High Class Society - 168
بينما كانت أديل تقرأ رسالة إيفا، سمعت طرقًا على أذنها.
“هل هي مدام إيفا؟”
عندما نظرت للأعلى، كانت كاتارينا تدخل الغرفة.
“نعم. هل انتهيت من مسيرتك؟”
“تمام. دعنا نذهب.”
قالت كاتارينا بابتسامة مشرقة، ربما لأن المشي مع روان كان منعشًا.
بعد عودتها إلى بونابارت، واصلت أديل تلقي التعليمات من كاتارينا. تم الترحيب بنا من قبل الموظفين، وتعلمنا التسلسل الهرمي، وتفقدنا كل غرفة. حتى الزنزانات والأقبية تحت البحر التي لم تتمكن من دخولها أبدًا.
“إذا كنت تريدين العمل بالخارج، فافعلي ذلك. لكنك لا تبدين من النوع الذي يحب أن يكون نشيطًا، لذا قد يكون من المناسب لك أن تعتني بعائلتكِ.”
الصيف مبكر في فورناتير. مع اقتراب الموسم الاجتماعي، طلبت كاتارينا العشرات من الكتالوجات.
“يحدد بونابرت الاتجاهات في القارة بأكملها. وبطبيعة الحال، علينا خلق أسلوب جديد في كل موسم. احصل على كتالوج ربع سنوي وقم بتغيير الديكور الخاص بك. سأساعدك هذه المرة.”
قمت بتجميع الكتب السميكة ودراسة الأقمشة والزخارف والدانتيل وأزرار الحياكة وأحدث أنماط الطباعة.
وأنا أحب الدراسة. كنت سعيدة بتعلم شيء ما حتى لو لم أشعر بذلك. كان سيزار يأتي دائمًا عندما أنتهي من العمل.
“هناك مشكلة في كونك أكثر انشغالًا مني، أنت رئيسة الأسرة.”
ومع ارتفاع حرارة الموسم، عاد بقميصه نصف مكشوف وابتسم باستهجان.
“لا يزال الأمر ممتعًا.”
“…… “.
عندما أجابت أديل بهذه الطريقة، نظر إليها سيزار وحاول جرها بهدوء إلى غرفة خالية. تحسنت مهارات أديل في تجنب الأزواج الذين يتمتعون بصحة جيدة.
في أحد الأيام، تلقيت مع جيجي معلومات سرية لا يمكن نقلها إلا إلى رئيس عائلة بونابرت وزوجته.
“المبنى الموجود في الضواحي هناك هو المبنى الذي يستخدمه الحاضرون السريون. تقليديًا، يقوم الحاضرون السريون بدور واحد في الكوميديا ديلارتي، ويُدعى كل منهم أرليكينو، بولسينيلا، دوتوري… “.
في ذلك الوقت، خرج شخص ما من المبنى دون أن يتظاهر بالحضور. تفاجأت أديل عندما نظرت إلى وجه الرجل.
“الفارس خادم لوكريزيا؟”
انطباع ثقيل بشعر زيتوني اللون. رجل يرتدي ملابس غير رسمية بسيطة ويتمتع بوضعية جيدة انحنى لأديل. لقد تواصل بصريًا مع جيجي وبدأ في الابتعاد وكأن شيئًا لم يحدث.
“هذا هو “أرليكينو” المتقاعد. لقد أكمل مؤخرًا مهمة طويلة الأمد ويخطط الآن للعيش بشكل مريح في الريف مع والدته المسنة.”
تحدثت جيجي بهدوء إلى أديل التي كانت مذهولة.
“ألم يكن فارس خادم لوكريزيا؟”
“فعلتُ.”
أصبح وجه أديل غريبا. إذا فكرت في الأمر، كان من السابق لأوانه وصول سيزار إلى سولار.
“… لقد كان السير آرل هو الذي أبلغني أنك كنت في سولار”.
توقف جيجي. واصلت أديل تمتم.
“حقيقة أنني كنت أتجسس على وضع لوكريزيا تعني أن سيزار كان على علم أيضًا مسبقًا بخطتي للكشف عن هويتي … “.
“هاها!”
أخيرًا، بدأ جيجي بالتصفير بشكل غريب.
لقد صدمت أديل لدرجة أنه ضحك.
“أنتما تعلمان بالفعل أن كلاريس كانت مرتبطة بلوكريزيا، أليس كذلك؟”
هز جيجي كتفيه أخيرًا.
“لماذا كنت متأكدًا جدًا من أن القائد كان يحب أديل؟”
… اعتقدت أنه من الغريب أنني لم ألاحظ تحركات كلاريس.
عندما رمقني جيجي بنظرة عدم تصديق، خدش مؤخرة رأسه بخجل.
“أنا أقول لك هذا من باب الغضب، ولكن هذا ليس شيئا يجب أن تشعر بالإهانة منه. ليس الأمر وكأن اللورد وضع خطة محددة وأبقى الآنسة كلاريس على قيد الحياة. هل حاولت حتى قتلي في البداية؟ لقد أوقفته.”
بعد كلمات جيجي، رفعت أديل حاجبًا واحدًا.
“لقد أنقذت حياتها عن قصد.”
“نعم؟”
“إذا فكرت في الأمر، جيجي أراد مني أن أتواصل مع سيزار منذ البداية. ألم تنقذ حياة كلاريس لأنك كنت بحاجة إلى شخص ما ليكشف عن هويتي؟”
“…… “.
جيجي، الذي نصب نفسه مساعد عبقري، ابتسم بصمت.
أخرجت أديل لسانها.
“من الواضح أن الشخص الأكثر رعبا في بونابرت هو جيجي”.
“قولي الكثير.”
***
أقيمت سهرة. لقد كانت فرصة لوضع الأساس لدائرة أديل الاجتماعية.
كانت حديقة قصر بونابرت الخارجي مضاءة بشكل مشرق بالأضواء ومزينة بالورود المبكرة والكوبية والدوامات.
جلس سيزار على أحد الكراسي، التي بدت غير صادقة لكنها وُضعت في وضع مدروس، وقام بتدخين السيجار طوال السهرة.
“مع الموقف.”
وقبل أن أعلم ذلك، جاء جود روسي مبتسمًا وجلس على الكرسي المجاور لي. ارتشف الصديق القديم من كأس سبومانتي ونظر حوله إلى الحشد.
“يجب أن تكون سعيدًا إذا كانت زوجتك الجميلة تحظى بشعبية كبيرة بين الناس. أنت تبدو غير راضٍ جدًا!”
ردًا على تعليق جود، سأل سيزار عن سيجار لا يتذكره.
تظاهرت بالهدوء، لكن عيني انجذبت إلى أديل.
كانت أديل بيبي تتحدث إلى الناس مع جينيفيف مالاتيستا وأوتيلي نيمور.
من بين كل الناس، كانت أديل الأجمل على الإطلاق.
“أنت تبدين جيدة جدا، سيدة شابة.”
“لا تنظر. لقد تهالك.”
“إذا كان هذا سيحدث، كان عليك أن تبقيها مخفية.”
“أعلم أن بعض الناس لا يريدون القيام بذلك.”
أخذ سيزار نفسا عميقا على سيجاره.
مثل السيجار الذي لا أعرف كم مرة، رجل لا أعرف كم مرة كان يقترب من أديل مرة أخرى.
كان لهذا الرجل نظرة جيدة. قام بتقبيل ظهر يد أديل بأدب.
سُمع صوت جود في أذني سيزار وهو يرتجف للحظة.
“سيزار. لا يجب أن تتدخل في الأنشطة الاجتماعية لزوجتك.”
“أعرف.”
رد سيزار بغضب وجلس مرة أخرى بدلاً من محاولة النهوض.
في سانتنار، يجب على الزوج ألا يتدخل في الأنشطة الاجتماعية لزوجته. على العكس من ذلك، من فضيلة الزوج أن يدعم أنشطته الاجتماعية بنشاط.
يعرف. أنا أعرف.
قبل أن أتمكن من السيطرة على عقلي، اقترب رجل آخر من أديل. عبس سيزار.
“من هذا؟”
“قالوا إن نانوتشين كان طالبًا دوليًا في أكاديمية أوريزون. لقد دعوته، أليس كذلك؟”
“هذه الدعوة أرسلتها والدتي.”
لم يكن هناك شك في أنهم دعوا الكثير من الشباب عن قصد. وهذا فقط لأنه لا علاقة له بفورناتييه.
– “هل يمكنك أن تسمح لطفلة مثل ابنتك أن تتزوج من ابن ضال؟ هناك الكثير من الرجال الطيبين في العالم.”
تتبادر إلى ذهني صورة كاتارينا وهي تتحدث بشكل مؤذ.
الابن الضال. ولم يبق شيء ليقوله عن هذا العنوان.
كانت علاقة سيزار معقدة ومضطربة مع امرأة، وعلى الرغم من وعده هو وأديل بالزواج، إلا أنهما لم يتزوجا بعد.
كاتارينا، التي قالت ذلك، تستعد بنشاط أكبر لحفل الزفاف، لذلك أعلم أنها مزحة.
ولكن حتى تلك المزحة كانت مقلقة.
وبغض النظر عن حبه لها وحبها له، فإن الذنب الذي ارتكبه في حق أديل لا يزال قائما. ولم تغفر أديل ذلك تمامًا أيضًا.
لقد شعرت بذلك حتى دون أن أقول ذلك. في اللحظة التي ترتكب فيها أديل شيئًا خاطئًا، ستستسلم وتغادر. حتى الحب لا يستطيع أن يربطها.
على عكسه، الذي لم يعد قادر على العيش بدون أديل بيبي.
على عكسه، التي لم يستطع أن يرفع عينيه عنها حتى في هذه اللحظة، ابتسمت أديل فقط بهدوء عندما تلقت التحيه من الرجل.
فتحت عيون الطالب الدولي الشاب بشغف وهو يهمس بشيء غير مسموع.
طردت جينيفيف مالاتيستا الرجل قبل أن يتمكن سيزار من النهوض من مقعده.
“وأكثر من ذلك، هل سمعت أي أخبار عن عزرا؟”
“سمعت.”
في النهاية، لم يتمكن عزرا من التمرد بشكل صحيح وتزوج من السيدة راديكا.
يمكن ملاحظة أن أعضاء مجتمع فورناتير المؤذيين قد فعلوا شيئًا ما.
– “لا أستطيع أن أصدق أنك سوف تعتني بالسيدة رادسيا! بعد كل شيء، إنه السير عزرا. لا، أنت الآن رئيس ديلا فالي، أليس كذلك؟”
– “هل أنت حقا نموذج للرجل النبيل؟ هو هو.”
– “لديك شخصية خضراء. إنه شخص يستحق الاحترام. أنا متأكد من أن ديلا فالي ستشهد انتعاشًا مرة أخرى قريبًا.”
عزرا، الذي يقدر الوجه، لم يستطع أن يتجاهل الكلمات العذبة التي شجعته. لقد زحفت إلى الهاوية على قدمي. لم يكن أمامه الآن خيار سوى غمس قدميه في الوحل بنفسه.
سأخبر أديل لاحقًا.
قال جود لسيزار الذي كان في مزاج جيد.
“في الواقع، التقيت عزرا مؤخرا. هل سألت عن السيدة؟”
لقد تحطم الشعور الجيد للتو.
“ماذا عن أديل؟”
“قالت أنك إذا كنت تبحث عن تشيتشيسبيو، هل يمكنك أن تخبرها؟”
م.م: تشيتشيسبيو: فارس مرافق
“اجل.”
شخر سيزار بصوت عالٍ دون أن يدرك ذلك.
“هل أنت متأكد من أنك تريد كسب المال من خلال أن تصبح تشيتشيسبيو من أديل؟”
“اعتقد ذلك؟”
ابتسم جود كما لو كان هذا عمل شخص آخر.
“فما رأيك؟”
“ماذا.”
“إن من فضيلة الزوج أن يمنح زوجته تشيتشيسبيو أو براسيري. ربما تريد حقًا أن يكون عزرا هو تشيتشيسبيو.”
“هل ستفعل أديل شيئًا مجنونًا كهذا؟”
“قد ترغب في الركوع كثيرًا لدرجة أنك لا تريد ذلك. تماما كما فعلت معك.”
م.م: قصده انها تريد تشوف عزرا يتذلل وكذا
الانستغرام: zh_hima14