He’s My Real Brother, Duke - 43
“الآن … إذا تركتُ يدك.”
بعد أن تركتُ يده ، بعد عشر دقائق أخرى.
“… أشعر وكأنني دجاجة مريضة.”
شعرتُ وكأن قوتي قد نفذت لمجرد أنني كنتُ بعيدًا لفترة من الوقت.
أنا لم أشعر بهذه الطريقة من قبل.
“… بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، إنه أمر غريب. في البداية ، اعتقدتُ بالتأكيد أنه كان ختم مؤقت “.
هز رأسه بهدوء.
“لا يوجد شيء اسمه أعراض ختم مؤقت.”
مع العلم بذلك ، سألتُه عن الشعور بالانفصال، والقلق يغمرني .
“إذن … ألا يجب أن نحصل على تشخيص من الطبيب مرة أخرى؟”
“ربما لا يعرف الطبيب شيئًا.”
لقد كانت نغمة مقنعة بشكل غريب.
“لكن مازال. إنه لأمر جيد أن يكون لديكَ عقلان في المناقشة “.
“إذا أردتِ ذلك…”
في ذلك الوقت ، قام الدوق ، الذي ابتسم كما لو كان طبيعيًا ، بسحب الخيط برفق.
***
وصل الطبيب بسرعة إلى البرج.
على الرغم من أنه تنفس كما لو أنه قفز على عجل ، إلا أنه لم ينس واجبه وبدأ الفحص على الفور.
“هااه،هااه … بالتأكيد ، هاه ، هاه … أصبح الختم غير مستقر أكثر من ذي قبل. هاااه… “
سألت أستل الطبيب بصوت يرتجف.
“هل هذا بسبب تفريقنا لفترة طويلة؟ خلال ذلك الوقت ، شعرتُ بالدوار قليلاً “.
“أنا دائما ألهث وقلبي يستمر في الخفقان.”
“أنا أيضا أشعر بالنعاس.”
كان الطبيب ، الذي كان يستمع بهدوء إلى الدوق وأستل ، يحدق بضعف في الصقيع خلف البرج.
“ربما يكون ذلك بسبب غيابكَ بعيدًا لفترة من الوقت ، ولكن ما هو مؤكد هو أن …”
“ماذا؟”
“حتى لو كنتَ منفصلاً ، يبدو أنكَ تشارك الألم والتعب والأحاسيس الأخرى …”
“ما هذا؟”
“باختصار ، إنه أحد أعراض ‘الإفراط في الاتصال’، وهو أحد الآثار الجانبية للختم.”
الإفراط في الاتصال؟
كانت هذه المرة الأولى التي أسمع فيها ، لا في كتب المكتبة ولا في العيادة.
“يبدو أن كلاكما كانا مرتبطين بشكل مفرط.”
دحرجت أستل عينيها.
“السبب الذي يجعل أستل تشعر بالنعاس حتى بعد النوم لفترة طويلة هو أن سعادته كان يعمل فوق طاقته.”
“…”
“سبب خفقان قلبكَ هو أن قلب أستل ينبض … قد يكون كذلك. عادةً ، لا تشارك عملية الختم جميع الحواس وتوصلها إلى هذا الحد ، لذلك يتم تصنيفها كأثر جانبي “.
“إنه أثر جانبي …”
هزت أستل كتفيها وغمغمت.
“… لا أعرف على وجه اليقين. فقط إذا كان من الآثار الجانبية “.
أغمقّ تعبير الطبيب بشدة. نظرت إليه أستل والعرق في يديها.
“الطريقة الوحيدة المؤكدة للتخلص من الآثار الجانبية هي زيادة العلاقة الحميمة. عليكَ أن تضع ذلك في الاعتبار “.
كان يحاول أن يراوغ في الكلام ، لكن الإجابة كانت واضحة في الواقع.
“إذن … هل تقصد أن الإمساك باليد لا يكفي؟”
تحولت خدود أستل إلى اللون الأحمر مثل التفاح الناضج.
كان وجه الطبيب الجالس أمام الاثنين ، دوق أنيس وأستل ، غامضًا.
ولكن ربما لم تكن هذه هي النهاية ، فقد ظل يتمتم بشيء ما.
“إذا كان هناك ساحر ، كنتُ سأطلب تأكيدًا.”
بدا أنه يعاني من ألم أكاديمي.
“حضرة الطبيب ، لماذا تبدو هكذا؟ هل هناك مشاكل أكثر خطورة؟ “
“لا ، في هذه الحالة ، سيعرف ساحر عظيم جيدًا ، لكن لم يكن هناك مثل هذا الساحر مؤخرًا. سمعتُ أن هناك واحدًا ، لكنه دُمِّر. إذا كان لا يزال هناك ، لكنتُ طلبتُ تعاونه ، لكن هذا عار. لقد دُمِّر “.
بمجرد سماعها لتلك الكلمات ، تصلب تعبير أستيل.
“… إذا كنتِ من عائلة من السحرة.”
“هل كان الكونت فيتري أم البشر؟”
ألقى الدوق أنيس نظرة خاطفة على تعبير أستيل المتيبس وأبدى استياءه من الطبيب.
“أنا حقًا لا أريد سماع افتراضات غير ضرورية ، ولستُ بحاجة إليها.”
عند هذه الكلمات ، توقف أستل والطبيب وارتجفا.
بالطبع ، كان هناك سبب آخر وراء ذعر الطبيب.
لأن الدوق الذي كان يجلس بجانب أستيل تحدث إلى الطبيب.
“اخرج.”
“هذا…”
لا ، أعتقد أنه يحتاج إلى إجراء تشخيص معين ووصف نوع من الأدوية…!
كان الطبيب يفكر في مهمته كمعالِج ، وشد قبضتيه.
“ثم أخيرًا ، قم بقياس الحرارة …”
“أستل ، يبدو أن الطبيب مشغول.”
ابتسم الدوق بلطف في أستل.
بعد رؤية تلك الابتسامة ، انكسر قرار الطبيب مثل القلعة الرملية.
كان لديه فكرة جادة أنه إذا بقي هنا لفترة أطول ، فلن يبدو الأمر جيدًا.
أومأ الطبيب برأسه عبثًا ، وشعر وكأنه قد تم امتصاصه في المبنى.
“نعم بالتأكيد. هذا صحيح. أنا مشغول.”
أستل ، التي تجمدت للحظة، أراحت تعبيرها بصعوبة وتمتمت.
“حقا…”
“لحسن الحظ ، يمكن أن يشفى كلانا بمفردنا.”
لذلك ، غادر الطبيب بوجه فارغ ، وبقي الاثنان.
أمسكت أستل بيد الدوق ، متذكرة نصيحة الطبيب الأخيرة بأن تكون حميمة قدر الإمكان.
أمسك دوق أنيس بيد أستل مرارًا وتكرارًا.
لم تعتقد أستل أن يدها كانت مشدودة للغاية ، لكنها شعرت بدفء يده ، لذلك لم تكلف نفسها عناء ثنيه عن ذلك.
سرعان ما فتحت أستيل شفتيها بعناية بتعبير يشبه الأرانب.
حتى ذلك الحين ، كان بإمكانها إغلاق فمها وفتحه لفترة من الوقت ، لكن لم تتمكن من إخراج الكلمات.
كنتُ قلقة للغاية ، أفكرُ في التحدث الآن أم لا.
“أوم … دوق. لدي خدمة صغيرة أطلبها منك “.
“نعم.”
“هذا ، أعرف. كما اقترح الدوق آخر مرة … صدي-، أريد أن أحضر صديقي إلى قلعة الدوق “.
ابتسم وقبّل لفترة وجيزة مؤخرة أنفي. لقد كان أكثر طبيعية من ذي قبل.
“نعم ، بقدر ما تريدين.”
مددتُ يدي الأخرى ببطء إليه بقلق.
ضاقت عينا الدوق أنيس قليلاً وهو يحاول التصرف بجدية ، لكن شعرتُ أنه كان يخفي شيئًا ما.
“هل تَعِدُني؟”
“نعم، أعدك.”
وضع يده على يدي بطاعة ، وتداخلت أيدينا.
تشابك كل إصبع ، وقابلت أطراف إبهامنا وقطعنا الوعد.
نبض، نبض…
ثم بدأ قلبي ينبض بقوة مرة أخرى.
أخذتُ نفسًا عميقًا كشخص كان يجري لفترة طويلة.
“لأنه شخص صعب الإرضاء بعض الشيء ، لا يمكنني تغيير رأي الدوق ، لذلك لنوقع العقد أولاً …”
قبّل الدوق أستل مرة أخرى لفترة وجيزة على ظهر يدها.
شعر أنها تتنفس بسرعة.
“نعم ، سأوقع عليه.” قال ، وما زال يحدق في أستل.
“هذا! إنها ليست توقيع! “
كان وجهها أحمر ، لكن بدا كما لو أن الإحراج قد تضاءل من قبل ، وكان بإمكانه رؤية ابتسامة خفيفة تتدلى من شفتيها.
اعتقد أن قلبها يبدو أنه ينفتح يومًا بعد يوم ، ابتسم معها.
***
ربما لم يمضِ وقت طويل قبل أن أخبر أستل بالسر الذي كنتُ أخفيه.
إذا حدث ذلك…
“قبليني من فضلك.”
“نعم؟ م-ماذا؟ “
“في جبهتي ، أستل.”
“هل أصبتَ بالحمى مرة أخرى؟ أعتقد أنني أنا المصابة بالحمى … “
سقطت شفاه أستل الرطبة مثل الفراشة على جبهته.
لم يشعر أبدًا ‘بالسعادة’ ، ولم يتساءل أبدًا عن شعوره ، لكنه شعر بسعادة كبيرة في هذه اللحظة.
من الممكن…
عاجلاً أم آجلاً ، قد تنكشف كل الحقيقة ، وقد يعود كل شيء إلى مكانه.
أثناء استلهامه من مثل هذه الأفكار ، أدلت أستل بتصريح جاد في أذنه.
“هاي ، هذا هو. لكن لا يمكنني تقبيل شفتيك رغم ذلك “.
“…”
“اممم ، هذه أول قبلة لي. قررت أن أفعل ذلك مع الشخص الذي أحبه “.
تصلبت شفاه الدوق عند همستها.
“مع شخص تحبينه؟”
“نعم! ويجب أن تكون القبلة الأولى للدوق مع من تحب. لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به حيال ذلك. لكن القبلة الأولى لا ينبغي أن تكون تافهة “.
حدقت أستيل بشدة كما لو أنها لا تستطيع تحمل هذا القدر.
همس الدوق أنيس بهدوء خلال اليوم الناعس.
“لقد وعدتِ ، منذ وقت طويل.”
“…نعم؟”
سألت أستل كرد له ، التي لم تسمع الدوق يتمتم .
************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1
كل عام وأنتم بألف خير ♡
آسفة على السحبة الطويلة رجعتلكم بدفعة فصول