Doctor Resignation - 60
ملاحظة: اسم البطل في المانهوا ارهان او اريان وهنا في الرواية اسمه اريان»
أخذت كينيس إلى غرفة المعيشة. ليس عليه أن يأتي ، لكن إريان يتبعنا بغرابة لا أعرف أنا ولا كينيس سبب جلوسه هنا معنا ، لكننا لم نسأل عن السبب أيضًا.
سلم كينيس كتاب “أمراض العيون النادرة في إيرفيا” الذي أعرته له في ذلك الوقت. لقد فوجئت قليلاً وقبلت الكتاب. في أحسن الأحوال ، اعتقدت أن الكتاب سيأتي ليقدمه خادم ، لذلك لم يكن الأمر متوقعًا حقًا.
“اعتقدت أنكُ سيدة شابة نبيلة ، لكن …”
ضحك كينيس كما لو أنه اكتشف للتو شيئًا مثيرًا.
حاولت ألا أشعر بالحرج وتمكنت من تعبيري. كان يعلم بالفعل أنني كنت مساعده كبير أطباء دوق سيريوس. حسنًا ، إذا أرادت العائلة الإمبراطورية العثور على شيء ما ، فلن يكون من الصعب عليهم اكتشاف ذلك.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، لم تقولي أبدًا أنكِ امرأة نبيلة.”
“نعم.”
أجبته بثقة. تساءلت عما إذا كانت هناك مشكلة ، لكن لا يبدو انه هنالك مشكله من هذا الجو اللطيف
بدا أن كينيس وجد ان الامر مثير للاهتمام.
في الواقع ، أنا من عامة الناس ، لذا يمكنه استخدام لغة غير رسمية معي. ومع ذلك ، يبدو أنه لم يكن لديه أي نية لاستجوابي واستمر في استخدام نفس الخطاب المحترم كما كان من قبل.
“إذن ، يجب أن يكون الفيكونت بيرلمان اباكي الروحي …”
“نعم ، هو ابي الروحي. “
حتي وان كانت محتويات رسالة الحمامه مختصره فا هو اصبح ابي الروحي بالفعل.
نظر إليّ إريان بدهشة من كلامي.
“ماذا متى؟”
“لم يمض وقت طويل. لقد أخبرت الدوقة بالفعل”.
عبس وتنهد. نظرًا لأنه لم يسمع بذلك ، بدا أن علاقته بالدوقة لم تتعاف بعد.
“مم”.
اعتاد الأب الروحي أن يكون شيئًا في المجال النبيل ، لكن لم يكن هناك قانون يمنع عامة الناس من أن يكون لهم اب روحي نبيل.
“في الواقع ، لدي شيء آخر لأقدمه لكِ.”
أزال كينيس مظروفًا ذهبيًا من ذراعيه.
هل هو المال؟
في الواقع ، لم أكن بحاجة إلى الكثير من المال لأنني كنت أعيش حياة غنية ، لكنني ما زلت أنتظر ذلك ، حيث يتوقع المرء أن يكون المبلغ كبيرًا.
قال بابتسامة مهذبة.
“كما توقعت ، بفضلك تمكنت من معالجة مشكلة عين ولي العهد بشكل جيد.”
“آوه هذا جيد.”
“لو لم أقابل الشابة في المدينة الحرة … ربما فقد الأمير إحدى عينيه”.
“ربما. ثم أعتقد أنني قدمت مساهمة كبيرة للإمبراطورية.”
أومأت برأسي ببطء وأنا أرتشف الشاي.
“لهذا السبب يود ولي العهد أن يرى الآنسة رتيشي”
“آه.”
وكان هو نفسه بالنسبة لي. لكن ليس الآن.
لا يزال لا يوجد دليل لتقديمه.
بينما كنت أشعر بالذعر للحظة ، تابع كينيس
“أتذكر الآنسة ريتشي وهي تقول إنها تريد أن ترى ولي العهد مرة أخرى.”
وكان إريان هو الذي رد على الفور على التعليق. نظر إلي بعيون مشكوك فيها.
“ما ، هل هذا صحيح ، ريتشي؟”
“نعم بالتأكيد.”
أومأت.
تنهد إريان وجهه كما لو كان يشاهد نهاية العالم. ضحك كينيس وهو يدفع بالمغلف الذهبي نحوي.
“في الواقع ، لم يكن لدى الأمير أدنى شك في أن السيدة ريتشي ستأتي خلال مأدبة النصر ، ولكن عندما اكتشف أنكِ من عامة الناس ، شعر بالحزن الشديد.”
أخذت المغلف وفتحته قليلاً ، لم يكن هناك نقود في الداخل.
“هناك طريقة واحدة فقط لعامة الناس لحضور مأدبة النصر. وذلك عندما تتم دعوتك بشكل خاص من قبل العائلة الإمبراطورية.”
لقد ضللت في التفكير وأنا أنظر إلى الدعوة الأنيقة إلى المأدبة.
“لمساهمتكِ في إنقاذ العائلة الإمبراطورية ، يدعوكِ ولي العهد شخصيًا إلى مأدبة النصر ، لذا يرجى الحضور. “
لم يكن هناك من طريقة لأكون مهتمًه بشيء مثل مأدبة. ومع ذلك ، أتذكر حقيقة أن السيدات النبلاء كن يتشاجرن على من سيرقص مع إريان في المأدبة .
هذا يعني أن فيكونت افيك سيحضر بالتأكيد.
لا أعرف الكثير عن المأدبة ، لكن إذا كانت حدثًا إمبراطوريًا كبيرًا حضره جميع الأرستقراطيين ، فقد تكون هناك فرصة للحصول على دليل واضح.
علاوة على ذلك ، تذكرت أن مأدبة النصر كانت حدثًا رائعًا لدرجة أنني كنت أسمع عنها حتى عندما كنت أعمل بهدوء كطبيبه في زاوية المنطقة. تذكرت وجه بيتيا ، الذي بدا أنه ليس لديه أدنى فكرة عن أن والدها كان متمردًا ، لمست الغلاف الذهبي.
‘إذا استفدت من هذه الفرصة …’
بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، لم يكن هناك سبب لعدم الحضور.
“حسنا.”
أجبته بابتسامة.
“سأكون متأكده من الحضور.”
“… هل ستحضير حقًا ريتشي؟”
سأل إريان بصوت يرتجف.
“نعم ، ما المانع؟”
ضحك كينيس بسعادة وهو يغطي صوته الذي بدا غامضًا في مكان ما.
“سوف يعجب ولي العهد بموافقتكِ. “
“لماذا؟”
“لأنه منذ أن شُفيت عينيه ، كثيرًا ما تحدث عن السيدة ريتشي. “
لم أستطع الإجابة على هذا السؤال لأن إريان كسر فنجان الشاي الذي كان يحمله. بينما كانت الخادمة مشغولة بالتنظيف ، لم يقل إريان كلمة واحدة.
⊱⋅ ──────────── ⋅⊰
“ماذا؟”
تفاجأت السيدة إليزابيل ، التي أصبحت الدوقة السابقة اعتبارًا من يوم أمس ، ولم تستطع التحدث لفترة.
“هل دعاكم ولي العهد إلى مأدبة النصر؟”
“نعم.”
بدأ الضيوف في التراجع واحدًا تلو الآخر ، واتصلت بي السيدة لوصف عامل مهدئ ، قائلة إنها متعبة.
ثم ، عندما أخبرتها باستخفاف بما حدث اليوم خلال وقت الشاي الصغير الذي أعقب الاستشارة ، لم تستطع إخفاء حماستها.
“حدث ذلك في المدينة الحرة”.
أخذت يدي بعيون متلألئة.
“ريتشي ، إذا كانت مأدبة النصر ، لم يتبق الكثير من الوقت. سوف يصبح الخياطون المشهورون ممتلئين الآن. ابتداءً من الغد ، علينا أن نسرع أيضًا.”
“ماذا ، لدي الكثير من الملابس.”
“انها دعوة مباشرة من ولي العهد “.
قالت بحزم.
ثم ستؤدي أول رقصة مع ولي العهد. هذه هي العادة.
(لهذا السبب لا يزال إريان يفكر في أن يصبح خائن ، فقد سُلب منه رقصته الأولى … لكن يا لها من إثارة).
“ماذا؟”
لقد صدمت لدرجة أنني كدت أن أقفز من مقعدي. كان الرقص أقل ما يناسبني.
“لا أستطيع الرقص …”
“بالطبع ، عليكِ أن تتعلمي. سأرسل لكِ مدرسًا ابتداءً من الغد. وفي حاله يجب وجود ايضا مدرس اداب …”
في هذه المرحلة ، عندما لم يكن وقتي المتبقي كافيا، بدأت فجأة أشياء مزعجة تتدخل. ربما أساءت تفسير وجهي الذي يبكي ، لكن السيدة تنهدت بلسان مشدود.
“أردت أن أجعلك ابنتي بالتبني في حالة حدوث ذلك.”
ومضت عيناها من الغضب مرة أخرى. كان الخصم بالطبع إريان
“مهما حدث ، لا أريد كونكُ عامه ان يعيقكِ عن فعل اي تريديه”.
“ماذا؟”
“إذا قال ولي العهد إنه معجب بكِ ، يمكنكِ أن تكوني وليه العهد …”
فتحت فمي بدهشة.
أنا مجرد عامة لا تستطيع حتى الزواج من نبيل ، لكن ذكر دور وليه العهد جعل الأمر أكثر صدمه
“سيدتي ، هذا لن يحدث.”
“لما لا؟”
قالت كما لو أنها لم تفهم حقًا سبب عدم إمكانية القيام بذلك.
“لا يوجد أحد جميل ، ذكي ، ولطيف مثلكِ قد يكون هناك العديد من السيدات من عائلات أخرى ، لكنكِ الأفضل.”
“لقد عالجت كاحل الآنسة بيتيا ، وكان لديها شعر أشقر لا يقارن بشعري البني الطبيعي.”
“لماذا كنتِ تعالجي الانسه أفيك؟”
عبست عينا الدوقة السابقة ، وسألت مرة أخرى وعيناها تلمعان.
“من جعلكُ تفعلي مثل هذا الشيء التافه؟”
“ماذا؟”
“لا يمكنني الحصول على هذا. سأجعل فيكونت افيك يرسل اعتذارًا رسميًا عن هذا …”
“أوه ، لا ، من فضلكِ لا تفعلي ذلك.”
على أي حال ، كان إريان وأمه نفس الشيء بالتأكيد يغضبان من نفس الاشياء، ويصبح لهما تعبير عنيف.
تنهدت وأعدت الموضوع.
“على أي حال ، في المأدبة ، لن يكون هناك أي شيء مثل ما تتخيله سيدتي.”
“من يعرف.”
تمتمت ووجهها ضائع في التفكير.
“ولي العهد هو نجم هذه المأدبة وأنتِ رقصته الأولى معكِ إذا اكتشف الناس أنكِ من عامة الناس ، فسوف يقدمون بالتأكيد الكثير من التعليقات من الخلف. سأبذل قصارى جهدي لدعمكُ قدر الإمكان حتى لا يحدث أي خطأ “.
“حسنًا ، لا أمانع إذا انتقدوني من وراء ظهري ، لكنني سأبذل قصارى جهدي لعدم تلطيخ شرف سيريوس.”
“نعم.”
ومع ذلك ، لم تستطيع محو تعبيرها الرافض ، معتقدًه أنه لم يكن كافيًا بالنسبة لي أن أحضر المأدبة بمكانة عامة.
“لقد أنجبته ، إنه من دمي. لكن إريان، ذلك اللقيط الوقح …”
تحدثت السيدة بنبرة باردة.
“أفكر أيضًا بنفس طريقة الدوق”
تمتمت في الرد.
“لا تقفي مع هذا الصبي الغبي. كلما نظرت إليه ، أصبح غريبًا في عيني. لدرجة أنني تساءلت عما إذا كان أفضل بكثير عندما كان لا يزال طفلاً ضعيفًا.”
” … ما زلت أعتقد أنه من الأفضل بكثير أنه عاد. بالإضافة إلى أنه عاد بشكل أفضل بكثير من نواح كثيرة. من منظور شخص يعيش ويعمل في الدوقية ، أحب الدوق الذي يؤدي وظيفته بشكل جيد و يدير إقطاعيته بدقة “.
“كان يعلم جيدًا أنه قادر ، إنه متعجرف نوعًا ما….”
“لكن السيدات أصبن بالجنون لإثارة إعجاب الدوق.”
“أي نوع من النساء يمكن أن يتعامل مع هذا المزاج؟ حتى أنا محبطة وأنا والدته. لا أعرف من ستكون زوجة ابني ، لكنني أشعر بالأسف عليها.”
ممم. لكن الأمر ليس بهذا السوء.
بطريقة ما ، شعرت أن علاقتهما سارت بشكل خاطئ بسببي.
شعرت بالذنب لسبب ما.
“على أي حال ، لا تقلقي بشأن المأدبة”.
لم أكن قلقة.
“الآن بعد أن أصبحت لي مطلق الحرية في إدارة الممتلكات ، حتى لو اضطررت إلى بيع روحي فا سوف اجعلكِ تذهبي في افضل مظهر …”
فجأة ، بدأت أشعر بالقلق.
المترجمة:«Яєяє✨»