Father, I Don’t Want to Get Married - 57
- لماذا هذا الهاجس المشؤوم ليس خطأً؟
كما هو مذكور في الرواية ، كنت أرى الرجل المخيف في كل مكان بدرع كامان الجديد(نوع من الدروع). الدم الأحمر يتدفق من خلال السيف الذي يحمله. حدقت فيه بهدوء. حتى لو هربت ، فهذه مجرد لعبة بالنسبة له. بمجرد أن اقترب مني ، أغمضت عيني . آمل أن يقطع بيد واحدة. في تلك اللحظة ، اهتز جسدي بعنف.(اتوقع تقصد يقتلها بسرعه)
“سيدة ، هل أنتي بخير؟ لماذا تتعرقين بشدة؟” كانت هناك تنهيدة ارتياح عندما نظرت مارلين إلي بوجه قلق.
‘أوه ، لقد كان حلما. أنا جد مسرورة.’
* * *
هز الإمبراطور يديه عندما رأى رسالة من ولي العهد.
“أنت وغد ، أنت مماطل ، والآن أنت هنا. ليس هناك شيء يدل على متى ستأتي.’ (أتوقع ارسل رسالة بس ما وضح متى يجي)
جاء في الرسالة كل أسباب التأخير. ومع ذلك ، بما أن المرسل كان الابن العاق، فحتى هذا العذر كان مزعجًا. مزق الإمبراطور الرسالة المجعدة.
“الآن أرسل لك رجل رسالة ، وحان دور الآخر”. ثم جاء الخادم ، الذي كان خارج الباب ، إلى المكتب البيضاوي وتحدث إلى تشامبرلين. لم يمض وقت طويل حتى اقترب تشامبرلين من الإمبراطور بحركة سريعة.
“جلالة الملك ، وصل دوق فلوين”. رد الإمبراطور بصوت عندما سمع أن الرجل المنتظر قد وصل للتو.
“دعه يدخل” ، فتح باب المكتب البيضاوي ، وذهب ريجيس إلى مقدمة الإمبراطور وانحنى بصمت.
“أرى شمس الإمبراطورية. ”
“مرحبًا ، دوق فلوين. هل تعرف منذ متى وجيم ينتظرك؟” على الرغم من تصرف الإمبراطور بإستهزاء وسخرية ، استجاب ريجيس دون هيجان.(جيم عادة الأمبراطورين يخاطبون انفسهم كذا زي ما يقول أنا الأمبراطور يقول أنا جيم الصراحة مدري ليه بس دايم القاها بالروايات الكورية)
“أعتذر عن عدم قدرتي على رؤيتك بسرعة. أنا ليست بحالة جيدة في عقلي وجسدي هذه الأيام …” كذريعة للغياب ، لم يكن وجه ريجيس مختلفًا عن المعتاد. صعد أحد حواجب الإمبراطور إلى الأعلى والأسفل مرفوضًا.
‘نعم ، لا أحب ذلك ، لكن الآن ليس الوقت المناسب للعب الاهتمام والعبث .’
كنت أرغب في استخدام لغة مسيئة. لكن لا يزال لدي الكثير من العيون ترا.
“أريد أن أتحدث مع دوقي ، لذا ليخرج الجميع. ”
”سيدي؟”
رد الكونت بيركس ، رئيس الحرس الملكي للإمبراطور ، قائلًا:” شخص واحد، جلالة الملك! ” ، لكن الإمبراطور لوح يديه وكأنه منزعج. سرعان ما بقي الدوق والإمبراطور في المكتب البيضاوي. الإمبراطور ، الذي كان يحدق في ريجيس ، فتح فمه وكشف عن ألوانه الحقيقية.
“دوق ، هل تعرف ذلك؟”
“ماذا؟”
“في الأيام الأخيرة لينوكس تشانغ جونغ بايك، كان هناك قول مأثور بأن قلبه نجس هذه الأيام.”(اسم عايلته يتغير كثير مع الترجمة بس اهم شيء اسمه لينوكس ما تغير)
كان الخاسر من الجنوب ، لينوكس تشانغ جونغ بايك ، المعروف لريجيس ، محارب وتكتيكي بارز. كما كان رجلاً يتمتع بقدر كبير من الوطنية تجاه الإمبراطورية.
<اطلب من دوق فلوين الحفاظ على النظام. سوف أمنحك الوقت حتى نتجه شمالًا ونطلب المساعدة.>
لم أكن غير راضٍ بشكل خاص عن القرار. لقد قلتها من كل قلبي للإمبراطورية ، وكان صحيحًا أن القرار ساعد في الحفاظ على النظام. ومع ذلك ، كان هذا الولاء بعيدًا عن أنظار الإمبراطور لفترة طويلة لأنه تصرف بدافع القلق على سلامة ولي العهد.
“له قلب نجس؟”
“هل تعلم عن شيء ما؟”
‘لينوكس تشانغ جونغ بايك هو رجل كرس نفسه للإمبراطور أثناء الحرث ، أليس كذلك؟’
قسى ريجيس وجهه وحدق في الإمبراطور. نظر الإمبراطور إلى ريجيس وفتح فمه.
“ألا تجرؤ على القول إنه خدعني وجند الجنود على نطاق أوسع من خلفي؟”
كان هناك شيء خمنته بشأنه.
‘هل بسبب ذلك؟’
كان ريجيس ، ذو الوجه الجاد ، في حالة ذعر. قال الإمبراطور بصوت ساخط ما إذا كان يعتقد أن الصمت كان إيجابيًا.
“أليس من الواضح أن لديه قلب نجس؟ دعوة الأمير لتعليم الإمبراطور تثقيف الإمبراطور ، والهراء الذي صنعه من قبل.” عند سماع الأسباب التي حددها الإمبراطور ، عبس ريجيس قليلاً وتنهد. (عشان ولي العهد ياخذ الحكم لازم يتعلم كيف يصير الإمبراطور لان عايش اغلب حياته في الحرب)
‘لأن الرجل الذي يُدعى الإمبراطور غبي جدًا.’
منذ 10 سنوات مضت ، كان لينوكس تشانغ جونغ بايك والجنود يدافعون ضد غزو راغون ، وهي دولة مجاورة على الحدود الجنوبية.
“جلالة الملك ، لماذا تشك في ولائه؟” شوه الإمبراطور وجهه عند إجابة ريجيس ، ثم نظر بلطف إلى خاتم كيرك بإصبعه.
“بالطبع ، لا يشك جيم في ولائك.” يبدو أنه تأكيد ، لكن هذا كله تحذير. بمجرد أن أجد قلبًا نجسًا ، سأفرضه. كان ذلك عندما كان ريجيس يحدق في الإمبراطور. رفع الإمبراطور ليندون ، الذي كان يعبث بخاتم كيرك ، رأسه وابتسم إبتسامة باهته. “طالما لدي مقود ، يجب أن تكون بجانبي”. عندما سمعت كلمة المقود ، امتلأت بحرارة شديدة من الداخل. ومع ذلك ، سرعان ما كسر ريجيس غضبه.
‘لم يحن الوقت بعد.’
بدلاً من التحديق في الإمبراطور ، أخفض ريجيس عينيه قليلاً. ضحك الإمبراطور ، الذي اعتقد أنه محبط ، بصوت عالٍ.
“لكن للأسف ، هناك مقود واحد فقط ، وليس هناك ما يضمن أن يكون المسؤولون الآخرون مخلصين؟” أدرك ريجيس ما كان الإمبراطور يحاول قوله وابتلع غثيانه.
‘سينتهي بك الأمر باستخدامي لضربه.’
بغض النظر عن أصالة لينوكس تشانغ جونغ بايك ، لم يكن لديه نية لمساعدته. لأنه كان القائد الذي هزم طفله بلا هوادة. ومع ذلك ، كان هناك سبب آخر لتردد ريجيس.
‘إذا ذهبت إلى الجنوب حيث توجد لينوكس تشانغ جونغ بايك ، فسوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.’
ما لا يقل عن ستة أشهر ، على أمل ، كان هناك احتمال ألا يتمكن من العودة إلى حفل بلوغ سن الرشد لأبنته. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لطبيعة الإمبراطور التافه، كان من الواضح أنه سيستغل غياب ريجيس لمراقبة جوفيليان.
‘لم يتبق الكثير من الوقت الآن.’
تشبث ريجيس بقبضته ، غير قادر على مقاومة الغضب. ثم مسح الإمبراطور الخاتم بابتسامة كبيرة. شعر ريجيس بدهاء أن الفعل كان بمثابة دعوة للاستيقاظ بالنسبة له.(يسوي نفسه خايف منه عشان ما يحرك الخاتم)
‘هل تعتقد أنني خائف من ذلك؟ أحمق.’
نمت عيون ريجيس أكثر برودة. لكن على العرش ، بدا وكأنه يخفض رأسه.
‘تأكد من تمزيقه إلى أشلاء واتركه يموت.’
الإمبراطور ، الذي لم يكن لديه أي فكرة عما يفكر فيه ريجيس ، فتح فمه بابتسامة.
“لذا ، مرة أخرى ، هذه المرة ، عليك أن تعمل بجد ، …”
لانج! (صوت فتح الباب)
في تلك اللحظة انفتح باب المكتب البيضاوي بعنف بصوت عالٍ.
“حسنًا ، إذا كنت تتصرف هذا …!” سمعوا صوت تشامبرلين ، لكن الزائر غير المدعو كان غبيًا.
“لا تتدخل “. كان الصوت شرسًا جدًا ، ورد تشامبرلين خائفًا. حدق الإمبراطور للتو في الضيف غير المدعو بوجه متصلب ، على الرغم من أن استدعاء قائد المنتخب لم يكن كافياً. درع أسود يبدو مشؤومًا كما لو كان يرتديه فارس نحيف جدًا. لأنه لم يكن هناك سوى شخص واحد يمكن أن يرتديه.
“كيف هو الرجل الخاص بك هنا …؟” عند رؤية الإمبراطور المذهول ، خلع ضيف غير مدعو خوذته. بعد ذلك ، تم الكشف عن الوجه الجميل المخبأ في الخوذة سليمًا. حدق الضيف غير المدعو في الإمبراطور بعيون حمراء وفتح فمه.(الإمبراطور كان يحسب ان هذا احد فرسان ريجيس)
“لم أرك منذ وقت طويل.” شوه الإمبراطور وجهه بشكل قاتم ودعا اسم الضيف غير المدعو.
“ماكسيميليان”. على الرغم من احتوائه على اسم طفله ، إلا أن صوت الإمبراطور لم يُظهر أي مودة له. “وصلت الرسالة التي أرسلتها هذا الصباح. لكن لماذا أنت هنا بالفعل؟” سأل الإمبراطور بصوت حاد ، لكن ماكس كان هادئًا.
“حسنًا ، لقد أرسلت الرسول وغادرت على الفور.”
“تعتقد أن هذا أمر طبيعي …” حاول الإمبراطور تأديبه ، لكن ماكس تراجع ، وهو يحدق في والده.
“أليس هذا أفضل من المجيء متأخرًا؟” بدا صوت الحنجرة المنخفض ونظرة عينيه قاسية وكأنه وحش. شعر الإمبراطور ، الذي اعتقد أن ابنه سيكون مطيعًا كما فعل قبل بضع سنوات ، بالحرج.
‘أنت محبط ، أعتقد أن الرجل الذي اتصلت به للسيطرة على الدوق نشأ مثل هذا الوحش.’
تظاهر بالهدوء ، لكن الإمبراطور تعرض للقمع من زخم ابنه. كان خائفًا عندما يكشف ابنه عن ذلك ويهاجمه. فتح الإمبراطور فمه وبصاق بجفاف.
“لا يهم كيف ، عادةً ما أزور مع الموعد نهائي بمعنى الاستعداد ، لكن ذلك لا يتعارض مع قواعد السلوك.” عندما سمع ماكس صوت الإمبراطور ، كان ساخرًا. كان الزخم أقل قليلاً من ذي قبل.(يقصد إذا ارسل الرسالة معناها يستعد انه بيرجع مو يرجع على طول بس بنفس الوقت يقول انه ما يخالف الاداب لانه انخرش من ولده)
‘هذا الرجل هو والدي.’
سواء كان ينوي إخفاء أعمق أفكاره ، أظهر ماكس ازدرائه في عينيه.
“ألن يكون من الأفضل أن تكون سريعًا من ان تكون بطيئًا ، بأي طريقة كانت ، يا أبي؟” الإمبراطور ، مدفوعًا بروح ابنه المرعبة ، تشدد لبعض الوقت ، ثم سارع للإجابة.
“آه ، يمكنني الانتظار يومًا أو يومين!”
“نعم ، سأكون حذرا.” في إجابة ابنه اللطيفة قليلاً ، فتح الإمبراطور فمه بنظرة مريحة إلى حد ما ، كما لو كان راضيًا.
“سأراك بالخارج إذن. لدي دوق فلوين وروحه المعنوية لحل المشكلة.” عندما قال ، أدار ماكس رأسه مندهشا.
‘معلمي؟’
ماكس ، الذي سرعان ما لاحظ الطبيعة الحقيقية للرجل الذي يواجه الإمبراطور ، شوه وجهه بعنف.
‘من بين كل الناس، ····.’
منذ أن لفت معلمه انتباهه ، فهو لا يعرف ماذا يفعل إذا أرسل رسالة بشكل علني. بالإضافة إلى ذلك ، كان من الواضح أن إرسال الرسائل واستلامها سراً سيمنع بأي شكل من الأشكال. حدق ماكس في معلمه باستنكار وحدق في والده مرة أخرى. (اتوقع بيرسل رسالة لجوفيليان بأسمه بس راح يأثر زيادة عليه)
“عن ماذا تتحدث؟” أخذ الإمبراطور نفسًا بعد أن ألقى بعيون ماكس. لقد كان دمويًا لدرجة أنه نسي عودة لينوكس في الجنوب.
‘ماذا لو كان هذا الرجل يرسل الدوق إلى الجنوب …؟’
حاولت أن أنكر ذلك ، لكنني جئت مع عائلة كانت مخيفة بما يكفي لأكره التفكير. كان الإمبراطور يحدق في ابنه بخوف.
“جلالة الملك ، أنا أتلقى اسم جلالتك السري. إذا كنت ترغب في السماح لي بالرحيل.” شعر الإمبراطور بضيق في التنفس عند كلمات دوق فلوين.
‘نعم ، اخرج!’
لكن ولي العهد ، مثله مثل السفاح ، لم يكن بإمكانه الاستماع إليه دون عقبات.
“هل تجرؤ على إعطاء الأوامر للأمير؟ دوق فلوين.” قبل أن أعرف ذلك ، كان ولي العهد يحدق في الدوق بعيون حمراء. لكن الدوق ، الذي استقبل العين ، كان بنفس القدر من الشراسة.
“ثم أسألك ، هل ملكك الآن يتحدى النظام الإمبراطوري؟” عندما ذكر الأمر الإمبراطوري ، نظر ولي العهد إلى الإمبراطور بهدوء.
لقد كان وقتًا لم يستطع فيه الإمبراطور التنفس وحاول التهرب من النظرة.
“أبي ، سأراك لاحقًا” ، نظر الإمبراطور إلى ماكسيمسليان وهو يستدير ويغادر المكتب.
‘نعم ، من الأفضل جعل ماكسيميليان والدوق يعض بعضكما البعض الآن لأنه لا يستمع.’
فتح الإمبراطور فمه محدقًا في دوق فلوين بعيون حازمة.
“احموا النظام لجيم في المستقبل” ، حنى ريجيس رأسه ورفع ذيل فم واحد.
‘بفضله ، نجح الأمر بشكل غير متوقع.’
_________________________
اوك حاولت اوضح قدر الامكان بس بشرح زيادة للي ما فهم
لينوكس كان يجمع الجنود اتوقع فيه حرب بتقوم بس الإمبراطور يحسب انه يجمع الجنود عشان يساعد ولي العهد عشان كذا يكرهه ولا يتهم بولائه فحاول يرسل ريجس عشان يقمعه بس ماكس رجع وخاف الإمبراطور منه وخلا ريجيس يقعد معه عشان يحميه من ماكس في القصة الأصلية مفروض ريجيس يروح للحدود ولا يقدر يحضر حفل سن الرشد حق جوفيليان بس هالمره ساعده ماكس بالصدفه.
اكثر فصل تعبني لان الجمل مو واضحة اغلب الترجمة مو واضحة بس لاني خلصت الرواية ف فهمت اغلب احداث