High Class Society - 71
هذا أمر فظيع حقا. الوضع الأمني ليس جيدًا، والعامة يترددون في القيام بذلك”.
كانت الليدي رافينا ترتدي فستانًا أخضر فاتحًا، وربت على شفتيها بالمروحة وكأنها سئمت ذلك وتحدثت. نظرت مرة أخرى إلى أديل.
“آنسة أديلايد، سمعت أن اللورد سيزار ليس لديه أي نية للإطاحة بكيمورا؟”
“نعم؟”
سألت أديل، التي تم اختيارها فجأة، بمفاجأة.
عقدت السيدة رافينا حاجبيها وابتسمت بخجل.
“هل يمكنك التحدث بلطف إلى اللورد سيزار؟”
“ماذا تقصدين؟”
“إنها كيمورا، أليس هذا صحيحا؟ لأنها منطقة مليئة بالجريمة. أليس من السخافة وجود مثل هذه المنطقة في مدينة فورناتييه السياحية؟”
ابتسمت مدام رافينا لأديل، وكأنها تأمل في الرد.
حدقت بها أديل بتعبير خالٍ من التعبير، على الرغم من أنها تعلم أن ذلك كان فظًا.
فتحت السيدة رافينا مروحتها قليلاً بسبب الإحراج، وتقدم رجل يرتدي معطفًا شتويًا أزرق داكنًا إلى الأمام كما لو كان يتوسط.
“أعتقد أن الشيء نفسه. سيكون من اللطيف قطع كل شيء وإنشاء حديقة كبيرة للتباهي بها. إذا زاد عدد السياح، فإن دخلنا سيزداد أيضا.”
ابتسمت مدام رافينا قليلاً للورد تشيجولي الذي أزال عنها إحراجها.
“الأمر نفسه ينطبق على سياسات الرعاية الاجتماعية. لماذا علينا أن ندفع الضرائب لإطعام الفقراء؟ وعلى الرغم من أن سانتنار جمهورية، إلا أنني أعتقد أنها ملوثة جدًا بشعبوية الرفاهية الاجتماعية.”
“حتى لو حاولت أن أعطيها لهم، فمن الواضح أنهم لن يبذلوا أي جهد. لذا، لا يمكنك الهروب من كيمورا، أليس كذلك؟”
“صحيح. بصراحة، هل حاولوا بنفس القدر الذي بذلناه؟”
لاحظ الناس صمت أديل وابتسامة عزرا المحرجة، لكنهم سرعان ما أضافوا كلمة واحدة تلو الأخرى.
“انت على حق. أي شخص بكامل قواه العقلية كان سيخرج من كيمورا منذ وقت طويل.”
“في المقام الأول، هل هناك أي بلد يتمتع برفاهية أفضل من فورناتييه؟ على الرغم من أننا نعيش في هذا البلد العظيم، إلا أننا مشغولون للغاية بتقديم الأعذار بأن المجتمع لم يفعل شيئًا من أجلنا، فكيف يمكننا أن ننظر إلى الأمر بشكل إيجابي؟”
“أنا أفعل… “.
كانت جينيفيف أيضًا تفتح فمها ببطء، لكن عندما لاحظت نظرة أديل، أسندت جسدها على مسند ظهر الأريكة وقمعت وجودها.
استمعت أديل للتو إلى المحادثة بأعين صامتة.
شعرت قليلاً، لا، حزينة جداً.
لم يكن لديهم أي فكرة عن مدى صعوبة وخطورة الهروب من الفقر والجهل والكارتل الذي حكم كيمورا.
ألم تحاول أديل نفسها الهروب من كيمورا عدة مرات، ولكن تم القبض عليها مرة أخرى وتعرضت للضرب المبرح؟
“بالطبع، لن يبدو الأمر جيدًا في بلدان أخرى، لذلك سيكون من الصعب كشف المنطقة بأكملها. سأحجز مقعدًا أيضًا. لكن نعم. على سبيل المثال، ألن تكون هناك طريقة لتصدير شعب كيمورا كعبيد؟”
ضحكت مدام رافينا بصوت عال بمجرد الانتهاء من الحديث.
كما ضحك النبلاء على طول. على الرغم من أنهم لم يأخذوا نكات مدام رافينا على محمل الجد، إلا أنهم بدوا مستمتعين بالمبالغات الفكاهية.
ما زالت أديل غير قادرة على معرفة ما هو المضحك في النكتة.
لاحظت أن أطراف أصابعها كانت ترتجف قليلاً، فرفعت كأسها من سبومانتي وأخذت رشفة. اختفت رائحة الخوخ قبل أن أعرفها، ولم يتبق منها سوى الكحول اللاذع. ضيقت أديل حاجبيها دون أن تدرك ذلك.
سرعان ما تلاشى الضحك حيث بدا الشخص الأعلى رتبة في الغرفة في حيرة.
“لا يبدو أن الآنسة أديلايد مهتمة جدًا بوضع فورناتييه.”
مدام رافينا داعية الموضوع لم يعجبها فعدلت رقبتها المكسوة بقلادة من اللؤلؤ وسألت. كان الأمر كما لو أنه لن يخسر أمام هالة بونابرت.
صمتت أديل للحظة ثم ضحكت.
“لا أعتقد أنك بحاجة إلى رأيي.”
“ما هو الضروري وما هو غير الضروري في هذا الكون؟ مجرد البحث عن الحقيقة. أنا فضولية لمعرفة رأي الآنسة أديلايد.”
“لا أعتقد أنك تريدين سماع ذلك حقًا.”
الناس الذين شعروا بروح الصراع أشرقت أعينهم.
لاحظت أديل ذلك. كنت أعلم أيضًا أنه من الأفضل الإقلاع عن الشرب. لكن…
لقد ارتشفت فقط سبومانتي المفرغ برأس بارد.
“بما أنك تقولين ذلك، فأنا بحاجة حقًا لسماع رأي السيدة اليوم.”
قالت السيدة رافينا بعيون غاضبة. وضعت أديل كأسها جانباً بحركة هادئة.
“كنت مهتمة للغاية بمعرفة ما إذا كان بإمكانه الخروج إلى الشارع وقول ذلك أمام الناس”.
عندما نظرت للأعلى، رأيت مدام رافينا بعيون سوداء مفتوحة وتعبير خالي من التعبير.
“أنا متأكد من أن الآنسة بونابرت لا تعرف شيئًا عن أوميرتا.”
“أنا لا أتحدث عن تربية أوميرتا. “قد تساءلت فقط عما إذا كان من المشرف لك أن تقولي ذلك بما أن حكومة سانتنار الجمهورية، اضطرت إلى تصدير مواطنيها كعبيد”.
“هذا نادي نوبيلي. ملكة للجمال أديلايد.”
“هذا بلد تستمر فيه الغيرة تجاه النبلاء لأجيال، لذا سيكونون سعداء جدًا بمعرفة أنه يتم إطلاق مثل هذه النكات”.
“لا يمكنهم سماع هذه القصة في المقام الأول.”
“ليس من الصحيح الإشارة إلى الناس بالضمائر يا سيدتي”.
“هل هم مثلنا؟”
“لهم أيضًا الحق في التصويت وهم مواطنون مثلنا”.
سخرت السيدة رافينا بشخير متعجرف.
“ثم ماذا يفعلون؟ لا يمكنهم أن يتعلموا، انهم اغبياء، كسلاء! لديهم فقط الموهبة لتفريخ أطفالهم مثل الصراصير في ذلك المكان القذر!”
تحدثت مدام رافينا بمرارة، ولكن سرعان ما أصبح وجهها تعكرًا.
لقد بدا فخورًا جدًا بحقيقة أنه قال مثل هذه الكلمات المبتذلة مباشرة.
نظرت أديل إلى السيدة رافينا بصراحة ثم فتحت فمها.
“أليس هذا هو الغرض من الرفاهية؟”
“لماذا يجب أن ننفق أموالنا لمساعدتهم؟”
“ربما تعرف مفهوم حقوق الإنسان، أليس كذلك؟ لا يزال هناك أناس يتضورون جوعاً حتى الموت في كيمورا لأنه ليس لديهم ما يأكلونه”.
“على أية حال، هناك بعض الذين هم على قيد الحياة. وهم يصطادون وينشلون ويسرقون في الساحة كل يوم. آنسة بونابرت، هل هذا يعني أن المواطنين العاديين مثلنا يجب أن يقبلوا ذلك؟ فقط لأنهم أفقر وأكثر إثارة للشفقة منا؟”
“أنا لا أتحدث عن أولئك الذين ارتكبوا الانتهاكات. علاوة على ذلك، فهي ليست مجرد كتلة واحدة. هناك بالتأكيد بعض الأشخاص الذين يريدون الهروب من كيمورا. إذا لم يتمكنوا من الهروب من كيمورا على الرغم من جهودهم، فلم تعد هذه مسؤولية فردية؛ إنها مشكلة يجب على المجتمع بأكمله حلها معًا”.
توقفت الليدي رافينا للحظة عند سماع كلمات أديل، لكنها بدأت بعد ذلك في الضحك.
“ملكة الجمال أديلايد! منذ أن أتيت من كابولو، يبدو أنك لا تعرفين أي شيء. أعتقد أننا تحدثنا بأدب شديد.”
خفضت صوتها وتحدثت بوضوح، كما لو كانت تخبرنا بحقيقة مهمة للغاية.
“هذه الأشياء… أنا لا أبذل أي جهد.”
مدام رافينا، التي تحدثت ببرود، حركت مروحتها برشاقة ووجهتها قليلاً نحو اللورد تشيجولي، الذي كان يرتدي كمًا أزرق داكنًا بلا أكمام.
“انظر إلى السير تشيجولي الجالس هناك. اللورد تشيجولي، الأخ الأكبر للورد تشيجولي، أسس الطبقة العليا بـ 50 ألف ذهب فقط من الأموال العسكرية التي تبرعت بها العائلة. الآن أصبح تاجرًا ناجحًا.”
بدا السير تشيجولي، الذي تم اختياره، محرجًا، لكنه ابتسم بفخر.
حركت مدام رافينا المروحة إلى الجانب الآخر.
“انظري إلى الآنسة أودري هناك. بعد العمل الجاد لعقود من الزمن، جلبت جدة أودري للعالم اختراعًا رائعًا يسمى الحساب الميت.”
نظرت الآنسة أودري حولها عندما ذكر اسمها على طاولة أخرى. عندما اتصلت بالعين مع مدام رافينا، ابتسمت قليلاً وألقت التحية، ثم عادت إلى المحادثة الأصلية.
اشتكت السيدة رافينا مرة أخرى.
“ولكن ماذا فعل العوام بحق السماء؟ الدراسة ليست شيئًا تفعله في وقت فراغك، بل هي شيء تفعله في الوقت الذي لا تملكه. إذا حاولوا حقًا، فيجب أن تكون كيمورا فارغة الآن!”
أصبح وجهها الآن أحمر مثل لهاة الديك الرومي. لقد بدا مستوحىً جدًا من خطابه.
نظرت أديل إلى السيدة رافينا بصراحة وسألت بهدوء.
“إذن ماذا تفعلين مع شخص ليس لديه حتى 50 ألف ذهب من الأموال العسكرية، ولكن حتى 5 فضة لدفع ثمن الخبز ليأكله اليوم؟”
ارتفع أحد حاجبي مدام رافينا بانزعاج. إنه وجه يسأل إذا كان لا يزال هناك أي شيء لتقوله.
واصلت أديل حديثها دون أن تعيره أي اهتمام.
“فماذا تفعلين عندما يكون لديك عائلة يمكنها استثمار عقود في دراستك، ولكن ليس لديها منزل أو طعام أو ملابس؟”
“ملكة الجمال أديلايد. هذا… “.
“هناك أشخاص في كيمورا يضطرون إلى العمل طوال اليوم حتى يتمكنوا بالكاد من استئجار منزل للنوم فيه. سيدتي.”
“ملكة الجمال أديلايد!”
السيدة رافينا، التي صرخت بصوت منخفض، أصبحت الآن بلا تعبير. وبعد فترة تنهدت وتحدثت كما لو كانت متعبة للغاية.
“بصراحة، هذا ليس شيئًا نهتم به. إذا شعرت بمعاملة غير عادلة، فيجب أن تكون قد ولدت في عائلة جيدة.”
“…… “.
كانت هذه هي اللحظة التي أحكمت فيها أديل قبضتها دون أن تدرك ذلك.
عزرا، الذي كان هادئًا طوال الوقت، قفز من مقعده وابتسم.
“نحن نناقش هذا، ولكن يرجى المعذرة للحظة. شعرت فجأة أن حلمي المستقبلي قد أصبح خاطفًا.”
وفي لحظة، التقط أديل وغادر الغرفة.
الانستغرام: zh_hima14