Don’t Trust the Heroine - 5
?5?الفصل 5.
عند وصولها إلى القصر ، أمرت مادينا بغسل فارين ومعالجة جروحه.
كانت ستستدعي طبيبًا ليتلقي العلاج المناسب لاحقًا.
عندما كانت تشرب الشاي في الغرفة ، خرج فارين من الحمام ، وبدا أنحف بطريقة ما.
“لا يزال لديك بعض الجروح الشديدة. اتصلت بطبيب ، حتى تتمكن من علاجه على الفور. هل يؤلم كثيرا؟ “
“أوه ، لا. لا يؤلم كثيرا “.
“حسنا. خذ قسطًا من الراحة في الوقت الحالي واسترد عافيتك حتى يلتئم الجرح “.
تردد فارين ، “ماذا سيحدث للأطفال في دار الأيتام؟”
“طلبت من كبير الخدم تقديم شكوى إلى السلطات ، لذلك سنكون في عملية المصادرة والتفتيش. سأطلب من الأطفال في دار الأيتام أن يتم إرسالهم إلى مكان آخر حتى لا يتلقوا معاملة سيئة. و ستساعدهم عائلتي في هذه العملية “.
“أنا أرى. أنا سعيد….”
تنهد فارين بارتياح حقيقي.
الأطفال في دار الأيتام لم يقفوا معه عندما اتهم كذبا. ومع ذلك ، لم يلومهم حتى الآن.
“كم هو لطيف منه ، حتى أنه لا يتصرف مثل شرير.”
كما هو متوقع ، اعتقدت أن أدوار سوزان وفارين قد تغيرت.
“هل أنت سعيد؟ لقد عانيت كثيرا في دار الأيتام. أعتقد أنني كدت أن أنخدع بالذكية سوزان؟ “
“نعم ، لكن سوزان … إنها مدللة بعض الشيء. يتأثر الآخرون بسهولة بها ، لذلك أنا لا أشعر بالاستياء منها حقًا “.
“همم.”
“آه ، أكثر من ذلك …” قال وهو يشبك يديه معًا.
نهض فارين من مقعده وانحنى بأدب.
“لم أشكرك بشكل صحيح من قبل. شكرا لك سيدتي.”
“لا داعي لأن تكون متواضعًا جدًا ، إنها صفقة جيدة بالنسبة لي أيضًا.”
“هل هذا صحيح؟”
“نعم.”
وضعت مادينا فنجان الشاي الخاص بها وحدقت في فارين.
قبل أن تعود بالزمن إلى الوراء ، فتحت قلبها لسوزان واعتبرتها عائلة.
في البداية ، أرادت فقط البقاء على قيد الحياة ، ولكن مع مرور الوقت … جاءت بها لنحبها.
لكن هذه المودة عادت بالخيانة. مادينا لم تعد تعرف بمن تثق بعد الآن.
عندما قامت برعاية فارين هذه المرة ، كانت ستستخدم هذه العلاقة بشكل صارم في العمل.
أن تعطي وتتلقى بقدر ما يحتاج المرء ، لا أن يتأثر بمشاعره. و الحافظ على الأشياء احترافية دون قيود.
شعرت كأنها علاقة مثالية.
“العالم يتغير بسرعة الآن. عاجلاً أم آجلاً ، أنا متأكدة من أن العمر الذي سيحكم فيه السحرة على الأرض سيأتي. هذا هو سبب رعايتك ، يا ساحر. سأستثمر فيك وأصقل مهاراتك السحرية حتى تتمكن من مساعدتي في المستقبل. هذا هو الاتفاق.”
“ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟”
“إذا حدث لي أي شيء خطير ، يرجى حمايتي. عندما تكبر ، يمكنك مساعدة أعمال عائلتنا “.
هذا ما قالته ، لكن مادينا علمت أنه بعد الحادثة ، سيعقد السحرة تحالفًا واتفاقًا لتدمير الإمبراطورية.
في الرواية الأصلية ، كانت سوزان هي التي أطاحت بالإمبراطورية وأصبحت الإمبراطورة الجديدة. ومع ذلك ، لم يكن لدى مادينا ، بالطبع ، أي نية لتشكيل المستقبل وفقًا لرغباتها.
… إذا أصبح منافس سوزان ، فارين ، هو الإمبراطور ، فإن القصة ستكون مختلفة.
إذا تمت الإطاحة بالإمبراطورية ، ستنهار الأرستقراطية الحالية وستزول ثروتها المتراكمة.
ولكن إذا كان إمبراطور البلد الجديد فارين.
“أعتقد أنه سيتذكر وعده ويعطيني مكانًا للعيش فيه في الإمبراطورية الجديدة.”
كان ذلك حساب مادينا.
رمش فارين كأنه متفاجئ.
“واو ، هل هذا كافٍ …؟ لقد أنقذت حياتي حتى “.
“حسنًا ، أنت محق. إنها ليست صفقة عادلة إذا كان للطرف الآخر الكثير من الفوائد. لهذا السبب ، دعنا نبرم عقدًا. أفكر في توقيع اتفاق الدم عندما يلتئم جرحك بالكامل “.
“ميثاق الدم؟”
كانت الكلمة غير مألوفة لفارين.
“نعم. إنه عقد يتم عن طريق خلط دماء بعضنا البعض. إذا انتهك الطرف الآخر شروط العقد ، فسيكون لك وأنا الحق في أن نتحمل حياة بعضنا البعض “.
“……”
“هل انت خائف؟”
“لا ، لا يهم ما إذا كانت سيدتي تريد ذلك. لن أنقض الصفقة “.
“حسنا اذا. سأستغرق بعض الوقت لإعداد العقد ، لذلك دعنا ننتظر. أولا ، اجعل نفسك في المنزل. يمكنك التحدث إلى الخادمة المسؤولة إذا واجهتك أي مشاكل أو إذا كنت تريد شيئًا “.
“هل … ستعيشين معي في هذا القصر؟”
يمكن أن يعيش الرعاة كحال فارين حاليا في القصر الرئيسي ، لكن في معظم الحالات ، يرسل النبلاء الأموال فقط ولم يعيشوا معهم بشكل مباشر.
“هل أنت غير مرتاح؟ ثم أين تريد أن تعيش؟ “
“لا ، على الإطلاق! أنا مرتاح! “
“أنا سعيد لأنني سأستطيع العيش بالقرب منك.”
“نعم ، نعم.”
لأن مادينا قامت برعايته وإنقاذه من المتاعب ، بدا أنها تركت انطباعًا جيدًا عنه.
“… حسنًا ، سأكون دينيًا تمامًا في المستقبل. وسرعان ما سيفقد الاهتمام بي أيضًا “.
ابتسم فارين بعينيه ثم ألقى نظرة مريرة قليلاً.
“انه مثل حلم. ربما لم أكن هنا على الإطلاق “.
“ماذا تقصد؟”
“آه … منذ فترة. قلت أنك ستحضرين شخصا معينا. إذا قمت بذلك ، لكانت سوزان في مكاني حاليا “.
“أنا أرى.”
“عندما قلت إنني سأفعل سحر العرض ، كنت سعيدًا لأنك سمحت لي بذلك.”
تذكرت مادينا الوضع في ذلك الوقت. بالتفكير في الأمر ، بدت سوزان هادئة بشكل غريب عندما قالت إنها ستحضر ساحر.
يبدو أنها توقفت لأنها كانت واثقة من تغطية آثارها بالسحر.
ومع ذلك ، فإن الأحداث التي حدثت بعد عودتها كانت مختلفة قليلاً عن الماضي.
عندما أحضرت سوزان ، لم تكن سوزان قادرة على القيام بالسحر.
“أنت وسوزان ما زلتم صغيرين جدًا ، لكن كلاكما جيد في القيام بالسحر. لا أعتقد أن دار الأيتام هو من علمك “.
“آه ، هذا …” حاول فارين الشرح.
“طلب مني المدير إبقاء الأمر سراً … كان هناك ساحر يأتي إلى دار الأيتام مرة أو مرتين في الشهر. في كل مرة يأتي ، كان يعلمنا السحر. حتى أنه أعطاني كتابًا سحريًا “.
“ماذا….؟”
لم تقل الرواية أيًا من هذا مطلقًا. لم تكن مادينا تعلم بذلك في حياتها السابقة أيضًا.
قد تكون سوزان تخفي هذه الحقيقة ، لكن بعض الأشياء لم تتم إضافتها.
“كيف يبدو الساحر؟”
“لا أعرف ، لقد غطى وجهه بعباءة سوداء طوال الوقت ، ولم يخبرني باسمه أبدًا.”
“هل هذا صحيح….”
لم يذكر هذا الموقف في الرواية الأصلية ، وذكرياتها فيما يتعلق بالقصة لم تكن مثالية أيضًا.
قد يكون من المحتمل أنه كان شخصًا مؤثرًا في الرواية ، لكن يبدو أن مادينا لا تتذكره.
“بادئ ذي بدء ، أحتاج إلى إجراء بعض الفحوصات الأمنية. أحتاج إلى جمع بعض القرائن.”
عندما تخبطت “مادينا” في التفكير ، حدّق فيها فارين واقترب بعناية من ملكة جمال الشابة.
“أنا آسف ، هل تكرهينه لأنه ساحر …؟”
“أوه ، لا. لا شيء من هذا القبيل. أنا فقط أعتقد أنه مشبوه “.
“إنه أخ لطيف لنا جميعًا. ولكن إذا كنت منزعجة ، فسأخبره أنني لن أراه مرة أخرى أبدًا “.
“أنا أرى…”
أصبحت مادينا قلقة. كانت هناك أشياء كثيرة تختلف عن القصة الأصلية. أولاً ، كانت تصرفات سوزان والآن ساحر غامض.
“كيف يفترض بي استيعاب كل هذا؟”
تذكرت ذكريات إعدامها. كانت هناك ، مستلقية أمام المقصلة ، تأسف على أخطائها الماضية. الآن فقط أدركت أن الوقت الذي أمضيته كان ثمينًا.
“حسنًا ، اعتني بي جيدًا. فارين. “
مدت مدينا يدها إلى فارين وصافحت يد الصبي بثقة.
شدّت يديه في مصافحة دافئة حيث امتلأت عيون فارين بالإصرار.
“نعم سيدتي. سأحرص على أن أكون مفيدًا “.
وهكذا ، تم تأسيس العلاقة بين الراعي والمحمي.
* * *
في اليوم التالي…
كان الوقت ليلاً عندما سمعت مادينا فجأة صوت الريح وهي تضرب نافذتها.
وقفت وجرّت قدميها لتفتح النافذة في ثوب نومها.
تراجعت مادينا عن النافذة عندما سقط فجأة ظل يرتدي رداء أسود داخل غرفتها ، ولم يكسر حاجز الصمت.
“لم أرك منذ وقت طويل ، أيتها السيدة الصغيرة.”
“لقد مر وقت طويل بالفعل. الآن ، دعينا نذهب مباشرة إلى العمل ، “أجابت مادينا وهي تحول نظرها إلى الشاب الطويل الذي يقف أمامها.
كانت عيناه البنيتان تكملان شعره الفيروزي الغامق ، وكان النمش يتحرك كلما أظهر ابتسامته المؤذية. كان يرتدي رقعة سوداء تغطي عينه اليمنى ، مما يعطيه انطباعًا مروعًا.
كان هذا الشاب رئيس المنظمة.
“الغربان المرقطة”
لا أحد يعرف عمره ولا اسمه الحقيقي ولا شيء. كانت معلوماته الشخصية غير معروفة ، لكنه قدم نفسه للناس باسم “جاك”.
“هناك طابور طويل من الأشخاص الذين لا يمكن الوثوق بهم تمامًا ، لكن الوضع كان سيئًا للغاية بحيث لم يكن لدي خيار سوى طلب مساعدته.”
كان الكونت رودينيرغ بشكل أساسي أحد العملاء الذين طلبوا معلومات عن أعمال شركة أخرى ، لكنه لم يتصل بهم إلا إذا كان ذلك أمرًا لا مفر منه.
هو الذي فتح باباً جديداً لأولئك الذين وصلوا إلى طريق مسدود.
ستفعل المنظمة أي شيء مقابل المال.
بالطبع ، “أي شيء” يعني كل شيء ، بما في ذلك الجريمة.
في القصة الأصلية ، تم وصف جاك بأنه شخص لا يعمل إلا بقدر ما دفع له. لم يكن حليف سوزان ولا عدوًا.
كان هو نفسه الذي عاشته مادينا في حياتها السابقة.
لكن مع كل الاحترام ، كان ماكرًا جدا.
“لذا ، سيدتي. لماذا اتصلت بي هذا متأخر؟ إذا كنت بحاجة إلى شخص ما للعب معه ، فأنا أخشى أن منظمتنا لن تمتثل “.
“لم أتصل بك للدردشة ، لذا كن مطمئنًا. أنا هنا لتقديم طلب. أريدك أن تراقب هذه الفتاة. تأكد من إبقائها تحت المراقبة “.
تغيرت عيون جاك عندما سمع عن طلب مادينا غير العادي.
سأل وهو يحدق بعينيه.
“من هذي هذه الهدف؟”
“فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا تدعى سوزان ، طفلة من دار الأيتام.”
“أمم.”
ربت جاك على ذقنه ، ثم سأل: “بأي فرصة ، هل يتضمن هذا الطلب” قتل “الهدف؟”
أخذت مادينا نفسًا عميقًا ثم زفرت الهواء ببطء.
“… في مرحلة ما ، نعم”
“ها ها ها ها!”
رنت ضحكة مخادعة من غرفة مادينا.
.
.
.
يتبع… .
الترجمة : Oussama_Naili