Doctor Resignation - 67
“نعم ، أنا أحب شكلكِ في هذا الفستان كثيرًا.”
لم تعد السيدة إيزابيل دوقة. ومع ذلك ، كانت لا تزال ذو قيمة عالية باعتبارها أعلى مضيفة في القلعة.
“كان يستحق دفع الثمن عدة مرات.”
كانت قد أعلنت بالفعل أنها لن تذهب لأن إريان يمثل دوقية سيريوس في المأدبة. لم أتفاجأ عندما علمت أنها لا تحب اشياء مثل المناسبات الاجتماعية.
ولكن ، كما لو كانت هي من سوف تذهب اهتمت بي جيدا وبمظهري.
“إريان؟ سوف يعتني بنفسه لا تقلقِ”
بدلاً من ذلك ، لم يكن من المهم أن يقوم ابنها بأول ظهور اجتماعي له.
“لقد أنجبته بهذا الوجه ، لذلك فعلت بالفعل كل ما كان علي فعله في المجتمع الراقي.”
كان ذلك صحيح.
“ريتشي، أنتِ جميلة جدًا. حتى لو كانت رقصتك الأولى مع ولي العهد ، فلن يتم السخرية منكُ أبدًا.”
لقد فوجئت حتى لأنني كنت أبدو جميلة جدًا في المرآة.
في ذلك اليوم ، عندما ذهبت إلى المدينة الحرة ، تم تزييني جيدا بالفعل ، لكن عندما كنت في أيدي الخبراء ، كان ذلك لا يضاهى في ذلك الوقت.
كان الفستان الأصفر الفاتح مرصعًا بالماس الصغير واللمعان. شعر مرتب بزخارف الزمرد التي تتناسب مع لون عيني ، ترفرف حول صدري.
‘بعد عودتي بالزمن ، تغير الكثير’
قبل العودة ، كل ما كان عليّ ارتدائه هو بعض الفساتين الصوفية من السوق المحلي ، لذا بالمقارنة مع ذلك الوقت ، كان تغييرًا رائعًا حقًا.
“منذ حلول فصل الربيع ، سأقوم بعمل بعض الزينة بالزهور الطازجة وفقًا للاتجاه الحالي.”
فتح الخياط صندوقًا كبيرًا مليئًا بالزهور وقال:
“دعونا نعلقهم بين المجوهرات عند الحافة. دعونا نرى ، الزهور الأكثر تطابقًا هي … “.
“أوه ، لقد أعددت بالفعل زهرة منفصلة”
تحدثت بهدوء إلى الخياط.
“أعتقد أن أزهار بورتيشيليا ستكون جيدة. لقد قمت بزراعتها باستخدام نظام الزراعة المائية بنفسي في المختبر”.
( الزراعة المائية هي طريقة شائعة بشكل متزايد لزراعة النباتات التي تستخدم محلولًا غنيًا بالمغذيات مع قاعدة مائية ، مما يعني أن التربة لا تستخدم على الإطلاق في نظام الزراعة المائية. وبدلاً من ذلك ، فإن جذور النباتات مدعومة بمثل هذه المواد مثل الخث ، حبيبات الطين ، البيرلايت والصوف الصخري).
“بورتيشيليا؟”
“نعم ، إنها زهرة بيضاء ، لذا أعتقد أنها ستعمل بشكل جيد.”
“… سيكون اللون الأحمر أجمل …”
“أفضل الأجواء الأنيقة”
بدا الخياط محرجًا نوعًا ما لأنه عبر عن رأيه. لكنه لم يكن ينوي الاستسلام لأي منهما.
كانت السيدة إيزابيل لا تزال تفكر ووقفت معي أخيرًا.
” افعل كما تقول ريتشي. ذوقها هو أهم شيء.”
“شكرا سيدتي.”
ابتسمت لها وأنا اسلم زهرة بورتيشيليا الجاهزة للخياط.
“آه….”
نظرت إلي السيدة إيزابيل بحزن.
“لو كان لديكِ اسم سيريوس… ليس فقط ولي العهد ، ولكن جميع الأرستقراطيين غير المتزوجين سيصابون بالجنون لمجرد طلب يدكِ للزواج.”
“سيدتي ، بدلاً من ذلك ، عليكِ أن تقلقي بشأن زواج الدوق … فخامته بالكاد تجاوز سن الرشد.”
“لقد كنت معه مؤخرًا وأدركت شيئًا لا يصدق”
“ما هذا؟”
“أن الشخص الوحيد الذي يرغب في الزواج من هذا الطفل هو بالتأكيد امرأة ستكون راضية بزواج ضحل.”
أحيانًا يكون وجهه صعبًا بعض الشيء ، لكن ليس سيئًا للغاية إذا نظرت عن كثب.
مال الناس في قلعة الدوق إلى رؤية إريان على أنه حثالة متقلب المزاج.
“أعترف أنه سيكون الدوق الأكثر قدرة على سيريوس ، بالنظر إلى الطريقة التي يتعامل بها مع الوظيفة. ولكن من يمكن أن يتزوج بشكل طبيعي مع شخص يختنق بعد خمس دقائق فقط من المحادثة معه؟”
لم أوافق حقًا ، لكن السيدة إيزابيل أدلت بالعديد من الملاحظات اللاذعة التي لم أستطع قول كلمة واحدة بخلاف ذلك.
“على أي حال ، هذا فقط لأنني قلقه هذا لا يعني أنه سيكون زواجًا ناجحًا.”
“ومع ذلك ، قد تكون هناك سيدة نبيلة ترغب في تلقي عرض خطوبة أو زواج منه”
“حسنًا ، الرسائل التي تحتوي على مثل هذا المحتوى ممتلئة بما يكفي.”
عندما فكرت في المحادثات السابقة للسيدات ، بدا لي أنه لا داعي للقلق بشأن ذلك.
“آه.”
تراجعت مدام إيزابيل كما لو أنها تذكرت فجأة.
“هذا صحيح … لقد مضى وقت طويل ، ولكن كان هناك فتاه ارتبطت مع اريان لقد نسيت كل شيء عن ذلك.”
“ماذا ، حقًا؟ لم أسمع بذلك من قبل.”
“بالطبع. جميعهم نسوا.”
كان التعبير على وجه إيزابيل معقدًا.
“عندما اكتشفت أن ابن فيكونت بيرلمان كانت فتاه…”
لاحظت تدفق القصة وأغلقت فمي.
“قفز فيكونت بيرلمان بغضب ، لكن أنا وسيوني ، اللواتي كنا حوامل في نفس الوقت ، وافقنا على أن نزوج ابنائنا دون إخبار فيكونت بيرلمان وحتى عقدنا عقدًا على سبيل المزاح في ذلك الوقت.”
“آه….”
“بالطبع ، حدث كل هذا ، ولم أفكر في الأمر منذ ذلك الحين ، ولكن … على أي حال ، هذه هي الفتاة الوحيدة التي ارتبطت رسميًا مع إريان.”
بينما كنا نتحدث عن هذا وذاك ، بدأت الزهور البيضاء بورتيشيليا يتم ترتبيها بدقة على طول ذراعي.
⊱⋅ ──────────── ⋅⊰
بينما لم تمانع السيدة إليزابيل على الإطلاق ، بدا إريان في زي المأدبة الرسمي الخاص به رائعًا للغاية.
كنا نجلس وجهًا لوجه في العربة المتجهة إلى القصر الإمبراطوري ، لذلك ظللت أنظر إليه.
“هل أحببتِ ذلك؟”
كما لو كان يعلم أن نظرتي كانت عليه ، تحدث بابتسامة. أومأت برأسي دون تردد.
“نعم ، تبدوا رائع ووسيم في نفس الوقت.”
ابتسم بعينيه وقبلني برفق على الجزء العلوي من شعري. كما هو متوقع ، كان تقييم إيزابيل لابنها قاسيًا للغاية. في مثل هذه الأوقات ، يكون لطيفًا جدًا وله أخلاق حميدة.
قد لا يكون الزواج منه مأساة لسيدة شابة.
كان دوق سيريوس عنوانًا ذو سمعه داخل طبقة النبلاء ستتجه كل الأنظار إليه ، لأنه دوق شاب لم يحضر أبدًا حدثًا رسميًا وهو الآن يظهر أخيرًا.
“أولا الرقص ، لا تنسى ، حسنا؟ لا ترتبك مع السيدات الأخريات. إنها بيتيا إيلي أفيك”.
عندما ظهرت قصة الرقصة الأولى ، عبس إريان.
“تبين أن هناك شائعة بأنها على علاقة مع ويديريك.” (إريان)
كانت نغمة أظهرت أنه لم يكن مستعدًا تمامًا.
“إنها مجرد شائعة تدور. سمعتها بوضوح عندما أصلحت كاحلها آخر مرة. ولا تنسي نبيذ دوقية سيريوس إذا كنت تريد أن تجعلها تشربه اسرع من المعتاد، فقط ابتسم كالمعتاد.”
ذكرته مرة أخرى بهدف اليوم.
“ريتشي”
ثم نادى عليّ إريان بصوت منخفض.
“ماذا؟”
“ليس لديكِ ما تقوليه عن الرقص والشرب والضحك مع فتاة أخرى؟”
بطريقة ما ، كان تعليقًا يبدو أنه يتمتع بميزة حادة.
“هممم … هل يهم؟”
أجبته بإيماءة.
أخبرني معلمي أن مجرد الرقص ليس سببًا كافيًا لاتخاذ قرار بشأن العلاقة.
حسنًا ، لا يهم.
“أليس من الممكن أن تفعل ذلك مع أي شخص فقط من خلال إمساك ظهر بعضهم البعض والدوران؟ إنهم عادة ما يستمرون في تغيير الشركاء”.
“آه ….” (إريان)
لمس إريان جبهته.
“… كما هو متوقع ، أنتِ لعوبة يا ريتشي”. (إريان)
كان صوته المنخفض مليئًا بالتنهدات.
“لا أنا لست كذلك.”
“ثم دعينا نقول أن هناك فرصة لكُ أستطيع أن أرى انه لديكُ الموهبه لتصبحي كذلك.” (إريان)
“لماذا؟”
“أنتِ تستمري في قول أشياء مروعة عن تغيير الشركاء”.(إريان)
“يمكنك أن تفعل ذلك أيضا.”
تساءلت عما إذا كان افتقاره إلى المهارات الاجتماعية يشبه افتقاره إلى المهارات الاجتماعية مثل والدته ، لذلك شعرت بالقلق فجأة. كنت أنا وويديريك الأشخاص الوحيدين الذين كانوا معه عندما كان يبلغ سنه 13 عامًا ، وتساءلت عما إذا كان من الصعب عليه التعامل مع امرأة لأنه كان بمفرده لمدة خمس سنوات.
“تخلص من عدم موافقتك أو خوفك من الناس وتقبلهم بعقل متفتح …” (ريتشي)
“تبا.”
تنهد إريان.
“ليس لدي ثقة في رؤيتك تتحدثي مع شخصً بعقل متفتح.”
ضاق عينيه وتمتم تحت أنفاسه.
“أشعر أن عيني ضبابية وأن قلبي على وشك الانهيار”
فرك أصابعه الطويلة علي أطراف شعري وأصدر شعري بعض الخشخشه. بدا أن تعبيره الغريب يسخن الجو في العربة.
مثل أنين طفل ، تمكنت من تطهير حلقي ، وتذكرت اريان من طفولته.
“عليك أن تكبر يا دوق.”
نقرت على ظهر يده.
“أنا بالغ بالفعل يا ريتشي”
كنت على وشك الرد ، لكن العربة توقفت.
وصلنا إلى القصر.
المترجمة:«Яєяє✨»