Doctor Resignation - 86
… لم أستطع قول أي شيء.
في تلك الليلة ، جاءت السيدة سيرين إلى ثكنتي وشدت شعرها.
غادر الاثنان أولاً عن قصد للسماح لها و فيكونت بيرلمان بالتحدث بمفردهما ، لكن يبدو أن السيدة سيرين لم تخبر شقيقها بالحقيقة.
“كيف يمكنني أن أقول إن عمله الشاق كان مضيعة لـ 18 عامًا …”
بشرة ديل ، الذي تطفل على ثكنتي واستمعت إلى كل شيء ، شاحبة. لقد حذره عدة مرات من أن الشعر الأشقر والعيون الخضراء قد لا يكونان صحيحين.
تنهد وهو يفكر في وجه أرجان ، الذي كان يتنهد في كل مرة قائلاً إنه أمله الوحيد.
“ماذا لو أصيب بالجنون؟”
عض ديل أظافره وتمتم.
“لكنه عاش فقط على أمل العثور على ابنته”
“أنا أعرف.”
كان صوت السيدة سيرين بائسًا.
“لقد خرج فجأة من فريق التحقيق الإمبراطوري قائلاً إنه سيجد ابنته. بالنظر إلى السخرية التي تعرض لها …”
في البداية ، لم أكن مهتمًه ، لكنني سألت بعناية لأنني كان لدي شعور سيء تجاه المحققين الإمبراطوريين.
“ماذا ، لم يتركهم فقط؟”
“كان هناك الكثير من الحديث قبل ذلك. لم يقل أرجان كل شيء ، لكن سيوني قالت إنه كان يختلف مع الأمير هايلدون.”
“ما هي نقطة الخلاف في الطب؟ يجب أن تكون المبادئ واضحة.”
“هذه بالضبط فكرة ارجان ، لكن الأمير كان لديه عقل مختلف.”
تمتمت السيدة سيرين بمرارة.
“لقد ترك الفريق الملكي … بالطبع ، اختفى اللقب الموعود ، لكن هذا ليس مهمًا. حتى أنه اضطر إلى كتابة مذكرة مهينة لتسليم كل الأعمال التي قام بها ارجان للباحثين.”
بالطبع ، لم يكن ذلك مهمًا لفيكونت بيرلمان في ذلك الوقت.
“لم يكن الأمر كذلك في الماضي ، ولكن هذا بسبب استبدال الأجيال الثلاثة … تحدث الأشخاص في فريق البحث عن ارجان كما لو أنه تم طرده لأنه لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية. “
ظننت أنني أعرف من كان ينشر مثل هذه الشائعات. ذلك لأن الأمير هايلدون كان ينشر شيئًا على هذا المنوال.
كان ذلك قبل 18 عامًا الآن ، لذلك سيكون من السهل جدًا التقليل من شأن الآخرين بقدر ما تريد.
“لذلك ، في التاريخ ، سيبقى ارجان طبيب من الدرجة الثالثة مع إنجازات قليلة أو معدومة.”
تبعت كلماتها بحزن.
“لكنه لم يهتم على الإطلاق. كل ما كان يهتم به هو العثور على ابنته …”
تنهد ديل كما لو أن الأرض قد اختفت تحت قدميه.
سيكون من الأفضل لو كانت هناك أدلة أخرى ، ولكن في النهاية ، “لا يوجد دليل عن ابنته” كانت الحقيقة الجديدة التي جاءت.
ثم دعونا نتحدث عن ذلك غدا.
غدا كان حفل ختام مسابقة الصيد ، وكان أيضا اليوم الذي تم فيه إعلان نتائج المباراة بيني وبين ناتالي.
بغض النظر عن مدى جدية النظر إليه ، كان صحيحًا أن مريضي ، إيسيان راج ، كان مدمنًا على سم هارلي تود.
في حالة إصابته بمتلازمة توموسو ، والتي وفقًا لناتالي ، لكان قد مات الآن لأنه لم يتم علاجه بشكل صحيح.
ومع ذلك ، كما حكمت ، مع عناية كبيرة في العلاج والاهتمام بإفرازات السم دون قيد أو شرط ، تحسنت بشرته كثيرًا واستعاد وعيه.
بالطبع ، لم يكن هذا مرضًا من شأنه أن يشفي في وقت قصير. سيستغرق الأمر مزيدًا من الوقت للتحسن ، ولكن على الأقل انتهى الأمر.
لم يسألني إريان وديل وسيرين أي أسئلة حول المواجهة أو ما إذا كانوا يؤمنون بقدراتي.
لم أسمع شيئًا مثل “كيف حال المريض؟” أو “هل علاجه صحيح حقًا؟”
يبدو أنهم جميعًا يعتقدون أنني سأفوز بغض النظر عن اي شئ.
“على أي حال ، أليس من الجيد تلقي اعتذار من الأمير هايلدون؟”
“أرجان هو إنسان ، بالطبع سيحب ذلك”.
“هذا ليس كثيرًا ، لكننا سنستخدم كاشف اختبار الأبوة الجديد …”
تمتمت وأنا أنظر إلى الكاشف الذي وضعته في الدورق.
نظرًا لأن الإنتاج الضخم غير ممكن على أي حال ، فسيكون من الصعب استكشاف القارة بأكملها.
ديل تدخل بحذر.
“لكن السيدة سيوني أرسلت الطفل إلى دوقية سيريوس.”
“السيدة إيزابيل لم تقل مثل هذا الشيء من قبل.”
تذكرت قصة الوعد الزواج بين ابنة اريان وبين ابنة ايزابيل. إذا كانت هناك حكاية مرتبطة بذلك ، فلا يمكن أن تنساها.
“ربما أرسلتها إلى هناك ، لكن حدث خطأ ما”
“هناك أيضًا احتمال أن تكون السيدة إيزابيل قد فاتتها شيئًا ما. دعونا لا نفقد الكثير من الأمل.”
بناء على كلمات ديل ، هززت رأسي بصمت.
“اضعف الامال ان يأتي فتيات محتلات مدعيين انه تم ارسالهم الي الدوقية”
كان عمل هانز أيضًا حدثًا صادمًا بالنسبة لي. الإثارة في الأيام القليلة التي اعتقدت فيها حقًا أنني وجدت عائلتي عادت لاحقًا كخيانة وإحباط أكبر.
عندما أدرك ديل الذكرى التي كنت اتذكرها ، نظر إلى الأسفل.
صفقت السيدة سيرين يديها مرة.
“نعم ، ريتشي على حق على أي حال.، فلنتحدث معه افضل ولكن … ماذا لو قال إنه يريد الموت؟”
في تلك اللحظة ، رفع رأسه كما لو كانت لديه فكرة جيدة.
“علينا أن نجعله يرغب في العيش بمحض إرادته” (سيرين)
“كيف؟”
“سيأتي سن الرشد لريتشي قريبًا.”
“يوم ميلادي؟”
سألت في حيرة. لم أستطع فهم ما قصدته على الفور.
قبل تراجعي ، كان بلوغ سن الرشد هو اليوم الذي انفصلت فيه أخيرًا عن العيادة الصغيرة التي أعمل فيها.
لم أتذكر حقًا أن أي شخص يهنئني كثيرًا. أيضًا ، لم أكن أعتقد أنه كان عيد ميلادي حقًا. هذا لأنه كان يوم وصولي إلى روضة الأطفال ، وليس يوم ولادتي.
“حسنًا ، ما الأمر في ذلك؟”
“ماذا تقصدي؟”
فتحت السيدة سيرين فمها وكأنها مصعوقة.
“ريتشي ، إنه حفل بلوغكِ سن الرشد ، ما هو رد الفعل هذا؟”
“هذا … هل هو مهم؟”
“بالطبع.”
قالت السيدة سيرين بشخر.
“نظرًا لأنكِ من عامة الناس ، لا يمكنكِ حضور حفل الظهور الاول ، ولكن يمكننا تزيين منزلنا بالكامل بطريقة مبهرجة …”
تدخل ديل.
“لا ، يتطلب الأمر استشارة مدام إيزابيل. يبدو لي أنها لن تخسر مثل هذا الحدث أبدًا أمام فيكونت بيرلمان.”
“ديل ، في اي صف انت؟ من الذين يدفعون لك؟”
جعلته عيون سيرين الحادة على الفور يغلق فمه. ابتسمت مع تلويح من يدي.
“لستم مضطرًين لذلك. هذا ليس شيئًا للاحتفال به …”
“ارجان هو اباكِ الروحي.”
أمسكت بيدي بإحكام.
“ثم … أخبريه أنكِ تريدي حقًا تلقي التهاني على بلوغكِ سن الرشد. عندها سيبقى على قيد الحياة حتى ذلك الحين.”
“وبعد ذلك؟”
“هذا ما يمكنني التفكير فيه حتى ذلك الحين.”
“….”
عندما رمشت بعين مريبة ، بكت السيدة سيرين وسألتني مرة أخرى.
“لنفترض أننا ننقذ رجلاً ، ريتشي … من فضلكِ قولي له أنكِ تريدي إقامة حفلة عيد ميلاد كبيرة للاحتفال و ببلوغ سن الرشد وان هذا يعني الكثير بالنسبة لكِ.”
“ليس الأمر بهذه الأهمية … ولست كاذبًه جيدة. “
“إنه مغفل لأي شيء سوى الدواء ، لذلك سينخدع حتى بكذبة سيئة.”
أخيرًا ، أُجبرت على الإيماء.
كانت كلمات “إنقاذ الرجل” ثقلاً ثقيلاً عليّ
حسنًا ، لم يكن طلب حفلة عيد ميلاد شيئًا لا يمكنني فعله.
“ما الذي يجب أن أحصل عليه من أجل ريتشي البالغة؟”
تمتمت السيدة سيرين وتعض شفتها السفلى.
“لست بحاجة إلى هدية …”
“عن ماذا تتحدثي؟”
ابتسمت وهي تطوي شعري خلف أذني.
“ربما يكون والدي سعيدًا أيضًا ومن الجيد أن أراه قلقًا بسعادة لأيام متتالية.”
التفكير في فيليكس العجوز ، الذي كان ينتظر عربتي في المقدمة ، جعلني أشعر بالغرابة.
“أخيرًا ، ستأتي الإثارة إلى منزلي ، الذي كان دائمًا كئيبًا”.
“شكرًا لكِ ريتشي”
ربتت على رأسي.
فجأة ، اعتقدت أن حفلة عيد ميلاد ملونة لن تكون سيئة للغاية.
المترجمة:« Яєяє✨»