forgotten juliet - 16
ملاحظه : اقرو الملاحطه اللي بكتبها باخر الفصل مره مهمه !!!
الصيف ، قبل 7 سنوات.
“أنا دوق كارلايل.”
انقلب عالم جولييت رأسًا على عقب. لم تنس أبدًا صيف ذلك العام.
***
“جولييت! هل تسمعين؟”
بعد سماع صوت حاد ، توقفت جولييت عن الكتابة بجد ورفعت رأسها.
كانت الفتاة ، التي كانت ترتدي فستانًا غير مكتمل ، تحدق في جولييت ويدها على خصرها. في هذه الأثناء ، كان موظفو خزانة الملابسمشغولين بتركيب دبابيس الزهرة على فستانها.
“اه اسف. ماذا قلت يا فاطمة؟ “
تجعدت جبين فاطمة على الفور.
“سألت أيهما أجمل!”
“آها”.
رتبت جولييت ورقة القرطاسية على عجل ولفت انتباهها إلى كتف فاطمة.
“أم ، أعتقد …”
وقفت موظفة الخزانة خلف فاطمة بنظرة مرهقة ، وسرعان ما لوح الفستان وأعطى حركة صامتة.
رفرف-! رفرف-!
“…زهري؟”
“هل تعتقد ذلك أيضًا؟”
يبدو أنها كانت الإجابة الصحيحة.
قامت فاطمة ، بتعبير منتصر ، بإرشاد موظفي الخزانة الذين جاءوا في زيارة عمل.
“سآخذ اللون الوردي. هل سيكون من الممكن الحصول عليه بحلول صباح الغد؟ “
“بالطبع ، ليدي جلانفيلد.”
“الحفلة تبدأ في الساعة السابعة ، لذا عليك أن تكون هناك بحلول الظهيرة!”
بدا موظف خزانة الملابس سعيدًا جدًا لأنهم خرجوا أخيرًا من غرفة جلوس جلانفيلد بعد ثلاث ساعات.
كانوا موظفين في المشهور حديثًا ، واليوم قاموا بزيارة شارع جلانفيلد بناءً على طلب فاطمة. كانت فاطمة البالغة من العمر ثمانية عشر عامًاسيدة مقاطعة غلاندفيلد وصديقة جولييت في نفس العمر.
أخيرًا ، بعد أن قررت فاطمة التي كانت في حالة مزاجية جيدة ، طلبت من خادماتها تقديم الشاي.
عندما أحضرت الخادمات الدرج ، جلست جولييت بهدوء في غرفة المعيشة بعد تنظيم كل الأعمال التي أحضرتها.
“ماذا عنك؟ لن تختار الفستان؟ “
عندما التقطت يدها قطعة بسكويت ، سألت فاطمة كما لو أنها شعرت بالخروج.
“نعم. انا جيد.”
“إذن ماذا سترتدي غدًا؟”
“قررت أن أصلح فستان أمي.”
“إصلاح … فستان والدتك؟”
ثم سألت فاطمة بمرارة.
بالنسبة لها ، كان إصلاح فستانها بديلاً لم تفكر فيه أبدًا.
“نعم. انا سوف.”
أجابت جولييت بشكل عرضي.
كان هذا هو الموسم الاجتماعي في أواخر الصيف.
أرادت أي فتيات تلقين دعوة لحضور حفلة صيفية لأول مرة بعد عيد ميلادهن الثامن عشر أن يظهرن أجمل ما في أول كرة لهن على الإطلاق.
ثم تحدثت فاطمة بتعاطف.
“يمكنك اختيار فستان إذا كنت ترغب في ذلك. إذا أخبرت والدي ، فسوف يشتري لك واحدة أيضًا “.
موظفو خزانة الملابس ، الذين كانوا مستعدين للمغادرة ، جفلوا.
ابتسمت جولييت للتو بلا مبالاة.
“لا. فستان أمي جميل أيضًا. سأريك غدا. “
لكن صاحبة الخزانة ، التي كانت تحزم أمتعتها ، سألتها بعناية.
“بأي حال من الأحوال ، هل لون فستان الكونتيسة موناد بنفسجي فاتح؟”
“صحيح. كيف عرفت؟”
“بالطبع ، هذا لأن الكونتيسة لديها مثل هذه العين المميزة. أنا متأكد من أنه سيبدو جيدًا عليك أيضًا “.
فاطمة ، التي جلست ثابتة وسمعت الحديث بين الاثنين ، غارقة.
‘انها ليست متعة.’
ذات يوم ، أصبحت جولييت صديقة مملة للغاية.
“لم يكن الأمر كذلك من قبل.”
كانت جولييت أول صديقة لفاطمة عندما انتقلت إلى العاصمة. أراد والد فاطمة بناء علاقة جيدة مع العائلات التاريخية ، وكان الكونت مونادالمساهم المؤسس للإمبراطورية.
في الوقت المناسب ، كان للكونت موناد ابنة واحدة في نفس عمر فاطمة تدعى جولييت.
بناءً على طلب والدها ، غالبًا ما اتصلت فاطمة بجولييت ولعبت معًا.
على الرغم من أنها كانت تكره رؤية شقيقها البغيض يتسلل في اليوم الذي جاءت فيه جولييت ، إلا أن زيارة جولييت كانت تستحق العناء.
على وجه الدقة ، كان من الرائع رؤية جولييت تتلاعب سراً بزخارف الفستان وهي تختلس النظر إلى فاطمة ، التي كانت تختار فستانًا جديدًا، بعيون حسود.
كان الأمر دائمًا على هذا النحو ، ولكن …
“متى بدأت؟”
لقد تغيرت جولييت منذ حوالي ثلاث سنوات.
في سن الخامسة عشرة ، أصيبت جولييت بجروح بالغة. كاد هذا الحادث أن يقتل جولييت. منذ ذلك الحين ، أصبحت جولييت غريبة.
في البداية ، تساءلت فاطمة عما إذا كان ذلك بسبب بقائها في الفراش لفترة طويلة وفقدت طاقتها ، لكنها لم تكن كذلك. في بعض الأحيانبدا الأمر وكأنها كانت شخصًا مختلفًا تمامًا.
لم تعد تحسد فاطمة.
عندما دعتها بحجة مساعدتها في اختيار فستان ، كانت جولييت منشغلة بالنظر في كتاب وكتابة شيء ما.
“نعم ، استمر في النظر إلى ذلك. موضوع “أنت فقير كاونتي”.
عبست فاطمة على شفتيها.
كان الكونت جلانفيلد نبيلًا ناشئًا حقق الكثير من الثروة وحصل على لقب الكونت.
تحب فاطمة التباهي ، لكن عندما كبرت ، قلل المجتمعون من شأن غلاندفيلد باعتباره بيدقًا. من ناحية أخرى ، تلقى الكونت موناد الفقيروالمحترم دعوات مستمرة للحزب دون الحاجة إلى النضال.
كانت فاطمة غير مبالية في السر.
“غدا ، الضيف المهم للأميرة بريسيلا سيحضر الحفلة .”
“هل حقا؟ الأميرة بريسيلا؟ “
ردت جولييت بلا صدق وهي حزمت حقيبتها.
الأميرة بريسيلا هي ابنة أخت الإمبراطور التي عوملت كأميرة في المجتمع.
لكنها بدت وكأنها غير مهتمة على الإطلاق ، الأمر الذي جعل فاطمة تنفخ خديها لأنها كانت مستاءة من جولييت.
“بالطبع أنت لا تهتم.”
“هاه؟”
“لديك بالفعل خطيب وسيم.”
في ذلك الوقت ، توقفت جولييت ونظرت إلى فاطمة بتعبير متردد.
“هل تعتقد ذلك؟”
“ماذا او ما؟”
“أن خطيبي وسيم؟”
كان فينسينت ، خطيب جولييت ، الابن الثاني للماركيز. في سن مبكرة ، تلقى الكثير من الاهتمام لمظهره ذو البشرة البيضاء.
“… أنت مزعج هذه الأيام. أنت تعرف؟”
عبس فاطمة ورد على جولييت.
“أنت لا تعرف كيف تكون ممتنًا.”
نظرت جولييت إلى فاطمة العسرة وحاولت تهدئتها.
“فاطمة ، ستتزوج من شخص أعلى بكثير في المستقبل.”
“كيف تعرف ذلك؟”
“إنه فقط … أنا أعلم.”
“هننغ.”
قالت جولييت ذلك دون أن تبتسم ، لكن فاطمة شعرت بتحسن حيال ذلك.
“هل تريد استعارة عربتي؟”
***
أثناء عودتها إلى المنزل مع عربة جلانفيلد ، حدقت جولييت في انعكاس صورتها على النافذة.
كان وجهها مليئًا بالحياة ، ربما بسبب الدهون التي بقيت على وجهها الأبيض.
كانت جولييت تعرف الكثير عن المستقبل القادم. أكثر بكثير مما قالت لفاطمة.
قد تصبح فاطمة ولي العهد في المستقبل ، لكن جولييت توفيت عندما كان عمرها 25 عامًا فقط. والأسوأ من ذلك ، أنها في يد الرجل العزيزةعليها.
“لا ، سأكون محظوظًا إذا مت للتو.”
لم تكن هذه حياتها الأولى.
عادت جولييت إلى طفولتها بذكريات موت بائس منذ زمن بعيد.
كانت حياة جولييت موناد الأولى مروعة.
سقطت حياة جولييت في الهاوية عندما مات والداها. على وجه الدقة ، بدأ الأمر عندما أصبح عمها ، بارون جاسبال ، الوصي عليها.
“هذا القرار من أجلك يا جولييت.”
في حياتها الأولى ، تزوجت جولييت خمس مرات.
كان أول شيء فعله بارون جاسبال لابنة أخته الصغيرة اليتيمة هو تزويجها لشخص مؤثر.
ارتدت جولييت الساذجة حجاب الزفاف كما قال لها عمها.
كان زوجها الأول يزيد عن الثمانين عامًا ، ولم يكن يعرف متى سيموت. على الأقل ، توفي زوج جولييت الأول بعد فترة وجيزة.
أصبحت جولييت أرملة غنية ، لكن البارون جاسبال لم يتركها وحدها.
بعد التأكد من أن جمال جولييت وأصلها النبيل يمكن أن يصنع ثروة ، بدأ عمله التجاري الكامل للزواج.
بعد ذلك ، تزوجت جولييت أربع مرات أخرى.
أولئك الذين يقرضون أموالهم وسلطتهم لشراء عرائس شابات من عائلات نبيلة لا يمكن أن يطلق عليهم اسم بشر.
بينما باع بارون جاسبال ابنة أخته لإطراء الأشخاص الأقوياء ، أصيبت جولييت بالصدمة بسبب الانتهاكات المتكررة.
كان جمالها الطبيعي سامًا ، وكان جسدها وعقلها مكسورًا ، مما جعل التفكير الطبيعي مستحيلًا.
في النهاية ، قبل أن توشك على إنهاء حياتها من المعاناة ، ظهر أمامها أحد النبلاء المتغطرسين.
لم يكن لديه نية خاصة لإنقاذ جولييت.
ومع ذلك ، تم ذبح كل من بارون جاسبال وزوجها الخامس لأنهما تجرأوا على مضايقة دوق الشمال.
“من الطبيعي أن أقع في حب رجل أخرجني من ذلك الجحيم.”
لكن جولييت الآن لم تكن تعيش في الجحيم. لم تقابله قط ، على عكس ذكرياتها.
“لقد وصلنا يا ميلادي.”
“شكرا لك.”
فتحت جولييت باب العربة بنفسها وقفزت.
عاشت في قصر دافئ قديم خارج العاصمة.
في حياتها الأولى ، فقدت جولييت موناد والديها قبل أن تبلغ الخامسة عشرة من عمرها. كانت تلك بداية سوء حظها.
“انا فى البيت.”
دفعت جولييت تحياتها بمجرد دخولها من الباب الأمامي.
“مرحبا جولييت. هل استمتعت؟”
كانت المرأة ، بشعرها الأحمر المقيد بأناقة ، جالسة في غرفة المعيشة وابتسمت بإشراق لجولييت.
كانت والدة جولييت ، الكونتيسة ليليان موناد.
“نعم ، كان الأمر ممتعًا.”
ردت جولييت بابتسامة.
احتفلت جولييت في الشتاء الماضي بعيد ميلادها الثامن عشر وأصبحت راشدة. لكن كلا والديها كانا على قيد الحياة.
لذلك ، نجحت في تغيير المستقبل المحدد.
****************
اعزائي القراء الى هنا كان اخر فصل نزل من الرواية بالانجليزي من سنة 2020 توقفت الترجمه . بس ينزلون برجع انزل لذا محد يتدخل و ياخد الرواية . للتواصل انستا : @lavxanwa