Father, I Don’t Want to Get Married - 177
في هذه الأثناء ، كان ماكس يحدق في فيكتور بعيون غير مصدقة.
“هل أنت جاد؟”
نعم.” ينظر في فيكتور الذي كان ينظر إليه بنظرة حازمة ، أومأ ماكس برأسه بتعبير جاد.
“حسنا ، أنا أقبل استقالتك”. وبتلك الكلمات وضع فيكتور آخر مثال(تحية) للورد بركوعه على ركبة واحدة.
“على الرغم من أنني قد لا أستطيع الوقوف إلى جانبك بعد الآن ، لا تنس أنني سيفك”. نظر ماكس إلى شكله وأجاب بابتسامة.
“أحسنت عمًا.” كان في ذلك الحين…
“صاحب السمو الامبراطوري!” عبس ماكس على ظهور دينيس وهو يندفع إلى المكتب دون إذن.
“ماذا يحدث هنا؟”
“أوه هذا …” عندما سمع ماكس تقرير دينيس حتى النهاية ، قفز ماكس من مقعده.
“ماذا؟ اتبعت جوفيليان ميخائيل؟” بينما كان يتحدث وكأنه يسأخذ حياته ، أومأ دينيس وقال.
“نعم.” شد ماكس قبضته بإحكام وأحدث جلبة.
‘أيها اللعين ، يجرؤ ، لا يكفي أن ترمي كل الفرسان الذين أرسلتهم إلى بياتريس والإمبراطور على ظهرك ، هل تحاول الآن خداع جوفيليان؟’
لم يمض وقت طويل ، حتى قال ماكس ، وهو يلبس معطفه.
“قل لي أين ذهبوا”.
***
‘لقد جئت أخيرًا إلى وكر العدو …’
حدقت في ميخائيل. ما بينما كان يفكر ، كان ينظر إلي.
‘أنت لا تحاول أن تفعل أي شيء غريب معي مرة أخرى ، أليس كذلك؟’
بمجرد أن فعل حماقة ، فكرت في استخدام السحر ، ثم حدّق بي قبل أن يفتح فمه.
“تبدين بصحة جيدة.”
“نعم.” ابتسم من الحرج عندما أجبت في إجابة قصيرة.
“هل ما زلتي تحبين الشاي؟ أو ربما القهوة …” هزت رأسي بحسرة.
“لا ، فقط قل لي ما هو الأمر.” في إجابتي ، جعد ميخائيل جبهته قليلاً ، ثم تنهد وفتح فمه.
“حسنًا ، لكن الدوق الصغير هي صديقة مقربة لصاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة؟”
“لماذا تسألني عن ذلك؟”
“لقد أمسكت للتو برجل يتسلل إلى الحديقة منذ فترة ، وبدا أنه تابع للإمبراطورة.” عند كلمة الإمبراطورة ، جفلتُ وحدقت في ميخائيل. تابع ميخائيل ، وعيناه أخفضتا قليلاً. “أعلم أنه لا يمكن الوثوق بي. لكن لا يمكنني التغاضي عندما تحضر الإمبراطورة السم.”
“السم؟” عندما توقف عن الكلام وسألته ، أومأ برأسه.
“نعم يقال إنه سم نادر ليس له لون ولا طعم ولا رائحة ، ولا يكتشف بالفضة”. ارتجفت من الملاحظة.
‘مستحيل ، هل كانت الإمبراطورة الجاني الذي سمم ليش؟’
الشخص الذي تم استبعاده من خط المشتبه به على أمل أن تكون قريبه لقلبها(يعني عزيزة عليها) ، لكن كلمات ميخائيل كانت كلها مثل قولها إنها ، والدة ليشي ، هي الجاني.
‘هل هو متأكد من أنها هي التي حاولت قتل ليشي؟’
عندما كنت أفكر مليًا ، رأيت ميخائيل ينظر إلي عن كثب. كما لو كان ينظر إلى رد فعلي. ذكرني بما فعله بي.
<إلى أين أنتي ذاهبة؟ من برأيكِ سيدعك تذهبين؟>
وحقيقة أنه حتى وقت قريب كان مهووسًا بي بشكل غريب.
‘نعم ، إنها كلمات ميخائيل. لا أستطيع أن أثق به.’
سرعان ما فتحت فمي.
“كيف أصدقك؟” ثم نظر إلي بنظرة حزينة وقال.
“أنا أفهم ، بالطبع ، أنكِ لا أستطيعين الوثوق بي. لكنني لا أستطيع أن أكون صامتًا ، جوفيليان ، لأنني كنت أخشى أن تتأذي بسبب اتصالكِ بالأميرة.” نظرة مشتعلة وصوت يتوسل. كان مشابهًا لما قدمته له من قبل. سرعان ما فتح فمه. “لاننى احبكِ.” أجبرني على الضحك.
‘لا ، أعرف لأنك حاولت. إنه ليس حبًا ، إنه هوس ، إنه أنانية.’
كانت مرارة في فمي. لكنني قلتها بطريقة ملتوية لأنني اعتقدت أنه إذا أخبرته بالحقيقة ، فقد أستفزه مثل المرة السابقة.
“إذا انتهيت من الحديث ، سأقوم الآن.”
***
ميخائيل ، الذي كان يستمع إلى جوفيليان ، عبس قليلاً.
‘لماذا لا تنظرين إلي عندما أفعل هذا؟’
كان يعتقد أن ذلك كان مقرفًا ، لكن ميخائيل لم يكلف نفسه عناء إظهار …
‘نعم ، أعلم الآن أنني بحاجة إلى بعض التمثيل لأجعلكِ تحبني مرة أخرى.’
حتى الآن ، يتم النظر إليه بازدراء ، ولكن إذا نجح في هذا المخطط ، فسوف يكسب حب جوفيليان.
‘إذا حدث ذلك ، كما يقول السيف ، فسأمتص مانا ، وسأكون أقوى مما أنا عليه الآن.’
سيتمكن ميخائيل من هزيمة أي شخص بقوته. حتى الإمبراطور ودوق فلوين. تخيل مستقبلًا سعيدًا ، قام ميخائيل بمسح غمد السيف هذا.
‘لا يهمني إذا فقدتي نفسكِ. بدلاً من ذلك ، سيكون مناسبًا لأنني أستطيع التعامل معكِ كما يحلو لي.’
بعد فترة وجيزة ، عندما قامت جوفيليان ، ابتسم ميخائيل وفتح فمه.
“سوف أودعك”. لكن جوفيليان هزت رأسها بوجه بارد.
“لا بأس.” بعد فترة وجيزة ، عندما خرجت جوفيليان من المكتب ، شتم ميخائيل.
“العاهرة. هل ترفضين معروفي؟” كان ذلك عندما أمسك ميخائيل عن غير قصد بغمد السيف. ارتعد السيف كله.
[هذا خطير.]
سأل ميخائيل ما الذي يقصده ، لكن السيف ظل صامتًا كأنه لا يريد الإجابة. انهارت عين ميخائيل وسرعان ما فكر بالسيف.
‘حسنًا ، لا يهم. سأحصل على القوة وجوفيليان ، وهذا كل ما يحصل عليه.’
***
‘اللعنة ، أين هي بحق الجحيم؟’
من قصر ولي العهد إلى قاعة تدريب الفرسان ، استغرق المشي نصف ساعة. لكن ماكس ركض بسرعة.
<سمعت الخبر وعندها رأيتهم يتجهون إلى القاعة، لذلك لا بد أنه قد مضى وقت طويل منذ دخولها القاعة.>
طمأن دينيس ماكس بأنها ستكون على ما يرام لأن هذا المكان كان في القصر الإمبراطوري ، لكن لم يكن ماكس هو الذي سيبقى صامتًا.
‘إذا فعلت شيئًا غبيًا ، سأقتلك!’
بينما زاد الغضب على ميخائيل ، من ناحية الآخرى ، حفنة من الاستياء ضد جوفيليان. لهذا السبب لم يستطع فهم سبب مقابلتها لميخائيل ، الذي كان لديه عيون مجنونة في كل مرة يراها.
‘قابلتي ميخائيل دون أن تخبرني ، ما خطبكِ بحق الجحيم؟’
هل تعتقدين أن ميخائيل لا يزال لديه بعض المشاعر العالقة؟ فكر بذلك مع القلق. لكن ماكس هز رأسه قريبًا.
<في بعض الأحيان عليك أن تثق بشريكتك وتنتظر.>
الآن يمكنه فهم ما قاله معلمه ، والذي كان من الصعب فهمه في ذلك الوقت.
‘نعم ، يجب أن يكون هناك سبب وجيه. لأن هي من هذا النوع الأشخاص التي اعرفها.’
دعنا نثق بها وننتظر ، لنفكر في الأمر ، انتظرها ماكس في مكان قريب بدلاً من الاندفاع إلى القاعة.
***
بمجرد خروجي من الباب ، نظرت إلى الباب المغلق.
‘ماذا بحق الجحيم يفعل؟’
كم من الوقت كان سيبقى هكذا؟ عندما كنت خارج القاعة تمامًا التي كنت أتحدث بداخلها مع ميخائيل ، شعرت بالراحة.
‘أنا مسرورة لم يحدث شيء. كنت أخشى أن أستخدم السحر هنا ، لكن … ‘
ما لم يعرفه ميخائيل أنني ساحرة ، ستكون هذه ورقة رابحة. حتى لو كنت مسجونة كما في القصة الأصلية ، لا أحد يستطيع أن يؤذيني إذا استخدمت السحر الدفاعي.(داري ومخلص)
‘على أي حال ، نحن نعلم من أين جاء السم ، لذلك علينا التأكد من أن ليشي لا تشربه على أي حال. المشكلة هي…’
لم تكن هناك طريقة لإعطاءها الخبر، طالما أن ميخائيل قد شغل أمر المرافقة مع شعبه باسم حماية ليشي.
‘ستقوم بمراقبة الرسائل ، أليس كذلك؟’
كيف أقترب من ليشي؟ عندما أدرت رأسي محبطة ، ظهر شخص مألوف.
“ماكس ، لا ، صاحب السمو الإمبراطوري ولي العهد؟” لم يأتي ركضًا بمجرد تلقيك التقرير؟ عندما رأيت ملابسه الأشعث اقتنعت. “متى اتيت؟” كان بإمكاني رؤيته يتجنب عيني بدلاً من الإجابة على سؤالي.
‘لقد مر وقت طويل.’
كانت فكرة أن التنبؤ قد أصابت العلامة لحظة ، ابتسمت عندما أدركت الحقيقة.
“هل انتظرتني كل هذا الوقت؟” سرعان ما رأيته يهز رأسه ببطء ، وفتحت عيني على مصراعيها.
‘أنت حقا انتظرت بهدوء!’
كنت أرغب في تقبيله على الفور ، لكن كان هناك الكثير من العيون.
‘وسأشرح ذلك بعدة طرق.’
قلت وألف ذراعي مع ذراعيه.
“أولا وقبل كل شيء ، دعنا نعود إلى قصر ولي العهد”.
“بالطبع.”
***
تم طرد جوفيليان من قبل الحراس. بياتريس ، التي سمعت ذلك من خلال خادمتها ، كانت تغطي عينيها بوجه قاتم.
‘حظر الجميع أمام بابي، حتى لا ألتقي بأي شخص.’
كانت الكلمات في الواقع من اجل الحماية، لكن ذلك في الواقع مثل التهريب أو شيء من هذا القبيل. هذا لأن ميخائيل أمر الفرسان المنتشرين حديثًا بعدم خروجها.(يعني عشان محد يدخل شيء من برا القصر او محد يأذيها)
‘من أجل سلامتي؟ هذا مضحك! لم يكن هناك أحد في الحديقة في ذلك اليوم سواي أنا ، وجوفيليان وفيكتور ، لكن إذا لم تكن أنت من تجسس ، فلن تعرف الوضع في ذلك اليوم! ‘
كان ذلك عندما كانت بياتريس تطحن أسنانه ، وتتذكر ميخائيل.
تاك تاك!
مع الصوت المفاجئ ، أذهلت بياتريس وحدقت في اتجاه الصوت.
‘أعتقد أنه على الشرفة ، هل ماكسيميليان …؟’
لم يكن لديها وقت للتفكير. توجهت بياتريس بسرعة نحو الشرفة. سرعان ما أصبحت بياتريس ، التي وجدت الشخص الذي طرق النافذة ، مضطربة دون أن تدرك ذلك.
‘فيكتور ، لقد أتيت.’
ظنت أنها ستبكي إذا تخلت عن حذرها ، لكن بياتريس قامت بتصويب وجهها.
‘يمكنك أكتشاف ما في عقلي بسببي ، لذلك دعونا نتظاهر بالهدوء.'(سوف يكتشف ما تشعر به تجاهه)
عندما فتحت بياتريس ، التي كانت تجهز قلبها ، الباب ، سار فيكتور.
“الحدود ضيقة.”
“أرى.” للحظة عندما نظروا إلى بعضهم البعض بشكل محرج ، ابتسم فيكتور وقال.
“أنتي لا تبحثين عن الجليد أو النار اليوم.”
“أوه هذا …” بدت بياتريس مظلمة مرة أخرى. بعد أن حوصرت هنا ، عندما صرخت بالداخل أنها تريد التقاط الرغبة الشديدة ، لم يتغير شيء ، ناهيك عن السحر. “أعتقد أنني مخطئة أيضًا”. تمتمت بياتريس بهدوء ، وقسى فيكتور وجهه.
“ماذا تقصدين؟ صاحبة السمو، ما خطبكِ؟”
“أنا ، لا أعرف حقًا كيف أفعل أي شيء …” تتذكر بياتريس ما قالته الإمبراطورة في الماضي.
<ألا تدركين أنكِ إذا أخطأتي فسوف تتعارضين مع مستقبل هذه الأم!>
حاولت تحمل ذلك، لكن مشاعرها كانت مضطربة. ذرفت بياتريس الدموع.
“أنا عديمة الفائدة.” كما اعتقدت دائمًا ، شعرت ببؤس أكبر عندما كشفت ما لم تكن قادرة على قوله.
‘ماذا أفعل أمام فيكتور؟’
لكن لم تتوقف الدموع ، لذلك كانت بياتريس لا تزال تقذفها. أخرج فيكتور منديلًا ناعمًا ومسحه حول عيني بياتريس. لم يمض وقت طويل حتى قال كلمة بصوت منخفض.
“هل تشعر صاحبة السمو الإمبراطوري أنني عديم الفائدة؟”
“هذا ، لا يمكن أن يكون!” عندما أجابت على السؤال الصادم دون تردد ، رد فيكتور.
“لكنكِ تعانين من هذا الذل بسببي؟”
“لماذا هذا بسببك؟ أنا ، ليس لدي القوة …” تنهد فيكتور ، الذي كان يستمع بهدوء إلى إجابة بياتريس ، وأجاب.
“لا ، ميخائيل ، إنه أحمق شرير.” عند تلك الكلمات بنبرة لطيفة ، انفجرت بياتريس بضحكة صغيرة “بفت!” دون أن يدركوا ذلك. ثم ضحك فيكتور. “جميل أن أراكِ مبتسمة”. حسب كلماته ، شعرت بياتريس أن وجهها يحترق.
“بالمناسبة ، ما هو عملك؟ أعتقد أنه من أخي …” ، قال فيكتور مبتسمًا.
“أوه ، إنه عمل شخصي.”
“ماذا ، شخصي؟” كان صدر بياتريس ينبض بعنف كما لو كانت تكافح هذا النبض.
‘تحدث إلي شخصيا ، أنت …’
كان ذلك عندما كانت بياتريس تنتظر ما سيأتي من فم فيكتور.
“أنا هنا لأقول وداعا”. كان قلبها الذي ينبض أصبح باردًا.
***
كنت في غرفة ماكس وأعطيه وصفًا مفصلاً لما حدث سابقًا. وعندما سمعني ماكس ، سألني ، بشكل مفاجئ ، لوى جبهته.
“سم؟ هل قال ذلك؟”
“هل هناك ترياق أو شيء من هذا القبيل؟” عندما سألت بإيماءة ، ألقى نظرة جادة.
“أعرف هذا السم ، لكن من الآمن القول أنه لا يوجد ترياق. إنه مصنوع من أعشاب ذات جرعات متضاربة ..”
“كيف تعرف ذلك جيدًا؟” ثم ابتسم لي ابتسامة مريرة.
“إنه سم يستخدم لتسميم والدتي”. عندما جمدت وجهي دون أن أدرك ذلك ، عانقني ماكس وقال … “لا تقلقي ، لن تلمسك الإمبراطورة أبدًا.” حدقت فيه عندما قال شيئًا غير متوقع.
“هاه؟ أنا؟” ثم أومأ برأسه.
“نعم ، قد تحاول أن تسممكِ ، أعز شخص لي. لهذا السبب اتصل بكِ ميخائيل وأخبركِ.” هززت رأسي عند التعليق.
“لا ، أنا لست في خطر!” ثم حدق بي بنظرة فضولية.
“كيف يمكنكِ أن تكوني متأكدة لهذه الدرجة؟” كيف سيكون رد فعله إذا أخبرته أنني أعرف المستقبل الذي رأيته في الأصل؟ كان ذلك عندما نظرت إليه بهذه الفكرة. قال ماكس بابتسامة خافتة. “حسنًا ، إذا كنتِ تتحدثين ، يجب أن يكون لديكِ سبب وجيه.” تأثر قلبي بكلماته لدرجة أنني شعرت بإيمانه بي. وكنت مقتنعة. قد يستمع إلي بجدية. فقلت وأنا أسند رأسي إلى كتفه.
“هل تصدقني مهما قلت يا ماكس؟” ثم عانق رأسي وقال.
“حسنًا ، يجب أن أستمع إلى ما تقولينه.” ضحكت قليلا على كلماته ثم أخذت قسطا من الراحة. ثم قلت ، أحدق في عيون ماكس الحمراء الشبيهه بالجواهر.
“لست أنا من سيشرب السم ، إنها ليشي”.
“ماذا؟ لماذا هي …” ماكس ، الذي بدا سخيفًا ، صمت. اعتقدت أنك ستلقي نظرة على ما كنت أقوله.
“في يوم التأسيس ، يتسقط ليشي بعد شرب السم من شراب. وأنا الشخص الذي يتم إلقاء اللوم عليه.” قلت ، ملامسة الخاتم ، علامة الخلافة ، على يدي. “وسيتطوع أبي للعمل مع الإمبراطور ويضعني في السجن. في غرفة الظل أيضًا.” عندما انتهيت من الحديث ، أصبح وجه ماكس جادًا.
“هل معلم فعل ذلك؟”
“نعم ، بل إنه أعطاني خنجرًا.” في الأصل اعتبرته علامة على الانتحار ، لكنني الآن أعرف ذلك. لقد أُعطي هذا الخنجر بطريقة مختلفة.
‘سأعود إلى المنزل وأسأل أبي عن الخنجر.’
كان ذلك عندما كنت على وشك الانتهاء من التفكير بهذه الطريقة.
“اذا ماذا حصل؟” كان ماكس عابسًا واعطاني إنطباعه بأنه يستمع إلي بجدية.
‘أوه ، هذا ليس كل شيء …’
أسرعت لأخبره بما توقعته لأنني كنت أخشى أن يسيء فهم أبي.
“لهذا السبب. أبي أرسلك إلى السجن.”
“ماذا أنا..؟” عندما نظرت إليه وهو يرد علي، كانت لدي ابتسامة مرحة على وجهي.
“بالطبع أخشى أنك ستعذبني أمامك …” لم أستطع تحمل الكلام. إذا أخبرته أنني انتحرت بسبب ذلك ، سيتأذى ماكس. نظر ماكس إليّ كما لو كنت غريبة.
“هل انتي بخير؟” أومأت ببطء وفتحت فمي.
“يا لها من قصة غريبة ، أليس كذلك؟”
حدقت فيه ، وكان ينظر إلي دون أي رد فعل. للحظة ، نظرت في عينيه الجادتين وكأنه سيصدق كل ما قلته. قلت بصوت مرتعش.
“في الواقع ، أنا أعرف المستقبل”.