Doctor Resignation - 36
“أرى. لن يتكلم حتى لو قطعنا أصابعه واحدة تلو الأخرى ، أليس كذلك؟”
كانت الدوقة تشرب الشاي برشاقة وتتحدث ببرود.
تنهد خواكين وأومأ برأسه. لم يكن متأكدا من ريتشي ، لكن الدوقة كانت باردة وقاسية، هي التي أمرت مباشرة باستجواب هانز و دفعته إلى الحد الأقصى دون أن ترمش عينها.
لكن اتضح أن الرجل لا يعرف أي شيء حقا. لقد اعترف للتو بأن شخصا ما جاء إليه وقال إنه سيكسب الكثير من المال إذا فعل فقط كما قيل له.
كان هانز متسولا متجولا شارك ذات مرة في مجموعة مسرحية تحتضر ، لذلك كان من الصعب للغاية تحديد من أين هو.
“انتحر جاسوسان كانا يعملان كخادمات داخل الدوقية دون إعطائنا فرصة لمعرفة أي شيء. وأحدهم يعمل هنا منذ أكثر من خمس سنوات”.
أشرقت عيون الدوقة ببرود.
وأضافت: “إيذاء ريتشي سيكون مثل إيذائي أنا وإريان. أنا متأكد من أن القوى التي كانت تحاول إسقاطنا كانت نشطة لفترة طويلة جدا. المشكلة هي أننا لا نعرف حتى من هم”.
“لكن لا يمكننا طرد جميع الخدم. سيكون توظيف موظفين جدد أكثر خطورة”.
“لذلك من الأفضل أن تكون حذرا دائما. أيضا من أجل سلامة ريتشي، يرجى إرفاق أفضل مرافقة لها. إنها ذاهبة إلى المدينة الحرة غدا. و… دون علم ريتشي ، علق جثتي هانز واستير عند البوابة عندما ترحل ريتشي غدا من اجل الا تعلم، حتى يتمكن الجميع من رؤية ما يحدث بوضوح عندما يتم القبض عليهم وهم يفعلون شيئا ضد الدوقة”.
أحنى خواكين رأسه وغادر غرفة الدوقة.
تنهدت وضغطت على ذقنها. كان شخص ما يهدف إلى دوقية كاسيوس.
كانت حذرة باستمرار ، لكنها ما زالت لا تستطيع رؤية العدو الذي كان حذرا للغاية. كادت أن تفقد ريتشي. اختفى تعبيرها البارد من وجهها عندما فكرت في وجه ليز الباكي.
‘… لا يمكنني ترك الأمر هكذا’.
في أعقاب الحادث ، اتخذت الدوقة قرارا خطيرا.
” سنناقش الأمر على الفور عندما يصل إريان إلى هنا”.
تذكرت تعبير ريتشي المحبط وكآبتها أثناء النظر إلى سلة الكرز ، دفنت وجهها بكلتا يديها. «احبب الدوقة😩💕»
***
في ذلك الوقت ، كان إريان يندفع نحو الدوقية. كان الابتهاج يشع على وجهه ، وأخيرا داس على أرض الإمبراطورية.
“م-ماستر إريان. ألا يمكننا أن نأخذ يوم عطلة فقط؟”
تشبث الفرسان ، المنشغلون بدوار البحر في الرحلة الطويلة ، بإريان من اجل يوم راحة ، لكن سيدهم كان غير مبال بحالتهم.
“سنمرض إذا استمر الأمر على هذا النحو. ثلاثة أيام تكفي للوصول إلى الدوقية حتى لو توقفنا لليلة واحدة”.
تحدث زيكل بحذر، لكن يبدو أن إريان لم يكن لديه نية للاستماع.
“ماذا في ذلك؟ ثم تحصلون جميعا على قسط من الراحة وتتبعوني ببطء. إنها ليست مشكلة كبيرة “.
صعد إريان على حصانه الأسود الذي تم إحضاره من إيرفيا.
سواء كان يشبه صاحبه ، على الرغم من أن الحصان استمر في العيش على متن القارب ، لم يكن هناك أي علامة على الإرهاق على الحيوان.
أمسك إريان بزمام الحصان الأسود وقال كما لو كان يقول معلومه ليست مهمه.
“سأنطلق إلى الدوقية أولا. يجب أن تأتوا يا رفاق بمفردكم “.
“سيد إريان!”
صرخ الفرسان بيأس ، لكن إريان ركض في الشارع دون أن ينظر إلى الوراء.
لديه شخص يتوق لرؤيته.
الشخص الذي علمه أنهم الوحيدون في حياة بعضهم البعض. الشخص الوحيد الذي فكر فيه كل يوم كما وعد في طفولته.
***
كنت ذاهبو إلى الفراش في وقت متأخر من تلك الليلة ، لكن أحدهم طرق الباب.
‘من هذا؟ ديل؟’
لم تكن هناك خادمة مخصصة لي الآن.
وضعت شيئا على عجل فوق ملابس النوم ، لكن سمع صوتا غير متوقع.
“ريتشي ، هذه أنا.”
“ماذا؟”
ركضت إلى الباب وفتحت الباب. كانت الدوقة أمام غرفتي ترتدي ملابس مريحة.
“سيدتي ، لماذا …”
“اعتقدت أنك لن تكون قادرا على النوم اليوم ، لذلك جئت للبقاء معك.”
عدت إلى الفراش في حالة ذهول بينما قادتني الدوقة.
بنفس الطريقة التي أمسكت بها بيد الدوقة منذ فترة طويلة ، جلست بجانب سريري وأخذت يدي. كان شعورا غير مريح وغريب للغاية.
“سمعت أنه … لم يفتح فمه بعد كل شيء “.(ريتشي)
“نعم.” أجابت الدوقة وتنهدت. “لا بد أنه كان من الصعب التمسك بها ، لكن يبدو أنه لم يكن يعرف من يقف وراءها.”
“هل كان التعذيب شديدا؟”(ريتشي)
“حسنا ، كالعادة.”(الدوقة)
لم أجرؤ على السؤال عن المستوى “المعتاد”.
عندما توقفت عن الكلام ، بدأت الدوقة تتحدث بهدوء. “لدي العديد من الأعداء. لأكون صادقا ، لا يمكنني حتى الإشارة إلى من يقف وراء ذلك “.
“… لماذا؟”
“بعد وفاة الدوق السابق ، أصبحت فجأة في وضع يسمح لي بحكم هذه الدوقية. كان إريان لا يزال مريضا ، وكان الجميع يتحدثون عما إذا كانت دوقية كاسيوس في طريقها إلى خرابها “.
اعتقدت أنني كنت قريبا من الدوقة ، لكنها كانت المرة الأولى التي أسمع فيها عن هذا.
“لذلك اعتقدت أنه سيتعين علي إظهار قوتي منذ البداية ، لذلك شددت على كل شيء.”
هذا يعني أنها اختارت أن تكون قاسية حتى تتمكن من إظهار للجميع أنها قوية.
“في هذه العملية ، سفكت الدماء حتى لو كان ما فعلوه بسبب خطأ صغير فقط … لذلك هناك عدد غير قليل من العائلات التي تحمل بعض الضغائن ضدي”.
تذكرت أنه لم يفاجأ أحد عندما أمرت بقطع رأس الخادمة التي سرقت الفاكهة من الدفيئة قبل خمس سنوات. عادة ، بمجرد القبض عليك وأنت تسرق ، من المفترض أن يتم طردك من القلعة.
بغض النظر عن مدى إخفائه لقضية التسمم عن الغرباء ، فإن حقيقة عدم تشكيك أحد في قرارها كانت دليلا على أن الدوقة كانت تعاقب حتى الأخطاء البسيطة بشدة.
“لكنني لا أعرف لماذا كان الخطر موجها إليك هذه المره. ربما يعلم الجميع أنني أهتم بك “.
كان ذلك طبيعيا. لم يعش أي مساعد طبيب بهذه الرفاهية. كل من يراني يمكنه أن يقول إنني كنت مفضلا بشكل كبير من قبل الدوقة.
نظرا لأنها تهتم بي كثيرا بهذه الطريقة ، ألن يكون من المقبول أن أبدأ الحديث عن من يقف وراءها قليلا؟
“ربما كانوا يلاحقونني لأنه أراد وضع شخص غريب في القلعة. على مدى السنوات الخمس الماضية، لم نستقبل حقا الغرباء”. لقد قلت كلامي بعناية.
“صحيح أننا كنا في حالة تأهب قصوى منذ أن لاحظتي تسميمي.”(الدوقة)
” ربما خططوا لإرسالي أو قتلي، والحصول على جاسوس آخر كمساعد”.(ريتشي)
“… أنتي على حق.”(الدوقة)
” مساعدي الجديد، آرون كريلسو، سأخبر دييل أن يراقبه بعناية. لا تقلق. المشكلة هي ، مثل إستير ، الأشخاص الذين كانوا هنا منذ قبل …”(ريتشي)
“نعم ، أشخاص لم نشك بهم أبدا.”(الدوقة)
“ليس لديك حقا فكرة عمن قد يكون وراء هذا؟”(ريتشي)
” هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين فقدوا عائلاتهم بسببي”.(الدوقة)
تابعت الدوقة بهدوء ، “قبل مجيئك ، أعني ، في الأيام الأولى من توليي الدوقية ، لم أساوم أبدا على خطأ واحد. لذلك كان هناك الكثير من الأتباع الذين شتموني حتى أمام عيني “.
“……
“بالطبع ، كان رومان هو الذي وقف معي دائما في كل مرة. بفضله ، تغلبت على الكثير من الأزمات ، وفي أحد الأيام ، طار خنجر فجأة ، لكن رومان منعه من أجلي. لا يزال هناك جرح في ذراعه اليسرى”.
«رومان هو البارون ايشيد»
كما هو متوقع ، لم تفكر الدوقة أبدا في البارون إيشيد باعتباره العقل المدبر للهجمات. يبدو أنه لم يدع لها اي فرصة للشك به.
استغلال من أزمة صغيرة ورسم الصورة الكبيرة انه لطيف للسنوات اللاحقة … بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر ، تم إنشاء خططه بدقة.
إذا لم أكن أعرف المستقبل ، فقد كانت رواية يصعب الشك فيها. لذلك ، في النهاية ، كانوا سيشغلون هذه الدوقية الضخمة بالتمرد.
“نعم … كانت تلك عائلة”.
لم يكن لدي خيار سوى إخفاء هوية العقل المدبر وراء حلقي النابض.
لم أجد أي شيء بعد. لا يوجد دليل ومنصبي في قلعة الدوق كان في النهاية مجرد موظف.
“لطالما كنت باردا تجاه رومان الذي قد يفكر بي بشكل رهيب. هذا فقط لأنني أستطيع أن أرى أنه ليس لديه القدرة على إدارة الدوقية ، وأنا غير مرتاح له بشكل غريب “.
لقد تأثرت كثيرا بغرائز الدوقة الرائعة.
“كنت مشغولة جدا بالسيطرة على الدوقية كوني طاغية. لذلك عندما تركت إريان دون مراقبة ، أحضر فريدريك ليكون رفيق إرهان “.
كان من المستحيل حقا الشك به بعد كل هذا.
في الواقع ، نجح أسلوب الدوقة في إدارة أراضي كاسيوس قليلا ، وعلى الرغم من وفاة الدوق ، عملت الدوقية بشكل معقول. في البداية ، قتل العديد من التابعين الذين رفعوا الضرائب أو تصرفوا بالرضا عن النفس بسبب وفاة الدوق الراحل على يديها.
لذلك ، كانت هناك شائعات بين عامة الناس بأنها كانت باردة وغير إنسانية ، لكن التقييم بأنها كانت حاكمة جيدة يتبع دائما.
‘نعم. لكنني لست متأكدا مما إذا كان السيد فريدريك جيدا حقا للسيد إريان …’
‘تبع إرهان فريدريك أكثر مما فعل لي.’
صحيح أنه تبعه كثيرا حتى النهاية.
ابتلعت الصعداء في الداخل.
“التفكير في ذلك يجعلني أدرك كم هو رائع أن تكون عائلة ، وكم يجب أن تكون قد تعرضت للأذى.”(الدوقة)
“……”
“ريتشي”.
اجتاحت الدوقة شعري برفق.
“أنا حقا أفكر فيك كابنتي.”
“سيدتي ، أنا من عامة الناس. هذا شيء فظيع أن نقوله “. هززت رأسي.
كان للإمبراطورية حدود واضحة بين الأرستقراطيين والعوام.
لن يكون الأمر مستحيلا لو عشت هنا حتى قبل أن أتجاوز عمري 13 عاما دون العودة إلى الماضي ، لكن يمكنني أن أدرك بوضوح الفرق الكبير في وضعنا لأن ذكريات حياتي السابقة ظلت كما هي.
في الأصل ، لم أستطع رؤية الدوقة والسيد إريان والفيكونت بيرلمان إلا من بعيد. بعيدا عن هذا النوع من المحادثة الداخلية. لم أستطع حتى تحيتهم.
“أعني ذلك. لذا …”(الدوقة)
ومع ذلك ، شعرت بالراحة عندما أمسك شخص ما بيدي بجانبي ، لذلك أغلقت عيني ببطء.
“… أريد حقا أن أكون عائلتك “.(الدوقة)
تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يجلس فيها شخص بجانبي حتى غفوت. في البداية ، استطعت أن أرى لماذا أرسلت لي الدوقة كعكة الفراولة لمجرد أنني أمسكت يدها.
شعرت بالدفء الشديد.
سقطت نائما.
حتى ذلك الحين ، لم أكن أعرف ما تعنيه الدوقة حقا بكونها تريد ان تكون عائلتي. على الرغم من أنني أعلم أن الدوقة لا تتحدث عبثا أبدا.
المترجمة:«Яєяє✨»