Even if the Dawn Abandons You - 1

17 أغسطس 1898، ليلة الثورة العظمى.

قادت البرجوازية، التي كانت تغتصب منذ فترة طويلة الحقوق الذهبية للعمال والنبلاء، أخيرا ثورة واسعة النطاق ضد إمبراطورية الليان القمعية تحت حكم أنطوان الثالث عشر الاستبدادي. بالتعاون مع أمراء الحرب الشرقيين، حدثت الثورة، المعروفة باسم ثورة ليه أنجس، بنجاح في هذا اليوم بالذات.

لقد تم ذلك. لقد انتصرت الثورة.

ومع ذلك، لم تشرق الحقبة الجديدة بدون تحدياتها.

أمام الجيش الثوري، تراكمت العديد من المشاكل التي تحتاج إلى معالجة مثل الجبل. اقتصرت العائلة الإمبراطورية، بما في ذلك عائلة الإمبراطور والإمبراطورة وولي العهد، على البرج الشرقي للقصر الإمبراطوري، ومعظم النبلاء المخلصين الذين كرسوا كل طاقتهم للدفاع عن القصر الإمبراطوري حتى النهاية ماتوا ليلة الثورة، أو أطلق عليهم النار في صباح اليوم التالي. من بين النبلاء الذين لم يفعلوا ذلك، واجه البعض سقوطهم بتواضع. سلم البعض حقائب المال في وقت متأخر إلى الجيش الثوري وهز ذيولهم. لكن تحديد مصيرهم لم يكن سوى جزء صغير من مهمة الجيش الثوري.

بعد تأمين القصر الإمبراطوري، انتخب الجيش الثوري إنجولراس ريميكور، وهو محام سابق تحول إلى زعيم، كأول رئيس لهم. ثم حولوا تركيزهم نحو التعامل مع قوات فصيل ولي العهد الذي تراجع إلى جنوب باسبورغ. وهكذا بدأت المقاومة الشرسة للإمبرياليين، والتي عرفت فيما بعد باسم الحرب الأهلية الليانية.

والآن، في العام التالي، 1899. مع تصاعد الحرب الأهلية في الجنوب وأصبحت الجهود المبذولة لإنقاذ العائلة الإمبراطورية أكثر كثافة يوما بعد يوم، كشف الجيش الثوري عن آخر بطاقة أخفوها.

………

“هذا سخيف… …”

أمسكت أنيس بيل مارتيه بشعرها الفضي بكلتا يديها، وانحنت رأسها، وتمتمت تقريبا في البكاء. وقفت أمام باب حديدي ثقيل، حيث ترددت طلقات نارية وصراخ.

اعتقدت شارلوت برنارد، التي تدخن سيجارة، لنفسها أنه كان من الأفضل لو لم تأت إذا اضطرت إلى تحمل هذه المعاناة. كان من الواضح لها سبب وجودها هنا، على الرغم من اختلافها مع فكرة ارتداء منديل أحمر دموي حول رقبتها حتى النهاية. لماذا ظلت الأمور كما هي حتى بعد كل هذه السنوات؟ لم تستطع شارلوت أن تسامح السجناء وراء تلك البوابة الحديدية. اختارت عدم الذهاب إلى الداخل، غير راغبة في مشاهدة مقتل الأحياء بالرصاص، لكنها اعتقدت أن هذا “الإعدام” ضروري. على عكس أنيس.

كان لديهم أسبابهم. إذا كان هناك أي شيء مفقود، فهو الإنسانية. في حين أن شارلوت يمكن أن تتحمل ذلك، بدأت أنيس غير قادره على التغلب عليه. كان هذا دائما من النوع الذي كانت عليه أنيس بيل مارتيه. وقفت شارلوت ساكنا عند الباب، متذكرة الكلمات التي ناشدها أنيس في غرفة الاجتماعات.

“هل نحاول خلق عالم يتم فيه إعدام الأطفال الأبرياء دون محاكمة عادلة؟”

بالطبع لا. لكنه كان أيضا عالما يستحق الانفتاح عليه إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، طفل بريء. ألن يسيء شخص سمع ذلك فهم وجود حوالي اثني عشر طفلا فقيرا هناك؟

انجرفت سحابة باهتة من دخان السجائر أمام الباب الحديدي. خلفها تكمن العائلة المالكة الأسيرة، التي تم الاستيلاء عليها قبل أشهر. لا، بالنظر إلى الطلقات النارية والصراخ المتعددة التي تم سماعها بالفعل، قد يكون من الأدق القول إنهم “كانوا” هناك.

الإمبراطور والإمبراطورة، ولي العهد وأميرة التاج، والأميرة البالغة من العمر 18 عاما.

أيضا، ابنة ولي العهد البالغة من العمر عشر سنوات وابنه البالغ من العمر خمس سنوات.

اشتدت الحرب الأهلية في الجنوب يوما بعد يوم، وأرسلت بابور أفرادا لإنقاذ العائلة الإمبراطورية كل يوم. إذا تمكنوا من إخراج حتى عضو واحد بأمان، فسيتم تتويجهم إمبراطورا في قلعة باسبورغ. حتى من وجهة نظر الجيش الثوري، الذي لم يحدد بعد مكان الأمير الثاني الذي كان يعتقد أنه هرب من القصر ليلة الثورة، فإن إبقاء العائلة الإمبراطورية المسجونة على قيد الحياة يخاطر بتعزيز معنويات العدو العالق. باختصار، كان مرهقا للغاية.

كان صوت الشعب الذي يدعو إلى قتل العائلة الإمبراطورية المسجونة في البرج يزداد قوة يوما بعد يوم. طالب معارضو الإعدام، بما في ذلك أنيس، بمحاكمة على الأقل. ومع ذلك، في نظر شارلوت، رفيق آخر حاضر في الإعدام، وحتى الرئيس رينيكورت، الذي كان غائبا، كانت المحاكمة غير واردة. لقد كان ترفا.

قد تبدو المحاكمة متطورة، ولكن هل سيعيد ذلك جميع الرفاق الذين ماتوا مثل الكلاب دون محاكمة أو أي مظهر من مظاهر العدالة؟

صريرت شارلوت أسنانها. في الواقع، حتى هذه النهاية لم تكن ممتعة. تمنت أن تعاني العائلة الإمبراطورية أكثر، وأن تتحمل البؤس. حتى لو كان ذلك يعني مواجهة انتقام دموي في المستقبل، فلن تندم. لكن هذا لم يكن ما إرادتها أنيس. سقطت نظرة شارلوت على أنيس، ولا تزال تنظر إلى الأرض.

“سأغادر.”

عندما هدأت الضوضاء في الغرفة، تلفظ أنيس بهذه الكلمات، على ما يبدو. نظرا لأنها كانت واحدة من الملاحظات المتوقعة، ردت شارلوت بقليل من المشاعر.

“أين؟”

ثم، كما لو كان لا يزال يسمع الطلقات النارية البعيدة، تحدثت أنيس.

“باسبورغ.”

للحظة، كادت أن تفوت رد أنيس على الصوت القادم من داخل الباب، 

وسألت، “شارلوت، هل أنت هناك؟” 

لحسن الحظ، لم تفوتها أنيس كانت تعني ذلك حقا. 

سيظل هناك وقت للرد على الصوت من وراء الباب، لكن أنيس التي تقف أمامها بدت مستعدة للمغادرة إلى باسبورغ في أي لحظة.

ألقت شارلوت سيجارتها على الأرض على عجل وسحقتها تحت قدمها. ثم نظرت إلى الأعلى وأمسكت بذراع أنيس، وشدت شفتاها.

“لا تذهبي . إنه خطير.”

“الأشخاص الذين لا ينبغي أن يموتوا في تلك الأماكن الخطرة يموتون يا لوتي.”

نادتها أنيس بصوت مصمم، باستخدام لقبها. لقد قصت شعرها الفضي الجميل، الذي يشبه ضوء القمر الناعم للفجر الأسود، إلى طول بالكاد يصل إلى كتفيها. لكن ألم تبلغ أنيس الخامسة والعشرين هذا العام؟

خلال انتفاضة الطلاب في أبريل، عندما فقدت شارلوت خطيبها، فقدت أنيس والدها.

كان والد أنيس، فريدريك بيل مارتييه، رئيس جامعة بوهارنيه. كان رجلا رائعا خاطر بحياته في تلك الليلة، وركض في شوارع نهر السين لحماية الطلاب من بنادق وسكاكين قوات مكافحة الشغب بقيادة ولي العهد.

لا تزال شارلوت برنارد تتذكر الفتاة البالغة من العمر ثمانية عشر عاما ذات الشعر الفضي التي تركض بجانبها، وتعتني بالجرحى. حتى عندما واجهة مشهد رفات فريدريك، الذي توفي بسبب طلقة عرضية أطلقتها قوات مكافحة الشغب، لم تنهار أنيس أو تذرف دمعة.

قالوا إنه لم يظهر أي شخص خاطر بحياته في ذلك اليوم سالما، ولكن جميع الطلاب الذين شاركوا في انتفاضة أبريل تذكروا فريدريك بيل مارتييه. واهتموا بأنيس، الذي تركت وحدها .

كان من المؤسف أن إدموند، الذي شغل منصب استراتيجي للجيش الثوري، استخدم أنيس كرمز للثورة. لكنه لم يكن مفاجئا. ربطها الكثير من الناس بالخسارة التي عانت منها في نفس اليوم، وكانت شارلوت واحدة منهم.

في الليلة التي فقدت فيها خطيبها، رأت فتاة فقدت ظلما أحد أفراد عائلتها الوحيدين.

كبرت تلك الفتاة وأصبحت رفيقة لهم.

على الرغم من اختلاف نواياهم فيما يتعلق بمعاملة العائلة الإمبراطورية، إلا أنيس احتلت مكانا خاصا في قلب شارلوت. نجحت الثورة، وستنتهي الحرب الأهلية قريبا. على الأقل، هذا ما اعتقدته شارلوت. لذلك لم تكن هناك حاجة لأن يغامر أنيس على طول الطريق جنوبا.

كان في الواقع أرديناند، أمير الحرب من الشرق الذي ساعد الجيش الثوري في ليلة الثورة العظمى، الذي كان يقاتل ضد نبلاء الاستعادة الإمبراطورية في باسبورغ. اعتقد الرئيس أنه من الصواب أن يسير الجيش الثوري مباشرة إلى باسبورغ ويواجه الترميميين، وفي الواقع، ذهب العديد من رفاقهم بالفعل إلى هناك. ومع ذلك، لم يكن قرار أنيس بالذهاب إلى باسبورغ مدفوعا بمثل هذه المواجهة. كان من الواضح أنه لم يكن دافعها الأساسي.

كانت أنيس بيل مارتييه طبيبة ، وليس جنديا. كانت تنوي مساعدة المواطنين المحاصرين في تبادل إطلاق النار في الحرب الأهلية. أرادت أن تكون في الخطوط الأمامية، حيث لن يحميها أحد.

قالت: “سمعت أنهم يفتقرون إلى الأطباء يستمر عدد الضحايا المدنيين في الارتفاع.”

“حتى لو لم تذهبي …”

“أنا لا أنتمي إلى هنا؛ أنا أنتمي إلى هناك.”

بعد ذلك، كما لو كانت الطلقات النارية تتردد مرة أخرى، أصبح صوت أنيس هادئا. طلقة نارية واحدة، مكثفة وثقب. هل كان شخص ما لا يزال على قيد الحياة؟ إذا كان هناك شخص واحد يمكنه تحمله، فسيكون ولي العهد هنري جورج دي شارلروا، ولكن نتيجة تلك الطلقة النارية تركت للصدفة. لمن تم المطالبة بحياته للتو؟ عند رؤية أنيس بعيون واسعة، شعرت شارلوت فجأة بالغرابة لوجود مثل هذه الأفكار.

في لحظة، أصبح العالم غير مألوف. ووسط عدم الألفة، تحدثت أنيس بيل مارتييه بهدوء، كما لو كانت الوحيدة التي لم تتغير.

“اليوم، أدركت ذلك.”

لم تكن شارلوت برنارد حمقاء بما يكفي لإساءة فهم المعنى وراء تلك الكلمات.

“حتى بعد أن ينتهي كل شيء… ألن تعودي ؟”

“لا.”

أكدت الثورية ذات الشعر الفضي، التي كانت ذات يوم رمزا للثورة، إرادتها التي لا تقهر بصوت هادئ.

“لا أخطط للعودة.””

ليس هنا. أبدا.

                                                               • نهـاية الفصل •

يتبع •••

           حسـابي انستـا [ I.n.w.4@ ]