Father, I Don’t Want to Get Married - 164
<جوفيل.>
حدقت في أبي عند صوته وهو يناديني. رجل وسيم جدا بشعر فضي وعيون زرقاء. لقد كان جمالًا مثاليًا لا يمكن تخيل أنه سيكون هناك وجه يشبهه.
‘بغض النظر عما حاولت النظر، فهو أبي، ولكن لماذا تفعل أمي ذلك؟’
ومع ذلك ، استحوذت ردة فعل أمي على قلبي ، لذلك ظللت أنظر إلى أبي. ثم تنهد أبي وأخذ يده في جيبه. كنت متوترة لرؤية قبضتيه مشدودة.
‘ماذا؟’
كنت أحدق في يده بتوتر ، ولكن بعد فترة طويلة ، انفتحت كف أبي وأضاءت عيناي.
‘إنها حلوى !’
لقد كانت مصاصة لم أتمكن من رؤيتها عندما كنت أكبر ، لكن كان لعابي يسيل بمجرد أن رأيتها ، ربما لأنني قد أكون طفلة الآن. نظر أبي إليّ وفتحها وسلمها إلي.
<حسنًا ، أريد الحصول عليها>
أخذت الحلوى ووضعتها في فمي. أصبحت سعيدة عندما جاء الطعم الحلو في فمي ، عندما كنت متوترة طوال الوقت.
‘آه ، إنه لذيذ.’
عانقني أبي بشكل طبيعي وابتسم بلطف. ثم مسح فمي بأكمامه وقال.
<يا أميرتي ، هل أحببت طعم الحلوى كثيرًا؟>
أمالت رأسي وأنا أنظر إلى أبي.
‘حسنًا ، من المؤكد أنه يبدو غريبًا بعض الشيء بالنسبة لأبي.’
***
وصل خبر سقوط جوفيليان لأول مرة إلى خطيبها ماكس.
‘كلام فارغ. بالأمس ، كانت بخير بالتأكيد … ‘
كان ماكس يفكر ويحاول مغادرة القصر الإمبراطوري بتهور. ثم أمسكه أحدهم بذراعه. ماكس ، الذي كان يحاول المقاومة بشكل انعكاسي ، قام ببطء بثني عضلاته بعد التأكد من هويتها.
<لم أكن أعتقد أن كلاكما ستتوافقان. ولكن الآن أشعر بالارتياح.>
“هيا ، خذني ، خذني معك أيضًا. من فضلكِ.” أومأ ماكس بلا حول ولا قوة عند رؤية أخته تنظر إليه بعينين دامعة. بإذن من ماكس ، تبعته بياتريس وتمنت بشغف.
‘أتمنى أن تحينا بأمان عندما نذهب يا جوفيليان.’
* * * *
‘من المؤكد أن تناول الحلويات يجعلني أشعر بالسعادة.’
كان ذلك عندما كنت جالسة في حضن أبي وأتناول الحلوى.
<لورد>
تحدثت السيدة بيريز بوجه جاد ، منحنية رأسها لأبي.
<زوجتك كانت مع الانسة الصغيرة مرة أخرى اليوم.>
قال أبي ، عند هذه الكلمات ، تصلب وجهه.
<عودي.>
عندما عادت السيدة بيريز إلى الوراء ، نظر أبي إليّ خطوة بخطوة. في الوقت المناسب تنهد بوجه معقد.
<فييو>
تنهدت بنفس الطريقة وتابعته ، وابتسم أبي وربت على رأسي بيد كبيرة. عندما كنت أبتسم بسبب اللمسة الجيدة ، قال أبي بصوت مرير قليلاً.
<يا جوفيل ، والدتكِ مريضة. لذا عليكِ أن تمنحها قسطا من الراحة.>
<أين يألمها؟>
<قلبها>
<لماذا قلبها؟>
أجاب أبي على سؤالي بوجه مظلم.
<لأن والدكِ شخص سيء ، فقد فعل الكثير من الأشياء الخاطئة مع والدتك.>
كان عمري ست سنوات فقط ولم أستطع فهم الكلمات. ومع ذلك ، يمكن لـ ‘ أنا ‘ ، التي ظلت تنظر إلى أبي لفترة طويلة ، أن ترى أن وجهه مشابه لوجه عندما يتجنب نظري في بعض الأحيان.
‘ماذا حدث لأمي؟’
ثم مسكت رأس أبي. ثم ابتسمت بهدوء وقلت.
<لا ، بابا لطيف.>
ثم فتح أبي عينيه على اتساعهما كما لو كان متفاجئة. و ‘ أنا ‘ أيضًا فوجئت بجرأتي عندما كنت صغيرة ، لذلك تم خداعي.
‘ربت على رأس أبي، ماذا فعلت بحق الجحيم؟ هل كنت حقا مثل هكذا؟’
ولكن كانت هناك كلمة من فمي تختلف عن إرادتي.
<لذلك سوف تسامحك أيضًا. لقد كنت أستمع إليها مؤخرًا ، لذا فهي تبتسم كثيرًا>
نظر أبي إلي بعينين مرتعشتين وأجاب بمرارة.
<أنا فقط أريد والدتكِ أن تكون بصحة جيدة مرة أخرى.>
عند الكلمات ، حدقت في والدي.
‘تبدو قاتما.’
ثم ارتكبت عملاً مفاجئًا آخر.
<هل تريد هذا؟>
‘لا ، ماذا أخبرته أن يأكل الحلوى بها لعابك؟’
عندما شعرت بالحرج من هذا الهراء ، تذكرت ما كنت أفكر فيه.
‘إنه لأمر مخز ، لكنه ليس مضيعة لأنني أعطيها لأبي.’
أعتقد أنني كنت أحاول إسعاده من خلال إعطائه أفضل ما لدي في ذلك الوقت.
‘ولكن ليس من باب المجاملة أن تعطي ما تأكله.’
‘أنا’ كنت أشعر بالخجل من سلوكي المنحرف عن الفطرة السليمة. بعد فترة وجيزة، هز أبي رأسه على الحلوى.
<شكرا لكِ لكن البابا لا يحب الحلويات كثيرا. لذا يمكنكِ أن تأكلي نصيبي.>
رفض ملطف ، لكن الطفلة ابتسمت ووضعت الحلوى في فمها ، وكأنها سعيدة لأنها لم تضطر لإعطائه إياه. ثم بدأت أطحن الحلوى وأمضغها. نظر والدي إليّ بدهشة وتحدث بهدوء.
<يجب أن يكون … حقا لذيذ.>
عانقت أبي وهمست في أذنه ، لأنه لو كان قد لاحظ القليل.
<هل تثق بي يا أبي؟>
أدار أبي رأسه ببطء عند كلامي ، وعانقته وقلت …
<ستكون أمي بصحة جيدة بالتأكيد! لذا لا تحزن ، حسنًا؟>
قريباً ، أنا الفتاة الصغيرة التي لا تعرف شيئًا عن حول ظروف ، سأمنحه أفضل ما يمكنني. عندما ربت على ظهر أبي بيدي الصغيرة ، أجاب بصوت مظلم.
<نعم ، ستكون كذلك.>
***
على الرغم من أنها لم تكن تستقبل زوارًا ، إلا أن القصة كانت مختلفة بالنسبة لماكس ، خطيب جوفيليان.
“جوفيليان”. بدت نائمة ، لكن جوفيليان لم تفتح عينيها مهما اتصل. أمسك ماكس بيد جوفيليان بعينيه الداكنتين ودفن رأسه في يدها بصمت.
‘لماذا بحق الجحيم أصبحت هكذا؟’
شعرت بياتريس ، وهي تراقب الشكل ، بألم شديد داخل صدرها. عندما كانت على وشك مسح دموعها ، حدث شيء ما في عينيها.
‘ما هذا؟’
بياتريس ، التي رأت كرة الضوء تطفو حول جوفيليان، لمستها دون أن تدرك ذلك. في تلك اللحظة ، عندما خطر ببالها صورة الفتاة الجميلة ، فتحت بياتريس عينيها.
[‘تحرك ، دادانق!’] شكلها تركب حصان
بدت شابة ، لكنها لم تستطع التعرف عليها.
‘جوفيليان؟’
***
أعتقد أنه لم يكن كذبة أن أقول إنني كنت ألعب على حصان. لأنني كنت جالسة على كتف أبي الآن.
<هههههههه!>
في الأصل ، إذا كان الأمر هو ‘أنا’ ، فقد كان موقفًا لا يمكنني تحمله لأنني كنت محرجة ، لكن عندما كنت طفلة كنت أضحك بهدوء على ما كان ممتعًا للغاية.
<يا لورد ، المرطبات جاهزة>
بعد فترة وجيزة ، عندما وضعني أبي أمام الطاولة ، كنت أتناول كعكة بالشوكة وأحدق فيه وسأل.
<بابا، هل يعيش الأمير حقا في القصر الإمبراطوري؟>
<نعم>
<هل هو طويل؟ هل ركوب حصان أبيض؟>
<لا ولكن لماذا تسألين عن الأمير؟>
عندما سأل بوجه غير مرتاح ، أجبت دون تردد.
<انا ذاهب للزواج منه>
حتى أنني أسقطت شوكة لمعرفة ما إذا كان والدي محرجًا من تلك الكلمات المفاجئة.
<أبي ، لقد أسقطته>
عندما أشرت بإصبعي إلى شوكة أبي وقلت ، تنهد وأشار إلي. فهمت الأمر وصعدت إلى حجر أبي.(تأشر لابوها ان طيحت شوكتها وتبغاه يعطيها شوكته)
<لماذا فكرت في الزواج من مثل هذا الطفل الصغير، لا ، الأمير؟>
ثم أجبته كأنه طبيعي.
<هذا لأنني أميرة!>
كل شخص لديه تاريخ مظلم ، لكنني الوحيدة التي أشاهد هذا من منظوري الشخصي. بينما كنت أشعر بالخجل ، سمعت صوت والدي مليئًا بخيبة الأمل.
<قلت إنكِ ستتزوجني …>
كان من الممكن أن تتعرض ‘أنا’ الأصلية لزلزال تلميذ ، لكن الصغيرة التي ضحكت ، وقبلت خد والدي ، وهمست في أذنه.
<ثم سأتزوج والدي أيضًا!>
لا يمكنني حتى التحقق من ذلك… كنت صفيرة غير عادية حقًا. في ذلك الوقت ، دخل ديريك الردهة.
<لورد ، جاء رسول من القصر الإمبراطوري.>
في ذلك الوقت ، وضعني أبي وأمر ديريك بوجه حازم.
<سآتي قريبًا ، لذا سإعتني بجوفيليان.>
أردت أن أمسك يد والدي وأقول له ألا يذهب. لكن كان علي أن أنظر إلى ظهر أبي وهو يغادر الغرفة.
* * *
مر يومان على سقوط جوفيليان. اندهش الكثير من الناس من خبر انهيار الدوق الصغير بمجرد أن أقيم حفل بلوغها سن الرشد. باستثناء عدد قليل من الناس. قبل ثلاثة أيام فقط ، كان عابسًا ، لكن وجه الإمبراطور كان الآن مشرقًا للغاية.
‘ماكسيميليان ، بمجرد أن سمعت الخبر ، شحبت وذهبت إليها، أليس كذلك؟’
لقد كان قلقًا بشأن كيفية تأنيب ابنه ، لكنه لا يصدق أن ذلك يحدث! في هذه المرحلة ، اعتقد أن الله كان إلى جانبه.
‘الآن لا يمكنك فعل أي شيء حتى تستيقظ تلك الفتاة؟’
بسبب سلسلة من الأحداث ، كانت نسبة تأييد ولي العهد عالية مثل اختراق السقف. ربما لهذا السبب كان النبلاء يطالبون بأن يحصل ولي العهد رسميًا على تعليم ملكي. ومع ذلك ، في هذه المرحلة ، فإن حقيقة أن الابن العاق قد صمت جعل الإمبراطور يشعر بالرضا. كان لديه إحساس غريب بـ ديجا فو للحظة.
‘اتضح أنه كانت هناك عاصفة مماثلة في الماضي …’
سرعان ما أمسك الإمبراطور بالزرنيخ.
‘نعم ، هذا عندما ماتت زوجة ريجيس.’
في ذلك الوقت ، كان ريجيس حزنًا على وفاة زوجته لفترة طويلة. وبعد شهر ، أصبح ريجيس ، الذي دخل القصر ، أكثر طاعة كما قصد الإمبراطور.
‘كيف فعلتها؟ أعتقد أنني يجب أن أجربها مرة أخرى كما فعلت في ذلك الوقت.’
كان ذلك عندما ابتسم الإمبراطور وهو يحدق في عيون كيرك. الخاتم الذي لم يتغير إلا إذا حان الوقت لتفعيل قدرتها ، ظهرت فجأة باللون الأحمر.
‘هاه؟ ما الخطأ في كل هذا فجأة؟ ‘
في العادة ، كان عليه الانتظار لمدة شهر لإعادة استخدام الخاتم. لم يمر شهر بعد ، لكن الإمبراطور فرك الخاتم بوجه مرتبك لأنه أراد تفعيله فجأة. سرعان ما تلاشى الضوء الخافت للخاتم ببطء. ونفخ الإمبراطور عينيه بإرتياح.
‘هل لأنها قديمة؟’
ثم دخل شخص ما إلى المكتب. كان يعتقد أن ميخائيل هو الشخص الذي يمكن أن يأتي دون سابق إنذار ، لذلك حاول الإمبراطور بشكل طبيعي مقابلته. ومع ذلك ، كان زائرًا غير مرحب به هو الذي دخل المكتب.
“جلالتك ، لماذا تتجنبني؟” عبس الإمبراطور عن ظهور الإمبراطورة التي جاءت دون سابق إنذار.
“ما هو الأمر؟”
“الطفل في بطني ما زال يرغب في رؤية والده”. في ذلك العمل البغيض، لوى الإمبراطور فمه.
“إذن ، ألستي في المكان الخطأ؟” عند ذلك ، حدقت الإمبراطورة في الإمبراطور بعيون مرتجفة ورفعت زاوية فمها.
“ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟”
“أليس طفلي في رحمك؟” جعلت كلمات الإمبراطور وجه الإمبراطورة شاحبًا. ضحك الإمبراطور على الإمبراطورة وقال. “كنت أعرف بالفعل أنكِ كنتِ تلعبين في الليل مع طفل بعيون حمراء داكنة.”
“أوه ، هذا غير عادل! إنه مجرد موسيقي يغني للترفيه.” ثم احتوى الإمبراطور على الزرنيخ.
“ماذا؟ ثم من هو والد الطفل؟ من الواضح أنني تناولت حبة عندما انضممت إليك.”
“حبة؟”
عندما صدرت كلمة الغير متوقعة من الإمبراطور ، غمر الإحساس بالخيانة الإمبراطورة. حدق الإمبراطور في الإمبراطورة كما لو كان يرميها بعيدًا ، وفحص الوثائق كما لو أنها لا يستحق الاهتمام بها. شعرت الإمبراطورة بالازدراء والغضب ، تحدق في الإمبراطور بعيون مغلقة.
“أنت…!”
ومع ذلك ، فإن الإمبراطور ، الذي كان بالفعل على دراية بنظرتها ، عرف كيف يتصرف في مثل هذه الحالة.
“كما كان الحال في المستقبل ، إذا أبقيتي على ماكسيميليان تحت المراقبة وتعتني به عندما يكون ذلك مناسبًا ، فسأعترف بذلك كطفلي ، إمبراطورة.” عندما زرع أملًا ضعيفًا يمكن أن ينبت حتى في أرض قاحلة ، ابتسمت الإمبراطورة بابتسامة مسمومة.
“حسنًا ، لنفعل ذلك”.