Father, I Don’t Want to Get Married - 36
‘ها ، لماذا يبدو وجهه هكذا مرة أخرى؟ لا تقل لي هل يمر بمرحله بلوغ متأخر؟’
بدا مزاجه أسوء من المعتاد اليوم. كنت أسأله ما هو الخطأ لكنه كان أسرع.
“الهروب تقولين ، لكن ألن يجعل ذلك الحياة أكثر صعوبة بالنسبة لك؟” سأل بصوت غريب.
أومأت برأسي وقلت ساخرًا ، “حسنًا ، سأكون أكثر سعادة أن عشت حياة مفلسة أكثر مما سأكون إذا تزوجت من ولي العهد.”
على الرغم من أن الميراث سيكون غير وارد إذا قررت الهروب ، إلا أنني سأظل قادرًا على جني مبلغ كبير من المال فقط عن طريق بيع المجوهرات الثمينة التي بحوزتي حاليًا.
‘حسنًا ، حتى لو لم أستطع الحصول على أي ميراث ، أعتقد أنه لا يزال بإمكاني كسب لقمة العيش من خلال الانخراط في الأعمال التجارية.’
على الرغم من أنني يجب أن أتخلى عن حلمي في العيش كفرد ثري وعاطل عن العمل ، إلا أن فكرة الهروب لم تكن تبدو سيئة للغاية.
‘سيكون من الجيد البدء في الاستعداد لها الآن ، فقط في حالة’.
فجأة قاطع صوت منخفض النبرة أفكاري.
“أنا راحل.”
“انتظر…!”
رأيته يغادر قبل أن تسنح لي الفرصة لقول أي شيء ، لم أستطع التنهد إلا عندما عدت إلى قطار أفكاري.
‘آه ، كان بإمكانه على الأقل إعطائي إجابته أولاً قبل المغادرة.’
* * *
حدقت فريزيا بهدوء في ريجيس وهو يراجع المواد التي قدمتها إليه.
‘آمل حقًا ألا يدرك ذلك.’
بدأت في إخراج غرق بارد. بقيت ساعة – ساعة بالكاد تمكنت من جرها – من الساعتين اللذين وعدتهما سيدها.
قال ريجيس ، وهو يغلق المجلد: “بالنظر إلى هذه الملفات ، لا يبدو أن هناك أي شيء جديد أو مختلف عما عرضته لي في المرة السابقة”.
عند رؤيته على وشك النهوض ، أضافت فريزيا بهدوء ، “لا توجد طريقة. إذا لم تنظر عن كثب … ”
“يوليا”.
تصلب وجهها عند الاسم الذي جاء من فم الدوق. إذا كان يناديها باسمها الحقيقي ، فعادة ما يعني ذلك أنه كان يحذرها.
“لا أعرف ما الذي تنوين فعله ، لكنني لن أبرم صفقة أخرى معك إذا حاولت القيام بخدعة أخرى كهذه مرة أخرى.”
“لا تزال لدي بعض المعلومات ، هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة؟” سألت فريزيا لأنها رأته يقوم من مقعده بالكامل.
بمجرد أن مرت الكلمات على شفتيها ، جلس الرجل الذي كان يرتدي نظرة شرسة في عينيه حتى الآن بهدوء.
ظهرت ابتسامة على وجه فريزيا.
‘الآن لدي فضول لمعرفة نوع الشخص الذي تمثله الانسه فلوين ، لكي تجعل ليس فقط سيدي ولكن أيضًا هذا الشخص المخيف مطيعًا للغاية.’
“إذن ، ما الذي عليك أن تريني إياه؟”
سلمت فريزيا ملفًا آخر.
“ها هو.”
‘كنت أتمنى استخدام هذا بعد قليل ، لكن لا يمكنني المساعده’.
استخدمت فريزيا بطاقتها الرابحة. أثناء مراجعة ريجيس للوثائق ، اندلعت في عينيه نظرة مهددة.
“هل هذا صحيح؟”
بدلاً من الإجابة ، أومأت فريزيا ببساطة ورفعت فنجانها. بعد أن تناولت رشفة من الشاي ، وضعت الكوب وابتسمت.
“هل سبق ورأيتني أرتكب خطأ؟”
وقف ريجيس بوجه متصلب.
“أنا راحل.”
حدقت فريزيا في الدوق المغادر للحظة قبل إلقاء نظرة خاطفة على الساعة.
‘حسنًا ، إنه أبكر قليلاً من الوقت الذي وعدت فيه سموه … لكنني متأكد من أنه سيكون على ما يرام.’
التقطت فنجان الشاي مرة أخرى ، وشربت ما تبقى من الشاي البارد ، ووضعته مرة أخرى على الصحن بقسوة.
* * *
بوممم طخخ!
تردد صدى صوت قاس في الغرفة.
‘تلك المرأة ، ما هو وضعها؟’
التوا وجه ميخائيل وهو يحدق في الأجزاء المكسورة لزجاجة كحول ممزقة.
‘لماذا تتجاهلني !؟’
في اللحظة التي شاهد فيها يوفيليان تُخرج من القاعة ، شعر بالقلق وانتهى به الأمر بإرسال دعوة لها. لكنه لم يتلق أي رد منها بعد.
‘لماذا؟ حتى أنني اعتذرت هذه المرة …’
لقد تم الإشادة به باعتباره عبقريًا منذ أن كان طفلاً صغيرًا ، لذلك كانت المرة الأولى التي يستسلم فيها لشخص آخر ويقوم بالخطوة الأولى. على الرغم من ذلك ، كان لا يزال مرفوضًا ، لذلك كان من المحتم أن يضر بكبريائه.
‘اللعنة ، ما الخطأ الذي حدث بحق الجحيم؟’
على الرغم من اتصاله بها مرة أخرى والاعتذار ، إلا أنها لم تبذل أي محاولات لمطاردته.
هو الآن من يحدق في ظهرها.
‘حسنًا ، سوف أتظاهر بأن امرأة مثلها … لم تعد موجودة بعد الآن.’
عند اتخاذ قرار ، استدار بعد ذلك ، لكن رائحة الكحول النفاذة جعلت رأسه يدور.
< ميخائيل ، أنا معجبه بك >
ربما لأنه كان مخمورًا ، ظهر وهم رهيب في رأسه.
ضغط ميخائيل بقبضته ولكم الحائط.
* * *
بوممم !
بالعودة إلى مخبئه ، فتح ماكس الباب وغلقه خلفه كعدو لمزاجه. أنذهلت فريزيا بالصوت ، فوضعت يدها على صدرها ونظرت إليه.
‘لقد عاد في وقت أبكر مما كنت أعتقد. لكن لماذا يبدو مستاء جدا؟’
عندما سقط ماكس على الأريكة بانفعال ، نظرت فريزيا إليه وسألته ، “هل حدث شيء ما؟ أليس كل شي على ما يرام؟”
“هذا ليس من شأنك.”
جعدت حاجبيها من رده البارد.
‘بسبب شخصيته تلك لا يمكنني عدم تصديق الشائعات السيئة عنه التي تدور بين النبلاء.’
وبينما كانت تشتمه من الداخل ، خاطبها ماكس بصوت منخفض ،
”فريزيا. ماذا يعني عندما تقول امرأة إنها ستهرب لتتجنب خطيبها؟”
كانت هناك لحظة صمت قبل أن ترد فريزيا بابتسامة.
“حسنًا ، أليس هذا واضحًا؟ هذا يعني أنها تكرهه حقًا”.
عندما سمع الإجابة المتوقعة ، أصبح وجه ماكس مشوهًا بشكل رهيب.
‘هي تكرهني كثيرا؟’
عندما شد قبضته ، حاول فريزيا حثه على بعض التلميحات.
“إذن ، ما الذي حدث وأدى إلى غضبك بهذا الشكل؟”
عبس ماكس وحاول إبعادها ببرود مرة أخرى ، “قلت إنه ليس من …”
“ربما اقترحت عليها لكنها قالت إنها تريد الهروب منك؟”
بمجرد أن سمع افتراضها ، شعر ماكس أن رأسه ينفخ.
“من تتهمه بأنه اقترح !! على العكس من ذلك ، تلك المرأة … ”
< مهلا ، لماذا لا نتواعد؟ >
غير قادر على نسيان كلماتها ، غير ماكس الموضوع.
“أي أخبار من الإمبراطور؟”
“آه ، الأمر هو نفسه كالعادة ، ما زال يطلب بأن تسرع بعودتك … آه.”
أصبح وجه فريزيا جادًا وهي تتابع ، “بدلاً من الأخبار من الإمبراطور ، تلقيت تقريرًا يفيد بأن جانب الإمبراطورة أرسل قاتلًا آخر. قلت لأدعهم يعيشون الآن “.
مالت شفتا ماكس.
“هل هذا صحيح؟”
كانت الإمبراطورة الحالية زوجة أب ماكس. شخص كرهه وحاول قتله منذ أن كان طفلاً. علاوة على ذلك ، كان كراهية ماكس لها عميقًا أيضًا لأنه كان يشتبه في أن والدته البيولوجية ، الإمبراطورة السابقة ، قتلت على يدها.
‘قطع حلق القاتل وإعطائها هدية لن تكون فكرة سيئة’.
“ثم افعلي فورًا …”
قبل قول الفكرة القاسية وكانت على وشك أن تمر عبر شفتيه ، جاء وجه شخص ما إلى الذهن.
< ثم سأضطر إلى الهروب. >
قبض ماكس على قبضته ، وأغلق شفتيه.
“ماذا أفعل؟” سألت فريزيا.
“دعه يعيش.”
“نعم سموك.”
عندما كانت فريزيا على وشك مغادرة الغرفة ، أضاف ماكس بهدوء: “أوه ، وبالصدفة … هل تلقيت عرض زواج من قبل؟”
ردت فريزيا بضحكه غامضه ، “كنت سأخبرك على الفور إذا تم تقديم أي اقتراحات. ولكن لماذا تسألني ذلك فجأة؟”
بدلا من الرد ، لوح ماكس بيده عليها.
‘ها ، هل سيقتله أن يعطيني إجابة بسهولة لمرة واحدة؟’
عندما غادر فريزيا الغرفة ، عبس ماكس وهو يتذكر ما قاله ذات مرة من قبل.
<هذا لأنني ببساطة أشعر أنه ليست هناك حاجة لخلق مثل هذا الضعف.>
لطالما كانت يداه ملطختين باللون الأحمر ولم يتردد من قبل ، ولكن لسبب غريب ، لم يرغب في رؤيتها اليوم.
‘لماذا … .. أشعر بالندم فجأة …’
شد ماكس قبضته بإحكام.
* * *
كان العشاء مع والدي مثل المشي على الجليد الرقيق. كنت مليئة بالقلق ، وكنت قلقًا دائمًا بشأن ما إذا كان سيطرح اقتراح الزواج في النهاية أم لا.
‘آه ، في ذلك اليوم ، كان علي التمسك به (ماكس) مهما حدث.’
عندما كنت أتنهد مع الأسف سمعت والدي يناديني.
“يوفيليان.”
“نعم؟”
أجبت بهدوء ، متظاهرة بلا مبالاة. لكن على النقيض من تظاهري الخارجي ، شعرت بالتوتر ، معتقدة أنه قد يطرح الموضوع الذي أردت تجنبه.
صليت ‘من فضلك لا تتقدم بطلب الزواج.’
“ما رأيك في ولي العهد؟”
يبدو أن الوقت قد حان أخيرا.
‘عزيزي يالله ، لماذا تفعل بي هذا؟’
كان سؤالًا لم أرغب في الإجابة عليه أبدًا ، لكن والدي سيجده غريبًا إذا لم أفعل.
ترددت للحظة ثم أجبت بإجابة غير مباشرة ، “لست متأكدًا. لم أفكر في ذلك حقًا”.
لقد لعبت تمثيلية سيدة شابة بريئة نبيلة لا تعرف شيئًا. جعد أبي جبينه قليلاً.
“أنا أرى.”
بعد نفخة قصيرة ، التقط ملعقته مرة أخرى. كنت على وشك الشعور بالارتياح عندما نطق.
“ومع ذلك ، سيكون من الجيد لك معرفة المزيد عنه.”
شعرت بإحساس زاحف يكتسح مؤخرة رقبتي.
هل تريد مني أن أحاول وأعرف المزيد عن سادي قد يقتلني؟ مستحيل أبدا.
لكن على عكس أفكاري الداخلية ، ابتسمت ابتسامة خجولة وغيرت الموضوع.
“لقد كنت أقرأ الكتب بجديه هذه الأيام. أدركت أن دراسة التاريخ يمكن أن تكون ممتعة أيضًا”.
أثناء تغيير الموضوع ، أظهرت في الوقت نفسه أنني كنت أعيش بجد وليس كحطام ميئوس منه. وانتهى والدي بأخذ الطُعم.
“هل هذا صحيح .. ما الذي تتعلمين عنه؟”
“آه ، أنا أقرأ عن تاريخ تأسيس الإمبراطورية.”
تصلب وجهه قليلا.
“أنا أرى.”
خوفًا من أنه قد يطرح اقتراح الزواج مرة أخرى ، تابعت بسرعة ، “على وجه الخصوص ، وجدت أن القصص عن الإمبراطور الأول ممتعة للغاية.”
على وجه الدقة ، كانت الكنوز التي تركها وراءه هي التي وجدتها مثيرة للاهتمام ، لكن ملاحظتي كانت قريبة بما فيه الكفاية.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد رأيت أن هناك كل أنواع الأشياء بين القطع الأثرية للإمبراطور الأول … هل تعتقد أنها لا تزال تتوارث؟”
أجاب والدي ، “أتساءل .. لست متأكدًا جدًا”.
ثم قام من مقعده. “تذكرت فجأة أن لدي شيئًا أحتاج إلى العناية به بسرعة ، لذلك لا تمانعي في أن تأخذ وقتك في تناول الطعام.”
لأكون صريحًا ، كنت في حيرة من أمري. في العادة ، لن ينهض والدي أبدًا كلما أكلنا معًا.
‘حسنًا ، هل هو أمر ملح؟ ‘
اعتقدت أنه شيء جيد ، لكن من ناحية أخرى ، أعتقد أنني شعرت بالوحدة قليلاً.
* * *
بعد أن عاد إلى غرفته ، تنهد ريجيس ، قلقًا من أن يوفيليان قد تجد سلوكه غريبًا.
‘كان يجب أن أتحمل ذلك …’
بغض النظر عن الندم ، تذكر ما قالته ابنته في وقت سابق وعبس.
<لست متأكدا. لم أفكر في ذلك حقًا.>
بغض النظر عن مدى عدم حساسية يوفيليان للشائعات ، لم يكن هناك أي طريقة لن تكون على دراية بالإشاعات السيئة المحيطة بولي العهد.
لكن وجه ابنته أصبح متيبسًا ، وكأنها لا تريد التفكير في الجانب السيئ لولي العهد.
‘ناهيك عن أنه من المريب أيضًا أنها تحاول الدراسة ومعرفة المزيد عن العائلة الإمبراطورية’.
تنفس زفيرا وهو يحدق في الإكمام التي أعطته إياه.
‘لا بد لي من منعهم من الاجتماع معا مهما حدث.’
….
اه يرجل وتبقى فصل اخير وننتهي ثم ننتظر المترجم الانجليزي
وأيضا الان سأخبركم عذري
لقد كنت مثل عادتي ابحث عن روايه جديده في الليل وبداخلي كنت مليئه بخيبه الأمل لأن كنت أظن أنني قرأت جميع انواع الروايات و انتهت الروايات التي تستطيع إعطائي شعورا متحمسا وفجأه وفي منتصف بحثي وجدت اربع روايات مذهلات حقا
لم أستطع إطلاقا تركها حتى أنني طوال الحصص لم أشارك فقط لكي انتهي من الأخرى وابدا باللتي تليها ولكن من يصدق ان الامر انتهى بسرعه بيغضون يومين فقط؟؟؟ ?
تشه وبس إذا عندك روايات تنصحن بها اكتبها لا أوصيك بس حاول تتجنب الروايات المشهوره لاني اكيد قريتها عشان ما اتعب انته وتكتب ?