He’s My Real Brother, Duke - 8
“لا ، لكن الدوق أحضر ذلك الإنسان إلى هنا!”
“… لا يزال إنسانًا.”
كان هناك نقاش طويل وجاد حول موضوع أستل.
ومع ذلك ، فإن حرب الكلمات ، التي بدت أنها استمرت إلى الأبد ، شكلت نقطة تحول عندما دخلت روديل ، المرأة الأكثر نفوذاً في القلعة.
“ما الذي تفعلونه هنا؟”
عبست روديل على الخادمات الجالسات على الأريكة.
“لم يتم تنظيف غرفة المنقذة بشكل صحيح ، فهل تجلسان معًا وتتحادثان؟”
على عكس العائلات النبيلة الأخرى ، عملت بعض الخادمات في القلعة المغلقة لقلعة الدوق كخادمات تنظيف.
لقد كانت سمة من سمات الفلاح الذي كان متحررًا نسبيًا من النظام الطبقي.
“إذا كنتِ تتحدثين عن غرفة المنقذة ، هل تقصدين ذلك الإنسان؟ لقد نظفته بشكل صحيح! “
نبيلة وباردة ، لم تحب العواصف في القلعة كثيرا.
لذلك ، قامت بتسمية أستل بشكل مناسب ، إنسان ، منقذة. لم يكن من أجل حماية أستل.
“بقي غبار. لا أعتقد أن المنقذة ستبقى لفترة طويلة ، لذا تحلي بالصبر “.
بغض النظر عن مدى قوة الإنسان ، لا يمكنه تحمل الحياة في القلعة لفترة طويلة بسبب النظرة العدائية والشرسة للأشخاص في قلعة الدوق.
الأهم من ذلك كله ، الدوق أنيس ، أعظم حيوان مفترس أعجب به جميع الرجال. إله عسكري ولد في حرب الوحوش ورجل لا يستطيع حتى الإمبراطور معاملته بلا مبالاة.
من المستحيل أن يتمكن الإنسان النحيف من الجلوس مع الدوق أنيس لفترة طويلة ، كما لو أن رقبته ستكسر في أي لحظة.
“لا أستطيع أن أفهم. كيف أنقذ الإنسان الدوق؟ يجب أن يكون احتيال! “
لوحت روديل بيدها كما لو أنها لا تريد التحدث عن ذلك بعد الآن.
“مزعجون. هل أنتم متفرغون بما يكفي للتحدث عن رؤسائكم؟ “
الخادمة ، التي كانت تثير الضجة ، طاردت شفتيها من سلطة روديل مثل الحلزون المختبئ في صَدَفة.
احتفظت روديل بموقف مهيب وأومأت برأسها.
“ميل ، شتلات أشجار الحديقة التي تديريها. يبدو أن البرعم ملتوي حوالي 1 سم “.
“أوه نعم.”
“دلسا ، هناك غبار على قلادتك.”
“قد لا تكون صقرًا ولكن عيناها حادتان مثل واحدة.”
كان تعبير روديل قاسيًا بشكل خاص عند الكلمات المشتكية.
لم تحب روديل التحدث عن أصلها.
لا ، سيكون من الصواب أن نكرهها أكثر من أي كلمة أخرى.
“مزعجون. نظفوا الآن. التنظيف هو أهم شيء لبيئة نظيفة “.
روديل ، التي حذرتهم ببرود ، نظرت إلى الخادمات بنظرة باردة وغادرت.
أولئك الذين تركوا في مقاعدهم رفعوا أنفسهم أيضًا بشكل مستقيم.
“لا توجد عاملة تنظيف واحدة يمكنها أن تضاهي ذوق السيدة روديل.”
“أنا أتفق معكِ من أعماق قلبي.”
تنهدت الخادمات بعمق. توقعوا استمرار الأشغال الشاقة اليوم.
في هذه الأثناء ، كانت روديل ، التي خرجت من الرواق ، تتجول وتشرف على كل ركن من أركان القلعة.
بعد فترة ، مرت بالقرب من غرفة دلفينيوم وتوقفت لتفقد ساعة الجيب التي تحملها معها دائمًا.
“نظرًا لأنهم يؤدون وظائفهم بشكل صحيح الآن ، فقد حان الوقت للعودة إلى تلك الغرفة.”
على وجه الدقة ، حان الوقت للذهاب للتحقق من أستل.
في غضون ذلك ، هل قامت الخادمات بتنظيف الغرفة بشكل صحيح هذه المرة؟
لا ، لا أستطيع حتى أن أتوقع منهم أي شيء.
أنا متأكدة من أنه لا يزال هناك شعر وغبار متبقي على الغرفة.
عندما وصلت إلى باب غرفة دلفينيوم حيث كانت أستل تقيم ، طرقت ببطء.
“من هذا؟”
سماع هذا الصوت البهيج جعلها تشعر بالتعب بالفعل. لكن تعبير روديل كان لا يزال باردًا. ومع ذلك ، كانت أستل مجرد إنسان يمر للحظة.
لم تكن روديل حرة جدًا لدرجة أنها تمنح قلبها لعلاقة ستنتهي.
“نعم ، نظرًا لأنني شاركت الجدول الزمني معكِ في اليوم الآخر ، فسوف أساعدكِ في تناول العشاء مع الدوق.”
“نعم بالتأكيد! ادخلي!”
سرعان ما دخلت روديل الغرفة بتعبير خشن.
حتى ذلك الحين ، كانت ستعتني بالأشياء البسيطة بسرعة وتغادر.
لا يوجد شيء خاص للاستعداد عند زيارة كبار الشخصيات.
لكن شيئًا ما كان مختلفًا اليوم.
“هل أنتِ هنا؟”
“ما هذا… “
نظرت روديل إلى الداخل ولأول مرة في حياتها ، أدلت بتعبير مذهول.
كان اسمها روديل. كان منصبها خادمة شرف دوق أنيس ، متحوّلة وتبلغ حاليًا من العمر 45 عامًا.
اتسمت بأنها مصابة باضطراب الوسواس القهري.
في غرفة أستل ، رأت حقًا عالماً جديداً.
“… هل يمكنني أن أسأل كيف تم تنظيفه؟”
“إنه سر تجاري.”
وبينما كانت أستل تهمس ، كانت تحمل دواء عديم اللون في يدها. ربما كانت تلك هي المادة الكيميائية التي استخدمتها لتلميع هذه الغرفة.
ضاقت عينا روديل.
داخل الغرفة ، كانت هناك رائحة حلوة من الغسيل المجفف بالشمس. قد لا يعرف الآخرون ، لكن روديل ، التي كانت تعمل خادمة لفترة طويلة ، كانت تعلم.
كانت هذه الرائحة عبارة عن هواء نقي يأتي فقط من مكان نظيف تمامًا.
إلى جانب ذلك ، لم يكن هذا هو الشيء الوحيد الذي كان مفاجئًا.
نظرت الخادمة إلى كشك الجرائد بجوار المكتب ورف الكتب الصغير المنظم بدقة ، فتحت فمها من تلقاء نفسها.
على المنضدة ، كانت هناك زجاجات من المواد الكيميائية التي تعتقد الخادمة أن أستل أحضرتها.
تم فرزها حسب اللون وترتيبها بدقة دون أي مليمتر من الخطأ. كانت جميع القوارير ذات لون أحمر ، مع أحمر داكن على اليسار ولون أفتح باتجاه اليمين.
الشخص العادي سوف يكون مندهشا أو متفاجئا.
ومع ذلك ، بالنسبة لروديل ، التي كانت تعاني من اضطراب الوسواس القهري ، كانت طريقة رائعة ومبهرة للتنظيم جعلت قلبها يتخطى الخفقان.
“إنه منظم بدقة.”
طريقة مبتكرة لتنظيم الأشياء التي لم أفكر بها من قبل.
ومع ذلك ، عبست أستل ، التي خلقت هذا المشهد المذهل ، بشكل قاتم.
“من الأجمل تنظيمها حسب اللون.”
كيف يمكنكِ أن تكوني هادئا جدا؟
“إنه رائع حقًا.”
أغلقت روديل فمها بسرعة وتذكرت كلمات الطبيب.
حسنًا ، لقد كان مذهلاً.
*****
برؤية تلك النظرة على وجهها ، أعتقد أنه نجح !.
في الواقع ، ليس هناك الكثير من القصص التي ذكرت متحولي الشكل من الأصل.
ومع ذلك ، أثناء العمل في مركز العلاج ، تعلمت معلومات حول المتحولين.
بالطبع ، كان من الخطأ الواضح أن أتوقع أن تكون روديل هي جاكوار.
لكنني علمت أنه كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين حاولوا معارضة خصائص جنسهم ، لذلك تمكنت من الاستجابة بسرعة.
لم أكن أعرف حقًا أن روديل ، الخادمة ، ستكون هكذا.
‘أنا متأكدة من أن القدم كانت كسلان متحول.’
على الرغم من أنها كانت كسلانًا ، إلا أنها كانت أكثر صعوبة ودقة من الكسلان.
‘المتحولون الذين يتغلبون على السمات الرئيسية لعِرقهم يميلون إلى التصرف بطريقة معاكسة تمامًا للسمات المذكورة’.
لذلك ، افترضتْ روديل أن الكسلان لم يكن دقيقًا بما يكفي ليكون مرتبًا ومثابراً.
وتتناسب توقعاتي بشكل جيد.
“مع كل الاحترام ، هل أنتِ جيدة في التنظيم والتنظيف؟”
“نعم!”
“أوه…”
هي ، التي لطالما أبدت تعبيراً أنيقًا ، تشدّدت بشكل محموم.
لكن هذه كانت النهاية.
“ليس عليكِ تنظيف القلعة من الداخل. أنتِ تحت وصاية الدوق “.
“أه نعم!”
أومأت بابتسامة مشرقة.
في فم روديل ، ثانية واحدة فقط.
مرت ابتسامة لطيفة واختفت. لكن هذا وحده كان مُرْضِيا بدرجة كافية.
سألتها ، وحافظتُ على نبرة صوت مرحة وممتعة.
“بالمناسبة ، ما الذي قلتِ أنكِ أتيتِ من أجله؟”
“… كما قلت من قبل ، أود مساعدتكِ في الاستعداد لتناول العشاء مع الدوق.”
“نعم بالتأكيد.”
“سآخذك إلى غرفة التزيين.”
عادت روديل إلى موقفها الأصلي البارد.
ومع ذلك ، لا يبدو الأمر مخيفًا جدًا من منظور تعبيرها الفضفاض سابقًا.
“أجل!”
أومأتُ برأسي واتبعتها.
حققت عملية التنظيف نجاحًا كبيرًا بمجرد النظر إلى الجو الأكثر استرخاءً. كما قلت من قبل ، الطريق إلى الجنة يبدأ بالخطوة الأولى.
لقد غرقت في أفكار عميقة أثناء النظر إلى الجزء الخلفي من روديل وهي تدخل غرفة التزيين.
أؤكد لكِ أنكِ تبدين كالجليد الآن ، لكن سرعان ما ستصابين بانهيار دافئ.
لأنني جمعت الكثير من المعلومات لدخول هذه القلعة واستعدت جيدًا لعدة سنوات.
ستكونين يدي وقدمي قريبا.
و بعد ذلك…
“لقد أخبرتني من قبل أن أتحدث معكِ في أي وقت إذا كان لدي طلب.”
“نعم.”
“هل يمكن للخادمة أن تفتح النوافذ؟”
“…النوافذ؟”
كان هناك شق طفيف في وجهها.
أومأت برأسي بأقصى قوة وحفرت في ضعفها.
“للحصول على طريقة أفضل للتنظيف ، أريد الاستمرار في استخدام المواد الكيميائية ، لكنني أعتقد أن فتح النوافذ للتهوية سيستغرق وقتًا. هل يمكنكِ فتح النافذة قليلاً من فضلك؟ “
“للتنظيف؟”
تلت روديل بهدوء.
“نعم! التهوية ضرورية للتنظيف بدون ذرة غبار “.
اهتزت عيناها لفترة وجيزة.
************
ترجمة : Maha