Father, I Don’t Want to Get Married - 81
بعد إرسال الرسالة ، اختبأ ماكس وشاهد جوفيليان.
سرعان ما ابتسم ماكس عندما أحضرت الخادمة الرسالة ونظر إلى جوفيليان وهي تمزق الرسالة الغير مختومة بشمع الختم.
‘ما نوع رد الفعل التي ستظهرها؟‘
بمجرد أن رأت ذلك ، توقع رد فعلها أنها ستدرك أنه ثمين ، لكن جوفيليان فقط وضعت الرسالة التي أعدها في الدرج بوجه غير مبالي. كان مزاجه سيئاً ، ولكن مع سماع صوت الوجبة ، غادرت الغرفة وهي تبتسم بشكل مشرق.
‘هل رسالتي أسوأ من الطعام؟‘
ضغط ماكس بقبضته مع مزاج كئيب.
‘لا ، منذ متى كنا معًا ، وأنا متأكد من أنكِ ستفكرين بي إذا انتظرت لفترة أطول قليلاً.’
هكذا كان يراقبها طوال اليوم ، لكن جوفيليان نامت بعد أن اشتكت بلا مبالاة كما لو أنها لا تهتم.
‘انها لطيفة جدا.’
كان يراقبها مع شعره الفوضوي. سرعان ما عاد ماكس إلى رشده. تعال إلى التفكير في الأمر ، أدرك أنه لم تكن هناك أستجابة من جوفيليان طوال اليوم.
‘ألم تفكري بي بعد كل شيء؟‘
فجأة شعر بالتوتر والجفاف داخل فمه. هل كان من الضروري كتابة رسالة مثل هذه في المقام الأول.
‘لولا هذه ، كنت سأقضي الوقت مع جوفيليان الآن.’
<لن أذهب لزيارتكِ في الوقت الحالي. أتمنى أن تدركين قيمتي من خلال هذا الحادثة.
ملاحظة. عندما تدركين قيمتي، ستراني.>
‘ماذا؟ سوف تلاحظ قيمتي؟‘
ازداد الاستياءه تجاه هراء مرؤوسه تدريجياً. كان ذلك عندما كان ماكس ، وهو غاضب ، على وشك العودة إلى القصر الإمبراطوري.
“ما الذي تفعله هنا؟“
عند سماع صوت معلمه فجأة ، أدار ماكس رأسه. كان السيد يحدق فيه عندما جاء. إن هذا أيضًا ضمن النطاق.
‘هل هذا اختلاف في المهارة؟’ (أتوقع ماكس بعيد عن نطاق عشان ريجيس ما يلاحظه بس ريجيس انتبه له)
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للتغلب على معلمه. للحظة ، فهم ماكس الغرض من زيارة معلمه.
‘لابد أنك جئت لتطردني لأنني كنت أتطفل حول غرفة جوفيليان.’
لم يقصد أن يتشاجر مع معلمه ويزيد مشاكله. أجاب ماكس بعبوس.
“أفكر في الذهاب الآن ، ····.” ثم فتح المعلم فمه.
“إذا لم يكن لديك أي شيء تفعله ، إشرب الشاي معي.”
بكلمات غير متوقعة ، ضاق ماكس عينيه.
‘ما خطبك فجأة؟‘
لفترة من الوقت ، نظر بارتياب إلى معلمه وهو يدخل المنزل ، وتبعه ماكس ببطء.
***
بعد أن أقام علاقة تعاقدية مع جوفيليان ، لم يكن قد أجرى محادثة مناسبة مع معلمه. بسبب ذلك ، كان ماكس متوترًا جدًا.
‘ولكن ماذا بحق الجحيم تحاول أن تقول؟‘
ثم سمع صوت طقطقه. وضع المعلم الكوب وحدق في ماكس.(طقطقه الصوت اللي يطلع لما تصكين المواعين ببعض)
“هل يناسب الشاي فمك؟“
“نعم ، إذا كانت ذات نكهة ، فلا بأس.”
“أشعر بالفضول ، أراك تشرب شاي مثل هذا ، من الذي قال أن القهوة أفضل من الشاي.”
هو يعرف ، بدلاً من الإجابة ، تناول ماكس رشفة من الشاي. شرب الشاي الدافئ ذكّره بغرابة بجوفيليان.
‘ها ، ماذا علي أن أفعل بحق الجحيم؟‘
كان ماكس يتنهد قائلاً إنه ما كان يجب أن يكتب الرسالة.
“لقد استمتعت برسالتك إلى ابنتي اليوم” ، عبس ماكس على ملاحظته. “أنت جيد في قول ذلك بينما كنت تختلس النظر في حياتها الخاصة.” على الرغم من الانتقادات ، ظل ريجيس هادئًا. “أنا فقط أعتني بابنتي لأني لا أريد أن تلتف بالأشياء الغريبة.” لسبب ما ، قام ماكس بتجعيد وجهه لأنه بدا أنه يشمله هذا الشيء الغريب. “لذا ، حقًا ، ألا تريدها أن تراك حتى تدرك تلك الطفلة أنك غالي؟“
دون تردد رد ماكس على كلام المعلم.
“نعم.”
إذا لم يكن الأمر يتعلق بـ جوفيليان ، فإنه لا يريد أن يبدو سطحي(ضحل) أمام معلمه. ربت ريجيس على ذقنه وأومأ برأسه.
“إذا لم تكن هنا منذ فترة ، سأشعر بالارتياح لإتصال اللورد إليوس.”
“لماذا يتصل فجأة؟” حدّق ماكس بنظرة شرسة ، لكن المعلمة أجابت بنبرة بطيئة.
“قال إنه يريد الكتابة إلى ابنتي ، وطلب إذني أولاً“.
“ياه؟” كان سبب إرساله رسالة إلى ريجيس واضحًا.
‘قبل الاقتراب من جوفيليان، لا بد أنها كانت محاولة للحصول على استحسان الدوق ، الذي قد يكون عقبة.’
شوه ماكس وجهه.
“إنه مخادع مثل الثعلب“.
إذا ابتعدت قليلا، فإن الذباب يتشبث بها ، لذلك لا توجد طريقة إلا ان افتح عيني. في ذلك الوقت ، قال المعلم كما لو كان تمليحًا.
“لقد أحببت جرأته لدرجة أنني كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاننا تناول وجبة معًا بعد رؤيته”. كانت خطوة واضحة لتناول وجبة ، لكن ماكس وقع في فخ.
“لن يحدث ذلك. أفكر في الذهاب ذهابًا وإيابًا غدًا.” هذا عندما نهض ماكس.
“اجلس ، لدي حقًا ما أقوله.”
عندما رأى من معلمه نظرة جادة على وجهه ، تخبط ماكس.
“ماذا تريد أن تقول إذن؟” تناولت معلمه رشفة من الشاي بدلاً من الإجابة.
‘لماذا تأخذ وقتًا؟‘
ماكس ، الذي كان على وشك السخرية ، حدق في معلمه وصمت. كانت المرة الأولى التي أرى فيها معلمي بهذه العيون المتوترة. شعر باللحظة وكانها وقت طويل. حدق ريجيس في ماكس وفتح فمه.
“بغض النظر عن كيفية منعي لكم ، هل تنوي أن تكون مع جوفيليان؟” أجاب ماكس عابسًا على كلماته بعد صمت طويل.”أليس هذا واضحا؟” ابتسم معلمه بحرارة على إجابة دون تردد.
“أرى” ، رد ماكس بشراسة ، حتى أن تعبيره بدا أنه يشعر بالذنب.
“إذن أنت تتخلى عن محاولة إلحاق الرجال الآخرين بها ، أليس كذلك؟ لأنني سأكون دائمًا بجانب جوفيليان.”
“دعونا نرى ما تفعله وسأفكر في ذلك.” لقد كان منزعجًا جدًا من الإجابة المهذبة التي لم تكن معارضة ولا مؤيدة. ركل(نفض) ماكس ونهض.
“أنا ذاهب إلى هناك.” كان ذلك عندما أدار ظهره هكذا.
“مهما كان الأمر ، تأكد من الاعتناء بها جيدًا.” من صوت المعلم الجليل من الخلف أجاب ماكس ملتويًا.
“سأحميها من الآخرين ، وكذلك من والدي المتدخل“.
***
الآن ، من الغريب أنه قال ذلك قبل ثلاثة أيام فقط ، كانت جوفيليان ترتجف بين ذراعيه. على الرغم من أنه لم يفقد أعصابه أبدًا في الحرب ، إلا أن ماكس كان الآن في حالة من الغضب الشديد.
‘ابن العاهرة هذا تجرأ ، ···· !!’
عندما حدق في ميخائيل بحيوية ، استجاب هو أيضًا بحيوية. كان ماكس في حالة نشوة أراد أن يمزقه حتى الموت الآن. كان ذلك عندما لمس ماكس السيف على نحو عفوي. قالت جوفيليان ممسكة بيده.(مكتوب روح بس طلع معاني كثيرة بس اقربها حيوية)
“ماكس ، سنعود الآن.”
عبس ماكس على الملاحظة.
‘هل تخبرني أن أهرب من القتال؟‘
حتى الآن ، لم يخسر ماكس قتالًا باستثناء معلمه. تألم كبريائه عندما طلبت منه أن يهرب.
“ما هذا الهراء؟” لكن في اللحظة التي رأى فيها عينيها ، كان عليه أن يتردد.
<كنت حزينة جدًا لدرجة أنني كنت خائفة من حدوث شيء خاطئ معك ···.>
هذا لأنها كانت تحدق فيه بنفس عيون ذلك اليوم الذي كانت فيه مخدرة برائحة بخور النوم.
‘هل أنتي قلقة علي حتى في هذه الحالة؟‘
كما هو الحال دائمًا عندما كان هناك خلاف معها ، كانت تهزمه مرة أخرى. تنهد ماكس وأومأ برأسه.
“حسنًا.” كان ذلك عندما ابتسمت جوفيليان بضعف على كلماته الناعمة.
“إلى أين أنت ذاهب؟ هل تعتقد أنني سأتركك تذهب؟” نظر إلى ميخائيل مع وجه مثل الشيطان ، شحذ أسنانه ورفع إحدى زوايا فمه.
‘ابن العاهرة إنه ينبح علي لأنه يريد أن أغادر في وقت مبكر.’
على الرغم من أنه يبدو جيدًا ، إلا أنه لم يكن ندًا له.
‘أنا بحاجة إلى قطع حلقك.’
حاول ماكس سحب السيف والوصول إليه. في ذلك الوقت ، ضغطت جوبيليان على يده وفتحت فمها.
“تعال يا ميخائيل. هل المسافة بعيدة بالنسبة لي لكي أنظر إلى وحشيتك؟“
***
بصراحة ، لا أعرف لماذا ارتفعت هذه الشجاعة. ومع ذلك ، أردت منع الضرر لماكس.
‘بغض النظر عن مدى قوة ماكس ، لا يمكنه التغلب على كل فرسان الماركيز.’
سرعان ما حدق ميخائيل بي ، عابسًا كما لو كان مذهولًا.
“شاهدني؟ أنتي لا تؤمنين بي ، لقد كنت مع عامة الناس طوال هذا الوقت.” لقد كانت شخصًا خائفًا ، لكنها لم تكن خائفة الآن ، ربما لأنه كان بجانبها.
‘نعم ، كل شيء على ما يرام. أنا لست وحيده.’
عندما حدقت في ميخائيل بدلاً من الرد ، ارتجف.
“هل تعتقدين أن رجلاً واحدًا يمكنه التغلب على فرسان عائلتنا؟“
“هل تعتقد أن فرسان الماركيز سيكونون قادرين على هزيمة فرسان عائلتنا ، وهم الساموراي من جيل إلى جيل؟” ميخائيل قسّى وجهه على كلامي ونظر إلى ماكس.(الساموراي فئة من العسكريين الإقطاعيين)
“يا أنت ، ألم تأت وحدك؟“
رد ماكس بتعبير متعجرف على سؤال ميخائيل.
“بالطبع وحدي ….” (غبي)
‘هذا الإنسان ألا يلاحظ حتى!’
عندما ضغطت على يدي ، عبس ونظر إلي. قلت بسرعة في ذلك الوقت.
“بالطبع لا يمكنك أن تأتي بمفردك! فكر بالفطرة ، إذا كان مثلك ، هل ستهاجم العدو بنفسك؟” تعمقت عيون ميخائيل لمعرفة ما إذا كان السبب قد عاد إلي.
‘حسنًا ، الآن إذا قمت بإخراج الجو فقط ، يمكنك الحصول على اعتذار ….’
في ذلك الوقت ، رأيت شفاه ماكس تحترق مرة أخرى.
“لماذا لا يمكنك الذهاب بمفردك؟” لا يسعني إلا أن عبس على مظهر ماكس الخانق. على الرغم من أنه كان صوتًا صغيرًا ، إلا أنني قلت على عجل ، معتقده أن ميخائيل ربما سمعه.
“لكن صحيح أنني كنت في هذا القصر اليوم ، لذا إذا سمحت لنا بالرحيل ، فسنسمح لك بالرحيل.” بصراحة ، كنت خائفة ، لكنني انتظرت إجابته. في ذلك الوقت ، قال ميخائيل بغضب.(يعني جات لقصر الماركيز لحالها يقالها تغطي على ماكس 
)
“إذهبوا” ، مسترخية قوتي في يد ماكس وتنهدت بارتياح.
‘هذا مريح.’
في ذلك الوقت ، حملني ماكس بين ذراعيه. ثم قال وهو يحدق في ميخائيل.
“إذا فعلت شيئًا كهذا مرة أخرى في المرة القادمة … سأقطع رقبتك.”
‘هل هذا الشخص لا يعرف الخوف؟‘
كنت أحدق في ميخائيل مع فكرة الهرب. ربما بسبب الابتزاز الذي تعرض له ، وقف ميخائيل ونظر إلي بنظرة بغيضة.
***
شعر ميخائيل ، الذي كان ينظر على منظرهما وهما يتحركان بعيدًا ، بصدمة وغضب وألم في الصدر.
“لا أصدق أنكِ عانقتي رجلاً آخر ، وليس أنا ، بل رجلًا لئيم!” شد ميخائيل قبضته. لقد أراد أن يضرب هذا العامي الوضيع حتى الموت على الفور وأن يجلب جوفيليان حتى لا يفسدها. لكن هذا لا بد أن يبقي والدها ثابتًا.(يقصد أن لازم يخلي والدها ما يقدر يتحرك عشان يقدر ياخذ جوفيليان)
‘تشجع، يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به.’
أشرقت عينا ميخائيل وهو رافع رأسه.
14. هل يمكنني الدخول فجأة بهذه الطريقة؟ (هذي عناوين كل بارت)
عندما كان ميخائيل بعيدًا عن أنظارهم ، وضعت يدي حول رقبة ماكس.
“مهلا ، ألا يمكنك أن تنزلني الآن؟” قلت ، هز ماكس رأسه وهو ينظر إلي.
“لا ، لقد كدت أن تسقطين.” بالطبع صحيح أنني كدت أن أسقط. ولكن كان ذلك أيضًا لأن الأحذية والملابس كانت غير مريحة.
“أنا لم أصاب ، لذا يمكنك أن تتركني.” لكنه كان عنيدا. تنهدت بشدة ، وعانقته.
‘أنا سعيدة لأنني وصلت إلى المنزل بأمان.’
ثم سمعت صوتًا يناديني.
“جوفيليان!”
“سيدة!” رأيت مارلين وجيرالدين ينتظرانني عند العربة البعيدة. (يعني تشوفهم من بعيد)
” الآن أنزلني ” عندما تحدثت بوجه محمر من خجل ، نظر إلي وأنزلني ببطء.
‘لا أعتقد أن كاحلي ملتوي ، لكن كاحلي مؤلم قليلاً.’
كان يجب أن أذهب إلى المنزل وأطلب تدليكًا ، كان ذلك عندما كنت أفكر في ذلك.
“تمسكي بي.” ابتسمت ووضعت يدي عليه بينما ووضع ماكس ذراعيه نحوي. كان من السهل بالتأكيد المشي. عندما اقتربت من العربة ، استقبلتني مارلين بنظرة قلقة.
“هل أنتي بخير؟ لقد دمرت ملابسك ، …” تظاهرت بالهدوء عندما سألتني مارلين وهي تنظر إلي.
“أوه ، أنا من أجعل قصر الماركيز في حالة من الفوضى.” لقد كان جيرالدين ، وليس مارلين هي التي أجابت علي.
“ماذا؟ قصر ماركيز؟” قلت له وأنا أنظر في عينيه المرتعشتين.
“نعم ، يبدو أنهم لا يستطيعون قبول الانفصال ، لذلك جعلتهم يفهمون ذلك.” في اللحظة التي انتهيت من التحدث فيها ، دمعت مارلين عينيها.
“حسنًا ، أنا …… كنت قلقة من أن تكون سيدتي في مشكلة لأنني كنت أقاطعها من أجل لا شيء.” إنها زوجة الماركيز. كنت أتوقع كل التصرفات، لذلك لم يكن هناك الكثير من المشاكل. لكن بالتأكيد لم يكن في حساباتي أن ميخائيل كان مجنونًا. لهذا السبب ، كان من حسن الحظ أننا تركنا قصر المركيز بأمان.
‘هذا الرجل … لن يفعل ذلك بي مرة أخرى ، أليس كذلك؟‘
فكرت للحظة ، فكرت في تداعيات عمل اليوم.
‘قد يعتقد والدي أنه من السيئ أنني كنت ألعب بجد للحصول عليه.’
للحظة تذكرت ما كنت قد أعددته في حال تم طردي من منزلي.(الحمد لله ريجيس ما يقرأ افكارك)
‘نعم ، لقد ادخرت قدرًا كبيرًا من المال الآن ، ولا بأس إذا طُردت من منزلي بعد بلوغي سن الرشد. ميخائيل سيستمر مع الأميرة قبل حفلة بلوغي سن الرشد. سيكون على ما يرام.’
بقي حوالي ثلاثة أشهر على حفلة بلوغي سن الرشد. سيحين الوقت ليهدأ بفكرة التمسك بي حتى ذلك الحين. تدخل جيرالدين.
“ألا أخبركِ؟ جوفيليان ليس الشخص الذي سيتعرض للضرب.”
لم يكن الأمر إيجابيًا كما كان ، لكنه لم يكن سيئًا لأنه بدا وكأنه مقولة مفادها أنه لا ينبغي أن تكونِ ضعيفة الآن. في ذلك الوقت ، فتح ماكس فمه بوجه غير سار.
“إلى متى ستقفون هنا؟“
قلت ذلك بإيماءة.
“أوه ، دعنا نذهب الآن. مارلين ، اركبي العربة.” نظرت إلي مارلين وقالت ، وهي جالسة بجانب سائق العربة.
“سأركب هنا!”
‘لا ، هذا غير مريح ، لكن لماذا عليكِ الذهاب إلى هناك …؟‘
كنت أتساءل.
“الآن.”
أمسكت بيديه عندما أعطاني ماكس يده. عندما صعد إلى العربة ، جلس أمامي وحدق في النافذة. بطريقة ما أنتشر إحساس بالحكة بداخل صدري. بالتفكير في الأمر ، كل ذلك بفضله. اعتقدت أن لا أحد سيساعدني ، لكنني كنت أعرف مستقبلي ، لذلك اعتقدت أنني سأكون وحدي. لذلك لم أجرؤ على توقع أن يساعدني أحد منذ فترة. لكن ماكس أنقذني. إذا فعلت شيئًا خاطئًا ، فقد تموت. بطريقة ما شعرت بالغرابة ، لذلك عندما أخفضت نظري دون أن أدرك ذلك ، كنت أسمع صوته.
“هل كاحلكِ بخير؟“
“أوه ، لا بأس.” هذا عندما رفعت رأسي.
قبل أن أعرف ذلك ، فتحت فمي وكان ينظر إلي.
”ماكس.”
“ماذا؟”
“شكرا لك على اليوم. لقد أنقذتني.” في كلامي حدق خارج النافذة بدلا من الإجابة. حدقت فيه وفتحت فمي. “ولكن كان هناك شيء أردت حقًا أن أقوله عندما قابلتك” أدار رأسه ببطء ونظر إلي ، قال…
“ماذا؟“
مع بعض ترقب ، جعلتني عيونه أتردد. ومع ذلك ، لم يكن هذا أمرًا يمكن أن امرره بسبب الامتنان. فتحت فمي وأنا أحدق فيه مباشرة.
“كان خط يد ولي العهد هو نفسه خطك ، لذا آمل أن تتمكن من شرح هذا“.
***
عندما قالت جوفيليان لأول مرة أن لديها ما تقوله ، كان يتطلع إلى ذلك فقط. هذا لأن عينيها تنظران إليه اليوم كانتا غير عاديتين.
‘مستحيل ، هل ستعترفين؟’ (بأحلامك)
كان ماكس متحمسًا للغاية ، لكن ما قالته كان مختلفًا تمامًا عما كان يتوقعه.
‘أوه ، اللعنة ، لم أفكر في كتابة يدي.’
كان محرجًا لأنه لم يحلم أبدًا بأن يتم الإمساك به بهذه الطريقة. وجهها ، التي كانت تحدق فيه دون أي تعبير ، شعر وكأن قلبه يسقط.
“جوفيليان ، أنا …”
حاول تقديم عذر ، لكنه لم يستطع معرفة ما سيقوله.
هذا عندما كان ماكس يضغط على أضراسه.
“يجب أن تكون هذه الرسالة منك أيضًا”.(تقصد رسالة ولي العهد من ماكس بعد)
لماذا هي عادة بطيئة ولكنها حادة في هذا؟ كان ذلك عندما كان ماكس يشد قبضته على هذه الفكرة.
“كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟” جفل ماكس عندما وبيخته جوفيليان.
“لم يكن ذلك عن قصد“.
حتى عندما كان يتحدث أمام الإمبراطور ، لم يشعر بالخوف ، ولكن الغريب أنه لم يخرج بأعذار لأنه كان خائفًا من جوفيليان ، وهي تحدق به بوجه غريب بدون تعابير.
“أريد فقط أن أطمئنكِ ….” سألت جوفيليان بدون تردد ، وهي تضيف بقوة إلى السبب ، مثل ملاك التحكيم.
“ما الاطمئنان؟“
“لأنكِ تخشين ولي العهد ، كنت أتساءل عما إذا كان من المقبول كتابته بهذه الطريقة” ، قالت جوفيليان بحسرة عميقة في تصريحات ماكس الصريحة.
“لا بأس. كان الأمر مخيفًا ومرعبًا أكثر.”
مخيف ومرعب، لم يكن يعرف أنها كانت تكرهه كثيرًا. شعر ماكس أن جسده كله يستنفذ من الطاقة.
“أنا آسف” ، اعتذر بيأس ، لكن في الواقع ، كان ماكس متجهمًا فقط لأنه لم يكن يعرف كيف ستصبح(تتغير) جوفيليان.
‘الآن … ستقول لي ألا أعود ، أليس كذلك؟‘
مجرد تخيل أنه لا يستطيع رؤيتها مرة أخرى جعل قلبه يحترق. ومع ذلك ، إذا كانت تعرف كل شيء ، فلن ينجح أي عذر.
‘هل هذه هي الطريقة التي سينتهي بها الأمر؟‘
كان ذلك عندما أحنى رأسه في حالة من اليأس.
“أنا سعيدة لسماع ذلك. إذا كنت تلعب بخبث ، كنت سأغضب ، لكن … كنت تفكر بي.” رفع ماكس رأسه على كلماتها التي لا تصدق. كان وجه جوفيليان بابتسامة طفيفة جميلًا جدًا لدرجة أنه كان عليه أن ينظر إليها كما لو كان ممسوسًا. سرعان ما فتح ماكس فمه.
“هل تنوين أن تسامحيني …؟” عند هذه الكلمات ، نظرت إليه جوفيليان.
“حسنًا ، اغفر لك على شيء كهذا ، وماذا مع الكلمات؟ لم تكن نية سيئة. “على الرغم من أنه تم الكشف عن أنه كان وليًا للعهد ، إلا أنها لا تزال تبدو هادئة. شعر ماكس بالعاطفة وكانت هناك ابتسامة حول فمه. ابتسمت وقالت.
“بالطبع ، في البداية شعرت بالخيانة قليلاً بسبب انتحالك لشخصية ولي العهد. لكن لا بأس من التحدث عن ذلك بهذه الطريقة.”
سأل ماكس مرة أخرى لأنه كان خائفا من ذلك.
“انتحال الشخصية؟” ثم أومأت برأسها.
“بغض النظر عن حجم الرسالة ، إذا استعرت اسم الأمير ، فهذه جريمة. إنه من الجيد لأنه أنا ، لو أنه وصل إلى أذن الأمير. إنها مشكلة كبيرة.”
شعر ماكس بخيط الصبر ينفجر عند كلماتها.
***
انحنى ماكس رأسه بنظرة سيئة على كلامي. اعتقدت أنني تحدثت بحزم شديد ، لكن هذا كان لأجله.
‘نعم ، إنه لأمر كبير أن تتظاهر بأنه ولي العهد ، لذا من الأفضل أن أكون واضحة.’
بقدر ما أنقذني ، أردت التأكد من عدم تعرضه للإدانه من المجتمع. ومع ذلك ، شعرت بالحاجة إلى تغيير الموضوع عندما رأيته في مزاج سيئ. (احد يلومه طلح في وحده زيك)
“لذلك عندما ألقت زوجة الماركيز حقيبة يدها في وقت سابق ، انحرفت قليلاً عن مسارها الصحيح. هل حدث أن فعلت ذلك؟” هز رأسه على كلامي. “أوه ، بالطبع. فكرت في الأمر عندما رأيت في الرسالة أنه لن تتمكن من إظهار نفسك حتى أدرك كم انت ثمين. هل تشاهديني في كل مكان؟” جفل عند الملاحظة ورفع رأسه وأجاب.
“الأمر ليس كذلك. لقد تابعتكِ للتو لأنني اعتقدت أنكِ ستقولينها بحلول اليوم.” كنت خائفة من أنني أسيء إليك ، لكن نبرته كانت كما هي في العادة.
“نعم ، أعتقد أنني سأخبرك اليوم.” نظرت إليه وقلت ما أريد حقًا أن أقوله اليوم. “شكراً جزيلاً لك لهذا اليوم. لولاك لما تمكنت من العودة إلى المنزل.” ثم أدار رأسه نحو النافذة وقال.
“لا تفكري حتى في التجول بمفردكِ في المستقبل ، فهذا أمر خطير.”
“نعم ، من الآن فصاعدًا.” لن أتخلى عن حذر ، وسأقول إنني سأحافظ على حذر. في تلك اللحظة ، قال ، وهو يحدق في وجهي مباشرة.
“دعني اذهب معكِ.” لم يكن بإمكانه قول ذلك بهذه الفكرة ، لكنني كدت أسيء فهمها مرة أخرى.
“لا. كم مرة كنت ممتنة لك اليوم ، لذا …” في تلك اللحظة ، حدق في وجهي مباشرة وفتح فمه.
“أنا لا أهتم. أنا معجب بكِ.” (هذي ما ينفع إلا تقول لها بوجهها)
كان ذيل فمي مبتسمًا للكلمات التي خرجت بصوت حازم ، ثم ذهبت للأسفل.
***
كان الأمر فجأه ، لكنه كان مفاجئًا جدًا. كان الأمر لا يصدق ، لذلك شككت في أذني.
‘ماكس معجب بي؟‘
نظرت إلى الوراء على ما حدث معه.(تتذكر ايش اللي صار معهم)
ما حدث عندما قابلته لأول مرة ، ما حدث عندما اقترحت علاقة تعاقدية ، وبعد أن حصلت على علاقة تعاقدية ، وقف بجانبي أمام والدي ، حتى هذا اليوم. في الرواية ، بعد أن أنقذ بطل الرواية البطلة الرئيسية ، اعتقدت أنه كان واضحًا وأنا أشاهد العبارات المبتذلة التي تلت ذلك. حتى أصبح هذه قصتي.
‘لا ، أنا خرجت جدًا الآن. قال إنه معجب بي كصديق ، لكن إذا اعتبرتها قصة حب بمفردي … ‘
عندما كنت أعاني من صداع لأنني لم أستطع فهم المعنى ، رأيته يحدق بي.
“فقط في حالة ، لا تفهميني خطأ لأنني حالة حب معك.” لقد جفلت من كلمات التهديد.
‘لا ، مثل هذا التهديد بالقول إنك في حالة حب … لكن هل أنت جاد؟‘
شعرت بالغرابة.
‘في الحقيقة ، عندما أنقذني سابقًا ، كان قلبي ينبض …’
هناك سبب لشعبية العبارات المبتذلة. أنا أيضًا لست جيدة في العبارات المبتذلة.
<سأعطيكِ أي شيء تريدينه. لذا ، عليكِ فقط أن تحبني.>
كرست نفسي لميخائيل وأحببته لمجرد أنه مد يده إلي. تعال إلى التفكير في الأمر لاحقًا ، على الرغم من أنها خدمة يمكن لأي شخص القيام بها. هل كان ذلك شعور بالامتنان؟ أم هل كان حقاً حباً من النظرة الأولى؟ حدقت في ماكس وابتسمت بمرارة.
‘لذلك أنا لست متأكدة بعد.’
لست متأكدة من أنني أحبه ، لذلك واو، لا يزال الأمر قبل أن أترك علم الموت. إذا بدأت في مواعدته بإعجاب لطيف ، فهناك فرصة جيدة لأن نحاصر بعلم ميت.
‘ماذا علي أن أفعل؟‘
كما كان يفكر في ذلك ، نظر إلي بنظرة شرسة وأخبرني.
“إذن ما هو جوابك؟” كما لو كان يستجوبني ، جفلت وتجنب عينيه.
‘هل هذا حقا موقف شخص يحبني؟’ (لا انتي وماكس حالة خاصة)
للحظة ، شعرت بالحرج من موقفه العنيف فجأة ، لذلك حركت قلبي وفتحت فمي.
“هيه، إنه مفاجئ جدًا ، هل يمكنك إعطائي وقتًا للتفكير في الأمر؟” في كلماتي ، أومأ برأسه ببطء بعد فترة طويلة من ردي.
“حسنًا ، ولكن لنحدد وقتًا” تنفست الصعداء وهو يقبل.
“نعم ، ليس من باب المجاملة للطرف الآخر الاستمرار في عدم اليقين.” لهذا السبب ، وضعت موعدًا للإجابة عليه. “سأفعل ذلك بعد حفل بلوغ الأميرة سن الرشد.”
قد يتساءل المرء لماذا تم اختيار ذلك ليكون في حفل بلوغ الأميرة. لكنه كان يومًا مهمًا جدًا بالنسبة لي.
‘في ذلك اليوم ، إذا لم أتورط بشكل سيء مع الأميرة ، فسوف أخرج على الأقل من علم الموت.’
على الأقل إذا كنت مقتنعة بأنني لن أموت ، أعتقد أنه يمكنني تخفيف العبء وإخباره بالمشاعر قلبي التي فقدتها له.
حتى لو انتهت العلاقة التعاقدية هذه.
في إجابتي أومأ ببطء وأرجح رأسه نحو النافذة.
‘هل انت حقا معجب بي؟‘
ألا تحدق به عادة إذا أعجبك ذلك؟
“في ذلك اليوم ، لا تنسي أن تخبرني. ”
حدقت به بعناية في ملاحظته الفظة ثم جفلت. كل هذا لأنني لاحظت ما كان يشاهده.
“إذا تأخرتي، فقد أفعل ما أريد.” كان من الواضح أن الصوت كان قاسياً مع أذنين ورقبة حمراء. ووجهه المرئي بشكل خافت. طوال الوقت الذي كان يشاهد النافذة ، كان ينعكس وجهي على النافذة. (كان يشوف وجهها على النافذة هذا خروف على الاخر)
‘ماذا ، ماذا؟ هل انت حقا معجب بي؟‘
لسبب ما ، شعرت بالحرج ، أحدق في نظراته من الجانب الآخر ، وأعض شفتي.
‘بالمناسبة ، يجب أن أخبر والدي اليوم ، أليس كذلك؟‘
كيف سيكون رد فعله؟
أنا على حافة رغبته في يجعلني مع ولي العهد ، لكن هل سينزعج بسبب هذه المشكلة؟ أو قد يوبخني على مرأى الجميع. كان ذلك عندما كنت أعاني من مثل هذا الصداع. ليس هذا هو الوقت المناسب ، لكن عيني تنغلق تدريجيًا. ومع ذلك ، لم أكن أشعر بالنعاس لأنني كنت أتحدث معه بشكل طبيعي …
ربما لأنه كان يومًا متعبًا ، كنت أشعر بالتعب.
***
في الواقع ، لم أعترف لها لأنني كنت متأكدًا من أنها شعرت بنفس الشعور.
‘لقد غضبت من شتمها لي ، وانفجرت من الإحباط.’
لكنه كان سعيدًا برؤية أنها لا تحب ولي العهد لأنها لم تكن تعرف من هو.
تنهد ماكس ، وهو يرى شخصية جوفييليان في النافذة طوال الوقت.
‘أنتي تغفين بالفعل ، هل تقصدين أنكِ لستِ متوترة أمامي؟‘
بينما كان يدير رأسه وينظر إلى جوفيليان النائمة لفترة ، ذهب ماكس إلى جانبها ووضع رأسها المهتز على كتفه.
“أنا أفعل هذا لأنني إذا تركتها فقط ، فسيصبح الأمر سيئًا.”
للحظة ، حدق ماكس في جوفيليان بعينيه الحمراوين.
رموش طويلة ، وأنف مرفوع بشكل لطيف ، وشفتان حمراء تبدو وكأنها ملطخة بالرحيق الأحمر. كان عطشانًا ، لذلك أصبح ماكس عطشًا دون أن يدرك ذلك. في ذلك الوقت ، جفل جوفيليان قليلاً وكان ساعده مبللاً قليلاً. سرعان ما خرج صوت منخفض.
“لا ، في الواقع ، هذا صحيح لأن لدي قلب أسود.”
* * *
“جوفيليان”. لقد اندهشت من صوته ينادي باسمي.
‘كنت أغفو فقط؟‘
بغض النظر عن مدى تعبي ، شعرت بالحرج من النوم أمام الشخص الذي اعترف لي للتو. علاوة على ذلك ، كان من الجنون أن أضع رأسي على كتفه.
‘متى كان هذا الرجل بجواري؟‘
شعرت بالدهشة وسقطت بعيدًا عن ماكس. الآن ، عبس قليلا.
”ما الخطب؟”
“أوه ، لا. لقد كان … متفاجأة بعض الشيء ،” أجاب ببرود ، وهو يحدق بي.
“إذا كنتِ مستيقظة ، انزلي الآن لقد وصلنا؟” هذا ما كنت أحلم به للتو ، عندما كنت أفكر. ”الآن.”
“أوه ، شكرًا لك.” كان ذلك عندما مسكت بيده بشكل عرضي. شبك أصابعه مع أصابعي ، وذهلت دون أن أدرك ذلك. “حسنًا ، هنا يد …!” نظر إلى أيدينا ثم حدقت إلى الأمام مباشرة ، كانت عيني جيدة لذلك أستطعت انتبه إلى ابي.
‘كيف يمكنني مقابلتك؟‘
عندما كنت أتسأل عن والدي ، جاء صوت ماكس.
“لم تنسي عقدنا ، أليس كذلك؟” تذكرت فقط علاقة حب تعاقدية.
“أوه ، هو ، أليس كذلك؟ أنا أمام والدي ، لذلك دعونا نتفق!” بينما كنت أتصرف بشكل عرضي ، شعرت بالحرج لأنني كنت الوحيدة التي أدركت ذلك. في ذلك الوقت نظر إلي دون أن ينبس ببنت شفة. أهتزت قليلا عيونه الحمراء ، والخدود الحمراء ، واليد التي تربط أصابعي ببطء. سرعان ما نظر إلى الأمام مباشرة ، متجنبًا نظرتي.
“لنذهب.” لقد شعرت بالإهانة إلى حد ما لملاحظة أن شخصًا ما كان على دراية بي. لكن للحظة أيضًا ، وجدت والدي ورأيت الواقع. عندما أمسكت بيده واقتربت من والدي ، حدق بي. على عكس الأوقات العادية ، تصلب جسدي بنظرته المتجمدة قليلاً.
‘أخشى أن تستجوبني.’
ثم فتح والدي ، الذي كان ينظر إليّ ، فمه.
“هل كل شيء على ما يرام مع ملكية هيسن؟“
كنت في الأصل سأخبرك بهذا. ستكون قدرة والدي كافية لمعرفة أنني كنت هاربة من زوجة الماركيز. لكني كنت أخشى أن يوبخني والدي.
‘أوه ، ماذا علي أن أفعل؟‘
ثم ربت على يدي قليلاً وشدها. من الواضح أنه متواضع ، نشأت الشجاعة كما كانت عندما قاتلت مع ميخائيل.
‘نعم ، حسنًا ، لقد فعلت هذا بالفعل. ماذا افعل؟ أنا لست بالغة بعد ، لذا لا يمكنك طردي.’
بمجرد أن استرخى ذهني ، أخذت نفسا عميقا وقلت.
“لا ، لقد ضربت اللوحة العمياء.” تغير وجه والدي بمهارة. (ما فهمت الصراحة مره بس أتوقع تصرفت على كيفها)
“لماذا؟“
“أجبرتني زوجة ماركيز على اللحاق بها إلى منزل ماركيز. قلت لا ، لذلك صفعت خادمتي على خدها لترى ما إذا كانت تحاول إخافتي.” لم يقل والدي أي شيء. بدلاً من أن أخاف التقاعس ، واصلت الحديث. “بدا الأمر وكأنها ما زالت تعتبرني خطيبة ميخائيل. لذلك قررت أن أوضح أنني انفصلت عن ميخائيل.” سرعان ما انفتح فم الأب.
“إذن ، كيف حققت مشكلة كبيرة من ذلك؟” لا بد أنه كان قلقًا بشأن المطالبة بتعويضات. لكنني واثق من ذلك.
“لقد انهرت ودمرت الأشياء التي قدمتها لهم من قبل. لذلك سيكون من الصعب عليك المطالبة بتعويضات.” في ذلك الوقت ، انفجر والدي بالضحك ، وهو أمر نادر الحدوث.
“أرى.” حسنًا ، لقد كان سعيدًا لأنني لعبت مثل العصابات حتى لا أكلفه المال. كان ذلك عندما شعرت بالارتياح لأن هذا الاتجاه سوف يسير بسلاسة. “لكنكِ تبدو فظيعًة.”
‘ها ، أنت لا تريد أن تتركها تذهب.’
كنت قلقة من أن يلومني والدي لأنني لم أتمكن من التصرف على هذا النحو إذا كنت ابنة دوق ، يمكنني أن أخبره بما حدث. ثم قال والدي …
“كل شيء على ما يرام. قولي لي.” شعرت بالارتياح لأن وجهه وصوته كانا أدفأ من المعتاد. الهذا فعلت ذلك؟ فتحت فمي أقرب إلى الغريزة.
“لقد قابلت ميخائيل. أوه ، يبدو مريضًا حقًا ، وما زال لا يستطيع نسيانني ، لذلك تحدثت معه لفترة من الوقت لقبول الانفصال ، لكنه فجأة غضب مني ، لذلك حُكم عليّ بالفشل.”
هذا غريب. لقد نسيت ، على ما يبدو أنني تعثرت منذ فترة ، لكن فجأة غمرني الحزن. لم أستطع التحدث أكثر لأن حلقي كان مخدرًا.
‘هل يجب أن أكون مثيرة للشفقة لمحاولتي الهرب ، ناهيك عن الصراخ على ميخائيل؟‘
أمسك بيدي بإحكام ودموعي تنزل بدلاً من الرد ،قال ماكس.
“لا بأس ، سأحميك.” أنا لا أبكي من الخوف ، لكن لم يكن لدي الطاقة للإجابة على ذلك ، لذلك مسحت دموعي بدلاً من الإجابة.
‘نعم ، الآن لا تبكي بضعف.’
“جوفيليان.”عندما سمعت صوت أبي البارد ، حدقت فيه في فزع. “سأعود لبعض الوقت.”
أنت تغادر فجأة.
كنت أتوقع ذلك ، لكن لابد أنه كان كارثة بالنسبة له. ليس الأمر أنني لم أكن أعرف أن والدي كان من هذا النوع ، لكنني ظللت أشعر بالحزن.
تدفقت الدموع من عيني كما لو كنت قد اتخذت قراري للتو.
‘بغض النظر عن مدى كرهك لرؤيتي ، لم أفكر أبدًا في أنك ستخرج هكذا.’
ثم قام أحدهم بمسح دموعي. اعتقدت أنه كان ماكس ، لذلك نظرت للأعلى. رفعت عيون شخص ما مع رعب.
“حسنًا ، لقد جعل ابنتي تبكي. سأمزقه إلى أشلاء وأقتله.” والدي الذي كان يقول كلمات قاسية كان يمسح دموعي بنظرة غير مألوفة.
_________________
راح انزل بس ذا البارت الأسبوع هذا لانه طويل واخذ مني وقت كثير ودي ارتاح شوي وأرتفع ضغطي تفكير جوفيل