Father, I Don’t Want to Get Married - 147
هووه، أنت جيد جدًا في استخدام الهالة. ما زلت أضعف من ريجيس.” فتح على كلمات الشبح في إشارة إلى معلمه عينيه على مصراعيها.
‘من أنت؟’
كان ذلك في الوقت الذي حاول فيه ماكس استجواب الشبح.
“من أنت ، هل تعرف والدي؟” سرقت جوفيليان السؤال بنظرة فاترة. ابتسم الشبح وفتح فمه ليرى ما إذا كان يريد الإجابة على ذلك.
“نعم ، يبدو أنكِ تشابهينه ، لذا أنتي ابنة ريجيس. هل أني جميلة لأنكِ تشبه والدك؟” كانت عيون جوفيليان، التي كانت متيبسة عند هذه الكلمات ، مرتخية بعض الشيء.
“أنا، حقًا؟”
“ياه، ريجيس لديه وجه جميل حتى أنه يعترف بهذا الجسد المخادع.”
“هذا صحيح ، والدي وسيم.” فجأة كانت تتحدث مع شبح ، وفقد ماكس ما كان عليه أن يقوله ، ثم شد على قبضته.
‘هذا مزعج للغاية. هل نمزق هذا الشبح مرة أخرى؟’
في تلك اللحظة ، اختفى الشبح في ومضة.
‘اين ذهب؟’
كان ذلك عندما أدار ماكس عينيه وكان يبحث عن شبح. رن صوت في رأسه.
[أيها الفتى الصغير، أنت تحب ابنة ريجيس.]
عبس ماكس في لمحة.
‘هل هذا يبدو فقط هلوساتي؟’
[بففت. لقد عشت لأكثر من 2000 عام ، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها رجلاً يعتقد أن التخاطر هو هلوسة.]
‘فلماذا تتحدث معي؟ هل أنت ساحر.’
رد الشبح بابتسامة.
[هذا خطأ ، لكن لا تقلق لأنه قريب من إجابتك. إذا كنت تحب ابنة ريجيس ، فسيتعين عليك المخاطرة بحياتك لحمايتها.]
‘لماذا؟’
[أود أن أخبرك ، لكن هناك دخيل قادم. سأغادر.]
‘ماذا؟ انتظر!’
دعا الشبح ، لكن لم يكن هناك جواب.
‘هذا الرجل اللعين.’
في النهاية ، تذكر ماكس ما قاله الشبح ورفع إحدى زوايا فمه.
‘لقد كنت على استعداد للمخاطرة بحياتي من أجلها بالفعل منذ وقت طويل.’
كان ذلك عندما كان ماكس يداعب خد جوفيليان.
“لقد كنتِ تمشين منذ فترة.” تضاءل فم جوفيليان عند الكلمات.
“بابا!” أطلق ماكس النار من عينيه بشدة عند ظهور معلمه القبيح.
***
شعرت بتحسن في الظهور الغير متوقع لأبي. كلما رأيته بنفسي، شعرت بالارتياح للاعتقاد بأنه لم يتغير كما كان من قبل.
‘أليس هذا لأنك قلق عليَّ هذه المرة؟’
في ذلك الوقت ، قال ماكس وهو يضع ذراعيه على ذراعي.
“المسيرة لم تنته بعد. سأكون بجوار جوفيليان ، لذلك لا تقلق وارجع يا معلمي.” عندما قال ذلك ، حدق أبي في ماكس وفتح فمه بوجه غير مبالي.
“ثم ماكس ، سأذهب لأراه الآن. إذا كان سريرك غير مريح ، سأمنحك غرفة ، حتى تتمكن من النوم في قصرنا.” رد ماكس بعد كلامه وكأنه محرج من دعوة الغير متوقعة.
“أنا جاهز. لنذهب يا جوفيليان.” للحظة ، نظرت إلى الوراء وحدقت في ظهر أبي.
‘لم أستطع سماع الشبح لأنه اختفى فجأة. ماذا كانت علاقته بأبي؟’
اعتقدت ذلك للحظة.
“عندما أذهب إلى القصر ، ستكون هناك صور طفولتك ، أليس كذلك؟” ضحكت على مظهر ماكس يتسأل بصوت متحمس.
‘أوه ، صحيح ، إنه ليس في العاصمة.’
عندما فكرت في الأمر ، تساءلت عما إذا كان بإمكاني تذكر الماضي لأن كل آثار طفولتي تُركت هنا.
“بالطبع ، سأخذك جولة في منزلي”. ثم عانقني ماكس.
“لنذهب.” كانت ساقاي بخير ، لكنني اعتقدت أنه كان ذلك عناق أميرة ، لكن من ناحية أخرى ، اعتقدت أنه كان جيدًا.(عناق الأميرة هو يشيلها يد تحت ساقها والثانية وراء ظهرها)
‘كان من الصعب السير في الشارع القذر ، لكن ذلك كان جيدًا.’
* * *
عندما اختفت ابنته وتلميذه عن بصره ، أبقى ريجيس وجهه مشدودًا.
“اخرج يا بافنيل.” ظهر التنين عندما نادى بإسمه على صوته.
“هيه، أستطيع أن أرى سبب استيائك …” قبل أن يتمكن بافنيل من إنهاء حديثه ، مزق ريجيس شخصيته. لقد فكر في الأمر بطريقة باردة.
“أنت ، أنت حاولت خداع ابنتي ، أليس كذلك؟” كان هذا بالضبط ما قاله التلميذ سابقًا ، لكن المعنى كان مختلفًا بوضوح. فتح بافنيل عينه ويرفع ذيل فمه.
“بصراحة ، يجب أن تكون ابنتك صالحة للأكل تمامًا. لقد واجهت صعوبة في منع نفسي من ابتلاع وجهها الجميل لأنها تمتلك الكثير من السحر في وجهها.” بمجرد انتهاء كلماته ، قام ريجيس بتأرجح سيفه لقطع بافنيل.
بيونغ!
كان الاختلاف عن السابق هو أن الهالة تم ضبطها بدقة وقطعها وتفجيرها في نفس الوقت.
‘إنه وحش رغم أنه إنسان.’
تباطأ بافنيل في اللعب ، وفي نفس الوقت تحدث تواردًا(ذهنيًا) إلى ريجيس.
[لا تقلق. لا أقصد إيذاء فتاة بعيون فضية مثلها.]
بعد فترة وجيزة من انتهاء اللعب، حدق بافنيل في ريجيس وعيناه ممزقتان رأسياً.
“ريجيس ، ألا يمكن أن يكون السلاح الذي تتحدث عنه هو الطفل الذي ورث دمي؟” عندما لم يعط ريجيس إجابة على ذلك ، انفجر بافنيل في حالة من الهوس. ثم تمتم كما لو كان يمضغ.
“هذا الطفل اللعين”.
***
عندما دخلوا القصر ، التقى الخادم الشخصي ، ديريك بشخصين.
“أنتما هنا الآن.”، قال ماكس كأنه كان يتوقع منه أن تأتي.
“هل تعلم أنني قادم؟”
“أوه ، سيدي أعطاني كلمته.” حسنًا ، إذا كان ماكس يعرف دوق فلوين ، لكان قد اتبع ابنته.
‘إنه لن يأتي الآن ، ولا أعرف كيف يتحدث إلى ذلك الشبح.’
لقد غض الطرف عن ابنته خلال مسابقة صيد ، لكن في مثل هذه الأوقات ، كان مثل الأب الذي أحب ابنته دون أن يفشل. لذلك ارتبك.
‘أنا لا أعرف ما الذي تفكر فيه بحق الجحيم.’
كان الأمر محبطًا لأن هوية الشبح ونوايا المعلم كانت كلها ساحقة. كان ذلك عندما كان ماكس يتنهد.
“سوف أرشدك إلى الغرفة.” توقف ماكس عن محاولة الإيماء بشكل لا إرادي.
‘انتظر لحظة ، إذا تلقيت التوجيه الآن ، ستعود جوفيليان إلى غرفتها وتستعد للنوم …’
بعد الحكم ، عبر ماكس بحزم عن تعبيره ورفض.
“سأتحدث مع الأميرة لفترة من الوقت. أخبرني بالموقع وسأعتني بذلك.” أومأ ديريك برأسه وفتح فمه.
“يمكنك استخدام الغرفة على الجانب الأيمن من الطابق الثاني.” كان على وشك الإجابة بنعم.
“أوه؟ تلك الغرفة بالقرب من غرفة أبي؟” عندما حدق ماكس في كلمات جوفيليان الثرثرة ، ارتجف ديريك وتجنب نظرته. جعد ماكس جبهته.
‘اعتقدت أنه كان غريبا…’
بدا أن معلمه منعه من التسلل إلى غرفة جوفيليان.
‘أنت رجل ماكرة.’
كان ذلك في الوقت الذي كان ماكس يصر فيه على أسنانه.
“ماكس ، قلت أنك تريد أن ترى صورة طفولتي ، أليس كذلك؟” إبتسم ماكس بلطف ، لم يكن لديه خيار سوى أن يهز رأسه بشغف لما قاله جوفيليان.
‘أنتي ما زلتي لطيفة ، لكن لا بد أنكِ كنتِ جميلة في طفولتك ، أليس كذلك؟’
لقد ذهب القلق منذ فترة طويلة. الآن كان رأسه مليئا بالأفكار لرؤية صورة جوفيليان.
* * *
كان الالبوم الذي أريته ماكس عبارة عن ثلاثة أقسام مع عرض صور لعائلتي. وكانت الصورة الأولى لطفولة أبي.
‘أبي وسيم كما كان من قبل.’
كان ذلك عندما كنت معجبة بجمال أبي في الصورة.
“من هو هذا الشخص المجاور للمعلم؟” بدت المرأة ذات الشعر البني ، والعينين البنفسجيتين ، والمرأة الخجولة نوعًا ما أكثر ضبابية لأنها وقفت بجانب أبي الرائع.
“إنها أمي”. في تلك اللحظة ، مر شيء ضعيف في رأسي.
<جوفيليان! قلت لكِ لا تتحدثي معي لأنه مزعج!>
ربما لم تحبني.
‘الشخص الذي جاء إلى حلمي عندما كنت في عربة كانت أمي ، أليس كذلك؟’
لست متأكدة ، لكن المرأة الملطخة بالدم بدت بالتأكيد مثل أمي.
‘قلت لي ألا أحضر في أحلامي ، لكن هل كرهتني؟’
هل كان ذلك بسبب هذا الفكر؟ لم أعد أرغب في التحدث عنها بعد الآن.
“ماكس ، انظر إلى هذا. هذه صورة طفولتي!” وجهت إصبعي على عجل إلى صورة أخرى ، ونظر ماكس إلى صورتي. سرعان ما أخذ نفسا وحدق في صورتي بوجه حازم.
“م-ماكس؟” تمتم ، ورأسه إلى أسفل ، كما ناديته، متسائلة عن السبب.
“انتي لطيفة جدا.” خرجت ضحكة منه. قال ذلك مع خجل ، كنت لطيفة حقًا.
***
عندما عاد إلى غرفته ذهب إلى الفراش وتذكر ما رآه.
‘لقد كانت محبوبة حقًا.’
في الواقع ، لم يحب ماكس الأطفال كثيرًا حتى الآن. لقد كانوا دائما يبكون ، وكانوا أضعف من أن يتعاملوا معه ومزعجون. ومع ذلك ، إذا كانت الفتاة في الصورة أمام عينيه ، فإنه يعتقد أنها يمكن أن تكون لطيفة. ليس ذلك فحسب ، فقد أراد تدليلها والسماح لها بالحصول على كل ما تريده.
‘حسنًا ، سيكون من المستحيل إلا إذا عاد جوفيليان إلى الماضي.'(عندكم بنتكم بعدين)
لفترة من الوقت ، لم يكن يفكر في شيء لكن ببطء ، خفض ماكس فمه.
<بففت. لقد عشت أكثر من 2000 عام ، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها رجلاً يعتقد أن التخاطر هو هلوسة.>
‘ما هذا الشبح الذي رأيته اليوم بحق الجحيم؟’
قال الشبح أنه عاش لأكثر من 2000 عام. بغض النظر عن مدى تواجدهم في درجة المتسامين، كان ذلك مستحيلًا على البشر. بجانب…(اتوقع يقصد ان السحرة مهما كانوا اقوياء مستحيل يعيشون للعمر هذا)
<هذا خطأ ، لكن لا تقلق لأنه قريب من إجابتك. إذا كنت تحب ابنة ريجيس ، فسيتعين عليك المخاطرة بحياتك لحمايتها.>
لقد حاول أن يرفض ذلك على أنه هراء ، لكن الكلمات التي كان عليها أن يخاطر بحياته لحماية جوفيليان جعلته يمرض.
‘قد يكون فخًا حفرته الإمبراطورة ، لكن عاجلاً أم آجلاً ، سأضطر إلى الذهاب لرؤية الشبح مرة أخرى.’
كان ذلك عندما كان ماكس ملتزمًا جدًا. كما لو لم تكن هناك علامات ، كانت هناك حركة استحوذت على حواس ماكس ، المتسامي.
‘لقد أزعجت في وقت سابق ، لذلك نسيت حقيقة مهمة.’
بالطبع ، وضع المعلم مكان الغرفة جعله غاضبًا ، لكن لا يوجد سبب لمنحه غرفة مجاورة لغرفته إذا كان يراقب. إذا كنت متساميًا، فستتمكن من الشعور بكل حركة في هذا القصر. لذلك يجب أن يكون بسبب وجود نية أخرى.
‘ربما تريد التحدث معي.’
مقتنعًا ، فتح ماكس الباب. كما هو متوقع ، وقف المعلم عند الباب.
“معلمي ، من فضلك تحدث معي للحظة.” أومأ ريجيس برأسه عند الملاحظة السريعة لتلميذه.
“نعم ، كان لدي ما أقوله أيضًا.”
‘إنه لا يزال شخصًا هادئًا ، فماذا تريد أن تقول؟’
كان ماكس فضوليًا جدًا بشأن ما سيقوله المعلم.
“حسنًا ، ثم للداخل …” ثم قال المعلم ، قاطعًا كلماته.
“أولا وقبل كل شيء ، دعونا نخرج ونقاتل.” رفع ماكس ذيل فمه وفتح فمه.
“هذا ما أردت”.
* * *