Father, I Don’t Want to Get Married - 34
عندما بدأت الموسيقى تتدفق مرة أخرى ، أصبح الجو الساكن لقاعة الاحتفالات ينبض بالحياة مرة أخرى.
بدأ بعض النبلاء يتهامسون فيما بينهم بهدوء.
“حسنًا ، من المفهوم أن الكونت يريد أن تظل الأمور ودية. كانت هدية الانسه فلوين رائعة جدا ، أليس كذلك؟”
“صحيح. حتى إذا كنت ستستبعد الهدية ، يبدو أن الدوق يعتز بابنته كثيرًا … سيكون من مصلحة الكونت البقاء على علاقة جيدة معه “.
عندما أصبح الحديث عن يوفيليان مناسبًا مرة أخرى ، كانت روز تحدق في والدها بفخر.
تعال إلى التفكير في الأمر ، أدركت روز أنها كانت قادرة فقط على بدء تبادل الرسائل مع يوفيليان في المقام الأول بفضل دعم والدها.
“شكرا لك يا أبي.”
ابتسم الكونت آرلو بهدوء على امتنان ابنته المتواضع.
“يبدو أنك صنعتي صديقًا جيدًا.”
استذكرت روز ، وهي تتبادل نظرة دافئة مع والدها ، صورة دوق فلوين وهو يغادر مع يوفيليان بين ذراعيه وابتسمت.
‘إنه أمر يبعث على الارتياح أنه يبدو أنها تتمتع بعلاقة جيدة مع والدها أيضًا’.
* * *
شعرت بتحسن كبير بمجرد مغادرتنا الصالة ، لكن لم يكن هناك أي طريقة يمكن أن أشعر بها بالراحة التامة طالما بقيت بين ذراعي والدي.
فقط عندما رأيت عربة عائلتنا قريبه بدأت أشعر أخيرًا أنني أستطيع التنفس.
‘ الآن بعد أن أوشكنا على ركوب العربة ، سينتهي هذا الإحراج قريبًا.’
لكن حتى في العربة ، وجدت أنني لا أستطيع الشعور بالراحة. كان ذلك لأن والدي ، بعد أن وضعني على المقعد ، قرر الجلوس بجواري.
“قد تنهارين مرة أخرى كما حدث في المرة السابقة ، لذا ساجلس بجانبك تحسبا”.
كان بإمكاني فقط أن أترك ابتسامة قسرية ردًا على ذلك.
* * *
شد ميخائيل على قبضته ، مستذكراً صورة يوفيليان وهي تغادر القاعة.
‘هي مريضة؟ إذن هي لم تكن تزيف؟’
لطالما كان يوفيليان تتبعه جيدًا ، لدرجة أنه حتى لو زاد من سرعته ، فإنها لن تتخلف أبدًا عنه.
نتيجة لذلك ، افترض ميخائيل أنها ولدت بشكل طبيعي بدستور سليم. لكن إذا فكرت في الأمر ، في تلك الأيام بالأوقات التي قد يكون فيها إجهادًا لها ، لم تظهر وجهها أبدًا. وكلما كانت تتبعه ، بدا أن تنفسها كان مضطربًا أيضًا.
بعد أن أدرك الحقيقة ، شعر داخل صدره بخدر غريب.
* * *
لأن والدي كان قد غضب فجأة على الشرفة في وقت سابق ، كنت أتوقع منه أن يسألني عما حدث مع تلميذه. لكن والدي أعطاني فقط طلبًا بسيطًا ثم غادر الغرفة.
<قال ألين إنك بحاجة إلى الراحة ، لذا امتنعي عن الخروج لبضعة أيام >
وهكذا ، مرة أخرى ، وجدت نفسي حبيسة سريري لأن والدي أمرني بالبقاء في المنزل.
‘لماذا هو هكذا؟’
في الماضي ، كان والدي يعاملني كما لو أنني لم أكن موجودًا ، لذلك لم أستطع أن أفهمه وشعرت بالعبء بسبب تغييره في السلوك.
‘يجب أن يكون هناك شيء يكسبه من معاملتي بشكل جيد.’
لقد وجدت إجابتي بشكل غير متوقع بسرعة.
‘نعم ، يجب أن يكون هناك نوع من الفوائد. أعتقد أن السبب في ذلك هو أن جسدي يحتاج إلى أن يكون بصحة جيدة من أجل الزواج من ولي العهد.’
عندما فكرت في ولي العهد في الرواية الأصلية ، أفلتت تنهيدة تلقائيًا من شفتي.
‘سيكون من المستحيل كسب شخص قاسٍ وغير إنساني مثل ذلك الرجل …’
كنت أعتقد أنني سأتمكن من الهروب من الموت المبكر عن طريق الانفصال عن ميخائيل ، ولكن إذا كنت أعرف أنني سألتقي بدب أثناء محاولتي تجنب الثعلب ، لكنت سأحاول إيجاد طريقة أخرى.
‘حسنًا ، إنه من الماضي الآن ، لذا لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك …’
شدّت قبضتي بإحكام. على الرغم من أنني قررت أن أكون مطيعًا لوالدي من أجل مستقبل أكثر إشراقًا ، إلا أنني لم أفكر في الزواج من ولي العهد وثم إنهاء حياتي.
‘فقط انتظر وانظر ، أبي. لن اذهب كما تريد.’
* * *
العنوان. ألا ينبغي الرد أولاً؟
ضغط ماكس على قبضته وهو يحدق في يده.
‘لماذا … لماذا أفكر بها باستمرار؟’
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته نسيانها ، استمرت في الظهور في رأسه.
الدفء الذي شعر به عندما ربط أصابعه بأصابعها – التي كانت صغيرة ونحيلة – والشعور الغريب الذي شعر به عندما لف ذراعه حول خصرها.
حاول ماكس التخلص منها من خلال التركيز على شيء آخر ، ولكن عندما فعل ذلك ، أصبحت أفكاره عن يوفيليان أكثر وضوحًا في رأسه.
عندما تذكر وجهها المبتسم بينما كان تربت على رأسه ، شعر بحكة في صدره من الداخل ، وعندما تذكر شفتيها الأحمرتين ، لم يستطع تحمله ، وأراد أن يعرف كيف شعرت.
شعرت أنه كان يطفو على السحب ، كما لو كان يحلم.
لكن في اللحظة التي ظهر فيها معلمه وحطم الحلم ، كان ماكس يحمل مشاعر البغض تجاهه.
‘من الواضح إلى أي مدى كان يحميها’.
على الرغم من علمه أن معلمه هو والدها ، إلا أن ماكس كان يشعر بالغضب في تلك اللحظة. علاوة على ذلك ، فقد أراد التعبير عن غضبه على الفور عندما هدده معلمه بعدم القدوم إلى منزلهم.
لكن السبب الذي جعل ماكس غير قادر على الغضب … كان لأن ريجيس كان والد يوفيليان قبل أن يكون معلمه.
لقد حاول الوصول إلى تفاهم بهذه الطريقة ، لكنه شعر بالعجز عندما حدق في الصورة الخلفية لمعلمه وهو يحملها بعيدًا.
وضع ماكس أسنانه وهو يتذكر الذكرى.
‘ومع ذلك ، فإن التدخل في شؤون ابنتك يتجاوز سلطتك.’
عندما رأى ماكس يدخن بنفسه ، تنهدت فريزيا.
‘لقد أصبح أكثر غرابة منذ عودته من الحفلة’.
كان الحدث الذي تم إعداده لفترة طويلة يقترب. لكن فريزيا لا يسعها إلا أن تشعر بالقلق لأنه كان يتصرف بطريقة لم تستطع استيعابها هذه الأيام.
“فريزيا”.
بناء على مُناداته المفاجئة ، رفعت فريزيا رأسها. وجدت سيدها يحدق بها بنظرة جادة على وجهه.
‘ما الذي يريد قوله لجعله يظهر مثل هذا التعبير؟’
بغض النظر عن مدى غرابه ما أصبح عليه الآن ، لم يكن هناك شيء لن يفعله ماكسيميليان إذا كان يعني المساهمة في هدفه. لقد كان في الأساس شخصًا بارد القلب لا يستطيع أن يتخلى عن حذره.
انتظرت فريزيا بعصبية أن يستمر.
“فريزيا ، أرسلي دعوة باسمك.”
“استميحك عذرا؟ إلى من؟”
“يوفيليان.”
عندما انسكب الاسم الذي كانت تتوقعه من فم سيدها ، كانت هناك لحظة صمت قبل أن تتكلم.
“ولكن إذا كانت الانسه فلوين ، فقد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء؟”
“لماذا قد يكون صعباً ؟” سأل مرة أخرى بعبوس.
“حسنًا ، كما ترى …” ابتسمت فريزيا بشكل محرج وتابعت ، “في الواقع … أصبحت الانسه فلوين مشهورة قليلاً ، لذلك من المحتمل أن تكون مشغولة للغاية.”
* * *
‘القدرة على التدحرج والاسترخاء في السرير هي الأفضل حقًا.’
على الرغم من أن كثيرين آخرين قد يرون أن حبس المرء في المنزل هو بمثابة عقاب ، إلا أنه كان اقتراحًا كنت ممتنًا له شخصيًا.
كنت أتدحرج في غرفتي شارده الذهن ، لكنني تنهدت عندما تذكرت حقيقة كئيبة.
‘تعال إلى التفكير في الأمر ، منذ أن تسببت في مثل هذه الضجة في الحفلة ، أنا متأكد من أن هناك ثرثرة عني الآن.’
كان واضحًا ما سيقوله الناس عني حتى لو لم أكن موجودًا لأشهده بنفسي.
‘الانهيار والتسبب في مشهد في حفلة لشخص آخر ، ناهيك عن تقديم هدية غريبة لجذب الانتباه. من المحتمل أنهم جميعًا يشوهونني لكوني باحثه عن الاهتمام.’
بصراحة ، لم أحب الحفلات أو أي أماكن أخرى من شأنها جذب الانتباه ، لذلك أردت فقط الحضور بهدوء والبقاء بعيدًا عن الأنظار. كان من الواضح أن سمعتي ستزداد سوءًا فقط إذا تميزت وحظيت بالاهتمام.
ولكن الآن بعد أن تفجر الوضع في الاتجاه المعاكس تمامًا لما كنت أرغب فيه ، كنت في النهايه.
‘سأحتاج إلى التفكير فيما سأفعله الآن.’
في هذه الحالة ، سيكون من الجيد السماح لشخص آخر بمعرفة موقفي ، ولكن كان من المزعج أيضًا تقديم تفسير لشخص آخر.
‘إذا بقيت منخفضًا لفترة من الوقت ، ألن ينسوا ذلك جميعًا في النهاية؟’
فكرت في فكرة تجنب الناس في الوقت الحالي ، لكنني سرعان ما دفنت الفكرة في اللحظة التي خطرت في بالي.
‘حسنًا ، سيكون كل هذا عبثًا على أي حال إذا زوجني الأب إلى ولي العهد.’
في الوقت الذي بدأت فيه بالشعور بالصداع من كل الأفكار المزعجة ، سمعت أحدهم يطرق بابي.
“سيدتي ، إنني مارلين.”
“أه نعم. ادخلي.”
ثم دخلت مارلين الغرفة وهي تحمل صينية فضية واتسعت عينيّ عندما رأيت منظرًا لشيء مكدس في الأعلى.
“هذا …؟”
ابتسمت مارلين بهدوء.
“كلها رسائل لك يا سيدتي.”
فتحت إحدى الرسائل بعناية ، مدركًا أنها قد تكون رسالة كراهية مجهولة المصدر.
كنت أعلم أن هذه كانت فرصة مثالية للآخرين للتحدث وراء ظهري ، فمن يدري؟ يمكن بسهولة أن يكون هناك شخص يحمل ضغينة ضدي وأرفق شفرة حلاقة أو شيء من هذا القبيل في الرسالة.
لكن سرعان ما اتسعت عيني عندما راجعت محتويات الرسالة.
‘دعوة؟’
قمت بقشط محتوياته بسرعة. سألت الدعوة عن حالتي وكذلك وجهت دعوة. تم التوقيع عليها من قبل ابنة العائلة النبيلة التي أرسلت الرسالة.
لقد قمت بمسح الحروف الأخرى ضوئيًا أيضًا ، فقط في حالة. على غرار الحرف الأول ، يبدو أن الجميع أرسلوا لي رسالة بالبشارة والدعوات. تم إرسالهم جميعًا أيضًا باسم بنات النبلاء.
‘آه ، لماذا أصبح الجميع هكذا فجأة؟’
على الرغم من أنني كان لدي حدس. كل ما في الأمر أنني لم أفهم سبب محاولتهم الاقتراب مني والاقتراب مني باتباع مثال روز.
‘أنا حقا … أكره ذلك.’
لأكون صريحًا ، لم يكن هناك أي طريقة للنظر إلى هذه الدعوات بشكل إيجابي عندما كان معروفًا بين النبلاء أنني مريضه. علاوة على ذلك ، بعد ما حدث في الحفلة الأخيرة ، لا توجد طريقة أرغب في حضور حفلة أخرى مرة أخرى.
‘إذا قلت إنني لا أريد الحضور بدون سبب ، فقد يثير ذلك العداء لدى هؤلاء الأشخاص ، لذلك سأضطر فقط إلى رفضهم بالقول إنني لست على ما يرام.’
على الرغم من أن الأمر كان مهينًا ، فقد شاهد الجميع أبي وهو يحملني بين ذراعيه ويخرج ، لذلك كان عليهم أن يفهموا.
عندما التقطت حرفًا آخر بحسرة طفيفة ، قرأت اسمًا مألوفًا.
‘هذا…؟’
روز ماري أرلو ، الشخصية الرئيسية في حفلة عيد الميلاد. في اللحظة التي رأيت فيها الرسالة التي أرسلتها ، لم يسعني إلا أن أشعر بالتوتر.
‘نعم ، من الطبيعي أن تغضب’.
فتحت الرسالة وأنا أفكر في ذلك ، لكن عندما قرأت المحتويات ، شعرت ببعض الغرابة.
. • ° ✿ ° •.
<عزيزتي الانسه فلوين ،
كيف تشعرين؟
في الواقع ، لقد فوجئت قليلاً لأنني لم أكن أعرف أنك ستغادرين في تلك اللحظه. لم أعتقد أبدًا أنك ستظلين مريضه.
أنا آسفه جدًا لأنني لم أفكر في الأمر من قبل. لقد أعطيتني أفضل هدية في حياتي ، لكن انتهى بي الأمر إلى منحك ذكرى سيئة.
لدي الكثير من الأشياء التي أود أن أقولها ، لكنني سأبقي هذه الرسالة قصيرة بأخذ الاعتبار لصحتكِ. أتمنى بإخلاص أن تتحسني قريبًا.>
° •. ✿. • °
شعرت بغرابة كبيرة أن أقرأ خطابًا كتبه شخص كنت أعتقد أنه سيكرهني الآن ، بل كان مليئًا بالقلق بدلاً من ذلك.
كانت هذه هي المرة الأولى منذ أن بدأت العيش كـ “يوفيليان” التي كنت فيها في الطرف المتلقي لمثل هذه النوايا الحسنة.
‘على الرغم من أنني إذا نظرت إلى العلاقة بين عائلاتنا ، فمن الطبيعي أن تظهر على هذا النحو سياسيًا ولكن …’
لم أستطع مساعده عندما ارتقت زوايا فمي لأعلى.
‘في الوقت الحالي ، سأراجع الحروف المتبقية ثم أفكر فيما سأكتب ردًا.’
ثم التقطت الحرف التالي.
‘حسنًا ، الكونت هيريند … أشعر أنني سمعت هذا الاسم في مكان ما من قبل؟’
فكرت في الاسم ، محاولًا تذكر قائمة النبلاء التي أعطتها لي مارلين من قبل ، لكن لم يخطر ببالي أحد.
‘ ثم مرة أخرى ، لقد حفظت فقط البيوت التي تبادلت مع عائلتي ، لذا فليس من المفاجئ أنني لا أتذكر’.
أثناء قراءتي للرسالة ، انتهى بها الأمر إلى أن تكون دعوة أخرى كما هو متوقع.
لقد جعدت جبهتي بشكل ضعيف وجمعت كل الرسائل معًا ، وفصلت فقط روز عن الكومة ، ثم انهرت على السرير.
‘هذا صحيح ، الآن ليس الوقت المناسب لكتابة الرسائل على مهل. أحتاج إلى التفكير في طريقة لجعل والدي يتخلى عن الخطوبة.’
* * *
تحرك ماكس بلا كلل مع نظرة عصبية على وجهه.
وسرعان ما تدفَّق من فمه صوت مليء بالأنفعال.
“لماذا بحق العالم لم ترسل ردًا؟ لقد أرسلنا دعوة بالتأكيد”.
تركت فريزيا زفيراً.
‘ لقد مر يومين فقط منذ أن أرسلنا الرساله’.
…
لن أقول اي عذر الان لأن مثل العاده اعذاري ستكون في اخر فصل سانزله ??..
أيضا اههههه ماكسي مرههه حبيت ???