High Class Society - 114
“كيف يمكنك أن تعرف ذلك على الرغم من بقائك في زاوية الغرفة فقط؟”
سمح سيزار بالضحك. كما هو متوقع، لم تكن هناك كلمات قاسية.
الكرنفال هو يوم إخفاء كل شيء والاستمتاع بالحرية. ومن المعتاد عدم إثارة قضايا حول ما حدث في ذلك اليوم.
“أديل بيبي”.
“إنها كولومبينا الآن. توقف عن الحديث وانظر إلى يدي.”
قامت أديل بخلط الأوراق في لحظة.
“هذا هو التراص.”
“هذا هو خلط ورق اللعب بندقية.”
“هذا بدون الحاشية.”
أنهت المظاهرة بسرعة. تم جمع البطاقات بالتساوي ووضعها أمام سيزار.
“أنت جيد في كل ما تفعله بجسدك، أليس كذلك؟”
“…… “.
نظر سيزار بهدوء إلى وجه أديل وأخذ البطاقة. وبعد التدريب عدة مرات، تمكن من تنفيذ هذه التقنية بسهولة مدهشة.
لقد كان مجرد استفزاز، لكنني لم أعتقد أبدًا أنه سيفعل ذلك بالفعل.
نقرت أديل على لسانها. بدأت أفهم عقدة النقص التي يعاني منها عزرا قليلاً.
“استخدمه بحكمة ولا تقع في فخ أسماك القرش.”
“سمك القرش؟”
“اللاعب هو سمكة قرش. أنت سمكة.”
أغلق سيزار فمه، ثم أدار عينيه خلف القناع في تسلية.
“هل أنا سمكة؟”
“أنت لست سمكة قرش. وعندما تغادر، يقول المحتالون إن البناء جار.”
كان مصطلح كيمورا غامضًا، لكن يبدو أنني أفهمه. مرت برودة طفيفة من خلال عينيه الذهبية.
“سأفعل.”
“نعم. اعتذر لازعاجك. أتمنى لك مهرجانًا سعيدًا.”
وقفت أديل. ثم أمسك سيزار معصمها كما لو كان محرجًا.
“هل هذا ما جئت لتقوليه؟”
“أنت لا تعرف أبدا.”
لم يكن حاضرو بونابرت سهلين، لكنهم لم يرغبوا في أن يصبحوا عنيفين دون سبب.
كنت قلقة من أن يعتقد سيزار أن الفقراء الذين يعاملونه ككيس من العملات الذهبية لا يمكن إنقاذهم أيضًا.
بدت عيون سيزار غريبة بعد سماع الجواب. لم أتمكن من رؤية وجهه، لكنه بدا مفكرًا.
“استمتع.”
أزالت أديل يدها بلطف واستدارت.
“اللورد إيجير … أنت تختبئ مرة أخرى.”
ولم يكن أمام أديل، التي كانت تبحث بين ذراعيها لتخرج الجرس، خيار سوى التوقف.
عندما نظرت إلى الوراء، كان هناك رجل أسود كبير يقف طويل القامة ويحدق بها.
“…… “.
عندما أتجاهله وأمشي، يتبعني. ضاقت حواجب أديل.
“من المحتمل أنك لا تتبعني.”
“صحيح.”
لماذا ؟
سأل سيزار أولاً وكأنه يقرأ أفكارها.
“لماذا ساعدتي؟”
“نعم؟”
كان سيزار صامتا للحظة. عيون ذهبية ترفرف بشدة.
“كان بإمكانك أن تتجاهلي ذلك.”
“…… “.
كان هذا السؤال سؤالاً يمكن تجاهله. كان يكفي مجرد تمريرها.
لكن أديل نظرت إليه وأجابت بحسرة.
“إنه مهرجان الأقنعة الآن، وأنا كولومبينا فقط. لن يكون مفاجئًا إذا تمكنا من إنقاذ باوتا واحد على الأقل يُعامل كطفل شقي”.
ترددت أديل قبل أن تضيف.
“أنت لست شخصًا أكرهه، لذا لا يوجد سبب لمشاهدتك وأنت تعاني.”
اعتقدت أنها إجابة مناسبة، لكن سيزار توقف وتحدث بصوت منخفض.
“هل هذا كل شيء؟”
“نعم؟”
ظهرت نظرة من الارتباك في عينيه الذهبية.
“لا شئ.”
“…… “.
ماذا. يشعر الناس بعدم الارتياح.
بدأت أديل في المشي مرة أخرى بعقل غير مؤكد. كان القصد هو أن يفترقا الآن، لكن الرجل تبع أديل دون أن يلاحظ ذلك.
“عزرا؟” (سيزار)
“لقد ذهب إلى مركز الشرطة للحظة.”
“لماذا؟”
شرحت أديل الوضع بإيجاز. تمتم سيزار.
“يفعل كل أنواع الأشياء عديمة الفائدة.”
“…… “.
وأنا أتفق إلى حد ما مع هذا.
مشى سيزار بجانب أديل في صمت. بدا وكأنه يفكر بعمق في شيء ما. اليوم كان ثقيلا بشكل خاص وغير مستقر.
ثم سأل فجأة.
“إذن أنا الآن مجرد جياكومو مجهول؟” (سيزار)
“نعم؟”
“فقط قل إنها كولومبينا. ثم أعتقد أنني سألعب دور جياكومو.”
ضيقت أديل حاجبيها قليلاً ونظرت إليه. للعب نوع من المزحة مرة أخرى.
لأول مرة، أطلق سيزار ضحكة خفيفة.
“أليس اليوم هذا النوع من الأيام؟ اليوم الذي يصبح فيه كل شيء مزيفًا.”
توقفت أديل عند الملاحظة الساخرة.
هل تتذكر ما قلته بأنك لا تعرف الحقيقة؟
قادتني أفكاري إلى أماكن غريبة.
ما هي الجملة التي حاولت إيفا كتابتها؟ لماذا ضرب عزرا؟
مربك.
“أعتقد أنه سؤال لا تحتاج إلى أن تسألني عنه.”
لم يجب سيزار على الفور بل تطلع إلى الأمام. اقترب أحد المارة من الأمام لدرجة أنه كاد أن يصطدم بكتف أديل. مد سيزار يده وسحبها بلطف من كتفها.
“أعلم، ولكن ماذا لو أردت أن أسألك شيئًا؟”
عندما توقفت أديل، انسحبت اليد الملتفة حول كتفها.
عندما أرفع رأسي، تتلاقى أعيننا. وقبل أن أعلم ذلك، كان الشخصان يتوقفان في الشارع وينظران إلى بعضهما البعض.
‘من الأفضل أن أحصل على غرفة!’
وفجأة، تجاوزها الشخص الذي كان يقف خلفها، والذي توقف عن المشي.
عندها فقط عادت أديل إلى رشدها.
ألم يقل الجواب بالفعل؟ يوم يكون فيه كل شيء مزيفًا. ليست هناك حاجة للعثور على معنى في الأشياء المزيفة.
“افعل كما يحلو لك. أعتقد أن هذا شيء لا أستطيع أن أقول أي شيء عنه.”
نظر سيزار إلى أديل وابتسم قليلاً.
“تمام. إذن كل ما أفعله اليوم هو مزحة.”
بعد الإجابة، نظر حوله واقترب من الأكشاك على طول ضفة النهر. كان محلاً لبيع ربطات الشعر النسائية.
“كم سعره؟”
“إنها قطعة ذهبية واحدة يا سيدي!”
غادرت أديل بسرعة دون أن تنتظره. بطريقة ما، ندمت على حقيقة أنني التقيت به في المهرجان.
لكن سيزار سرعان ما تبعها ووقف بجانبها. وكان في يده سلسلة من الشريط.
لقد تحدث بصوت مرح، على عكس ما كان عليه من قبل.
“كولومبينا. هل تعرفين كيفية ربط العقدة التي يستخدمها البحارة؟”
“لا.”
أجابت أديل بصلابة، لكن سيزار تحدث بصوت غريب.
“انظري بحذر.”
وسرعان ما نسجت يدا سيزار الشريط حوله وصنع عقدة.
البراعة جيدة، ولكن لماذا هذا؟
في ذلك الوقت، سمع صراخ من بعيد.
“ملكة الجمال أديلايد!”
لقد كانت اللحظة التي أدارت فيها أديل رأسها بشكل منعكس.
“…… ؟”
وفجأة، شيء ملفوف حول معصمي الأيمن. عندما نظرت إلى الأسفل، رأت سيزار يربط شريطًا حول معصمها الأيمن.
ما هذا.
وبينما كنت أحدق في الفراغ، ربط سيزار الطرف الآخر بمعصمي الأيسر.
“…… ؟”
“ملكة الجمال أديلايد!”
في تلك اللحظة، جاء عزرا أمامنا مباشرة.
“لقد كنت أبحث عنه لفترة من الوقت. آسف، لا بد لي من… “.
تصلب وجه عزرا على الفور عندما رأى سيزار بجانب أديل.
على العكس من ذلك، انفجر سيزار في الضحك بمجرد أن رأى عزرا.
“قناع دوتوري؟ من اختار شيئًا يناسبك بهذه الطريقة؟”
“ما الذي يهم؟ والأهم من ذلك، ما هو هذا الخيط؟”
تمام. هذا بالضبط ما أريد أن أسأله.
صافح سيزار يديه المقيدة.
“كانت كولومبينا تتجول في الشوارع. انا معها حتى لا تضيع.”
“ماذا علينا أن نفعل الآن بحق السماء…؟” . أوه.
لقد كانت لحظة لم يتمكن فيها عزرا من السيطرة على غضبه وتنهد. أمسك سيزار بيد أديل وضحك.
“ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنها عملية اختطاف.”
أمسك سيزار بيدها على الفور وركض إلى الزقاق.
***
نظرت أديل إلى حافة التابارو المرفرفة أمامها. وفجأة لم يعد صوت عزرا مسموعا.
“أخي.”
“إنه ليس أخي، إنه جياكومو.”
(م.م: جياكومو إسم القناع)
قال سيزار بمرح وهو يمر عبر زقاق ضيق في الليل الرطب.
ألم يكن الأمر محبطًا؟
“أخي. أعتقد أنك بحاجة إلى شرح ما هو هذا.”
“إنه جياكومو.”
“عُد. السير عزرا سيبحث عني”.
“جياكومو لا يستمع إلى ما يقوله الآخرون.”
“أنت لا تستمع حتى.”
“همم. إنه حاد.”
“ماذا ستفعل إذا رآه شخص ما؟”
أشعر وكأنني أقول هذا له كثيرًا مؤخرًا. قالها سيزار كما لو أنها ليست مشكلة كبيرة.
“هل تعتقدين أنني يجب أن أمزح. أليس هذا النوع من اليوم؟ كل شيء مزيف اليوم. لا أعتقد أن أي شيء أقوم به هو صادق. الأمر ليس بهذه الصعوبة، أليس كذلك؟”
نظرت أديل إلى مؤخرة رأسها وهي ترتدي التريكورن. كانت اليد الممسكة ضيقة مثل العقدة. لقد وصل إلى النقطة التي لا يمكن أن يتدفق فيها الدم.
“ماذا تحاول أن تفعل؟”
وقف سيزار طويل القامة.
“حسنًا. هل يعتقد الآخرون أن الأمر يشبه المواعدة؟”
قال وهو يمشي مرة أخرى.
“لا يبدو أنك رب عائلة كبيرة في مكان ما وماسحة أحذية هدفها الارتقاء في المكانة الاجتماعية.”
هل تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟
كاد السؤال أن يقفز في ذهني دون أن أدرك ذلك. ولحسن الحظ أن العقل منع ذلك.
قال سيزار بضحكة منخفضة.
“إنها مزحة على أي حال، فما الفائدة؟”
إنه من النوع الذي لا يقول شيئًا كهذا، حتى على سبيل المزاح، لكنه يقول أن الأمر برمته مزحة.
أصبح ذهني معقدًا.
ضغطت أديل على مفتاح الفندق في جيبها بيدها الفارغة.
الانستغرام: zh_hima14