شبحًا.
” أوه الغداء يتم تقديمه، دعينا نأكل ”
لاحظت أديلين أن الخدم يدخلون قاعة الطعام مع عربة طعام متدحرجة.
وضعت الخادمات مجموعة كبيرة من الطعام على المائدة، بينما قام الخدم بترتيب الأواني.
غمغت ليديا: ” ص-صحيح، الغداء “اقتربت من الطاولة مع اديلين بجانبها مباشرة.
وضعت ليديا يدها على أعلى الكرسي، تمامًا كما جلست أديلين.
شاهدت الخدم يدفعون اديلين إلى الداخل.
قدمت اديلين للخادم الشخصي ابتسامة لطيفة وممتنة، وكتفيها إلى الأمام.
تقطر الأناقة والآداب من وضع اديلين المثالي.
لم تستطع ليديا أبدًا التصرف بنفس النعمة المغروسة في دم الأميرة.
” أيمكننا التحدث يا (أديلين) ؟ على انفراد ؟ ”
صرخت ليديا، وهي تعلم أنها ستضطر إلى الوصول إلى حقيقة هذه المحادثة.
ذكر والداها أنه كان عليها أن تكون حاضرة في اجتماع المجلس غدًا.
شغل والدها أحد المقاعد المهمة.
قالت أديلين: ” بالطبع ”
فهمت الخادمات والخادمات على الفور الإشارة.
لقد وضعوا كل شيء على عجل، بأكبر قدر ممكن من الاحترام.
بعد دقيقة واحدة، هرعوا، وأغلقوا أبواب قاعة الطعام خلفهم.
┌•••••••••┈✷◎்۫۫✵┈┈❃۬◦۪۪̥┄•••••••••••••┐
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)🌸
* My Instagram: Levey _chan