he awakened when i died - 5
نظرت شانا حولها من الواضح أنه لم يكن هناك أحد في الغرفة سوى بليس
بمجرد أن نظرت إلى رأسه تساءلت عما إذا كانت قد سمعت خطأ عندما تحدث الصوت مرة أخرى
[ساحرة صغيرة ألا تسمعين صوتي؟]
أصبح الصوت أكثر وضوحًا لدرجة أنها لا تستطيع تجاهله بعد الآن
‘من هذا؟’
من هو الذي تكلم فجأة في رأسها مثل الإله القدير؟
نظرت شانا إلى بليس بقشعريرة طفيفة
“هل سمعت ذلك بأي فرصة أيها السيد الصغير؟”
“ماذا؟”
“الآن ، شخص ما ……”
[لا يستطيع سيدي سماع هذا الصوت]
شانا أغلقت فمها عندما قال” سيدي “
رفع بليس حاجبيه بحدة وهي تتحدث
“سيدي من هو؟”
“آه لا شيء.”
هزت شانا رأسها واستدارت لتنظر إلى السلة بأي حال من الأحوال بأي حال من الأحوال
[نعم هنا.]
قام الجارديان الذي أجرى اتصالًا بصريًا مع شانا بفتح جسر أنفه
” جارديان يتحدث معي الآن؟ “
نظرت شانا إلى صحيفة الغارديان بنظرة غير مفهومة على وجهها.
[قد تتساءل لماذا يتحدث هذا الجسم معك شخصيًا.]
مهجا.
على عكس الصوت المحترم في رأسها كانت الغارديان تصدر في الواقع صرخات صغيرة وأصوات صراخ
[لدي قصة أشاركها معك وحدك]
[خذني إلى مكان لا يوجد فيه سيدي]
[الآن!]
اه!
أغمضت شانا عينيها وفتحتهما مرة أخرى
‘ما الذي يجري هنا؟’
امتلأت أذنيها بأصوات صاخبة بينما طالبها الصوت الصارخ في رأسها
“إنه وصي على الأرجح عاش مثل فأر ميت حتى يكبر.”
في قصة الأصلية لم يُذكر ما إذا كانت صحيفة الغارديان قد أجرت أي محادثات شخصية مع مرشدة بليس غير الكفء.
“واصطحبني إلى مكان لا يوجد فيه سيدي.”
تساءلت ما الذي كان يحاول أن يقوله لها بحق الجحيم.
غالبًا ما كانت غرائز شانا في الحال وأخبروها أن كل ما هو قادم سيكون مزعجًا
“هل يجب أن أتظاهر بأنني لا أعرف؟”
تحدثت الجارديان معها من جانب واحد ، ولم ترد بشكل مباشر أبدًا.
“نعم ، دعنا نتظاهر بأنني لا أستطيع سماع ذلك.”
همهمت شانا بشكل محرج ووجهت عينيها إلى النافذة كما لو أنها لم تسمع صوت الجارديان أبدًا.
[الساحرة الشاب لا تخبرني أنك تتظاهرين بأنه لا يمكنك سماعي.]
[هل سيتعين على هذا الجسد التحرك حتى تبدأ في الاستماع؟]
مهجا
نظرت شانا سرا في تحذير الجارديان تحدث الوصي كما لو أنه سيتبع وعده كان يتلوى داخل السلة
[إنها مسألة حياة أو موت ملحة بالنسبة إلى سيدي!]
بيك!
بكا الحارس بصوت عالٍ.
لم يعد بإمكان شانا التظاهر بالجهل بعد ذلك.
“ماذا تقصد أنه يتعلق بحياة وموت بليس”
تحولت عيناها بشكل عفوي نحو النعيم.
جسم نحيف بوجه فاتر
على الرغم من أنه كان يعاني من مشاكل كافية بالفعل إلا أنه لم يكن لدرجة أنه كان معلقًا بين الحياة والموت
بليس غير مدرك لمخاوف ولي أمره حدق في السلة بوجه غاضب.
“لماذا تبكين بصوت عالٍ؟ لقد كان هادئا حتى الآن “.
“لابد أنه شعر بعدم الارتياح في مكان ما.”
تحركت شانا بسرعة نحو السلة عند كلمات بليس.
ثم وصلت إلى السلة.
نظرت عيون الغارديان السوداء الدائرية إلى يديها باستنكار.
“أنت لن تعضني أليس كذلك؟”
ضربت شانا جسد الجارديان بأطراف أصابعها بعناية
لحسن الحظ الجارديان لم تعض إصبعها أبدًا لم تكن تعتقد أنه سيترك أي علامات على يدها في شكله الحالي لا يبدو أنه قد نما أي أسنان بعد
“أعتقد أنه يشعر بالبرد قليلاً.”
كان جسد الجارديان دافئًا في الواقع لكن شانا كذبت
“هل تريدين مني أن أنقعه في ماء دافئ؟”
“هل ستنقعه في ماء دافئ؟”
نظر بليس إلى شانا بعيون مريبة.
“ماذا لو غرق ومات؟”
“ثم سأقف بالقرب مني وأراقب لضمان عدم وقوع مثل هذا الحادث.”
على الرغم من استجابة شانا اللطيفة إلا أنه كان مترددًا.
“إنها وظيفة الخدم”.
طوى بليس ذراعيه وألقى عينيه إلى أسفل بعد فترة قصيرة ذهب ليقول
“أنت مرشدة وليست خادمة ليس عليك القيام بذلك ” ألم يعامل خادم باحترام لمحتوى قلبه؟
ارتفعت كلمات شانا إلى حلقها لكنها أوقفته.
“ليس لدي مصلحة في القيام بأعمال غريبة أيضًا.”
لكن ولي أمرك يريد أن يكون بمفرده معي يتعلق الأمر بحياتك
لم تستطع إحضار نفسها لتقول ذلك لذلك قررت شانا أن تعطي بليس ابتسامة مطمئنة
“من الأفضل أن أفعل ذلك سيجد الأشخاص العاديون صعوبة في التعامل مع الجارديان “
قامت من الأريكة مع السلة
“من فضلك افعل ذلك بنفسك في المرة القادمة أيها السيد الشاب ستقترب منه إذا أطعمته وغسلته “.
“لا أريد الاقتراب منه” أجاب بصوت صارم
ضحكت شانا وابتسمت في حرج وتوجهت بسرعة إلى الحمام المتصل بغرفة النوم
حتى لو بدا أن الجارديان لم ينتبه لهم فقد كان يستمع إليهم باهتمام أيضًا
“ألن يتأذى الحارس إذا أصيب بالبرد من مالكه المختار؟”
“من الطريقة التي تحدثت بها يبدو أنك تتمتع بإحساس قوي بالفخر.”
بعد دخول الحمام وضعت شانا سلتها بجوار حوض الاستحمام وفتحت الماء.
بغض النظر عن مدى رثة المبنى المنفصل كان الماء ينبض بالحياة متى شاء ربما لأنها كانت عائلة الساحر الشهيرة
يبدو أنه يتم تشغيله بالسحر بدلاً من أن يكون مزودًا بمرافق مائية.
[هذا الجسم لا يحب الماء البارد جدًا.]
عند سماع الصوت الوقح مرة أخرى ، لا يبدو أن بليس قد أساء إليه.
“انتظر دقيقة.”
وصلت شانا إلى صنبور الماء الساخن استغرق الأمر مانا لتكون قادرة على استخدام الماء الدافئ
افترضت أنهم فعلوا ذلك لمنع إهدار الماء الساخن مما منع بليس الذي ليس لديه سحر من استخدام الماء الساخن حسب رغبته
إذا احتاج إلى ماء ساخن فعليه أن يطلب خدمة من كل خادم.
إنه أحد عوامل الحرمان التي أدت إلى ضعف تقديره لذاته.
فكرت في ظروف بليس الرهيبة وهي تنظر إلى الماء الدافئ تدريجياً في حوض الاستحمام.
[لا يعجبني عندما يكون الجو حارًا جدًا أود أن تكون درجة الحرارة حول الإبط البشري من الداخل.]
تعامل الجارديان علانية مع شانا على أنها خاصة بها لقد ألقت نظرة خاطفة على صحيفة الغارديان.
“يا له من كائن صعب الإرضاء.”
على عكس مظهرها الرافض كانت تعمل بجد على تعديل درجة حرارة الماء وهي تحاول وضع يديها تحت إبطها
“هل هذه هي درجة الحرارة المناسبة؟”
بدت درجة حرارة الماء جيدة وتخلص الجارديان من السلة.
بيك!
بصرخة قصيرة ، ألقى الجارديان بنفسه في حوض الاستحمام. طاف جسم الجارديان المنقوع في الماء مع رذاذ.
شاهدت شانا الجارديان العائم بعيون واسعة
تحول الماء إلى اللون الأسود في كل مكان يمر به
‘ما هذا؟ تلك الطاقة السوداء الشريرة؟
من الواضح أنه لم يكن لديها خيار سوى تذكر وصف الجارديان الذي قرأته في الكتاب الأصلي.
التنين الذي قطع الوحوش بوحشية تحت تصرف صاحبه.
التنين الذي بكى بشبح وهو يشرب دماء الوحوش.
“هل هذه كمية هائلة من المانا تخرج منك؟”
“ما مدى قوتها في تحويل الماء إلى اللون الأسود باستخدام مانا فقط.”
لم تدرك شانا أنها تراجعت خطوة إلى الوراء.
[سعال.]
رأى الجارديان شانا يتراجع ويسعل لتطهير حلقه.
[كان هذا الجسد نائمًا على الأرض لفترة طويلة …….]
ارتعد الجارديان بهدوء تمايل فروه الأسود مثل الزعانف في الماء
[هذه هي آثار الطبيعة التي تغلغلت في هذا الجسد.]
“ماذا؟ ثم هذا كل شيء …… “
“هذا هو التراب في الماء؟”
يا لها من علامة الطبيعة! إنه مجرد قذرة والمياه أصبحت قذرة بسببه! “
عادت شانا أكثر من ذلك.
“بطريقة ما إنه تنين بياض الثلج ولكن الفراء أسود يا له من غرابة.”
كانت شانا مفتونة بشكل كبير برؤية فراء الجارديان يتحول إلى اللون الأبيض حيث تلاشت الأوساخ في النهاية.
[ساحر صغير ليس هذا هو الوقت المناسب لإثارة ضجة حول مثل هذه الأشياء التافهة.]
“لا تأخذ الأمر على محمل شخصي ، لكنني لا أعتقد أن الكثير من الأوساخ التي تخرج من مثل هذا الجسم الصغير أمر طبيعي.”
[أوه. لا تتحدثي عن أشياء غير ضرورية وتعالي هنا.]
اقتربت شانا على مضض من حوض الاستحمام.
[هكذا أبدو الآن لا داعي للخوف مني لن يجرؤ أحد على تجاهلي إذا كنت قد انتهيت من النضوج.]
“أرى.”
[أنت لا تصدقي ما أقوله]
“لا اعتقدت انكم.”
ردت شانا بسرعة بنظرة هادئة لقد عرفت بالفعل من هو وما الذي لم تصدقه؟
[هذا غريب تبدين غير مبالياٍ لكنك لا تبدين مخادعًة أيضًا.]
حدق الحارس عينيه ونظر إلى شانا
[أنا في الأصل تنين بياض الثلج وقد ولدت لإحلال السلام باستخدام قوة الشر.]
“رائع حقًا!”
تظاهرت شانا بأنها معجب بلطف.
“كنت أعرف ذلك بالفعل تنين الابيض.”
عندما قرأت الكتاب الأصلي ، أطلقت على الجارديان تنين الابيض
قيل في “مهرجان الدم” أن تنين الابيض حصل على اسمه
في البداية ، كان اسم سنور دراغون طويلًا جدًا وصعبًا
“لا يبدو أنه أرستقراطي أن نسميه بياض الثلج تنين الابيض يناسبه بشكل أفضل.”
الجارديان – لا ، تابع تنين الأبيض غير راضٍ عن رد فعل شانا الفاتر.
[هل تعلمين لماذا اخترت الابن الثالث لعائلة الأمل ليكون سيدي؟]
“حسنًا. هل هذا بسبب امتلاك السيد الشاب قدرًا كبيرًا من إمكانات مانا؟ “
[……بدقة.]
اتسعت عينيه تنين ابيض نظر إلى شناعة بنظرة إعادة تقييم.
[يجب ألا أتجاهل دليل سيدي لمجرد أنها صغيرة. هل شعرت بمانا أيضًا؟]
أومأت شانا برأسها بعد لحظة من التردد كان تنين ابيض أكثر دهشة.
[إذًا يجب أن تعرف ما هي مشكلة سيدي!]
لم تجب شانا ونظرت إلى تنين الابيض بعيون جادة
لم يكن بإمكانها التعرف على مشاكل بليس
“لا أستطيع أن أعطي إجابة له بأن شخصية بليس تبدو وكأنها المشكلة”
يتبع…
ترجمة من طرف Asia.mari1
موعد نزل 5 فصول كل يوم الثلاثاء و السبت
تابعو حسابي على انستغرام Asia.mari1