Failed to Log Out, but Succeeded in Marriage - 3
فشل تسجيل الخروج لكن الزواج كان ناجحا الفصل الثالث
“…نعم؟”
عند سماع ذلك، رفعت إيكو رأسها، ووجدت صعوبة في تصديق ذلك.
“أنا بخير. قبل كل شيء، هذا ليس خطأك. لقد غادرت فجأة… بسبب شيء آخر”.
بالطبع، ليس من الجيد على الإطلاق أن تدخل هذا العالم فجأة.
ابتلعت كلامي وخفضت نظري دون أن أقول أي شيء.
“هل فعلت هذا بكاحلي؟”
أشرت إلى الضمادة الملفوفة حول كاحلي وسألت إيكو. ظلت تنظر إلى الأرض وأومأت برأسها ببطء.
“و-حسنًا، كان كاحلك منتفخًا وأحمر اللون…”
تمتمت إيكو بصوت متردد.
“حاولت العثور على الدواء، لكن مهما بحثت في الخزانة، لم يكن هناك سوى قوارير مشروبات كحولية فارغة…”
كانت إيكو تشرح الموقف وهي تتلعثم في شرح الموقف ، وغطت فمها على عجل.
آه، لنفكر في الأمر، بعد فقدان جيلبرت، جوثيل، التي وقعت في الحزن، كانت تقضي كل يوم في شرب الكحول. لهذا السبب انهارت في المقدمة.
“حتى بدون طلاء إيكو، كانت البيئة مثالية لها لتذهب مباشرة إلى الجحيم.”
أصبح وجه إيكو تأمليًا عندما انفجرت بالضحك.
“أنا-أنا آسفة. لقد قلت شيئًا غير ضروري!”
ارتجفت إيكو، ربما لأنها كانت خائفة. هززت رأسي ولمست جبهتي مرة أخرى بسبب الألم المتزايد. ثم تحدثت بصوت متوتر.
“إنه بسبب جوثيل، الذي ترك زجاجات الكحول دون مراقبة في مكان يتواجد فيه الأطفال… لا، إنه خطأي.”
“لـ -لكن…”
“إذا قلت ذلك مرة أخرى، فإن هذا الصداع سوف يصبح أسوأ.”
بعد كلامي، أغلقت إيكو شفتيها . للحظة، ابتسمت لكلماتي، لكن عيني وقعت على الغرفة المظلمة.
مثل شخص يتجنب الضوء، كانت النوافذ مغطاة بالكامل بالستائر. لم يتسرب سوى ضوء خافت، وأضاء الغرفة بشكل خافت.
“بما أنك رسمت في مثل هذا المكان المظلم، فمن الطبيعي أنك لا تستطيعين التخلص من الطلاء بشكل صحيح.”
مازلت ممسكة برأسي الخافق وتحدثت.
“آسفة، ولكن هل يمكنك فتح الستائر؟”
“…نعم؟”
“أعني الستائر. الغرفة مظلمة للغاية. أريد أن أفتحها بنفسي، لكن قدمي هكذا. أنا أطلب مساعدتك.”
“آه…”
ولم ترد إيكو على كلامي. يمكن أن أشعر بها مترددة في الظلام.
“لكن يا آنسة جوثيل…”
“هاه؟”
“اعتقدت أنك لا تحبين … النظر إلي؟”
قالت إيكو بهدوء وهي تنظر للأسفل.
بعد سماع تلك الكلمات، نسيت الصداع المفاجئ وحدقت في إيكو في صمت.
شعر أشعث. العيون التي سقطت على الأرض. أكتاف دون ثقة . الفكرة القوية بأن لا أحد سيرحب بها، حزينة وحازمة على حد سواء… بطريقة ما، كان هذا المظهر يشبه نفسي عندما كنت أصغر سناً. لذلك، دون أن أدرك ذلك، بادرت بالذهول،
“لا بأس.”
“…”
“لقد بدأت أفتقد رؤيتك. لذا، هلا فتحت الستائر من فضلك؟»
بعد تردد للحظة، فتحت إيكو الستائر بحذر.
انسكب الضوء الساطع على وجهي في لحظة. لقد ابتسمت دون وعي.
تكيفت رؤيتي بسرعة مع الضوء. لقد رمشتُ عدة مرات ونظرت حولي.
بدت ايكو التي انسكب عليها ضوء الشمس المتدفق عبر النافذة تمامًا مثل جنية أشعة الشمس.
أشرق شعرها وكأنه مملوء بأشعة الشمس، وكانت عيناها التي تحتوي على لون البحيرة واضحة وشفافة للغاية. على الرغم من أنها بدت أصغر بكثير من عمري، إلا أنني شعرت أن هذه الفتاة هي البطلة.
ولكن على عكس اسمها، بدت إيكو مكتئبة للغاية. عندما التقت أعيننا، خفضت إيكو نظرتها بسرعة، وأستطيع أن أرى شعورًا بعدم الارتياح من قبضتها على ملابسها بإحكام.
على الأكثر، يجب أن يكون عمر إيكو حوالي خمسة عشر عامًا. أصغر من أن تدعى بالبالغة، ومع ذلك أكبر من أن يتدعى طفلة. ولكن بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر، كانت إيكو أصغر من أن تتحمل حقد جوثيل.
حتى أنا، الذي لعبت هذه اللعبة دون أن أراها فعليًا، شعرت بتعاطف كبير مع هذه الطفلة الصغيرة. لماذا كان على جوثيل أن تعذب الطفل بهذه الطريقة؟
لقد كان الأمر قاسيًا جدًا بحيث لا يمكن اعتباره مجرد إعداد في اللعبة.
وحتى أنا، على الرغم من أنني لعبتها آلاف المرات، ضحكت بخفة من المقدمة قبل أن أقابل البطل….
عندما بدأ الشعور بكراهية الذات يتعمق ويأكلني،
هدير.
“…!”
أيقظني صوت غير مألوف من أفكاري.
مندهشة، غطت إيكو فمها على عجل.
“أنا-أنا آسفة. هل كان الصوت مرتفعًا جدًا؟ سأذهب إلى الزاوية.”
تمتمت إيكو بذلك وهي ترتجف.
لكن كان من الطبيعي بالنسبة لها أن تصدر هذا الصوت. لم تقدم جوثيل لإيكو سوى وجبة تعادل وجبة طائر صغير حتى لا تصاب بالسمنة. لم تكن تريدها أن تصبح كبيرة وقوية لدرجة أن تتفوق عليها.
وفوق كل شيء، كانت تكره هذه الطفلة حقًا.
إنه نوع من الحقد الغبي والطفولي الذي لا يستطيع فعله إلا شخص بالغ، بل وأكثر من ذلك، لا ينبغي أن يفعله.
خفضت نظري مرة أخرى ورأيت الضمادة الممزقة ملفوفة بشكل فوضوي حول كاحلي.
“…”
كان من الممكن أن تغادر هذا المنزل عندما أغمي على جوثيل. حتى عندما ركضت إلى الخارج، كانت هناك دائمًا فرصة للهروب.
لكن إيكو لم تغادر وحركت يدها بطريقة خرقاء لتلف الضمادة من أجلي. لقد انتظرت عودتي.
ربما كانت خائفة من الخروج، ولكن أكثر من ذلك…
“لابد أنها كانت قلقة علي.”
حقا، لقد كانت طفلة لطيفة. عليك اللعنة.
“آه، كما هو متوقع.”
لا أعتقد أنني أستطيع أن أتصرف مثل جوثيل.
بغض النظر عن مدى أهمية البطل، لا أستطيع أن أقول كلمات قاسية لهذه الطفلة الصغيرة. هذا غير ممكن.
عندما انتهيت من أفكاري، شعر قلبي الثقيل بالخفة.
اذا ماذا يجب ان افعل الان؟ ماذا يمكنني أن أفعل لهذه الطفلة على الفور؟ وكان الاستنتاج بسيطا.
“ليس عليك أن تعتذري.”
“…نعم؟”
رمشت إيكو عينيها على حين غرة عندما سمعت كلمات غير متوقعة.
“لم تاكلي سوى القليل من الطعام، لذا فمن الطبيعي أن تشعري بالجوع.”
دخلت إلى المنزل. كان كاحلي يؤلمني، لكنه لم يكن شديد الالم.
“لـ – لكن الأطفال غير البالغين يتناولون، قالت الآنسة جوثيل ذلك…”
“هاه.”
انفتح فمي ورفعت رأسي غير مصدقة لعدم عقلانية جوثيل.
“هذا كله هراء.”
اتسعت عيون إيكو عند ردي الحاد والقصير.
أردت أن أقول المزيد، لكن إذا واصلت، سأبدو كشخص عجوز مزعج، لذا سأتوقف هنا الآن.
“دعينا نأكل أولا.”
***
“ما هذا؟”
بعد لحظات قليلة، سألت إيكو غير مصدقة وهي تنظر إلى الطاولة المجهزة جزئيًا. سكبت الحليب في الكوب ودفعته نحو الطفلة وقلت:
“قد لا يكون طبقًا مثاليًا، لكنه لائق بما يكفي لتناوله.”
لقد صنعت البطاطا الحلوة بالعسل والزبدة باستخدام البطاطا الحلوة والزبدة والعسل.
يتم خلط البطاطا الحلوة المتبقية مع البيض لصنع الخبز. بالطبع، كانت ذراعاي متعبتين قليلًا من خفق المزيج، لكن… لا يزال بإمكاني التحرك، لذلك كان الأمر جيدًا.
يبدو أن إيكو ترمش بعينيها باستمرار حتى أثناء شرحي. بدت محيرة بعض الشيء.
أوه، هل يمكن أن يكون هناك طعام لا تستطيع تناوله؟ ربما تفاجأت لأن زبدة العسل طبق غير موجودة في هذا العالم بعد؟
عندما رفعت رأسي، أدركت متأخرة.
لم يكن الخوف في عيني الطفلة موجهاً نحو الطعام الذي أمامها، بل نحوي.
وبعد أن أصدرت حكمي، التقطت الشوكة على الفور. بينما تفاجأت إيكو بفعلتي المفاجئة، تجاهلتها وتذوقت الأطباق الثلاثة، قضمة واحدة في كل مرة.
أخيرًا، شربت الحليب الذي خصصته للطفل ثم وضعت الكوب مرة أخرى على الطاولة بضربة قوية.
“أنا لم أسممه.”
وبينما كنت أمسح الحليب عن يدي، اتسعت عيون إيكو.
“أنا، لم أقصد أن يكون لدي مثل هذه الأفكار، إنه فقط…”
“لا بأس. يمكنك أن تفعلي ذلك.”
“نعم؟”
“من الطبيعي أن نشك في شخص قام بشيء مريب.”
إن الشعور بالحذر والعيش بحذر هو أكثر فائدة في اجتياز عالم مليء بالتحديات من الاعتقاد بأن كل شخص هو شخص جيد.
لكنني بالتأكيد سمعت صوت هدر إيكو. يجب على الطفل في هذا العمر أن يتذمر ويطلب ذلك بسرعة لأنه لا يستطيع مقاومة الرائحة الحلوة على الفور.
شعرت بالأسف على إيكو. يبدو أنها أصبحت بالغة بسرعة كبيرة.
“يمكنك الشك إذا أردت. إذا كنت تريد مني أن اتذوق ذلك أولا، سأفعل ذلك. “
“…”
“لكن افهمي شيئًا واحدًا. لن أفعل المزيد من الأشياء التي من شأنها أن تخيفك. “
“…”
لم ترد إيكو. كنت أعرف ما يعنيه هذا الصمت، لذلك ابتسمت بمرارة.
“آسفة . سأخرج وأشتري طعامًا مختلفًا بعد كل شيء.”
بعد الاعتذار لفترة وجيزة ومحاولة تنظيف الطعام، اقتربت إيكو بسرعة من طاولة الطعام.
“لـ-لا! سوف آكله!”
“ليس عليك أن تجبري نفسك على تناول الطعام.”
“أنا لا أجبر نفسي.”
أومأ إيكو برأسه مرة أخرى.
“أنا، لم أشك فيك يا آنسة جوثيل. إنه فقط… لقد مر وقت طويل منذ أن قام أحد بإعداد الطعام لي… ولهذا السبب كان رد فعلي بهذه الطريقة.”
“…”
“أنا آسف للتسبب في سوء الفهم. ولكنها الحقيقة. أنا حقا أريد أن آكل طعام الآنسة جوثيل. “
أصبحت عيون إيكو، المليئة بخوف واضح أومأت برأسي ببطء، والتقطت إيكو الشوكة بحذر وتذوقت الطعام الذي أعددته.
“!”
عندما تحركت شفتيها الصغيرة، تألقت عيناها وأشرقت.
تناوبت إيكو بين النظر إلى الطعام والشوكة بعيون غير مصدقة والتقطت حبة بطاطا حلوة مدهونة بالزبدة بالعسل بالشوكة مرة أخرى.
استطعت رؤية خد الطفلة الشاحب يتحول ببطء إلى اللون الوردي. يبدو أنه يناسب ذوقها.
“هل هو لذيذ؟”
“نعم…!”
سألت بفارغ الصبر، وأومأ إيكو برأسها مرارا وتكرارا.
لقد سررت برؤية وجهها الذي كان يبدو دائمًا خائفًا وكئيبًا، والآن يزدهر بشكل مشرق للغاية. لم أستطع إلا أن ابتسم من الفرح.
ولكن في تلك اللحظة، أصبح وجه إيكو، الذي كان يستمتع بالطعام اللذيذ، شاحبًا.
“م-ما الخطأ الذي فعلته مرة أخرى…؟”
ارتجفت يد إيكو التي تمسك بالشوكة مثل الخيزران في مهب الريح.
“كنت أبتسم فقط…”
شعرت بالحزن لفترة وجيزة لأنني لم أتمكن حتى من الضحك بحرية، وسرعان ما استقرت على تعبير مألوف، وتلاشى القلق الذي كان على وجه إيكو ذات يوم تدريجيًا.
أطلقت تنهيدة سرًا بينما كنت أشاهد إيكو وهي تأكل بجد.
“ولكن ماذا علي أن أفعل الآن؟”
الطريقة الوحيدة لمغادرة اللعبة هي تسجيل الخروج أو مشاهدة النهاية.
لكن تسجيل الخروج فشل. كان الخيار الوحيد المتبقي هو الوصول بأمان إلى النهاية.
في الواقع، كانت هناك طرق. إذا تزوجت إيكو من شخص غريب أو حصلت على وظيفة غريبة، فيمكنني الوصول إلى النهاية بشكل أسرع.
لكنني اعتدت على تسمية إيكو بـ “ابنتي” بحكم العادة.. على الرغم من أنها كانت مجرد بيانات من إحدى الألعاب، إلا أنني لم أستطع إلا أن ابتسم بفخر في كل مرة كانت تنمو فيها.
لم أكن أرغب في إيذاء مثل هذا الطفلة، الطفلة التي تقف أمامي مباشرة، لأسباب أنانية.
يتبع ~
رايكم بالفصل ؟
حسابي عالواتباد annastazia9