First Frost - 28
تراجعت ون ييفان على الفور خطوة إلى الوراء وأعادت هاتفها إلى جيبها.لم تجب على سؤاله ، نظرت إلى الأسفل ورأت يدي سانغ يان فارغتين
“ألن تشتري شيئًا؟”
وقف سانغ يان وقال بصوت خافت ، “لنذهب”.
“ألم تشتريه بعد؟”
“هاه؟” أدار سانغ يان رأسه وقال بنبرة عادية ، “سأشتريه الآن.”
ذكر ون ييفان ، “ألم تقل أنك لا تستطيع رفعها لوحدك؟”
“نعم”.
“……”
لقد تركت ون ييفان عاجزة عن الكلام بسبب مظهره الطبيعي والمتغطرس.
ظنت أنها أساءت فهمه.
ربما كان يقصد أنه لا يستطيع رفعها لفترة ، ليس الآن.
دخل الاثنان إلى السوبر ماركت.
ظلوا صامتين لفترة.
لم تكن ون ييفان تعرف متى بدأت ، لكنها لاحظت أن الجو بين الاثنين أصبح غريبًا بعض الشيء ، كان مشابهًا لكيفية تعامل مع بعضهما البعض على أنهما غرباء ، لكن الأمر كان مختلفًا إلى حد ما.
لم تستطع معرفة ذلك.
صعدت ون ييفان المصعد أولاً ، فكرت في كلمات سو تيان وسألت ، “كيف يتم تجديد منزلك؟”
كان وضع سانغ يان أقل منها بخطوة.
لقد بدا أطول قليلاً منها فقط ، وانحنى على الدرابزين ، وأمسك هاتفه بيد واحدة وأجاب بشكل عرضي ، “لماذا؟”
“لقد حسبت الوقت اليوم. اتفقنا على موعد نهائي مدته ثلاثة أشهر”.
نظر سانغ يان لأعلى عندما سمع هذا.
“انتقلت للعيش في 20 يناير. لقد مر شهران. لذلك أريد أن أتحدث إليك عن هذا أولاً”.
“الحديث عن ما؟”
قالت ون ييفان بلطف ، “متى سترحل؟”
كان سانغ يان كسولًا جدًا بحيث لا يهتم ، “سنتحدث عنه لاحقًا.”
“أنا لا أحثك على المغادرة. الشيء الرئيسي هو أنني قد أجد رفيقًا جديدًا في السكن مقدمًا.”
ناقشت وين ييفان معه ، “أريد فقط أن أؤكد أنه إذا كنت لا تنوي تجديد الاستئجار والانتقال قبل 20 آذار (مارس) ، يمكنني أن أبدأ التسليم مع رفيق السكن التالي “.
تصادف أن وصل المصعد إلى الطابق الثاني.
انقطعت المحادثة بين الاثنين.
عندما أرادت ون ييفان ذكرها مرة أخرى ، سمعت سانغ يان يقول ، “حسنًا”.
استدارت.
تابع سانغ يان شفتيه وقال على مهل ، “سوف أسأل عن الموقف وأعطيك إجابة.”
***
كانت هذه منطقة تجارية صغيرة تم بناؤها عندما تم افتتاح مدينة شانغ دوهاوان.
كانت هناك دائرة من المحلات التجارية خارج المنطقة ، وأبعد من ذلك ، كان هناك مركز تسوق كبير ، هناك ما مجموعه ثلاثة طوابق بالداخل ، الطابق الأول حيث أقيمت جميع أنواع العلامات التجارية الكبرى ، والطابقان أعلاه كانا سوبر ماركت.
الطابق الثاني منطقة الطعام ، والطابق الثالث منطقة الضروريات اليومية.
دفع سانغ يان عربة تسوق وصعد الاثنان مباشرة إلى الطابق الثالث.
لم تذهب ون ييفان إلى السوبر ماركت لفترة طويلة.
شاهد سانغ يان وهي ترمي الأشياء واحدًا تلو الآخر في عربة التسوق ، وتذكرت أيضًا أن الضروريات اليومية في المنزل بدت وكأنها قد نفدت تقريبًا.
كان سانغ يان عاديًا جدًا عندما يتعلق الأمر بالتسوق.
إذا احتاج إلى شيء ما ، فسيأخذه ويغادر. إذا رأى علامة تجارية مألوفة ، فسوف يرميها في عربته.
ولن يقضي دقيقة في مقارنة الأسعار و العلامات التجارية.
ومع ذلك ، كان أسلوب التسوق وين ييفان مختلفًا تمامًا عن أسلوبه.
خارج العمل ، كانت بطيئة في كل ما تفعله.
بالإضافة إلى ذلك ، كانت تعيش في حالة اقتصادية منذ أن كانت في الجامعة ، ولم تكن حالتها المالية جيدة ، لذلك ، بمجرد مقارنة الأسعار ، تمكنت من الحساب على الفور لعدة دقائق.
ابتعد الاثنان تدريجياً عن بعضهما البعض.
عند مروره بالمنشفة الورقية ، نظر سانغ يان إليها.
مد يده ليأخذ لفافة من الورق ومنشفة ورقية وألقى بها في العربة.
ثم واصل السير إلى الأمام. وبعد عشر خطوات ، شعر فجأة أن شيئًا ما كان خطئا. توقف ونظر إلى الوراء.
ورأى أن وين ييفان لا تزال في الوضع الأصلي ، ففحصت بطاقة السعر بعناية ثم نظرت إلى عدد اللفات على العبوة ، وبدا أنها كانت تقارن أيهما أرخص وأجمل.
مشى سانغ يان إلى الوراء وقال ، “ماذا تفعلين؟”
“حساب السعر ،” لم تنظر ون ييفان إلى الأعلى وقالت وهي شاردة الذهن ، “إنها جميعًا أربعة طوابق. هذا هو 20 يوانًا لـ 10 لفات ، و 140 جرامًا لكل لفة. هذا هو 23 يوانًا لـ 12 لفة ، 120 جرامًا لكل لفة…. أيهما أكثر فعالية من حيث التكلفة؟ “
“……”
أصيبت وين ييفان بصداع عندما رأت الرقم ، “من الصعب بعض الشيء حسابه”.
تفهم سانغ يان ذلك ، نظر إليها بقليل من المرح في عينيه.
“إذن هذه اللفة هي 2 يوان.” حسبتها بنفسها وتوقفت بسرعة ، “ما هو 23 مقسومًا على 12 …”
كانت وين ييفان على وشك إخراج الآلة الحاسبة على هاتفها عندما أعطاها سانغ يان الإجابة.
“حوالي 1.90 يوان”.
“أوه.” توقفت يد وين يفان على اللفافات الاثنتي عشرة وترددت ، “إذن ، هل يجب أن آخذ هذا؟”
لم يندفعها سانغ يان ونظر إليها ، وعندما سمع ذلك ، بدا أنه وجدها مضحكة ولف شفتيه قليلاً ، “أليس هذا أكثر فعالية من حيث التكلفة؟”
نظرت ون ييفان إلى الأعلى ، “لكن هذا لا يزيد عن 120 جرامًا.”
“اذن خذ ال 10 لفات.”
لم تحصل ون ييفان على الإجابة ولم تكن متأكدة ، “دعني أحسب مرة أخرى.”
حدق سانغ يان في وجهها وضحك فجأة ، “وين ييفان ، هل أنتِ هنا لإجراء امتحان دخول الكلية؟”
اختنقت ون يفان.
أخرج سانغ يان هاتفه ونظر إلى الوقت ، “يمكنك حساب هذا لمدة نصف عام ،” إنها الساعة التاسعة تقريبًا. أخشى أنك ستسلمين ورقة فارغة. هل يمكنني إجراء الاختبار لمدة هذه المرة؟ “
لم تقل ون ييفان أي شيء.
رفع سانغ يان حواجبه قليلاً ، ونقر مفاصل أصابعه برفق على لفة الورق بجانبه وأعطى الإجابة.
“عشر لفات أكثر فعالية من حيث التكلفة.”
“…….”
***
في الوقت التالي.
عندما قارنت الأسعار مرة أخرى ، كان الوضع مشابهًا لما كان عليه من قبل.
في النهاية ، لم تعد تكافح بعد الآن وتركت سانغ يان “يقدم الامتحان من أجلها”.
بعد الانتهاء من التسوق ، ذهبوا إلى أمين الصندوق لتسوية الفاتورة.
ساعدهم الموظفون في وضع الأشياء في الأكياس ، لم يكن هناك الكثير من الأشياء ، كان هناك كيسان، أحدهما كبير والآخر صغير ، والشيئين المتبقيين كانا أكبر من أن يتسعان في الاكياس.
لقد كانت لفة الورق والدرج الذي اشتروه .
أخذها سانغ يان وأمرها ، “ادفعي العربة للخلف”.
“حسنًا.”
أعادت ون ييفان عربة التسوق ، التقط المظلتين وعادت إلى سانغ يان. نظرت إلى اكياس الكبيرة والصغيرة ، وقالت ، “دعني آخذ هذه”.
“أنتِ احملي المظلة.” لم يعطها سانغ يان الأشياء وأضاف ببطء ، “خذ مكاني.”
“…….”
“لا تدعيني أتبلل”.
“……”
غادر الاثنان المركز التجاري.
كانت الأمطار في الخارج أكثر غزارة من ذي قبل وبدت درجة الحرارة تنخفض بضع درجات مع غمر الليل ، ولم يكن هناك الكثير من الناس حولها ، وأضواء السيارة على بعد تصبغ قطرات المطر مثل الأضواء الملونة.
استخدم كلاهما مظلات مفردة ، لكن بالمقارنة ، كانت مظلة سانغ يان أكبر قليلاً.
فتحت ون ييفان المظلة ورفعتها عالياً ، وغطت سانغ يان بمعظم المظلة ، كلاهما كان قريبًا من بعضهما البعض ، لكن لم يكن للمظلة مساحة كبيرة ، ولا تزال قطرات المطر تتساقط على طول طرف المظلة. ضرب الماء المثلج كتفها وتسرّب في ملابسها.
بعد فترة ليست طويلة.
قال سانغ يان فجأة ، “مهلا”.
نظرت إليه ون ييفان ، “هاه؟”
“حركِ المظلة إلى جانبك.”
قال سانغ يان بغطرسة ، “إنه يحجب وجهة نظري.”
“أوه.”
لم تتحرك ون ييفان ، لقد رفعت يدها فقط.
“أسرعي”.
“حسنًا.” كان عليها أن تتحرك إلى جانبه.
“تحركي مرة أخرى” نقر سانغ يان على لسانه ، “ألا تعرفين كم يبلغ طولك؟”
شعرت ون ييفان أنها إذا حركتها مرة أخرى ، فلن يكون لديه مظلة.
نظرت إلى كتفه الأيمن المبلل قليلاً ، واقترحت ، “لماذا لا تحمل المظلة؟”
نظر إليها سانغ يان ، “بماذا تفكرين؟”
“؟”
“ألا تريدين القيام بأي عمل؟”
“……”
على أي حال ، لم يكن بعيدًا عن المنزل.
لم تعد وين ييفان تتحدث عن هذه المسألة بعد الآن.
عند عودتها إلى المنزل ، فتحت المظلة ووضعتها على الشرفة حتى تجف.
وعندما عادت إلى غرفة المعيشة ، رأت مظهر سانغ يان من زاوية عينيها. كان معظم كتفه مبتلًا ، وأطراف شعره كانت مبللة.ومعطفه ملطخ بالماء.
خلع سانغ يان معطفه ووضعه على كرسي الطعام.
“يجب أن تستحم أولاً.”
لم تعد إلى الغرفة على الفور ، لكنها حزمت ببطء الأشياء التي اشترتها للتو.
لم تبلل وين ييفان كثيرًا. بالنظر إلى التناقض الصارخ بين الاثنين ، كانت قلقة بعض الشيء من أن سانغ يان قد يسخر لها.
“لا يمكنك حتى حمل مظلة بشكل صحيح.”
ولكن بعد الانتظار لفترة طويلة ، لم يقل سانغ يان أي شيء.
أومأ برأسه ، وأخذ ملابسه وذهب إلى الحمام للاستحمام.
بعد حزم الأشياء ، أخرجت وين ييفان الإيصال والهاتف المحمول ، وكانت على وشك البدء في حساب الفاتورة ، وعندما أضاءت الشاشة ، رأت صفحة الويب التي لم تخرج منها بعد.
كانت صفحة الويب التي لم يكن لديها الوقت لإلقاء نظرة عليها بعد البحث عن “مو تشينغ يون”.
كانت هناك صورة في الجزء السفلي من الإدخال.
تابع الشاب شفتيه وابتسم ، مرتديًا قميصًا أبيض بسيطًا ، بدا نشيطًا ومبهجًا.
كان محتوى المقدمة أيضًا قليلًا جدًا.
مو تشينغ يون ، ذكر ، ممثل.
في يناير 2013 ، لعب دور البطولة في فيلم “الشبح عندما تستيقظ”.
“……”
عندما شاهدت اسم الفيلم ، ذهلت ، وسرعان ما تذكرت أنها كانت قد شاهدت هذا الفيلم من قبل ، لكنها لم تشاهده بعناية ، لذلك لم تستطع تذكر أي مؤامرة أو شخصيات.
كانت تتذكر فقط وجه الشبح الباهت الذي ظهر من وقت لآخر فيه.
لم تحدد الموسوعة الشخصية التي لعبها مو تشينغ يون.
كانت وين ييفان كسولة جدًا بحيث لم تستطع النظر فيها مرة أخرى.
معتقدة أن سي تشاو بدا وكأنها شاهدت هذا الفيلم من قبل ، فقد تسألها لاحقًا عما إذا كانت تعرف هذا الممثل. وإذا كانت تحبه ، فسوف تمنحها هذا التوقيع.
توقفت عن التفكير وفتحت الآلة الحاسبة.
قبل أن تبدأ في حساب الفاتورة ، كان سانغ يان قد خرج بالفعل من الحمام.
لم يكن سانغ يان معتادًا على تجفيف شعره بمجفف شعر ، ففي كل مرة كان يفرك شعره بمنشفة ، وكان شعره رقيقًا ومبللًا ، وكان يرتدي ملابس غير رسمية داكنة ويبدو أنعم من المعتاد.
لم تكن تعرف نوع جل الاستحمام الذي يستخدمه ، لكن الرائحة كانت مميزة جدًا ، ممزوجة برائحة خشب الصندل الخفيف.
لم يقل سانغ يان أي شيء ، وجلس على الأريكة وشغل التلفاز.
نظرت ون ييفان إلى الإيصال ، وخفضت رأسها وبدأت في الحساب.
بعد فترة ، سمعت ون ييفان أن سانغ يان يرسل رسالة صوتية إلى شخص ما ، وكانت نبرته على مهل ، “أوصي بفيلم شبح ، منوم مغناطيسيًا”.
“……”
كانت مهتمة جدًا بهذا النوع من أفلام الأشباح المخيفة.
لقد حركت شفتيها. أرادت أن توصي ببعض الأفلام التي تحبها ، لكنها كانت قلقة من أنه سيقول مباشرة ، “لقد شاهدتها”.
في هذا الصدد ، بقيت وين ييفان صامتة.
ون ييفان حسبت مرتين ، وبعد التأكد من صحة الرقم ، حولت الأموال إلى سانغ يان وفي الوقت نفسه.
فتح التلفاز أيضًا ، وأصبحت على الفور مهتمة ونظرت إلى الشاشة.
كان منزلها يستخدم التلفاز عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى القناة التلفزيونية ، كان بإمكانها طلب بعض الأفلام والبرامج.
يجب أن يكون سانغ يان اختار الفيلم وبدأ تشغيله مباشرة من البداية.
في هذا الوقت على شاشة التلفزيون.
بدت المرأة وكأنها قد استيقظت للتو من حلم ، وكان وجهها مليئًا بالرعب ، وكانت تلهث بشدة ، وكان الضوء المحيط خافتًا للغاية ، وكانت موسيقى الخلفية أيضًا غريبة جدًا ، وخافتة ، وأصوات صاخبة.
بدا الأمر وكأنه خطى شبح قادم.
شعرت وين ييفان أن الأمر مألوف بعض الشيء.
واصلت المشاهدة.
بدت المرأة وكأنها مسيطر عليها ، لكنها لاحظت أيضًا شيئًا ما ، وتجمد جسدها بالكامل ، ثم أدارت رأسها بشدة إلى اليسار ، ورأت وجهًا شاحبًا يتدفق الدم من جميع الفتحات السبع.
في هذه اللحظة اشتدت حدة الموسيقى مصحوبة بصراخ المرأة الذي لا يمكن السيطرة عليه.
“آه -!!!”
فجأة ، كانت هناك حركة من جانب سانغ يان.
سقط هاتفه على الأرض.
نظرت ون ييفان دون وعي ورأت سانغ يان ينحني لالتقاط الهاتف وظهره مواجه لها.
لم تستطع رؤية تعبيره ، لذا نظرت بعيدًا.
اللحظة التالية.
ظهرت الكلمات الخمس “شاهد شبحًا عندما تستيقظ من حلم” على الشاشة ، ملطخة بالدماء المتساقطة ، وتختفي.
أوه.
تذكرت ون ييفان.
على الرغم من انطباعها ، أن فيلم الأشباح هذا كان مملًا بشكل خاص ، إلا أن اهتمام وين ييفان لم ينخفض أبدًا.
لأنها لم تشاهده بجدية في المرة الأخيرة ، هذه المرة لم يؤثر ذلك على مشاهدتها كفيلم جديد تمامًا لقتل الوقت .
كانت هادئة في غرفة المعيشة.
لم تتحدث ون ييفان كثيرًا أثناء مشاهدة الفيلم ، فقد كانت دائمًا شديدة التركيز ، لكن لسبب ما ، ربما كان ذلك بسبب انطباعها الضحل عن هذا الفيلم ، أو ربما كان ذلك بسبب أن الفيلم كان فظيعًا حقًا.
لم تستطع ون ييفان إلا أن تضحك عندما سمعت اللهجة والوجه المكشوف.
“…”
كان هذا المشهد مخيفًا بعض الشيء.
في الليل ، في الفضاء المغلق ، كان الاثنان يشاهدان فيلم الأشباح بصمت ، وعندما وصل الأمر إلى أخطر مشهد ومثير للأعصاب ، ضحك الشخص المجاور فجأة.
ارتعدت حواجب سانغ يان ، “على ماذا تضحكين؟”
كانت ون ييفان جادة لدرجة أنها كادت تتجاهل وجوده ، فذهلت قليلاً عندما سمعت صوته ، وبعد فترة طويلة قالت “إنه مضحك للغاية”.
حدق عليها سانغ يان لفترة ، “هذا فيلم أشباح.”
“لكن الأمر مضحك حقًا الآن ،”
نظرت ون ييفان إلى الشاشة مرة أخرى وأشارت إليه ، “وجه الشبح كان ملطخًا بالدقيق ، وكان سميكًا جدًا ، حتى أنه سقط على الأرض عندما خرج …”
“…”
علاوة على ذلك ، في الدقائق العشر الماضية.
أدركت ون ييفان تدريجياً أن الشبح في الفيلم كان مو تشنغ يون الذي التقت به اليوم.
لا عجب أنها شعرت أنه بدا مألوفًا.
كان هذا هو الوجه الوحيد الذي تتذكره في الفيلم بأكمله.
أرادت مواصلة المشاهدة ، لكنها لاحظت تعبير سانغ يان ، وفجأة أدركت أنه يبدو أنه أثر على مزاجه أثناء مشاهدة الفيلم.
فكرت في نفسها ، لم يبد من اللائق أن تضحك في مثل هذا الموقف الخطير والمخيف أثناء مشاهدة فيلم الأشباح.
كانت قلقة من أنها لن تتمكن من كبح ضحكها ، لذلك قررت العودة إلى غرفتها و مشاهدة الفيلم على الكمبيوتر.
نهضت ون ييفان.
“إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“اعود إلى غرفتي”.
“إنه مجرد فيلم شبح ،”
توقف سانغ يان لبضع ثوان وانحنى إلى الوراء .
“أخشى…..”
لم يكمل كلامه.
فجأة ، ظهرت عيون مو تشينغ يون الدامية أمام الشاشة.
كانت مصحوبة بموسيقى مخيفة مألوفة.
تجمدت تعبيرات سانغ يان ، وبقية كلماته كانت عالقة أيضًا في حلقه ، ولم يستمر في قول ذلك.
تابعت ون ييفان خط بصره ونظرت إلى الشاشة ، وحدقت فيه لفترة من الوقت وشعرت بطريقة ما وكأنها تضحك.
تابعت شفتيها وقالت ، “يمكنك الاستمرار في المشاهدة ، سأعود إلى غرفتي.”
لقد اتخذت خطوتين فقط.
صرخ سانغ يان مرة أخرى ، “يا”.
شعرت أنه غريب بعض الشيء.
نظرت إليه ون يفان وفكرت في رد فعله السابق
“هل أنت خائف؟”
“…”
نظرًا لأنه لم يتكلم ، لم تسأل وين ييفان بعد الآن ودخلت.
تحدث سانغ يان مرة أخرى ، “هذا يكفي ، وين ييفان.”
نظرت إلى الوراء للمرة الثالثة.
رأت سانغ يان يربت على المقعد المجاور له ، مائل رأسه بتكاسل
“اجلسي”.
“؟”
“أعلم أنكِ خائفة أيضًا”.
“……”
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول وحرق وشكرا.