Doctor Resignation - 39
“لا تكذبي علي. لم يحصل ذلك من قبل”.
“أنا متأكدة من أنه حصل.” هزت رأسها. “ليس في كثير من الأحيان ، ولكن في بعض الأحيان. يحدث ذلك عندما يتردد صدى الحاضر المتغير مع المستقبل. فكر في الأمر. يجب أن يكون هناك. لقد راودتني بعض الأحلام أيضا”.
“حقا؟”
“بالطبع.”
“ما الذي حلمت به؟”
أجابت كانسيا بلا مبالاة. “حلم ، على ما أعتقد.”
“إذن أنت تقول إنك حلمت بالمستقبل؟”
“في كثير من الأحيان. لكن هذه الأحلام غير طبيعية ، لذلك لن تتذكرها السيدة وتنساها على الفور “.
كنت شخصا واقعيا في المقام الأول ، لذلك لا أزعج بأي حلم. لهذا السبب لم أحاول أبدا تذكر أي حلم راودني.
“من الآن فصاعدا ، قم بتسجيله بمجرد استيقاظك. ستنسيها بعد فترة صغيره من استيقاظك ، ولكن إذا كنت تريد معرفة المستقبل ، فعليك أن تحاول على الأقل “.
“… حسنا.”
السبب في أنني تمسكت بطريقة ما بكانسيا هو أن كلمة “الآثار الجانبية” ظلت تزعجني “.
ومع ذلك ، إذا كان مجرد حلم ، بدا الأمر وكأنني لست مضطرا إلى إيلاء الكثير من الاهتمام.
“إذن أنت تقول إنه لن تكون هناك أي مشاكل صحية ، أليس كذلك؟”
“كان يجب أن تعرفي ذلك أفضل مني. الطبيبة العبقرية لا تعرف حتى جسدها؟*
تثاءبت كانسيا وامتدن.
“ثم سأذهب …”
“انتظر لحظة.” أمسكت كانسيا من معصمها. “أنت لا تعتقد أن إجابتك على أسئلتي تكلف بالفعل 4500 ذهب ، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
“ال 4500 ذهب التي أنفقتها كانت بسببك على أي حال. بعبارة أخرى، الأموال التي سرقتها من البحارة كانت ملكي”.
حاولت كانسيا أن تنفض يدي ، ونظرت إلى فرسان مرافقي الواقفين عند المدخل ، وتنهدت.
“أنا لا أقول لك أن تعيد المال. أنا لا أطلب منك حتى سدادها. فقط أسدي لي معروفا “.
“ما هذا؟”
“لقد أخبرتك بأمنية أخرى في السجن.”
“… ماذا كان؟”
“لا أعرف والدي البيولوجيين. ساعدني في العثور عليهم.”
“وكيف يمكنني العثور عليها؟”
“قلت إنك لم تتمكن من العثور عليهم في ذلك الوقت لأن كرتك البلورية كانت مكسورة. ولكن الآن بعد أن عدت الزمن إلى الوراء ، فمن المحتمل أنه لم ينكسر أيضا “.
“ها.” تركت كانسيا الصعداء. “أنت ذكي حقا.”
“نعم ، أنا ذكي جدا جدا. أنا عبقرية”.
“ومع ذلك … الكرة البلورية لم تأت في يدي بعد. ما زلنا بعيدين عن المستقبل”.
“إذن كيف تجد تلك الكرة البلورية؟ إذا وجدته ، فهل يمكنني استخدامه أيضا؟”
“سيدتي ليست غجرية ولا ساحرة. لن تتمكن من العثور عليه أو استخدامه “.
بينما كنت أحدق بها بعدم تصديق ، أمسكت كانسيا بصدرها كما لو كانت مظلومة.
“أنا أقول لك الحقيقة. يمكن أن تظهر الكرة البلورية ماضي شخص معين تريده … إنها قيمة للغاية لدرجة أنه لا يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص الذين يمكنهم التعامل معها حتى بين الغجر “.
“إذن يجب أن يكون كانسيا شخصا يتمتع بقوى عظمى …” تنهدت وسألت ، “إذن لماذا تعيشي هكذا؟”
“لماذا؟ أنا راض عن حياتي. حتى لو عدت 10000 مرة ، سأعيش مثل القمامة “.
“بخير. افعلي ما تريد.”
بمعنى مختلف ، كانت شخصا واثقا للغاية. إذا كان الأمر كذلك ، لم أكن أنوي إعطاء أي تحذير لقراراتها.
“على أي حال ، متى يمكنك العثور على الكرة البلورية؟”
“ربما في غضون ثلاثة أو أربعة أشهر؟ لست متأكدا”.
“ثم من فضلك أرني والدي البيولوجيين عندما تجد الكرة البلورية. سيتم حل كل شيء إذا نظرنا فقط إلى الوقت الذي ولدت فيه ، أليس كذلك؟”
“حسنا ، أفترض ذلك.”
خدشت كانسيا ذقنها وأجابت بقسوة.
“أو يمكنك فقط أن تسدد لي 4500 ذهب.” قلت على وجه السرعة.
“حسنا، حسنا. أنا سأسعدك في العثور عليهم”.
كانت تتلعثم دون أن تنظر في عيني. لم أصدق كلماتها ، ولهذا السبب ضغطت مرة أخرى للحصول على إجابة.
“إذن لماذا لا تسأليني أين أعيش؟ عليك أن تأتي لرؤيتي إذا كنت ستريني ، أليس كذلك؟”
“أين تعيشي؟”
لمست جبهتي في السؤال غير الصادق. ليس لدي ثقة في قبول الوعود من الغجر الذي كان غير صادق والذي يمكن أن يكذب بشكل جيد.
كان من المستحيل التعامل مع الأشخاص الذين يعيشون مثل القمامة وليس لديهم ما يخسرونه أو يريدونه.
“إنه دوقية كاسيوس. سأخبرهم مقدما أنه إذا جاء شخص يدعى كانسيا ، فسيتعين عليهم أن يقودوك إلي دون قيد أو شرط “.
“لقد وجدت مكانا جيدا … انتظر ، لا ليس كذلك. أنتي لم تهربي؟ أنت تعلمي أنه يبدأ التمرد قريبا “.
“سأنقذهم. أنا رقيق القلب ولا أستطيع تحمل رؤيته الدوقية بهذه الطريقة “.
“……”
“إذا أحضرت الكرة البلورية لتريني والدي البيولوجيين ، فسأعطيك 5000عملة ذهبية أخرى.”
“حسنا.”
أومأت كانسيا ببطء.
“سأذهب وأفكر في الأمر. من يدري ما إذا كنت سأحتاج بشكل عاجل إلى بعض المال بحلول ذلك الوقت “.
كما هو متوقع ، كانت شخصا غير جدير بالثقة بما يكفي لربطه بشيء كهذا.
كان معصمها لا يزال ممسكا بإحكام.
بعد لحظة ، ضاقت عيني وضحكت.
“كانسيا”.
“ما هذا المرة؟!”
“أعتقد أنك ستكون مريضا جدا في غضون نصف عام.”
“ماذا؟”
لقد كان استنتاجا تم استخلاصه بعد أن فحصت بسرعة النبض الذي شعرت به على معصمها.
“أين أنا مريض؟ هل هو خطير جدا؟”
سألت كانسيا بيأس كما لو أنها تؤمن بمهاراتي الطبية دون قيد أو شرط.
هزت كتفي عرضا.
“لست متأكدا.”
تلقي نفس الكلمات الغامضة في وجهها ، أصبح تعبيرها غريبا.
“لا يمكنني أن أعطيك المزيد من التفاصيل إلا بعد ظهور الأعراض.”
قلت على مهل وأنا أنظر إلى عيني كانسيا الضيقتين.
“تعال إلى الدوقية بحلول ذلك الوقت. لأن كوني طبيبا عبقريا هو حقيقة غير قابلة للتغيير “.
“كاذبة!”
انزعجت كانسيا.
“أنت تفعل هذا بسبب الكرة البلورية ، أليس كذلك؟ هل تعتقد أنني سأزورك؟ هناك الكثير من الأطباء في العالم!”
“نعم ، هناك الكثير.” أجبت بهدوء. “لكن هناك ريتشي إستل واحدة فقط.”
تركت معصم كانسيا ، طويت ذراعي وانحنيت ظهري على مسند ظهر الكرسي كما لو كان الأمر على ما يرام إذا قررت المغادرة على الفور.
“سأفكر في العلاج بمجرد أن تأتي وتريني الكرة البلورية.”
عندما حدقت كانسيا في وجهي ، قفزت وخرجت من المتجر. سواء كانت ستأتي أم لا ، كنت أدندن أثناء شرب الشاي.
إنه مرض ناجم عن خلل وظيفي في المانا ، لذلك لن يكون لديها خيار سوى المجيء للبحث عني.
‘لم أكن لأستخدم حيل رخيصة جدا إذا كنت قد تعاونت في المقام الأول …’
تنهدت ، وبعد فترة ، لاحظت أن سواري قد اختفى.
لا أعرف متى ، لكن لا بد أنها فعلت ذلك سرا.
“هذه الجدة تعرف كيف تستخدم يديها بشكل صحيح …”
كان هناك سبب جعلها تقول بفخر إنها قمامة.
‘أراكي مرة أخرى مع الكرة البلورية في غضون نصف عام ، كانسيا.’
***
يتسلل دييل بقلق إلى نافذة المتجر الخامس عشر.
“حقا ، ماذا تحاول أن تفعل …؟”
يحاول دائما بذل قصارى جهده تحت قيادة الفيكونت ارجان، لكنها كانت المرة الأولى التي يتم فيها تكليفه بمهمة تشمل العائلة الإمبراطورية.
كان قد تلقى معلومات من البحرية تفيد بأن ولي عهد سيكون في مكان هادئ ومهجور لأنه لم يكن مهتما بالترفيه في الشوارع.
‘هل سيكون من المقبول أن تتشابك معهم دون سبب؟’
كان من الطبيعي أن يكون قلقا ، لكنه كان متحمسا أيضا في نفس الوقت.
كلما طلبت منه ريتشي أن يفعل شيئا لا يمكن تصوره ، كانت تحدث دائما حوادث غير متوقعة. في البداية ، لن تعطيه أسبابا ، لكنها تكشف دائما الامر بنتائج مثيرة للأهتمام.
“حسنا ، أليس هو نفسه ما يفعله الفيكونت بيرلمان؟”
في المرة الأولى التي طلب منه فيها ارجان أن يكون صديقا لمساعده البالغ من العمر 13 عاما ، كان مهتما فقط. لكنه يعتقد الآن أنه كان من الممتع أن أكون بجانب ريتشي أكثر من أرجام.
“لا يزال … إذا تورطت مع العائلة الإمبراطورية ، شيء أكبر مما كنت أعتقد أنه يمكن أن يحدث ، لا أعرف ما إذا كان بإمكانها التعامل معه. إنها من عامة الناس على أي حال”.
تنهد دييل ونظر حوله.
لم يعتقد أن ريتشي ستفشل في فعل أي شيء. بدلا من ذلك ، كان قلقا من أن العائلة الإمبراطورية ستبالغ في التفكير في الأمر.
“أوه ، إنه هنا”.
لقد مرت ساعتان منذ أن كان يبحث في المدينة الحرة.
من خلال نافذة مقهى هادئ مهجور ، وجد دييل رجلا ذو شعر فضي يجلس بوضع مستقيم وهو يقرأ كتابا.
حفظ اسم المتجر وبدأ يركض إلى المكان الذي وعد به مع ريتشي. على عكس مخاوفه التي لا نهاية لها ، كان جسده يتبع تعليماتها بأمانة.
***
بمجرد أن سمعت أن دييل قد وجد الأمير ، جعلت دييل يحمل الكثير من الأمتعة وانطلقت على الطريق على الفور. كما أنني لم أنس أن أخبره بما كان عليه فعله في الطريق.
“هل عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟”(ديل)
“نعم. لقد حفظت ما قلت لك حفظة ، أليس كذلك؟” (ريتشي)
“لقد حفظتها ، لكن …”(ديل)
“حظا سعيدا يا ديل.”(ريتشي)
“… نعم”.(ديل)
“دورك مهم حقا من فضلك تعاون معي.”
بدا أن دييل يشعر بعدم الارتياح تجاه التمثيل أمام ولي العهد.
ومع ذلك ، تنهد وأومأ برأسه عندما قلت ، “من فضلك”.
كان الأمير جايد يقرأ كتابا في مقهى راقي في زاوية جميلة من المدينة الحرة. عندما وصلت، كان هناك العديد من الموظفين أمام المتجر.
“تنبؤي صحيح أيضا”.
لا يبدو أنه تم السماح لأي شخص بالدخول.
“انتظري ثانية ، سيدتي شابة.”
كان ذلك عندما رفعت رأسي وحاولت دخول المتجر. أحد النوادل الذين يحرسون واجهة المتجر اعترض طريقي.
المترجمة:«Яєяє✨»