High Class Society - 141
هل أنت حقا منتبه الآن؟
“الناس الذين يفكرون بهذه الطريقة يدخنون السيجار، ويلقون الأضواء…”.
“أنا آسف. لقد وبختني ماريسا بالفعل. سأفعل.”
إنه يسارع إلى الاعتذار لأنه لا يبدو بهذه الطريقة.
تراجعت أديل خطوة إلى الوراء، خوفًا من الوقوع فيه مرة أخرى.
“ليس عليك أن تكون آسف. لن أقتل طفلك، وحتى لو فعلت ذلك، فسوف أقوم بحذفه.”
“…….”
توقف سيزار وحدق في أديل في صمت. مجرد النظر إلى تلك العيون الذهبية الشرسة جعلني أشعر بالتوتر قليلاً.
ولكن فجأة، ضيق سيزار عينيه، وابتسم، ووضع ذراعه حول كتف أديل.
“… ولكن الآن أنت بجانبي. نعم؟”
لقد كانت لهجة بدت وكأنه كان يحاول أن يكون هادئًا وليس هادئًا حقًا. كان هناك تلميح لمحاولة عدم استفزاز الشخص الآخر.
“حتى لو كان لديك طفل، فهذا بالطبع ليس شيئًا تريدين القيام به.”
والمثير للدهشة، بما أنه قال ذلك، أنه ليس لديه أي نية لمحو الطفل.
بينما كانت أديل غارقة في التفكير، ربت سيزار على كتفها وابتعد.
***
كانت جينيفيف تجلس فارغة في غرفة الرسم.
“الآنسة جينيفيف.”
“… الآنسة أديل.”
عندما رأت أديل تدخل غرفة المعيشة، أبدت تعبيرًا غامضًا.
لم تكن هناك محادثة لفترة طويلة حتى بعد أن قدم إرنست كبير الخدم الشاي. ثم سألت فجأة.
“هل خدعتني؟”
“……”
توقفت أديل عن رفع فنجان الشاي ونظرت إليها.
كانت جبهة جينيفيف متجعدة، كما لو كانت تمثل حالتها الذهنية المشوشة.
“أردت أن أستمر في السؤال، لكنني تراجعت. عندما سمعت أنكِ مت ورجعت إلى الحياة، لم أستطع الانتظار أكثر من ذلك، لذلك جئت لرؤيتك.”
“هل هذا صحيح.”
“أنت… حقا شخص ما؟”
وضعت أديل فنجان الشاي الخاص بها.
“آسفة. لا أستطيع أن أقول لك أي شيء.”
تابعت جينيفيف شفتيها.
“… لم نكن “أصدقاء” حقًا، أليس كذلك؟”
بدلاً من الإجابة، نظرت أديل إلى جينيفيف بهدوء. معتقدة أنها ستكون غاضبة.
ولحسن الحظ، كان الشاي المثلج. مثل كبير الخدم ذوي الخبرة، بدا أن إرنست أيضًا قد خمن الموقف الذي يتم فيه تبادل الشاي.
لكن في اللحظة التالية، بدا أن جينيفيف ابتلعت شيئًا صعبًا وصرخت.
“لأكون صادقًة، اعتقدت في البداية أنني سأحظرك!”
لقد كان اعترافًا غريبًا.
“نعم؟”
“لذلك… “.
ترددت جينيفيف وأخفضت نظرتها.
“دعونا نتظاهر بأننا خدعنا بعضنا البعض.”
“……”
اتسعت عيون أديل قليلا.
لم تتحمل جينيفيف الصمت وأخرجت شيئاً من خصرها. لقد كانت حقيبة حريرية صغيرة. يُصدر الجيب صوت عملة معدنية في كل مرة يتم تحريكها.
“ليز، لقد كسبت بعض المال من خلال بيع الدانتيل. استخدمي هذا إذا اضطررت إلى مغادرة بونابرت …. وبعد ذلك تعالي إلي دائمًا أيضًا!”
ترددت جينيفيف وهي تمسك بجيبها. يبدو أنه كان قلقًا بشأن كيفية نقل ذلك إلى الشخص الآخر حتى لا يسيء إليه.
نظرت أديل إلى الحقيبة التي تم وضعها بعناية على الطاولة وسألت فجأة.
“لماذا؟”
“نعم؟”
“ألم يطلب مني الناس تلميع الأحذية؟ الآنسة جينيفيف امرأة نبيلة.”
أغلقت جينيفيف فمها على كلماتها. فتحت فمها مرة أخرى وتحدثت بصوت أكثر هدوءًا من ذي قبل.
“بالطبع، كنت متحيزة في البداية. بين النبلاء، يتم التعامل مع شعب كيمورا كما لو كان لديهم أجنحة مصنوعة من الجلد.”
“اعتقد ذلك.”
“لكن الموقف الذي أظهرته لي كان أكثر مراعاةً من موقف لوكريزيا، سيدة بين السيدات.”
خففت عيون جينيفيف القرمزية للحظة.
“عندما أفكر في ذلك، أتساءل ما معنى المكانة …. كما أن عائلة مالاتيستا ليست عائلة قوية جدًا. كثيرا ما يتم تجاهلي هنا وهناك. يقولون إنهم يحتكون بالآخرين ويتوددون إليهم. لكنها استراتيجيتي للبقاء على قيد الحياة.”
“أفهم.”
“هل هذا صحيح؟ ربما كنت بحاجة إلى المزيد من الجهد. لأنني أعتقد ذلك…”.
ضاعت نهاية الكلمات في نفس عميق. حتى بدون الاستماع أكثر، أستطيع أن أقول أنها كانت قلقة للغاية.
نظرت جينيفيف إلى أديل بشكل محرج.
“حسنًا، إذا لم يعجبك لأنه يبدو وكأنه كثير… “.
“لا.”
هزت أديل رأسها.
“شكرًا لقولك ذلك يا آنسة جينيفيف.”
وظهرت ابتسامة ناعمة على شفتيها. لقد كانت ابتسامة جاءت من القلب.
عندما رأت جينيفيف وجه أديل المبتسم، فتحت فمها ولم ترمش حتى.
ثم، متأخرا، قامت بتعديل تعبيرها وتلطيف وجهه.
“حسنًا، ماذا عن اللورد سيزار؟ لقد أحضرت بعض المال تحسبًا، لكنه لن يطردك، أليس كذلك؟”
“حسنًا. حسنًا… “.
“إذا كان سيطردك في المقام الأول، فلن يقلب كيمورا بهذه الطريقة … “.
استمعت أديل إلى جينيفيف.
“قلب؟”
“ألم تسمعي؟ إعادة تطوير كيمورا. بونابرت يروج لها!”
“سمعت لفترة وجيزة فقط في الصحيفة أن شيئًا كهذا قد حدث. أعتقد أنه حديث؟”
“لا! ليس حقيقيًا. كان ذلك منذ أكثر من شهرين. لقد تم تأجيله لأن النبلاء عارضوه، لكن لم تتم الموافقة عليه إلا عندما وافق بونابرت على تقديم المال”.
رمشت أديل بهدوء وهي تستمع إلى كلماتها.
“لماذا فعل ذلك؟”
أمالت جينيفيف رأسها عند النفخة المفاجئة ثم ابتسمت مثل طائر صغير.
“ألن يكون لديك نفس مشاعر جينيفيف؟”
***
بعد توديع جينيفيف، توجهت أديل إلى “الحديقة المائية” بمفردها. هذا هو المكان الذي قابلت فيه لوكريزيا ذات مرة.
كانت الحديقة هادئة، باستثناء السحب المنخفضة التي كانت تعلو فوق رؤوسنا والتي كانت أحيانًا تشبه نومًا طويلًا.
جلست أديل على حافة النافورة ووضعت يدها في الماء المتدفق.
– “لقد قال إنه لا يمكننا تجاهل شعب كيمورا وأنه لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك. في اجتماع سيجنوريا. لم أكن منتبهًا حتى، لكن هذا كان خطأي وأريد إصلاحه الآن.”
وفقا لجينيفيف، كان ذلك منذ أكثر من شهرين. لقد كان الوقت الذي كانت فيه أديل تحاول أن تصبح سيدة.
ذلك الشيء، أديل، كان موجوداً حتى قبل ظهورها الأول. هذا يعني أن ذلك كان قبل أن يُظهر “فائدتها” لسيزار.
لم يكن الأمر غريبًا لو أن ادعاء سيزار قد تم تقديمه بعد ظهوره الأول. اعتقدت أديل أنها قامت بعمل جيد جدًا في تقليد السيدة.
ولكن ذلك كان حتى قبل أن أرى النتائج.
كل ما رآه هو أن أديل تعمل بجد….
– “لا أستطيع أن أصدق أن شخصًا مثلكِ من كيمورا.”
كم هو مختلف عن عزرا ديلا فالي.
كانت أديل محبطة للغاية لدرجة أنها خفضت جسدها إلى النقطة التي لامست ذقنها ركبتيها.
كان في ذلك الحين.
“أديل بيبي!”
وسمع صراخ، ثم أمسك شخص ما كتفها بلطف.
لقد كان سيزار. عندما نظرت للأعلى، كان للرجل وجه جدي.
“هل انت مريضة؟”
“……”
شعرت أديل بالحرج من رؤية سيزار الذي بدا وكأنه خرج من أفكارها، ولم تتمكن من الإجابة على الفور.
ثم يبدو أن سيزار قد أساء فهم أن حالة أديل كانت خطيرة للغاية.
“اذهبي إلى القصر. ماريسا تنتظر. فقط كوني صبورة وانظري إلى وجه الرجل الأكثر وسامة في فورناتييه.”
على الرغم من أنه كان يمزح، إلا أن كلماته أظهرت نفاد الصبر. أوقفت أديل سيزار بهدوء، الذي حاول على الفور وضع ذراعيه تحت ركبتيه.
“لا بأس.”
في تلك اللحظة، بدأ المطر يهطل قطرة قطرة من السماء الملبدة بالغيوم. وسرعان ما تحولت قطرات المطر إلى زخات مطر. ملابسي تبللت في لحظة
“لقد كان لدي شيء للتفكير فيه.”
تمتمت أديل وهي تمشط الشعر الذي كان ملتصقًا بخدها.
حدق سيزار في الشكل ورفع حاجبه.
“أنا لا أعرف ما تفكرين فيه، ولكن دعونا نفعل ذلك في مكان آمن، أليس كذلك؟”
“الحديقة مكان خطير جدًا.”
“أنه أمر خطير جدا. كاد أحد الأشخاص أن يقع في مشكلة مع بعض الأشخاص في الحديقة.”
م.م: لمن أشخاص اتحرشوا بأديل بالحديقة بأول فصول
“ثم سينقذني شخص آخر غير ذلك الرجل.”
“……”
عبس سيزار وابتسم. شعرت بالعجز عن الكلام.
“…إنه مثل هطول المطر، لذلك دعونا نتجنبه لفترة من الوقت.”
مد يده، وترددت أديل قبل أن تأخذها. على الرغم من هطول أمطار الربيع، بدا الجو باردًا جدًا لدرجة أنه لم يصمد لفترة طويلة.
لم تكن هناك حاجة للذهاب بعيدا. خلف الجهاز المائي المنحوت من الحجر كان هناك ما يشبه شرفة المراقبة.
مسحت أديل الرطوبة من مؤخرة رقبتها بصمت، كما خلع سيزار معطفه ونفضه بفتور.
من المدهش أن سيزار لم يقل أي شيء. كان ينظر إلى الأمام مباشرة ويداه في جيوبه.
شاهدت أديل المطر يتساقط على ذقنه الناعمة وفتحت فمها.
“سمعت عن إعادة تطوير كيمورا.”
سقطت عيون سيزار لفترة وجيزة على أديل. لكنها سرعان ما عادت إلى الأمام.
“هل هذا صحيح؟”
“لماذا فعلت ذلك؟”
“ليس غريباً أن يهتم مسؤول بالمدينة”.
“أنت لم تنتبه في البداية.”
“كنت مخطئا. فلماذا لا تنظرين إلي وتقولين إنني أعمل بجد.”
“……”
رائع.
رن صوت المطر بدلا من إجابة أديل. ربما كان سيزار نفسه يعلم أن هذا لم يكن الجواب الذي أرادته.
مع تنهد، ضرب شعره الرطب.
“كان هناك ماسحة أحذية معينة تعمل بجد.”
“……”
“لدي المال والسلطة. إذا كان بإمكاننا أن نجعل الأمر أفضل، فلماذا لا؟”
كانت أديل مكتئبة للغاية لدرجة أنها نسيت أن تتنفس للحظة.
رجل على قمة المجتمع الأرستقراطي الذي لم يواجه أي مشقة قط.
عمق الظلام الذي يمكنه تخمينه ضحل جدًا. يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إلى ما حدث خلال حفلا لمعاكسات.
ولكن للنظر إلى الأمر بطريقة أخرى، فإن نطاق الضوء الذي يمكنه تخيله أكبر وأوسع مما اعتقدت أديل. إنها مشرقة وقوية.
عندما رأت أديل الرجل الذي قال بشكل طبيعي أن لديه المزيد وأنه لا يمكنه إلا أن يعطي المزيد، شعرت بقلبها يتضخم ويختنق حلقها.
الانستغرام: zh_hima14