Father, I Don’t Want to Get Married - 128
عندما تثاءبت دون أن أدرك ذلك في العربة ، حدق والدي في وجهي.
“هل انتي مرهقة؟”
“أوه ، لا! كل شيء على ما يرام.” ، قال أبي ، وهو يتنهد بهدوء لإجابتي.
“هل ستشاهدين المباراة مع أصدقائكِ ، بما في ذلك الأميرة؟”
“أوه ، هل أنت غير مرتاح؟” لقد كنت سأقضي الوقت مع أبي لأسباب تتعلق بالسلامة اليوم. عندما سألته عما إذا كان غير مرتاح للانضمام إلى أصدقائي ، هز والدي رأسه.
“لا ، فقط لأن قد يجعل ذلك أصدقائك غير مرتاحين.”
قلت بابتسامة على رد أبي…
“أنت لا تعرف كم يعشق أصدقائي أبي؟” ضاق والدي عينيه وفتح فمه.
“هم معجبون بي؟ لماذا؟ أنا لست حتى فارسًا …” تنهدت وأنا أنظر إلى أبي ، الذي كانت عينيه ضيقة ، كما لو أنه لا يستطيع أن يفهم.
‘لأنك لا تدرك أنك وسيم ، فأنت حقًا شخصية مخادعة.’
لكم من الزمن استمر ذلك؟ عندما رأيت المساحات الخضراء خارج النافذة ، أطلقت تعجبًا.
“واو ، هذا كبيرة حقًا؟” أومأ والدي برأسه وأجاب على سؤالي.
“لأن الأسلاف قالوا إنهم يحبون الصيد”. هل يرجع ذلك إلى دم التنين ، أعلى مفترس؟ بالتأكيد ، تساءلت عما إذا كان هذا هو السبب الذي جعل ماكس يمتلك موهبة في السيف.(تقصد ان بسبب دم الأباطرة عندهم حب لصيد)
‘بالمناسبة ، أنا تفاخرت بأنه سيفوز اليوم …’
كان ذلك عندما كنت قلقة من أن شيئًا ما قد يحدث لماكس.
“ليس لدى ولي العهد ما يدعو للقلق. باستثناء أنا ، لن يكون هناك أحد في هذه الإمبراطورية يمكنه الانتصار عليه …”. قلت بابتسامة كبيرة.
“أنت على حق.” لو كانت بياتريس قد أيقظت موهبتها في السحر ، لن تعرف ، لأنها لا تعرف شيئًا في الوقت الحالي. فكرت ، وأبتلعت الكلمات الأخرى.
‘ربما يكون هذا أمرًا جيدًا.’
في العمل الأصلي ، كان سبب استيقاظها على السحر هو الشعور بالوحدة الرهيب واليأس من الوحدة. اعتقد أنه إذا ولد السحر من هذه المصاعب ، فقد يكون من الأفضل العيش دون معرفة.
‘نعم ، لنمضي الى الأمام ويمكن لماكس حماية لِيش.’
كان ذلك عندما كنت أقوم بهذا التصميم.
“سيكون من الجميل أن يتفوق علي”. عند الكلمات التي خرجت بصوت منخفض ، حدقت في أبي.
‘عادة ، هناك العديد من المعلمين الذين يشعرون بالغيرة من طلابهم ، لكن والدي يتمتع بقلب طيب.'(ايه خلك على عماك)
في ذلك الوقت ، بدا الأمر وكأن العربة توقفت. مد أبي يده إلي.
“لقد وصلنا”. أمسكت بتلك اليد وحدقت في المشهد خارج العربة. خارج المبنى الذي بدا وكأنه مدرج ، عربات طويلة مبطنة ، ثكنات مبنية في عدة أماكن ، وكان فرسان كل عائلة على استعداد للدخول بالأعلام.
‘إنه كثير جدًا على الرغم من أنهم وضعوا قيودًا على عدد …’
في الواقع ، لم يكن ضد الصيد ، لذلك لم أكن سعيدة بالكثير من الناس. لقد شعرت بالألم عندما اعتقدت أن العديد من الحيوانات ستموت من أجل الترفيه.
‘لا يمكنني مساعدته. لأنه أمر إمبراطوري.’
ومع ذلك ، وبسبب المشاعر العامة ، كان من المريح أن نقول إن لحوم الحيوانات التي يتم اصطيادها في مناطق الصيد سيتم توزيعها على الأحياء الفقيرة.
“جوفيل، هيا لنذهب.” كان ذلك عندما دخلت المبنى ممسكة بيد أبي وينادى على اسمي.
“اللاعبون من دوق فلوين يدخلون!” عندما استدرت إلى الملعب بوقفة صلبة ، رأيت جيرالدين يدخل بوجه متصلب.
‘حسنًا … أعتقد أنه كان على دراية بالدوق إليوس بسبب ما قلته.’
لم تكن هناك إيقاع واحد ، لكن كان لدي شعور غريزي بالأفعال التي اتخذوها. أن فرسان يبدون اهتمامًا باهتمام الجمهور الآن.
“لا تنس ، كم هو ثقل سيفك. من هو سيدنا.” لقد اقتنعت بكلمات جيرالدين ، التي خرجت من خلال حمل الوزن بشكل مختلف.
‘بطريقة ما ، يبدو أنه أكثر تكبّرًا من المعتاد لأنه حصل على بعض الاهتمام …’
كان ذلك عندما كنت أفكر في ذلك. أخذت نفسا عندما سحب الفرسان سيوفهم دفعة واحدة وجمعوها معا.
‘ماذا ، لماذا تفعل ما لا تفعله عادة؟’
كان من الممكن أن يفعل ذلك أشخاص مجهولون ، لكن المشكلة كانت أن واقعهم هو أنهم كانوا يتقاضون راتباً باهظاً.
‘من الغريب التظاهر بأنك فارس صارم يعمل عادة على حاجزي فقط ، لكن الآن!’
“من أجل مجد فلوين!”
جعلني هذا الشعار أشعر بالخجل والإذلال الذي لا يطاق.
‘أوه ، إنه يستحق القسعريرة.'(يعني تحس بالاحراج وانكمشت منهم)
عندما استدرت بعيدًا دون أن أعرف ذلك ، قال والدي بصوت منخفض.
“لقد أخبرتك دائمًا ألا تهرب … سأضطر إلى الإشراف على التدريب بنفسي من أجل تصحيح الانضباط عاجلاً أم آجلاً.” عند ذلك تنهدت.(ما فهمت بداية الجملة بس اتوقع ان دين ما يحضر التدريبات)
‘لم يكن الأمر أنني أردت التغلب على الدوق إليوس في البداية … كان جيرالدين أحمق.’
رآني أبي أتنهد وأمسك يدي بقوة.
“اذهبي واجلسي.” عندما قيل لي أن أجلس ، نظرت حولي وضحكت عندما وجدت لِيش جالسًا في مقعد خاص.(الحين اترجمها لِيش ولا ليشي ايهم افضل)
‘أوه ، لقد كنتِ هنا أيضًا.’
كنت سعيدة جدًا ، لكن في خضم عيون الآخرين ، لم أستطع أعاملها دون إرادة. لذلك أخبرت تود ، الذي كان من المفترض أن يكون مرافقي.
“تود ، هل يمكنك أن تسأل صاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة وأصدقائي ، الأنسات من كل عائلة ، إذا كان من الجيد الانضمام إلي؟” أجاب تود على سؤالي برأس منحني.
“بالطبع سيدتي”. ردا على ذلك ، شعرت أن يدي تتصلب. مثل جيرالدين ، يبدو أن الشيء السيئ في خدعاع فرساني.
* * *
حدقت بياتريس في فارس دوق فلوين وسألت.
“أنضم اليها؟” أدار بياتريس رأسها قليلاً ونظرت إلى جوفيليان من بعيد. كانت جوفيليان ، التي كانت ترتدي قلنسوة مزينة بالورود والدانتيل ، تشبه دمية خزفية. بعد فترة وجيزة ، احمر بياتريس خجلا. (لو ما اعرف من بتزوجين كنت شكيت بميولك)
‘لقد عرضت علي طاولة أولاً ، كنت جريئة وجميلة.’
سرعان ما قالت بياتريس بصوت متغطرس.
“حسنًا. أرشدني.” ابتسم تود عند الإجابة وهز رأسه.
“نعم ، اتبعني”. كان ذلك عندما كانت تتحرك.
“اللاعبون من ماركيز هيسين يدخلون!”
من المخيف قول ذلك ، دخل فرسان ماركيز هيسين إلى الملعب. وحدقت بياتريس في الشخص الموجود في المقدمة ، وضاقت عينيها.
‘ميخائيل …’
كان ذلك عندما كانت بياتريس تحدق في ميخائيل. وبينما كان ينظر حوله ، نظر إليها ، فذهلت بياتريس.
‘ما هذا بحق الجحيم ، تلك النظرة المقرفة…!’
في تلك اللحظة ، لمس أحد كتفها.
“صاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة ، هل كل شيء على ما يرام؟” صوت نقي ، بشرة بيضاء كالثلج ، الوجه الذي أرادت بياتريس رؤيته للتو.
“أوه ، لا شيء …” دحرجت بياتريس عينيها قليلاً وحدقت في ميخائيل. عبست عند رؤيته يدير ظهره.
‘ماذا بحق الجحيم تخطط له؟’
من الواضح أن العيون التي أرسلتها ميخائيل للتو كانت مظلمة ومرعبة لدرجة أنها جعلتها تشعر بالبرد.
‘أنت تقول أنها مودة؟ يبدو من هذا القبيل.’
كان ذلك عندما كانت بياتريس تشد قبضتها.
“لِيش، هل أنتي بخير؟” وبصوت هامس صغير ، حدقت بياتريس في جوفيليان. كان هناك شيء يومض على رأسها.
‘انتظر ، أعتقد أنك نظرت إلي عندما ظهرت جوفيليان؟’
لم يمض وقت طويل ، فحدقت بياتريس في جوفيليان ، وهي تنظر إليها بعيون قلقة. بينما كانت تنظر إلى عينيها المقلقتين الشبيبتين بالجواهر ، كانت شجاعة لترى كيف كان شكلها.
‘لا تقلقي ، لن أدع هذا النوع من الرجال يعبث معك.’
***
احمر ميخائيل خجلاً وهو يحدق في جوفيليان في ثوبها الأزرق.
‘يا جوفيليان ، أنتي جميلة اليوم.’
كان يحدق بهدوء في جوفيليان للحظة ، بينما كانت يتحرك ، نظر ميخائيل حوله بجنون.
‘إلى أين هي ذاهبة بحق الجحيم؟’
كان متحمسًا للحظة ، ولكن عندما عادت جوفيليان للعرض ، أشرق ميخائيل بارتياح وأعينه محتقنة بالدماء.
‘إذا كانت ملكي ، فمن الأفضل أن أكسر تلك الساق أولاً. حتى لا تهربي مرة أخرى.’ (ماكس بيقطع يدك قبل لا تلمسها)
مستذكرا مثل هذا التردد الخطير ، تأكد ميخائيل من الطرف الآخر الذي التقب بجوفيليان. قبل فترة طويلة ، عبس ميخائيل.
‘الأميرة ، هل كنتِ تنظرين إلي؟’
رفع ميخائيل ذيل فمه في عيني الأميرة الدامية التي كانت تشير إليه بدقة.
‘إذا قلت أنكِ من عائلة إمبراطورية ، فأنتي لست سوى فتاة متعجرفة وعاجزة.’
ثم اقترب أحدهم سرا من ميخائيل.
“صاحب الجلالة الإمبراطوري ينادي”. عند ذلك ، أدار ميخائيل رأسه وشد قبضته.
‘إذا اقترحت الزواج أمام جميع النبلاء اليوم ، فلن تكون قادرة على رفض حتى تلك الفتاة الوقحة؟’
لطخ الزرنيخ على وجه ميخائيل.
***
‘الجميع هنا باستثناء لِيش.’
عندما تم ترتيب المقاعد بترتيب الأقرب ، أصبحت لِيش هي الأخيرة.
‘من الصواب أرتب لها في النهاية لأنكِ تتمتعين بأعلى مكانة.’
كما ظهر الرئيس الأخير في النهاية ، كانت الأخلاق الأرستقراطية هنا هي نفسها. إنها فضيلة في مجتمع حيث من الجيد الظهور في وقت متأخر حتى يتمكن الناس من التحدث بشكل مريح. همست لي روز ، التي كان لها وجه متحمس.
“بفضل السيدة جوفيليان ، يمكنني رؤية ذلك في مقعد خاص.” بالتأكيد كان امتيازًا. تقع الدوقية في قمة طبقة النبلاء ، ولهذا السبب ، تم فصل المقاعد التي جلسنا فيها عن المقاعد الأخرى.
‘حسنًا ، إنها منشأة ترفيهية خاصة بالنبلاء ، لكنها مريحة لأي من المقعدين …’
حدقت دون قصد في مقعد المركزي حيث يجلس الإمبراطور.
على عكس المقاعد الأخرى ، بدا الكرسي الرائع مريحًا لأي شخص. وبدا أن الزهور الفضية الغامضة التي تزين مقاعد العائلة المالكة هي أزهار نادرة لا يمكن رؤيتها بسهولة.
‘دعونا ننظر إلى الأمر ، لكنه باهظ للغاية …’
عندما فكرت في ذلك ، رأيت لِيش واقفة ، ليست ببعيدة.
‘لماذا تفعل ذلك؟’
سألني أبي عندما نهضت.
“إلى أين تذهبين؟” أشرت له إلى مكان وجود لِيش.
“سألتقي بصديقتي”. إنها ليست مسافة طويلة ، وهي قريبة جدًا ، لذلك أدار أبي رأسه وساعدني.
“نعم ، سأراقبك ، لذا لا تقلقي.” بعد أن شعرت بالاطمئنان من تلك الملاحظة ، توجهت إلى لِيش.
“صاحبة السمو الإمبراطوري الأميرة ، هل كل شيء على ما يرام؟” حتى في كلامي كان وجهها متصلب فقط بدلاً من الإجابة. عندما سألت لِيش عدة مرات إذا كانت على ما يرام ، أجابت.
“أوه ، حسنًا ، كنت متوترة بشكل غريب.” قلت ، ممسكة بيدها.
“لا تقلقي. أنتي معي.” ردت بابتسامة.
“نعم.” لذلك وصلت إلى مقاعدنا مع لِيش ، حيث كان الجميع.
“أهلا بك ، صاحبة السمو الإمبراطوري.” كان أبي فقط ، الذي كان على قدم المساواة مع العائلة المالكة ، هو الذي ألقى تحية خفيفة بينما كان الجميع يحني رؤوسهم. كان لِيش أول من تلقى تحية الأب.
“دوق فلوين ، شكرًا لك على منحي مقعدًا.” ثم تحولت نظرة أبي إلي. كان تعبيره لينًا ، ولم يكن صريحًا في العادة.
“أنا ممتن فقط لأنك توافقتي مع ابنتي”. ردت لِيش بابتسامة مشرقة.
“بما أنني لم أكن في العالم الاجتماعي ، تعلمت الكثير من الأميرة(جوفيليان). أعتقد أنني سأستمر في الحصول على علاقة جيدة مع الأميرة.” حدق والدي في على صوت لِيش الأنيق ولكن المؤدب. لسبب ما ، بدت عيناه فخورة ، لذلك كان وجهي حارًا. عندما كنت أدير نظرتي عن غير قصد ، ظهر المقعد المركزي في عيني مرة أخرى.
‘أوه ، الإمبراطور هنا.’
كان ذلك عندما كنت عابسة على ظهور الإمبراطور.
“تعالي واجلسي.” جلست لِيش بناء على اقتراح أبي. كنت على وشك الجلوس.
‘انتظري ، تلك الزهرة ، الفضة؟’
نهضت من مقعدي وقلت ممسكة بيد لِيش.
“صاحبة السمو الإمبراطوري ، هل يمكنكِ أن تأتي معي إلى مكان ما من فضلك؟” مندهشة من طلبي المفاجئ ، أومأت برأسها خجلاً.
***
عندما وصل ميخائيل إلى المدرج المخصص للإمبراطور ، رحب به الإمبراطور ، الذي كان يرتدي عباءة من فرو اللبلاب ، بابتسامة كبيرة.
“مرحبا. كيف حالك اليوم؟”
“شكرا لأفكارك ، إنه مرضي للغاية.” أومأ الإمبراطور برأسه بنظرة مسرورة على إجابة ميخائيل المهذبة.
“نعم ، سنكون عائلة عاجلاً أم آجلاً ، لكن بالطبع يجب أن أفكر فيك.” حتى الإمبراطور الذي كان يرفرف(مبتهج) قال ، ميخائيل لم يكشف عن أعمق أفكاره. لقد أحنى رأسه كما لو كان محرجًا.
“أنا فقط قلق بشأن جلالتك لأن مهاراتي غير كافية.”
“لا ، لكن ماكسيميليان يحب الركض في البرية لدرجة أن الأمر صعب بعض الشيء.”
ولي العهد ماكسيميليان.
كان يعلم أنه ممتاز ، لكن لم يكن ذلك ممكنًا في أي مرحلة.
‘حسنًا ، مع ذلك ، إذا كان الإمبراطور بجانبي ، فهل سأكون أكثر فائدة؟’
عندما تم جلب الوحوش الأولى ، وضع الإمبراطور علامة على الخريطة حيث تم إخفاء الوحوش عالية الدرجات حتى يتمكن ميخائيل من الفوز.
‘بينما يبحث ولي العهد في الغابة ليموت ، سيكون الأمر أسهل بكثير لأنني أستطيع اصطياد الوحوش المقيدة.’
كان ذلك عندما كان ميخائيل يفكر في ذلك ويضحك.(ما يدري ان ماكس بضربة يقتلهم)
“أوه ، والوحوش ، لن يكونوا على الخريطة التي أعطيتك إياها من قبل.” بناء على كلام الإمبراطور ، عقد ميخائيل عينيه وحدق في الإمبراطور ، ثم أرخى عينيه وضحك.
“هل تقصد شيئا؟”
“بالطبع.” أراد التمسك بقلبه وحثه على قول ذلك بسرعة ، لكن ميخائيل قال بصبر.
“أنا فضولي ماذا تقصد.” ثم أدار الإمبراطور بصره وحدق في مكان آخر وأشار إلى مكان ما بإصبعه.
“هل يمكنك رؤية المقعد الخاص لدوق فلوين هناك؟” لا يمكن رؤيته. في هذه اللحظة بالذات ، كان جوفيليان وبياتريس يخرجان.
‘إلى أين تذهبين؟’
ربما تعطي شخص ما منديل؟ عندما شعرت ميخائيل بالقلق ، مر وجه ناعم عبر رأسها.
‘نظرًا لأنها مسابقة تضم مرتزقة ، فمن المحتمل جدًا أن يكون حبيب جوفيليان المتواضع قد شارك أيضًا كمرتزق لدوق فلوين.’
كان ذلك عندما عض ميخائيل على ضرسه بقوة.
“أليست مثالية اليوم لأن الأميرة مع ابنة ريجيس؟” وعندما ذُكرت جوفيليان ، اندلعت ألسنة اللهب في داخله. لكن ميخائيل أجاب بهدوء وهدأ ناره.
“أنا أحمق لدرجة أنني لا أفهم المعنى العميق لجلالتك”. ضحك الإمبراطور على رد ميخائيل.
“انتصارك ووضع الحطب في مشاعر ماكسيميليان تجاه ابنة ريجيس”.(يعني الامبراطور يبغى ميخائيل ينتصر وينقذهم من الوحوش ويخلي جوفيليان بخطر عشان يكشف مشاعر ماكس)
فشتد وجه ميخائيل.