Father, I Don’t Want to Get Married - 143
عندما عادت بياتريس إلى القصر ، كان وقت الغروب.
“شكرا لمرافقتك لي طوال اليوم.” عندما شكرت فيكتور لمرافقته لها إلى غرفتها ، ضحك.
“إذا كنتِ ممتنة ، من فضلكِ تحدثي معي من حين لآخر. أشعر بالملل لأنه لا يوجد أشخاص حولي.” على الرغم من أنها كانت تعلم أنه كان يقول تحياته فقط ، فقد جعلها تشعر بتحسن. ولكن سرعان ما رأت بياتريس الضمادة حول رأسه وخفضت فمها.
‘كنت تنزف كثيرًا في وقت سابق ، هل أنت بخير؟’
كان ذلك عندما كانت تنقر على شفتيها بقلق.
“بياتريس”. ليشي أدارت رأسها إلى الصوت الذي يناديها. والدتها ، الإمبراطورة شوهدت وهي تحدق بها. “اليوم ، سمعت أنكِ تعرضتي لهجوم من قبل وحش. هل تأذيتي؟”
“أوه ، نعم ، أنا بخير.” كان ذلك عندما طغى عليها مشهد والدتها التي اهتمت بها بعد فترة طويلة.
“حسنًا ، من هذا اللورد الذي يرافق ابنتي؟” ثم قدم فيكتور تحيه مهذبة وفتح فمه.
“أنا فيكتور ، الذي عُهد إليه بأمر صاحب السمو الإمبراطوري ولي العهد لمرافقة سمو الأميرة”. ردا على ذلك ، ضاقت عيون الإمبراطورة. سرعان ما خرج صوت بارد من فمها.
“لدي شيء لأتحدث عنه مع الأميرة ، فهل تغادر؟” حتى مع تصرف الإمبراطورة ، التي لم تقل كلمة واحدة عن عمله الجيد ، نظر فيكتور إلى الأسفل دون اشمئزاز.
“إعذريني، أتمنى أن تجري محادثة لطيفة.” كانت بياتريس تنظر بحزن إلى ظهره ، وكانت الإمبراطورة منزعجة مع نبرة غضب.
“ماكسيميليان ، هذا الوغد ، لست متأكدة مما إذا كان يتجاهلكِ. كيف يجرؤ على وضع مثل هذا الرجل المتواضع بالقرب منكِ؟” عند هذه الكلمات ، المشاعر التي شعرت بها بياتريس من الإمبراطورة للتو تبخر في لحظة.(تقصد اهتمام امها فيها)
‘كيف تقولين ذلك للرجل الذي حماني؟ ألا يمكنك أن تقولي كلمة شكر.’
في رأس ليشي ، كانت هناك مقاومة متزايدة تجاه والدتها.
“إذن ما هو عملكِ؟” أرادت الاستماع بسرعة إلى عمل والدتها وتنتهي من المحادثة. لكن الإمبراطورة ، التي لم تستطع معرفة ما بداخلها ، ابتسمت لابنتها وقالت.
“أوه ، سمعت أنه ستكون هناك أشياء جيدة في المزاد قريبًا.”
“أشياء جيدة؟ ما هي ، حتى تأتي والدتي إلى هنا شخصيًا؟” على سؤال بياتريس ، ردت الإمبراطورة ببهجة.
“إنه عنصر سحري.” أغلقت بياتريس فمها بهدوء عند سماع كلمة عنصر سحري. ثم أعطت الإمبراطورة سببا قويا.
“أنتي تعلمين ، أن الطفل الذي يتلقى الهدية من الأسرة يولد بصحة جيدة؟ هذه الأم تريدكِ أن تعدي هدية لأخيكِ الصغير.” وبينما كانت الإمبراطورة تتحدث وهي تلمس بطنها المنتفخ ، ردت بياتريس بابتسامة ملتوية.
“سأفكر بشأن ذلك.” عندما ظهر رد فعل غامض إلى حد ما ، حدقت الإمبراطورة في ابنتها.
كانت الهدية مجرد ذريعة ، وفي الواقع ، جاءت الإمبراطورة لاستعادة العلاقة مع ابنتها التي انفصلت عنها لفترة من الوقت. كانت بياتريس طفلة جيدة تطلب المغفرة عندما أتت إليها مباشرة بهذه الطريقة. لكن الآن…
“أنا متعبة ، هل يمكنكِ الذهاب؟” الآن هي تتحدث بنبرة مزعجة ، وكأنها منزعجة.
“ليشي، أنتي…” ،قالت بياتريس ببرود في اللحظة التي كانت فيها الإمبراطورة غاضبة من تغيير ابنتها.
“هذا لأنني متعبة جدًا يا أمي”. بعد فترة وجيزة ، عندما غادرت الإمبراطورة ، استلقت بياتريس على سريرها.
‘العنصر السحري ، ربما سنجد دليلًا على القوة التي استخدمتها سابقًا.’
في هذه الفكرة ، ابتلعت بياتريس لعابًا جافًا ثم ابتسمت.
‘وستكون هدية رائعة لجوفيليان التي ستبلغ سن الرشد.’
***
كنت خجله بسبب احتضان ماكس ، ورافقني للغرفة . كان أبي بجوارنا ، وتبعه فرسان من عائلتنا. في العادة كنت سأكون محرجة جدًا، لكن كان ذلك بسس لأنني تعودت بالفعل بعد أن حملني أمام أناس في الميدان. كانت المشكلة بعد ذلك.
“جوفيليان ، أغلقي الباب ولا تثقي بأحد. حسنًا؟” تنهدت من طلبات ماكس المتكررة ، كما لو كان يغسل دماغي.
‘بغض النظر عن مدى علم الإمبراطور بعلاقتنا ، فأنا لست طفلة ، وهذا كثير جدًا.’
ثم أشار ماكس بإصبعه إلى أحد الفرسان.
“أنت ، خاطر بحياتك لحماية جوفيليان.” جيرالدين ، الذي أشار إليه ، فتح فمه بوجه متصلب.
“نعم، نعم! بالطبع يا صاحب السمو الإمبراطوري ولي العهد!” ابتسم ماكس مقتنعًا عند رؤيته. ثم تدخل شخص ما.
“يجب أن تذهب الآن ، ولي العهد.” حسب كلمات أبي، ابتسم ماكس لي.
“سأترككِ لوحدك. إعتني بنفسكِ. حسنًا؟”
“حسنًا.” في إجابتي ، نظر إلي بحب وأدار ظهره. للحظة ، تنهدت.
‘هل تشاجرتما؟ لماذا لا تقول حتى كلمة واحدة؟’
عند هذا السؤال.
“جوفيل، أنتي ذاهبة للنوم الآن ، أليس كذلك؟” كانت عيون أبي الزرقاء وهو يتحدث معي دافئة كالمعتاد. كنت مطمئنة وقلقة.
‘هل أنت بخير الآن؟’
كنت أخشى أن يصبح والدي غريبًا مرة أخرى. فتحت فمي وابتلعت لعابي الجاف.
“هيه ، أنت تعلم يا أبي. هناك شيء أريد أن أخبرك به …” كنت أحاول التحدث إلى أبي بمفرده وأسأله بهدوء عما حدث. لكن أبي هز رأسه وقطع كلامي.
“لقد تأخر الوقت ، لذلك سأتحدث معكِ في المرة القادمة.”
“حسنًا ، تصبح على خير ، إذن.” عندما قام أبي ، أمسكت بيده وأنا قلقة.
“جوفيل”؟ بالنظر إلى وجه أبي وهو ينادي اسمي ، أظهرت قلقي لفترة من الوقت ، ثم تركت يده معتقدة أنني قد خذله.
‘نعم ، لا يهم إذا تحدثت مع أبي اليوم.’
ضحكت وقلت وأنا أتظاهر بأنني بخير.
“أراك غدًا يا أبي”. في تحيتي أبي ، ابتسم لي وأومأ برأسه.
“نعم ، أحلامًا سعيدة” هل تعرف؟ أنا مرتاحة مع تلك الكلمة. عندما نظرت إلى ظهر أبي ، صليت بجدية في قلبي.
‘أتمنى أن تكون سعيدًا معي دائمًا.’
* * *
بعد مغادرة غرفة ابنته ، تنهد ريجيس. لم يكن من الممكن ألا يعرف أن تلميذه وابنته كانا ينظران إليه بعيون معقدة.
‘أنا متأكد من أنكِ استاءتني كثيرًا.’
لم يستطع أن يكون مع ابنته حتى عندما كانت في خطر بسبب قيوده الملعونة. قبل ذلك وحتى الآن. قبض ريجيس على يده، مخفيًا مشاعره البائسة تحت وجه خالٍ من التعبيرات.
‘أرجوكِ لا تغفري لي.’
لقد كان قلبًا أنانيًا حقًا. لا تسامحه على مجرد شيء واحد فقط ، أطلب منكِ ألا تنسي. نظر ريجيس إلى غرفة ابنته بإلقاء نظرة عليها وهو يسخر. كان ينظر فقط إلى الباب ، وبدا أن الدفء يتخلل إلى قلبه.
‘هل تعرفين؟ أنا ممتن للوقت الذي يمكنني أن أكون فيه معكِ وأعيش يومًا بعد يوم.'(زي ممتن يوميا بسببها)
نظر ريجيس إلى غرفة ابنته لفترة واستدار وتمنى.
‘أتمنى أن أبقى معك حتى آخر لحظة لي’
قبل مضي وقت طويل ، اتخذ ريجيس خطوة ثقيلة.
***
في الليل ، تنهدت فريزيا وهي تُطلع على ما حدث في مسابقة الصيد اليوم.
‘لابد أن اللورد ذهب إلى دوق فلوين اليوم.’
في الواقع ، من وجهة نظر فريزيا ، إزداد العمل المرهق. الآن ، سيكون عليها حماية الشؤون الشخصية للأميرة فلوين.
‘حسنًا ، سوف يقوم الدوق بعمل جيد بمفرده ، لكن بعد إهمال حماية الأميرة وبسبب طبيعة سيدنا ، سندفع ثمن ذلك لأشهر.’
كان ذلك عندما كانت فريزيا تفكر في الأمر.
“فريزيا”. تم استدعاء اسمها فجأة ، وكانت فريزيا عابسة ، ثم تنهدت.
‘هل فقد السيد روحه مع مرور الأيام.'(اتوقع ان ما حست فيه كانه بدون روح)
كانت مندهشة جدًا وكاد أن يصابها نوبة قلبية ، لكن فريزيا حاولت جاهدة أن تبدو هادئة وأثنت رأسها.
“أنت هنا يا لورد. سمعت اليوم أنك هزمت الوحش. هذا عظيم.” ، قال ماكس مع تجعيد طفيف في جبهته.
“أنا لا أريد التكلم عن ذلك.” تساءلت فريزيا عن مظهر ماكس المعتاد من احترام لذاته وإستياه.(اتوقع ان دايم يفتخر بالشيء ذا بس الحين متضايق)
‘لماذا تفعل ذلك؟’
في ذلك الوقت ، غير ماكس الموضوع.
“هل اكتشفت ما قلته لك من قبل؟”
“ماذا ، آه ، هدية للأميرة فلوين؟” عندما أومأ ماكس برأسه ، ابتسمت فريزيا وسلمت الأوراق. لم يمض وقت طويل حتى تغير تعبير ماكس عن فتح الأوراق.
“هذا هو…”
“نعم ، هذه المعلومات عن الجواهر الثمينة في هذا المزاد.” زهرة الآلهة تحت الأرض التي كان ماكس ينوي تقديمها إلى جوفيليان كنزًا ثمينًا ، لكن يمكن القول إنها لم تكن كافية لهذا الكنز. سيكون هكذا …
“نظرًا لأنه عنصر سحري ، فإن معدل المنافسة سيكون شرسًا.” ابتسم ماكس ابتسامة سعيدة بعد أن رأى سحر المجوهرات.
‘إذا كان الأمر كذلك ، فأنا مرتاح أيضًا.’
في ذلك الوقت ، قالت فريزيا.
“خذ أكبر قدر ممكن من المال. من المحتمل أن يكون هذا القدر ليس كافيا لهذا المنتج ، لذلك من الأفضل أن تفكر في مقدار سعر القصر.” وأومأ ماكس برأسه كما لو كان الأمر واضحًا.(يعني يحتاج مزانية زي مزانية القصر)
“هذا ما كنت افكر به.” في الماضي ، كان من الممكن أن يكون سعر الجوهرة مقابل سعر القلعة مضيعة ، لكن الآن لم يعد مضيعة على الإطلاق.
‘الجوهرة الزرقاء ، ستبدو جيدة جدًا عليها.’
لأن رأس ماكس كان لديه صورة جوفيليان التي ستحب هذه الهدية.
* * *
في اليوم التالي ، أستيقظت مبكرًا وأجهز نفسي.
‘حسنًا ، سأتحدث مع أبي لاحقًا بشأن ما حدث بالأمس.’
عندما انتهيت من التزين، حاولت الذهاب إلى مكتب أبي. لكن…
“ها هي الرسائل ، سيدتي.” دخلت مارلين بجبل من الرسائل.
‘أوه ، ما نوع الرسائل هي؟’
لقد خمنت فعلا. ربما يحاولون الإطراء عليّ بصفتي حبيبة ولي العهد. قلت لمارلين ، للحظة ، وهي تراني وأنا أتنهد.
“ضعيه على المكتب ، سأقرأه لاحقًا”. كان ذلك عندما قلت هذا ووقفت. اتصلت بي مارلين بنظرة محيرة.
“أخشى أن يكون لديكِ زائر وعليكِ الخروج.” جفلت وتنهدت عند كلامها.
‘لدي ضيف في مثل هذه الساعة المبكرة. من هو؟’
عندما نزلت ، رأيت وجهًا مؤلوفًا.
“الأميرة فلوين”. لم يكن الأمر لطيفًا بالنسبة لي ، لكن مظهر الشخص الشجاع دعاني بوجه حازم.
“الأمير إليوس”. عند نداءي وقف وحدق في وجهي.
“هل كاحلكِ بخير؟”
“نعم بالتأكيد.” بعد ليلة نوم جيدة ، ذهب الألم ، لذلك لم يؤلمني حتى لو مشيت اليوم. بعد فترة وجيزة ، فتح الأمير فمه بابتسامة ناعمة لطيفة.
“لقد تعافيتي أسرع بكثير مما كنت أعتقد.” لم يعجبني ذلك في مسابقة الصيد الأخيرة.
“لقد استسلمت ، لكن من الصعب أن أستسلم لأنني نظرت إليكِ بهذا النوع من العيون.” لم أكن أعرف ما تعنيه كلمة “استسلام” ، لذلك وقفت هناك، هو تنهد. “لقد قدمت اعترافًا جادًا ، لكني أعتقد أن ذلك يزعج الأميرة.” عندها فقط فهمت ما كان يقوله.
“أوه ، الجواب على ذلك. في الواقع …” كان ذلك عندما حاولت أن أقول الحقيقة وأرفض.
“قلت لكِ ، لقد استسلمت.” عندما نظرت إليه بذهول ، ابتسم. “أنا آسف لإزعاج الأميرة.” على الرغم من أنه بدا كرجل لم يفكر جيدًا في كل ما قاله ، إلا أنني بدا لي لينًا قليلاً بعد إعتذاره. سألني عندما ابتسمت قليلاً ، وهو يحني عينيه الفيروزيتين برفق.
“هل تقبلين اعتذاري؟” بدلاً من الرد ، أومأت برأسي وابتسم ومد يده إلي. “ثم ، كصديق لكِ في المستقبل ، اتطلع إلى ذلك.” كصديق ، عندما فكرت في الأمر لأول مرة ، عندما عُرض علي لعبة البطاقات ، اعتقدت بشكل غامض أنني يمكن أن أكون صديقة لشخص اجتماعي.(لانه مشهور اجتماعيا)
“من فضلك اعتني بي جيدًا أيضًا.” كان ذلك عندما كنت أحاول إمساك يده.
كوانغ!
“جوفيليان!”
بغض النظر عن مدى صراحة أنني بدأ خبر مواعدتي من الأمس ، لا أعتقد أنه سيأتي بهذه السرعة. كان ذلك عندما كنانت عيني مفتوحة على مصراعيها لظهور ماكس اقترب فجأة.
“من أنت تجرؤ على القيام بذلك؟”
“ما-ماكس! فجأة ما هذا …” متفاجئة ، نادت لقبه أمام الأمير إليوس. ولكن الآن ليس الوقت المناسب للاهتمام بذلك.
‘بسبب شخصية ماكس ، سوف يتجادل بالتأكيد. المشكلة هي…’
وريث دوق إليوس ، إذا أخذ ماكس العرش ، كان إحدى العائلات التي لا ينبغي أن تتحول إلى أعداء. هذا أيضًا لأن له تأثيرًا كبيرًا في المجتمع الأرستقراطي ، ووالده ، دوق إليوس ، هو الذي يشرف على إدارة الإمبراطورية.
‘إذا أصبح ماكس إمبراطورًا يومًا ما ، فسيتعين عليه التفاوض معه ، الدوق التالي ، لكن ليست هناك حاجة المشاجرة الان بالفعل.’
كان ذلك عندما كنت أحاول إيقاف ماكس الغاضب. قال الأمير إليوس بابتسامة مشرقة.
“يجب أن تكون الأميرة متعبة أيضًا. لن يسمح لكِ حبيبكِ أبدًا بالرحيل على هذا النحو”. عند هذه الكلمات ، انهار وجه ماكس.
“إذا كنت تتحدث لأنك تريد أن تموت ، فسأفعل ما تريد ، فريدريك ليونيل إليوس.” حتى لو كان أي شخص آخر يعرف ، فإن ماكس هو الشخص الذي سيبقى على كلماته حتى بعد أن يدرك ذلك.
‘لا بد لي من منعه.’
كان ذلك عندما كنت أحاول طي ذراعي لإيقاف ماكس. اختفت ابتسامة الأمير إليوس من على وجهه.
“ألا يمكنك أن ترى أن الأميرة في ورطة الآن بسبب تصرفات صاحب السمو الإمبراطوري؟” عند ذلك نظر ماكس إلي بعينين مرتعشتين.
“جوفيليان ، أنا …” قال الأمير إليوس ببرود ، وهو يوقف ماكس عندما كان يحاول فتح فمه.
“إذا كانت لديك علاقة عامة في عالم اجتماعي ، فعليك توخي الحذر بشأن سلوكك. قد تؤذي أخطائك شريكتك.” في ذلك ، مددت شفتي. ربما كان لماكس ، لكن كان ذلك بسبب إصابته في منتصف الموضوع.
‘أشعر وكأنني أعيش.’
تنهدت لبرهة وأنا أنظر إلى وجهه الملطخ بالدماء وأبتلع لعابًا جافًا.
‘لا بد لي من حلها مع ماكس.’
شاهدت مظهر ماكس الدموي وذراعي مطوية حول ذراعيه. عندما نظر ماكس بذهول إلي، حدقت فيه وفتحت فمي.
“ماكس ، أنت لم تكن قادرًا على الوثوق بي ، لكنني سأقوم بعمل جيد من الآن فصاعدًا.” تنهد ماكس وبتلع الطعم.
‘لماذا تعتقدين أنني لن أستطيع الوثوق بكِ؟’
“هذا …” عندما لم أتمكن من فتح فمي ، كان ماكس مرتبكًا وفتح فمه.
“أنتي تفعلين جيدًا الآن.” نظرت إليه مرة أخرى ونظرت إلى الأسفل بلا حول ولا قوة.
“لكن ، ألم تكن غاضبًا لأنني تصرفت بشكل سيء؟” ثم مسح على خدي وتحدث بهدوء كما لو كنت طفلة.(شكلهم ناسو فيدريك)
“أبدا. أنتي أكثر من أثق به.” عندما قال ذلك ، نظرت إليه وفتحت فمي.
“إذن هل يمكنك الوثوق بي والجلوس؟” نظر إليّ برهة ثم تنهد وجلس بجواري. نظر إلينا الأمير إليوس وجلس أمامي. ضاقت عيون ماكس كما لو أنه لم يعجبه. ولكن بعد فترة وجيزة من إمساك يده ، احمر ماكس خجلاً وشبَّك بأصابعه في يدي.
‘لأنه لطيف على أي حال.’
كبت ضحكاتي وذهبت إلى النقطة الرئيسية.
“سأشرح الوضع من الآن فصاعدا”. عندما أومأ ماكس ببطء ، لخصت ما حدث للتو. “الأمير إليوس جاء للتو للاعتذار عن سوء الفهم. وقد تصالحنا للتو وقررنا أن نكون أصدقاء.” بطريقة ما كان لا يزال يبدو غير مصدق ، لكن الكلمات من فم ماكس كانت رائعة.
”أرى.”
“الآن أنا صديقة للأمير إليوس ، أريدك أن تحترم صديقي.” تنهد ماكس وفتح فمه.
“أنا آسف لما حدث من قبل ، يا الأمير إليوس.” ومع ذلك ، لم يرد الأمير إليوس وكان يحدق في كلانا بوجه حازم. رفعت يدي المتشابكة وواجهت الأمير إليوس.
“بالأمس ، أعتقد أن صاحب السمو الإمبراطوري ، ولي العهد ، كان رد فعله حساسة لأنني هوجمت من قبل الوحش. كصديقة ، سأكون ممتنة لو فهمت ، فريد.”
* * *