His Majesty's Devious Sins - 3
أرادت أديلين معرفة ما كان يقصده.
لسوء الحظ ، توقفت الموسيقى.
عندها لاحظت أن لا أحد كان يرقص.
لقد انجرفت في عالمه لدرجة أنها نسيت أمر أي شخص آخر.
كما لو كانت تائه في غيبوبة ، فقد أغواها بجسدها وروحها.
“هذه المرة ، حان دوري لأختفي عند منتصف الليل” ، همس ، وشفتاه تنظف أذنها ، تدغدغ الجسد الحساس.
دقت تهكمته مثل الأجراس في أذنيها.
خدود أديلين الشاحبة انغمست في اللون الأحمر الفاتح الذي يضع الطماطم في العار.
“لم أقصد المغادرة!” انفجرت بصوت وديع محموم.
فكرة هروبها في منتصف الليل ، مرتدية ملابس عشوائية ، تركتها مذعورة.
تم نسيان كرامتها وآدابها منذ فترة طويلة.
شعرت وكأنها رجل خائف من أن تمسك زوجته وهي تخونه ، فهربت من سرير العشيقة على عجل.
من المؤكد أنه حدق بها مثل عشيقة محتقرة.
خاصة بعيونه الضيقة وابتسامته المخيفة.
وقال: “أحب أن أبقى وأناقش المزيد حول الفراش البارد الذي استيقظت عليه ، لكن لدي أماكن لأكون فيه، وأشخاصًا لألتقي بهم ، وأشخاصًا لأقتلهم”.
ضحكت أديلين بعصبية.
انقطع الصوت عن طريق الوهج الثاقب.
بقيت ابتسامته ، لكن عينيه كانتا باردتان.
دمها بارد.
كان جادا.
دون أن ينبس ببنت شفة ، أدار ظهره لها وانطلق.
ثم اختبر شيء ما ضبط النفس.
شدّت يد صغيرة كمه.
كانت أديلين مثل طفل متجهم.
“كيف انقلبت الادوار ” قال مرتبكًا.
كانت دائما مليئة بالمفاجآت المبهجة ، أليس كذلك؟
في دقيقة واحدة حاولت الفرار منه ، وفي الدقيقة التالية تمسكت به.
ضغطت على حافة كمه بإبهامها وسبابتها.
“إذا كنت تريد مني أن أبقى بشدة ، عزيزتي أديلين ، كان عليك أن تطلب المزيد في تلك الليلة”
“يا لها من وقاحة ،” قصدته.
عندما استدار بحدة ، وكشف عن عينيه الحمراوين لتراها ، لم تتراجع خوفًا.
على الرغم من أن ابتسامته الهادئة بشكل غير طبيعي أخافتها بالتأكيد.
لقد كان نوع الرجل الذي يضحك في وجه الموت نفسه.
أديلين سبت يدها البائسة.
أسقطته وكأن لمسته قد أحرقتها.
كان لا يزال بشكل مخيف.
مليئة بالأسرار والخطايا ، كان يجب أن تهرب بعيدًا عنه.
في المرة الثانية التي أطلق سراحها ، كان يجب أن تندفع نحو التلال.
قالت أخيرًا: “اسمك . نعم ، لم تخبرني أبدًا في تلك الليلة ، وأنا -”
اتسعت ابتسامته وعيناه أكثر احمرارًا من الدم الذي سُفك حديثًا.
“قلت لك اسمي أيتها الفتاة العزيزة. إذا لم أفعل ، كيف سأعرف اسمك؟”
كانت نبرته هادئة ، ووجهه ودود في الوقت الحالي.
على الرغم من نظراته المتجمدة التي تدل على خلاف ذلك.
ارتجفت أصابعها ، لقد أخطأت.
و اخفضت حذري.
لم يقتصر الأمر على خروج الإنسان من مكانه فحسب ، بل استحوذت أيضًا على مصاص دماء.
الآن ، كشفت عن عيب آخر.
عندها عاد العالم إلى بؤرة الاهتمام.
همسات ، فضولي تحدق ، أذهل الناس.
طارت الثرثرة في الخلفية في أذنيها مرة أخرى.
لقد جعل الواقع نفسه معروفا.
كان التسلسل الهرمي يعتبرها فتاة مجنونة ، والتي حسمت مصيرها من خلال الاستيلاء على مصاص دماء.
اعترفت أديلين: “لا أتذكر الكثير من تلك الليلة .أنا آسف-“
“لماذا تتلعثم؟”
تشدد أديلين في كلماته.
أي نوع من الأسئلة الرهيبة كان ذلك؟
عندما ألقت نظرة خاطفة ، قوبلت بفضول خالص. لا حكم ، لا تحديق ساخر ، كان مهيبًا.
وأضاف: “لم تكوني تتلعثمين في طفولتك”.
“إنها مجرد عادة سيئة ، هذا كل شيء -”
“أرى.”
عبست أديلين. لماذا بدا محبطًا؟
أصبح الهواء أكثر برودة.
أو ربما كان ذلك بسبب وجوده المخيف.
خيم ظله على شكلها الصغير.
يمكنه أن يبتلعها حية إذا أراد ذلك أيضًا.
ومع ذلك ، كان هناك جو ملكي له.
كان مذهلا بشكل مذهل.
لم تستطع أن تمزق وجهها منه ، حتى عندما كان يشعر بالبرد تجاهها.
كان شعره الغامق يحيط بجبهته ، وبضعة خصلات معلقة فوق نظرته المصقولة.
كان يتصرف كما لو كان العالم ملعبه.
كان أمرا شنيعا بالنظر إلى أن هذا الامتياز يخص الملك ولا أحد غيره.
“حتى في المرة القادمة يا أديلين”. همس باسمها ، مثل رجل راكع أمام الكنيسة .
اسم مقدس. أو بداية خطاب مخصص لمن تحب.
عندما رمشت في حيرة ، ابتسم لها ابتسامة عريضة ، وكشف عن أسنان بيضاء لؤلؤية.
لجزء من الثانية ، تم الكشف عن أنيابه.
ثم ذهب مثل حلم محموم.
وفجأة ، أدركت أديلين حقيقة مروعة – عرفها عندما كانت طفلة.
– – – – –
سخر ويستون: “لم أكن أعلم أنك قمت بعمل خيري ، يا جلالة الملك”.
أحنى ويستون رأسه على مرأى من الملك.
في الأماكن العامة ، كان حاميًا مطيعًا.
في السر ، كان صديقًا مخلصًا. تأديب ، مزعج.
ضحك الرجل الأسود ضاحكًا: “كل هذه السنوات من الكارما المتراكمة ، يجب أن أبدأ من مكان ما”.
“ما من قدر من الفداء سيغسل الخطيئة من يديك يا جلالة الملك” ، قال ويستون.
كان يتصرف مثل الزوجة المخادعة.
داس إلى الأمام ، وكشف عن كفيه.
واستقر على يده بروش تاج.
تتدلى سلاسل ذهبية من البروش ، ويكشف الطرف الآخر عن قطع ياقوتة تشبه الشمس.
من ناحية أخرى ، كانت هناك حقيبة حمراء مزينة بتطريز ذهبي.
“من فضلك ” كان ويستون جامدًا بصوت بعيد كل البعد عن التسول.
ابتسم الملك بتكلف “آه نعم . يبدو أنني نسيت هذا.”
حاول ويستون جاهدًا ألا يتوهج.
لكنه انتهى به الأمر إلى التفكير على أي حال. نسيت كان مكبوح.
أدار ويستون ظهره لثانية واحدة فقط وتم التخلص من الملحقات على الكرسي.
الشيء التالي الذي عرفه ، كان الملك على أرضية قاعة الرقص ، وفي غمضة عين ، ذهب.
لم يره أحد يمشي عبر غرفة الرقص الضخمة باتجاه الشرفة المفتوحة.
لم يمسك الناس سوى بقطع من وجهه بعد أن أحضر إنسانًا نحيفًا إلى وسط الأرض.
“من كان هذا يا جلالة الملك؟” استفسر ايستون.
كان صوته مليئًا بأعجوبة مثل الأطفال ، وعيناه اتسعتا.
ربما كان هذا هو السبب الذي جعل الخادمات تتسلل له الحلوى والشوكولاتة.
كان لديه سحر صبياني استمالة حتى رأس الخادمة.
“لقد رأتنا ، جلالة الملك” ، همس إيستون.
“كان يجب أن يكون الأمر مستحيلاً. لا أعتقد أنها مجرد بشر”.
ارتد الملك جبين.
هل كان الأمر كذلك؟ كم هو ممتع.
لا عجب أنها ظلت تنظر بعيدا.
لقد افترض أنها كانت خجولة جدا لمواجهته.
بعد كل شيء ، كان وسيمًا جدًا ، وكانت النساء دائمًا خجلاً في حضوره.
كان على دراية بهذا الحالة.
الآن بعد أن فكر في الأمر ، كانت قد احمرت أمامه عدة مرات.
أولاً ، كان صدرها متورد في تلك الليلة ، والآن ، كان كل شيء تقريبًا قاله.
كانت بشرتها ناعمة كريمية ، شاحبة مثل أول تساقط للثلج ، لذلك لم يلومها.
كانت أدلين صندوقًا كنزًا من الألغاز ، وكان ينوي كشف كل واحد منهم.
بدءا من فستانها الأخضر الزمردى.
“جلالة الملك” ، اشتكى إيستون عندما أدرك أنه تم تجاهله.
شفت شفتاه في عبوس قاتم ، وكان ينظر إلى الملك بعيون جرو.
“لا تهملني هكذا …”
شعر الملك بالحاجة إلى ركل الجرو.
على وجه التحديد ، هذا الكلب ذو الشعر البني الأشعث أمامه.
قال ببرود: “أنت وأخوك مثل النهار والليل”. قام بفحص كلا التوأمين.
“ولكن لا شيء من الجمال والنعمة.”
فتح ويستون فمه ليتحدث ، فقط ليتم مقاطعته ،
“هذه ليست مفاجأة ، بالنظر إلى حقيقة أنك موجود في حضوري.” وضع الملك البروش على جيب صدره ، بالرغم من عدم حاجته لذلك.
عرف الجميع وجهه.
فقط المعتوه لم يفعل.
“ما الذي يفترض أن يعني؟” همس إيستون لأخيه ، وحاجبه ممدودان معًا.
وقال ويستون ساخرًا: “هذا يعني أن ملكنا وقح ويعتقد أنه الأجمل في العالم”.
“أليس كذلك؟” فكر الملك.
ضغط ويستون على شفتيه معًا.
لم يتقاضى راتب كافية للتعامل مع هذا.
عندها فقط ، تلاشى المزاج العظيم للملك – وهي ظاهرة نادرة – فجأة.
هرب الدفء من عينيه. نما وجهه مثلج.
“من هو هذا بالله عليكم؟” طالب.
دار ويستون وإيستون حولهما ، فضوليين عمن كان عليهما قطع رأسه هذه المرة.
“أين وأين؟” سأل إيستون ، مثل طفل صغير مرتبك.
“هناك” ضرب أخوه الأكبر بإصبعه.
انطلاقا من ملامح الملك العاصفة ، كان ويستون يعرف بالفعل من أفسد مزاج الطاغية.
كان رجل طويل ونحيل ذو أكتاف ضخمة ولياقة بدنية لائقًا ، كان يتحدث مع امرأة.
لأول مرة في تلك الليلة ، برزت ابتسامة على وجهها.
لم تكن أبدًا أكثر جمالًا مما كانت عليه عندما كانت سعيدة.
لكن لم يتم تخصيص أي من تلك الفرحة للرجل الذي رقصت معه.
تم القبض على أيل الملك الصغير في فخ مفترس آخر.
وكان بعيدًا عن السعادة.
┌•••••••••┈✷◎்۫۫✵┈┈❃۬◦۪۪̥┄•••••••••••••┐
* Arabic Translation: Levey-chan (Ensegam)?
* My Instagram: Levey _chan