High Class Society - 107
“متى سيكون الوقت المناسب لتناول الطعام؟”
سأل لوكا إيفا. وكانت في النهاية قصة حقيقية.
بدلًا من الإجابة، نظرت إيفا إلى عزرا. أجاب عزرا.
“كلما كان ذلك أفضل، لكني أود أن أتبع رأي الآنسة أديلايد”.
بعد قول ذلك، نظر عزرا إلى أديل.
“كيف حال السيدة؟”
توقفت أديل ثم أجابت.
“بالنسبة لي، كلما كان الأسرع كلما كان أفضل.”
ضحك عزرا بمرارة على تلك الكلمات. بدا وكأنه يشعر بالسلام قليلاً بعد ما حدث في الحديقة.
في ذلك الوقت، فتحت لوكريزيا فمها فجأة.
“بالمناسبة، هل سيأتي روان وكاتارينا أيضًا إلى حفل الخطوبة؟”
أصبح الجو باردا على الفور.
فتح أوريستي عينيه وهمس بشيء في أذن لوكريزيا. يبدو أنه كان يطلب منها أن تبقي فمها مغلقًا.
لحسن الحظ، لاحظهم سيزار وكان يهز كأسه من سبومانتي ونظره إلى الأسفل.
على الرغم من ثني أوريستي، ابتسمت لوكريزيا بلطف وقالت.
“الآنسة أديلايد هي ابنتهم، أليس كذلك؟ أريدهم أن يأتوا لتهنئتها.. “.
في ذلك الوقت، كتبت إيفا بأحرف كبيرة في دفترها وأرتها إياه.
– سأتصل بهم.
ابتسمت إيفا بلطف إلى لوكريزيا.
– شكرا لاهتمامك، سيدة لوكريزيا.
“… على الرحب والسعة.”
ابتعدت لوكريزيا بابتسامة خاملة. يبدو أنهم قرروا أنه من الأفضل عدم لمس إيفا إذا تقدمت.
وبعد ذلك، أخبرت أديل على الفور.
“لقد قلت أنك بقيت في كابولو، أليس كذلك؟ هل تقومين بدعوة أصدقائك أيضًا؟”
ابتسمت أديل.
“أريد أن أمضي قدما بهدوء مع عائلتي.”
“يجب أن يكون من العار. بفضل الآنسة أديلايد، أصبحت مهتمة بكابولو وأردت مقابلة أشخاص آخرين…. آنسة أديليد، هل يمكنك تقديمي؟ أي نوع من المكان هو كابولو؟”
أنظر إلى هذا…
“إنه مكان جميل. وبما أنه ليس ميناء، تتم الزراعة بشكل رئيسي هناك. يوجد تمثال لإلهة تحمل القمح في ساحة بياس… “.
عندما أخبرتها عن مظهر كابولو المتدرب مسبقًا، أومأت لوكريزيا برأسها بعينين غير مركزتين.
“تمام. أود أن أذهب إلى هناك يوما ما.”
لقد كان رداً غير صادق. قالت مرة أخرى.
“إذاً، يا آنسة أديلايد، أنت أيضاً على دراية كبيرة بالشؤون الأكاديمية. هل دورانتي هو مؤلفك المفضل؟”
“اعتقد.”
“أنت مدهشة حقا. في الواقع، دورانتي لم يكتب بهذه السهولة. أنا سعيدة جدًا لأن مثل هذه السيدة الحكيمة تزوجت من أخي عزرا.”
“شكرا على المدح. تُسمى الآنسة لوكريزيا حقًا نموذجًا للسيدة.”
“لا. أعتقد حقًا أن السيدة سوف تنشط آمالنا في ديلا فالي، بل وستتحمل ترك آثار أقدام في الجحيم من أجل خلاصنا.”
م.م: 『الكوميديا الإلهية』، أغنية الجنة 31، السطور 79-81.
كانت مهارة إيصال الرسالة السياسية، “تم إعفاء ديلا فالي من ديونها بسببك” بمقارنتها بالأدب، ممتازة.
ولكن في مكان ما بشكل خفي.
“حسنًا. أعتقد أنه في النهاية، هو الذي يقود العبودية إلى الحرية بكل الطرق والأساليب، وهو الذي يملك القدرة على تحقيق كل شيء. في هذه الحالة، سيكون أنت من ديلا فالي. “
م.م: الكوميديا الإلهية』، أغنية “طبعة السماء” 31، السطور 85-87.
أنت مؤازرة عملية التحرير
لكل كل حياة، لكل مودي
هذا هو ما تحب في هذا المنصب
(هاي كلمات الأغنية بكوميديا الإلهية الي يتكلمون عنها)
لقد كانت تلك اللحظة. تومض عيون لوكريزيا بشكل مخيف.
فهمتها.
انتشرت ابتسامة على وجهها كما لو كانت تقول ذلك. ترددت أديل دون أن تدرك ذلك.
‘ماذا؟’
في ذلك الوقت، تحدث عزرا بجانبي ببراءة.
“لقد فكرت في الأمر آخر مرة، ولكن يبدو أن الآنسة أديلايد تفضل النسخة القديمة من مسرحية اللعبة.”
“نعم؟”
“لقد استخدمت تعبيرًا كلاسيكيًا. استخدام “الربط” بدلاً من “الخادم” … . في الواقع، أحب الإصدار القديم أكثر من الإصدار الجديد. قد يتغير معنى الكلمات مع مرور الوقت، ولكن يجب قراءة الأدب كما يعبر عنه في ذلك الوقت…”.
ولسوء الحظ، فإن تفسير عزرا الودي لم يلق آذاناً صاغية.
‘… هل ما قرأته هو نسخة قديمة؟’
لم تكن أديل تعلم بوجود نسخة جديدة من “اللعبة”. ونظرًا لأن مكتبات المواطنين لم تتلق سوى القليل من الدعم، فإنها لم تقم بشراء كتب جديدة لمجرد إصدار طبعات جديدة.
‘بالطبع، سمعت أن النبلاء يشترون دائمًا الإصدارات الجديدة عندما تخرج… .’
لكن ما هو الدليل الكبير على ذلك؟
مر شعور خافت بالقلق في قلب أديل.
قالت لوكريزيا وهي ترفع زجاجها نحو أديل.
“للآنسة أديلايد، التي ستنضم إلى عائلتنا. يبدو الأمر كما لو كان موجودًا حتى لو لم يكن موجودًا.”
عند تلك الكلمات، رفع الجميع نظاراتهم في نفس الوقت. ركزت كل العيون على أديل.
رفعت أديل كأسها في ارتباك، لكن هذا كل شيء. كان هناك صمت قصير جدًا ولكن واضح.
“كما لو كان سيستمر إلى الأبد.”
جاء سيزار من الجانب، وضرب كأسه بكأس أديل.
عندها فقط تبادل الآخرون النظرات والشرب بشكل محرج.
“إنها مزحة عن النبلاء.”
وفي لحظة ارتفعت الحرارة إلى وجهي.
ابتسمت لوكريزيا بلطف لذلك.
“آنسة أديلايد، أعتقد أنك تستمتعين بالأقوال المأثورة، أليس كذلك؟”
عند هذه الكلمات، تصلّب عزرا الذي كان بجانبي وجهه.
“هذا… “.
“ألا ينبغي لنا أن ذلك مرة أخرى؟”
تحدث سيزار بسرعة. لقد كان صامتا طوال الوجبة، ولكن عندما فتح فمه، التفت الجميع لينظروا إليه.
سخر سيزار، ودفن ظهره في مسند الظهر.
“يبدو أن الآنسة لوكريزيا ستتزوج قريبًا من السير سيفيرينو. ما مدى أهمية هذا الاحتفال؟ الآن لن يكون لك أي علاقة بي.”
“…… “.
تشوه تعبير لوكريزيا بهدوء. ولم يعد أحد يبتسم بعد الآن. فكرت أديل بتعبير خالي من التعبير.
‘الجو يبدو وكأنه القمامة.’
الجزء الأبرز كان موقف إيفا ولوكا. بدت إيفا مهتمة فحسب، وتحدث لوكا إلى إيفا، التي لم يكن لديها إجابة، واستمر في التعبير عن أفكاره حول الكحول. هل ينبغي لنا أن نقول حقاً أنهم سياسيون محنكون؟
في ذلك الوقت، تحدث عزرا من بجانبي.
“ألا تسمع بعض الأخبار الجيدة قريبًا؟”
اليوم كانت المرة الأولى التي يتحدث فيها عزرا مباشرة مع سيزار.
التقت عيون الرجلين.
“لقد قابلت الكثير من السيدات، لكن انتهى بي الأمر بالزواج مبكرًا.”
“… ليس هذا كثير. قد يبدو الأمر كثيرًا بالنسبة لعزرا، العذراء.”
“أنا متأكد من أنني لست الوحيد الذي يشعر بذلك كثيرًا. هل تعلمين يا آنسة أديلايد؟ على حد علمي، المرأة التي التقى بها الأمير سيزار كانت على وشك…”.
“ما هي النقطة؟”
“أردت فقط أن أقول شكرا لك. لأن الدوق اتصل بالآنسة أديلايد، فأنا الآن قادر على الزواج منها.”
شاهد سيزار عزرا باهتمام. يبدو أنه يستطيع قتل شخص بعينيه.
أديل، التي كانت عالقة بينهما، وضعت زجاجها بهدوء.
أريد أن أهرب….
في ذلك الوقت، أظهرت إيفا دفتر ملاحظات.
– اديلايد. هل أنت بخير؟
نظرت أديل إليها بفضول. ابتسمت إيفا بلطف، وفهمت أديل نيتها متأخرة.
“أنا بخير، فقط أشعر بألم بسيط.”
– ومع ذلك، لا ينبغي عليك المبالغة في ذلك. سوف تكونين قريباً عروساً جديدة. إذا كنت متعبة، فادخلي واستريحي. سوف يقوم أخوك بالتحدث بين العائلات على أي حال.
نظرت أديل إلى محيطها.
“إذاً، إذا عذرتني، هل يمكنني المغادرة أولاً؟”
لم يثني أحد أحدا. كان ذلك عندما نهضت أديل من مقعدها بعد إلقاء التحية المناسبة.
“ثم… “.
“أنا أكون… “.
استيقظ سيزار وعزرا في نفس الوقت. ثم توقف كلاهما عند تصرفات الشخص الآخر وبدأا في التصاعد مرة أخرى.
تحدثت أديل بأسرع ما يمكن لأنها شعرت أنها إذا بقيت هنا لفترة أطول، فإما ستتظاهر لمدة ثلاثة أو أربعة أيام أو ستدرك لوكريزيا كيف تقتل بعينيها.
“شكرًا لكما على اهتمامكما. ولكن لا بأس لأن لدي فارسي الخاصة بي.”
اقترب أيجير بحكمة ومد يده.
“ثم استمتعوا … أتمنى لكم عشاءًا لطيفاً.”
أخذت أديل يده وغادرت بسرعة.
***
بعد مغادرة أديلايد مع إيجير، وقفت لوكريزيا أيضًا ببطء.
“عفوا، ولكن يجب أن أذهب أولا. أشعر بالمرض.”
لم تكن هناك فرص كثيرة لتناول العشاء مع سيزار، ولكن الآن هو الوقت المناسب لقمع مشاعرها تجاه المستقبل.
سألت إيفا مع نظرة قلقة على وجهها.
– هل انت بخير إذا عدت وحدك؟
لا أستطيع أن أصدق أن لدي وجهًا كهذا على الرغم من أنني أعلم أنني لست منزعجة حقًا.
ابتسمت لوكريزيا.
“أنا بخير. حتى أن هناك فرسان من البداية إلى النهاية. شكرا لاهتمامك. من فضلك سامحيني على المغادرة أولاً.”
– تمام. اذهبي بعناية.
وعلى عكس إيفا، التي كانت ودودة، بدا والدها وشقيقها مرتاحين لعودتها. و سيزار….
“…… “.
نظر إليها بلا مبالاة ثم أحضر الزجاج إلى فمه.
‘سيزار… .’
إنها كراهية، لكنها غطرسة منتشية. يومًا ما، سأحمله بين ذراعي بالتأكيد.
غادرت لوكريزيا غرفة العشاء بعد أن ألقت التحية.
عندما خرجت إلى الردهة، تبعني كل من إيلودي وآرليس. سارت لوكريزيا بخطوات طويلة. أصبحت الوتيرة تدريجيا أسرع. وظهرت ابتسامة مشرقة على شفتيه.
‘الآن أنا أفهم. لماذا لم أعلم أن هذا كان سهلاً؟”
هي تكون… أديلايد بونابرت.
“لا أعرف. إذا اكتشفت ذلك، فقد تكون من خلفية كانت تعيش في الشوارع.”
هي من الشوارع.
“التظاهر بأنها فتاة ريفية تتمتع بهذه الأناقة. هناك بعض الأشياء في هذا العالم لا يمكن إخفاؤها، مثل المخرز في جيبك.”
على الرغم من أنها جميلة جدًا، إلا أنها لم يلاحظها الآخرون أبدًا.
“كما لو كان موجودًا حتى لو لم يكن هناك.”
“…… “.
لم يسبق لي تجربة المجتمع الراقي بشكل مباشر أو غير مباشر.
“هل من الممكن مناقشة فرانشيسكو وجيوفاني بدون “سري” و”لعشرة أيام”؟”
ثقافتها خلقت من خلال الكتب.
“لقد فكرت في الأمر آخر مرة، ولكن يبدو أن الآنسة أديلايد تفضل النسخة القديمة من مسرحية اللعبة.”
لم يتم تحديث معرفتها.
هي تكون….
في تلك اللحظة، توقفت خطوات لوكريزيا.
الانستغرام: zh_hima14