High Class Society - 125
مرت عدة أيام. كان هناك الكثير من التوتر في المدينة حتى أن المواطنين العاديين قالوا إن الأوقات كانت بائسة.
سافرت كلاريس من الصالون إلى القاعة لتتحدث عن أديل.
“أديل؟ التقينا عندما كان عمري حوالي خمس سنوات. عندما رأيت وجهها العاري لأول مرة، تساءلت كيف يمكن أن تكون جميلة إلى هذا الحد…. يا إلهي، هذا كثير من الثناء! أنا طبيعية فقط!”
أظهر الناس ولعًا طفيفًا بمظهرها الجميل وشخصيتها الخرقاء. على الأقل لم تكن كلاريس دوناتي رثة وكريهة الرائحة مثل شعب كيمورا. كما أن الإعجاب في عينيها أرضى النبلاء.
قامت كلاريس أيضًا بتوسيع نطاق نشاطها، وامتصاص التعاطف والاهتمام الفضولي مثل الإسفنج.
“أديل، هذا هو مكاني!”
كما انتشرت بين المواطنين شائعة مفادها أن “النجوم تتساقط”.
“الآن بعد أن أفكر في الأمر، لم يخرج سيزار للتفتيش مؤخرًا، أليس كذلك؟”
“أرى. هل تعتقد أن المقال كان صحيحا؟”
في هذه الأثناء، أبقى بونابرت الباب الأمامي مغلقًا بإحكام ولم يستجب لأي طلبات.
لقد دفعوا فقط غرامة كبيرة إلى مجلس المدينة لإرسال أشخاص لترميم الحديقة، وتبرعوا ببعض القطع الفنية من مجموعتهم.
وأخيرا، وصلت إدانة ديلا فالي إلى بونابرت.
***
“حديقة الربيع” التي تصطف على جانبيها أشجار السرو الطويلة.
كانت أديل تجلس على حافة نافورة رخامية، تغمس يديها في ماء النافورة شارد الذهن. ثم رفعت رأسي على مرأى من الشعبية.
كان سيزار واقفاً حيث اتسع الطريق. كان في يديه عدة أوراق من الورق الأرجواني الفاتح.
اقترب بمشية ثابتة وسلم أديل وثيقة.
” “طلب فسخ الخطوبة” “
“…… “.
أخذتها أديل.
على قطعة ورق جميلة برائحة الليلك، مكتوبة بخط جميل، كانت نية فسخ الخطوبة بين أديلايد وعزرا.
وتحتها، تم وضع النفقة بشكل أنيق مثل عدد النجوم المتلألئة في سماء الليل.
كانت الصفحة الخلفية أكثر إثارة للاهتمام بعض الشيء. وذكر أنه إذا تم دفع النفقة دون سابق إنذار، فسيتم التعامل مع “سوء الفهم البغيض” بشأن أديلايد كما لو لم يكن هناك سوء فهم على الإطلاق.
ابتسمت أديل بصوت ضعيف.
“هل ستقوم بالتوقيع عليه؟”
جلس سيزار في مكان غير بعيد وأراح ذقنه في استياء. اعتقدت أنه سيدخن سيجارًا، لكنه عقد ساقيه ونقر على أصابع حذائه الأملس.
“لا بد لي من القيام بذلك.”
“سوف يكلف قدرا كبيرا من المال. هذا كثير من المال بالنسبة لك، أليس كذلك؟”
“هذا الكثير من المال.”
“…… “.
أصبحت الجبهة مظلمة. لم يكن الأمر يتعلق بالمال بشكل خاص. إنها مجرد عودة إلى الأيام التي عشنا فيها يومًا بيوم، ونعيش يومًا بيوم، ونعهد بحياتنا للآخرين.
يجب أن يكون هذا عقابا.
على الرغم من أنها لم تخبر سيزار، إلا أنها ربما كانت تؤمن بعزرا في زاوية من قلبها. حتى في رأيي، كانت رغبة أنانية.
“كيف يجب أن أسدد؟”
تحدث سيزار بقسوة مع أديل التي سألت بصوت مرتعش.
“هل أخبرتكِ أن تدفعي لي المبلغ؟”
“… إنه ليس كذلك.”
“كيف تسير الأمور دائمًا كما هو مخطط لها؟ في بعض الأحيان تفشل الأشياء.”
لكنك قلت أنك سوف تدمرني. لقد استعدت لذلك أيضًا.
خطرت في ذهني فكرة ممزوجة بالتنهدات. ابتلعت أديل كلماتها.
“ثم… ماذا علي أن أفعل؟”
“أخبرتك. افعلي ما تفعلينه.”
أجاب سيزار كما لو أن الأمر ليس بالأمر الجلل، وتحدث بهدوء، كما لو كان يضغط على مفاتيح البيانو واحدًا تلو الآخر.
“تناولي الوجبات الخفيفة في الحديقة. سواء قراءة كتاب. شراء المجوهرات.”
ثم انتشرت نظرة الألم فجأة على جانب وجهه. ولكن سرعان ما طغت الدمامل الجميلة وابتسامة العين على ذلك.
“إذا لم يكن لديكِ أي شيء لتقرريه، يمكنك الاتصال بالرجل الذي يعيش في الطابق السفلي. لكن هذا لن يحدث رغم ذلك.”
“…… “.
نظرت أديل للتو إلى سيزار وهي تحمل المستندات. لم أتمكن أبدا من فهم نواياه.
لماذا تفعل ذلك؟
ألا يبدو ذلك وكأنهم لن يحملوها مسؤولية هذا الوضع، ولن يلغوه، وسيسمحون لها بالعيش في بونابرت كما هي؟
ولكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
في ذلك الوقت، وقف سيزار. نظر إلى السماء الملبدة بالغيوم وتمتم.
“ستمطر.”
ثم ابتعد للتو.
أديل، التي كانت تحدق في المكان الذي تركه، خفضت رأسها ببطء وقرأت الوثيقة مرة أخرى.
“…… “.
وبعد فترة، نهضت من مقعدها وسارت بسرعة نحو القصر الخارجي.
بمجرد وصولي إلى القاعة المركزية، التقيت بإرنست، رئيس الخدم.
“إرنست.”
تحدثت أديل في ارتباك دون سبب.
“هل يمكنني استخدام عربة؟”
انحنى الشماس القديم دون أي سؤال.
“سأستعد على الفور.”
***
“من الأفضل أن تأخذي هذا.”
ومع ذلك، فإن ما قدمه إرنست هو أصغر وأقدم عربة في بونابرت.
صعدت أديل بهدوء على متن العربة وأعلنت وجهتها.
“من فضلك اذهبي إلى ديلا فالي.”
وأثناء مرور العربة في الشوارع، عبثت بساعة الجيب التي أعطاها إياها عزرا.
لم أكن أرغب بشكل خاص في استجوابه. لم أرغب حتى في السؤال عن سبب قبوله فسخ الخطوبة. وكان له الحق في أن يغضب.
أردت فقط أن أعتذر. وأردت أن أعطيه فرصة ليلومني ويلعنني.
وصلت العربة بسرعة إلى البوابة الرئيسية لشارع ديلا فالي. وعلى الرغم من أنه لم يكن مزخرفًا وكبيرًا مثل بونابرت، إلا أنني تمكنت من رؤية الجدار ذي الطراز القديم.
توقفت أديل، التي كانت على وشك النزول من العربة. لفتت انتباهي مظلة موضوعة في زاوية العربة.
– “يبدو أنها ستمطر، لذا خذيها معكِ.”
لقد أعطاها لي إرنست.
ترددت أديل نزلت من العربة بدون مظلة واقتربت من الحارس.
“أنا أديلايد بونابرت. ليس لدي مواعيد، ولكني أود أن أقابل اللورد عزرا.”
على السطح، لا يزال بونابرت، لذا إذا كان الأمر مجرد مسألة كلام….
ومع ذلك، ختم الحارس رمحه على الأرض بعيون باردة.
“آسف. في الوقت الحالي، السيد لا يستقبل أي ضيوف.”
“…… “.
ولم تكن مجرد كراهية تجاه الشخص الذي أهان سيد الأسرة. ما كان في عينيه هو الاشمئزاز.
شعرت أديل بالمرض دون سبب، حيث اختفت مسامير القدم بعد بضعة أشهر فقط، لكنها تحدثت بهدوء.
“لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، لذا اسأله فقط.”
“إنه غير ممكن.”
“لو سمحت. ربما لدى اللورد عزرا ما يقوله لي.”
وبعد جدال دام 30 دقيقة، تمكنت أديل أخيرًا من إرسال شخص ما إلى الداخل.
ومع ذلك، انتظرت بضعة دقائق أخرى. كان اليوم غائما والهواء باردا. لقد ندمت قليلاً على مجيئي مرتدية معطفاً داخلياً خفيفاً، ولكن كان من الغريب أيضاً أن الشخص الذي جاء للاعتذار كان يدفن نفسه في الفراء.
وبينما كانت أديل ترتجف من البرد، ظهر عزرا. لقد كان وجهًا صارمًا.
أدركت أن المسافة بيني وبينه أصبحت بعيدة مثل النجوم.
“بركات… “.
“بركات الالهة.”
بعد إنهاء تحية أديل، تحدث عزرا أولا. بعد ذلك، ساد الصمت دون أن يطلب مني الدخول.
“السير عزرا.”
طهرت أديل حلقها أولاً وفتحت فمها.
“لقد جئت للاعتذار.”
ثم تحولت عيون عزرا إليها. كما هو الحال دائمًا، كان قلبي يتألم من العيون الواضحة.
“هل تقصدين الحفلة؟”
“نعم. أخي أفسد حفل الخطوبة بهذه الطريقة.. “.
بالكاد تمكنت أديل من إخراج الكلمات وحلقها متوتر.
“… هذا و ذاك.”
“…… “.
نظر عزرا إليها مع عقد حواجبه. وبعد فترة من الوقت، تحدث مع تنهد.
“ملكة الجمال أديلايد. الرجاء الإجابة على واحد فقط. ألست نبيلة حقًا؟”
“…… “.
لقد ترك أديل عاجزة عن الكلام. هذا سؤال لا يمكن الإجابة عليه. لأن جيجي طلب منها التزام الصمت بشأن خططهم.
تشوه وجه عزرا بسبب عدم الاستجابة.
“الآنسة أديلايد …. لم يفت الوقت بعد. هذا غير منطقي على الإطلاق، أليس كذلك؟ لا أستطيع أن أصدق أن شخصًا مثلك من كيمورا. لا أستطيع أن أصدق ذلك. هل يمكنك التأكيد؟”
“… نعم؟”
كانت تلك بالتأكيد كلمات لم أعتقد مطلقًا أنني سأسمعها من فم عزرا. لأنه كان يعني جر شرف السيدة التي كان يقدسها إلى الوحل.
أمسك عزرا أكتاف أديل. عيون واضحة مثل الغزلان وضعت أمام أنفي. لأول مرة، شعرت بالخوف قليلاً من ذلك الطقس الصافي.
“قالت الآنسة كلاريس دوناتي ذلك. إذا كانت الآنسة أديلايد صديقتها… “.
استغرق عزرا لحظة لالتقاط أنفاسه ثم تحدث.
“لن يكون هناك شامة واحدة أو شعرة واحدة على جسدك.”
“…… “.
ذهب رأسي فارغا للحظة. وفي اللحظة التالية، سألت دون أن تدرك ذلك.
“ماذا لو تحققت من ذلك؟”
“نعم؟”
“هل تعلن ذلك في الصحيفة؟ نظرت ورأيت أن أديلايد لديها شامات وشعر على جسدها؟ إذن، أديلايد ليست ماسحة أحذية من كيمورا؟”
“…… “.
عزرا لم يجيب. كانت العيون التي تنظر إليها لا تزال واضحة مثل عيون الصبي.
“أعتقد أن الناس سوف يستمتعون به.”
“الأمر خطير للغاية لدرجة أنه يجب التعامل معه بهذه الطريقة.”
“في أي طريق؟”
“ملكة الجمال أديلايد. ألا تفهمين؟”
لقد ترك أديل تقريبًا وبقي في مقعده لفترة من الوقت. وفجأة صرخ وكأنه لم يعد يستطيع التحمل.
“فكري في الأمر! إذا تزوج شخص من كيمورا من رجل نبيل، فما هو نوع التأثير الذي سيحدثه ذلك على المجتمع؟”
وكأنما رداً على صراخه، سقطت قطرة مطر كثيفة من السماء الملبدة بالغيوم.
الانستغرام: zh_hima14