Find You, the One Who Abandoned Me - 7

“هل سنتوقف هنا للراحة اليوم؟”

كان قصر هوبرت يقع بعيدًا عن العاصمة كما هو الحال مع العائلات المتواضعة. كانت هذه القرية أكبر بكثير من القرى التي مروا بها من قبل، وكان فيها عدد أكبر من الناس المتنقلين. لم تكن القرية فاخرة، لكنها كانت مرتبة بشكل جيد، مع لافتات قديمة تم العناية بها، وموظفون شباب يدعون الناس للتسوق، وعشاق شباب يتجولون وسط السلع المعروضة، مما خلق منظرًا هادئًا وسلميًا.

قال جاك للسائق أن يذهب أولًا إلى الفندق الذي حجزه، ثم أشار إلى محل الملابس الذي كان يبعد بضع بنايات قائلًا: “هذه قرية قريبة من العاصمة، لذلك هي أكبر ومزدحمة بالناس. عندما نصل إلى العاصمة، سنذهب مباشرة إلى قصر الدوق، لذا من الأفضل شراء ملابس جديدة الآن.”

“ملابس جديدة؟”

سألت كاليوبي بينما تومض عيناها الحمراء بدهشة، فأجابها جاك وهو يرفع كتفيه بقوة. “أنت ذاهبة لتقديم نفسك في قصر الدوق لأول مرة، لا يمكنك الذهاب بملابسك الحالية.”

“أه، هذا صحيح.”

في القرى البعيدة عن العاصمة كان من الصعب العثور على محلات ملابس جيدة. كانت الملابس التي حصلت عليها من رئيس القرية الذي كان له ابنة في سن كاليوبي، قد صُنعَت من قماش رديء مستخلص من النباتات، وقد بدأت تتجعد بالفعل.

على الرغم من أنها لم تكن ملابس بالية تمامًا، كانت خشنة وقاسية في الملمس، وذات لون داكن وباهت، مما جعلها لا تبدو ملابس تناسب فتاة نبيلة مهما حاولت النظر إليها بطريقة إيجابية.

كان الدوق الحالي الذي كان لديه فكرة ضبابية عن كيفية عيش كاليوبي، لا يهتم بمظهر ملابسها، لكنه كان يعلم أنه يجب أن تكون بأفضل مظهر أمام أفراد الأسرة الآخرين داخل القصر، لذلك أعطاها مبلغًا من المال.

“لا وقت لدينا، من الأفضل شراء ملابس جاهزة تناسبك.”

لم تجب كاليوبي، بل توجهت مباشرة نحو محل الملابس. في الماضي، عندما زار جاك هذه القرية، اشترى لها ملابس جديدة. كانت قد تقدمت بشكر كبير عندما اختار لها جاك قطعة واحدة فقط من الملابس، رغم أنها لم تكن فاخرة.

لم يبدو أن جاك بيكمبر كان يحاول التربح منها، بل كان يبدو فقط أنه لا يهتم بها كثيرًا. الملابس الجاهزة لم تكن مصممة للنبلاء، بل كانت للأميرات من الطبقات المتوسطة، لذا كانت جودتها وتصميمها أقل مقارنة مع ملابس النبلاء.

دق جرس المحل عندما دخلت كاليوبي، وركضت الموظفة نحوها عندما سمعت دخولها، ثم توقفت للحظة عندما رأت الفتاة مرتدية ملابس خشنة. بعد قليل، ابتسمت وقالت: “هل جئت لشراء ملابس؟ تفضلي بالدخول.”

كانت سيليا، الموظفة في المحل، قد اعتادت رؤية الزبائن الذين يرتدون ملابس قديمة. رغم أن هذه القرية قريبة من العاصمة، إلا أن معظم الزبائن كانوا من الطبقات المتوسطة، وبعض الفتيات كن يأتين إلى هنا بعد أن يدخرن أموالهن لشراء ملابس جديدة.

“تعاملوا معها بشكل لائق ثم ساعدوها في اختيار بعض الأقمشة.”

السبب في قول هذا رغم وقوف الزبونة أمامهم هو أن كاليوبي تبدو كطفلة فقيرة من الطبقة العامة. سيليا، بابتسامة خفيفة، هرعت لإرشاد الزبونة الصغيرة.

كانت روماندا، مالكة المحل، كما هو الحال مع كل محلات الملابس الأخرى، لا تستقبل مثل هؤلاء الزبائن بحفاوة. زبائن يأتون لاختيار ملابس رخيصة ويشترونها بأموال ملوثة. ومع ذلك، لم ترغب سيليا في أن تجعل الزبونة، التي ربما جائت لتفرح بنفسها أو بمناسبة خاصة، تشعر بالإحراج.

“هل جئتِ لمعاينة الملابس الجاهزة؟ لحسن الحظ، لدينا بعض الملابس الجديدة التي تم تصميمها هذا الأسبوع. إذا جلستِ، يمكنني إظهارها لكِ.”

“حسنًا، لا بأس.”

أومأت كاليوبي برأسها بعد أن نظرت إلى روماندا، التي كانت تراقبها، ثم توجهت نحو الملابس المعروضة، بينما دخل جاك متأخرًا، ليضع رأسه داخل المحل.

“يبدو أن هذا هو أكبر متجر في المنطقة، ولكن مقارنة بالعاصمة، إنه صغير جدًا. لكن بما أن هذه الملابس سيتم التخلص منها لاحقًا، فلا بأس بذلك.”

عندما دخل الرجل النبيل، الذي كان يرتدي ملابس أنيقة، وراء الطفلة، تفاجأت سيليا ورفعت حاجبيها بدهشة. كانت كاليوبي، التي تحمل تعبيرًا جامدًا على وجهها، تقترب من الملابس المعروضة وتفحص الأقمشة والتصاميم بعناية.

“أجل.”

لو كانت كاليوبي فتاة ريفية بحتة، لكانت قد انبهرت بالأقمشة الناعمة والدانتيل الفاخر الذي تراه الآن. لكن للأسف، كنت قد عُدتُ إلى الحياة من جديد ولم أعد تلك الفتاة الساذجة التي لا تعرف شيئًا.

كانت سيليا تراقب كاليوبي بعينين حادتين بينما كانت تدرس الملابس عن كثب. كانت الفتاة جميلة، لكن بسبب ملابسها الخشنة، اعتقدت أنها من عامة الناس. لكن عندما نظر إليها عن كثب، اكتشفت أن شعرها الذي كان يبدو شاحبًا في بعض الأماكن كان ناعمًا للغاية. كان ذلك بسبب استعمالها للمراهم الخاصة. لا يمكن للفقراء أن يمتلكوا مثل هذه المراهم.

لكن على يديها كانت هناك العديد من الجروح الصغيرة. وهذا يشير إلى أنها كانت تقوم بالعمل الشاق.

لم تتمكن سيليا من التوصل إلى استنتاج واضح بشأن حالتها. بينما كانت تقف خلفها، اقتربت روماندا وقالت:

“ذلك الرجل نبيل.”

“نعم، لا شك في ذلك.”

“ماذا بينهما؟ يجب أن تكون هناك علاقة قريبة بينهما.”

لاحظت سيليا المعنى الخفي في كلمات روماندا، فعبست بشدة وقالت:

“لا تفكري في شيء غريب، روماندا.”

كانت تحدث في كثير من الأحيان أن يُقدِّم الأرستقراطيون المال إلى فتيات من الطبقة العامة، حيث يقومون بتجميلهن ويتركنهن يتنقلن معهم. لم تكن سيليا تندد بذلك، لكنها كانت تجد أنه من المستحيل أن تكون هذه العلاقة بين كاليوبي والرجل النبيل علاقة من هذا النوع، خاصة مع فارق السن الواضح.

“ألم تسمعي عن النبلاء الذين يعاملون الفتيات الصغيرات بهذه الطريقة؟”

“لنكن هادئين حول هذا الموضوع.”

“حسنًا، إذاً.”

هزت روماندا كتفيها ثم اقتربت من الرجل النبيل. كاليوبي، التي كانت تفحص الملابس الجاهزة مثلها مثل روماندا، التفتت عندما اقتربت روماندا منها.

“محلنا يحتوي على ملابس جاهزة رائعة، ولكن بالطبع، الملابس المصممة خصيصًا هي الأفضل.”

“من المؤكد ذلك، ولكن نظرًا لأنني سأسافر اليوم وأغادر مباشرة بعد إقامتي، ليس لدي وقت لعمل ملابس مخصصة.”

“هل أنتم في طريقكم للسفر؟ على أي حال، بما أن الطلبات ليست مكتظة حاليًا، إذا كانت هناك رغبة في الاستعجال، يمكننا أن نصنع الملابس في يوم واحد.”

بالطبع، هذا يتطلب دفع مبلغ إضافي. لكن جاك كان يعرف تمامًا ما تعنيه روماندا من كلماتها.

وبينما كان يتفحص الملابس الجاهزة، اعتقد أنه سيكون من الأفضل أن يطلب من كاليوبي أن تختار ملابس مخصصة بدلاً من الملابس الجاهزة. فقال لها:

“ماذا عنكِ؟ يبدو أنه بإمكاننا عمل ملابس مخصصة في يوم واحد إذا أردتِ.”

توجهت كاليوبي نحو الملابس المعلقة وأزاحتها باستخفاف، ثم هزت رأسها بطريقة غير مبالية وقالت:

“لا حاجة لذلك. كما قلتِ، هذه الملابس ستُلقى بعد استخدامها.”

“ملابس تُلقى بعد استخدامها.” كانت كلماتها جعلت جبهة روماندا تتجعد بشكل غير إرادي، لكنها لم تفكر في ذلك أكثر. لم يكن أحد من جاك أو كاليوبي يهتم بمشاعر روماندا في تلك اللحظة. بينما كانت كاليوبي تبحث بين الملابس، تنهدت بملل وأشارت بيدها إلى سيليا.

سيليا، التي كانت تراقب بإعجاب، تحركت بسرعة نحوها وانحنت باحترام:

“هل تبحثين عن شيء معين؟”

رغم أن ملابسها كانت بسيطة للغاية، كانت الفتاة تتلقى معاملة محترمة من جاك الذي كان يشير إليها بكلمة “آنسة”. في هذا الموقف غير الواضح، قررت سيليا أن تعامل كاليوبي كما لو كانت من الطبقة النبيلة. أما روماندا، فقد لاحظت الطريقة التي كانت سيليا تعامل بها الفتاة الصغيرة، فكادت تتراجع في شكوكها.

“إذا كانت التصميمات جيدة، فالأقمشة خشنة، وإذا كانت الأقمشة جيدة، فإن التصميم غير مناسب.”

“أوه، ملابسنا الجاهزة عادةً ما تكون للطبقات الوسطى، لذلك نضطر إلى مراعاة الأسعار.”

“بالرغم من أنها ملابس ستُرتدى مرة واحدة فقط، هل يمكن أن توصيني بأفضل القطع الموجودة هنا؟”

نظرت سيليا إلى روماندا، التي بدا وجهها محمرًا من الغضب، ثم انتقت فستانًا أحمر من بين الملابس المعلقة وهزته قليلًا. كان القماش خفيفًا ورقيقًا، ولم يكن يبدو أنه رخيص جدًا.

“هذا هو القماش الأفضل من بين الملابس الجاهزة. الريبون والدانتيل هنا هما التفاصيل الرئيسية.”

بينما كانت سيليا تشرح مزايا الفستان، استمعت كاليوبي لها بصمت ثم نظرت إلى جاك بعينيها. اقترب جاك، لكنه لم يفهم تمامًا ما كانت تعنيه بإشارتها. فكدت تنظر إليها بتعبير يدل على أنها ليست مهتمة وتطلب شيئًا آخر.

“لا، ليس الأزرار. بل المال.”

كانت كاليوبي ترد عليه بعصبية، مما جعله يشعر بالحرج. ضحك جاك بخفة، وأخرج قطعة فضية من جيبه وهو ينظر إليها بتعبير متردد.

كانت جيبي مليئة بالقطع الذهبية التي قدمها لي سيدي، ولكنني شعرت أن إعطاء عملة ذهبية كإكرامية في محل ملابس يستخدمه عامة الناس سيكون أمرًا مبالغًا فيه. ردة فعل كاليوبي كانت على ما يبدو غير راضية، لكنها نفضت الأمر بسرعة وأومأت برأسها.

“ماذا عن الملابس الأخرى؟”

بعد أن حصلت سيليا على قطعة فضية كإكرامية، شعرت بالحيرة وبدأت تبحث عن ملابس أخرى.

“فستان هذا اللون الأخضر مصنوع من قماش متوسط الجودة، ولكن التجاعيد المصممة عليه تعطيه مظهرًا عصريًا وأنيقًا.”

“ماذا عن الآخر؟”

أومأت كاليوبي مرة أخرى، مشيرة إلى سيليا للاستمرار، بينما أشار جاك إليها بإيماءة، ففهمت سيليا وأعطاها قطعة فضية أخرى. وهكذا، أصبح في يدها الآن قطعتان فضيتان. توقفت سيليا عن عرض الملابس لبرهة، ونظرت بتردد إلى القطعتين الفضيتين في يدها، ليغزوها شعور غير مريح من القلق، وكان هذا الشعور في محله.

“هذا الفستان الأصفر ليس غاليًا، ولكن القماش مستورد من المملكة الجنوبية البعيدة…”

“التالي.”

“وأما الفستان الأزرق الداكن، فالقماش الحرير ذو جودة عالية…”

“التالي.”

“وهذا الفستان…”

“التالي.”

شعر جاك بالقشعريرة عند سماعه تكرار كلماتها، حيث كان يذكر نفسه بتلك اللحظات التي كانت تقول فيها “ماذا بعد؟” وهو يردد نفس الكلمات. كانت عادة قد اكتسبتها على ما يبدو، لكن حتى مع مرور الوقت، لم يكن يعرف من أين تعلمت هذه الطريقة في الكلام. ومع ذلك، كان يتبع إشارات كاليوبي بعناية، ويخرج عملات فضية أخرى.

الانستغرام: zh_hima14