Doctor Resignation - 163
“إريان؟”
طرقت باب مكتبه وألقيت نظرة خاطفة عليه، ونظر إريان، الذي كان مدفونًا في أوراقه، إلى الأعلى مبتسمًا.
“ريتشي!”
“لقد أحضرت لك وجبة خفيفة، يمكنك تناولها أثناء العمل.”
وبعد إكمال مشروع بحثي طويل الأمد بنجاح، حصلت على إجازة طويلة للغاية وواصلت قضاء بعض الوقت مع عائلتي في الدوقية.
عند رؤية كعكة الشوكولاتة العملاقة التي أحضرتها معي، بدا إريان في حيرة للحظة، لكنه ابتسم بعد ذلك ابتسامة عريضة.
“كعكة؟”
“نعم! إنها مليئة بالشوكولاتة والسكر، أعلم أنها ليست صحية…… ولكن كلما كانت حلاوتها أكثر كلما كان ذلك أفضل، أليس كذلك؟”
بالطبع، أخبرني جميع من في المطبخ أنني لا أمتلك موهبة الطبخ. لقد أكدوا عدة مرات أنني لا أجيد صنع الطعام الحلو.
لم أقم بإعطاء أي شخص آخر قضمة لأنهم لم يرغبوا في تناولها لأنني صنعتها لإريان.
“لقد صنعوها سيدريان ويوريا معي، وكان الأمر صعبًا للغاية، ولكن عندما انتهيا، لم يأكلا حتى، بل ذهبا مباشرة لأخذ قيلولة.”
من الغريب أن سيدريان ويوريا كانا سعيدين فقط عندما كنت أصنع معهم الطعام دائمًا، ولكن عندما كنا نأكله معًا، كانا يبتعدان بسرعة. اعتقدت أنها كانت طريقة عميقة لجعلي انا ووالدهم نقضي بعض الوقت بمفردنا، خاصة وأن سيدريان كان ناضجًا جدًا على الرغم من صغر سنه.
توقعت منه أن يقفز ويركض نحوي، لكنه ابتسم بشكل مثير.
إذا أردنا تناول القليل من الشاي، فسيتعين علينا الجلوس مقابل بعضنا البعض على الطاولة، وبما أنني لم أحضر الشاي، فسوف يتعين علي أن أطلب من الخادمة إحضاره. ……..
ولكن بدلاً من أن يسحب الخيوط، فرك عينيه قليلاً، كما لو كان متعباً.
كنت أشك في شيء ما للحظة، لذلك ذهبت الي جانبه.
“إريان، هل أنت مريض؟”
رفع إريان حاجبيه دون أن يجيب، وتساءلت عما إذا كان يشعر حقًا أنه ليس على ما يرام، لذلك وضعت الكعكة على المكتب أمامه ووضعت يدي بلطف على خده.
بمجرد أن اقتربت منه بدرجة كافية، وضع ذراعيه حول خصري وسحبني إلى حضنه.
“يا إلهي!”
سألت مع تنهد لأنه كان يحملني فجأة مثل طفل في حضنه.
“ماذا تفعل؟”
وأجاب إريان بصدق.
“أحتضنكِ”
عن قرب، لم يكن جسده يبدو مريضًا، بل كان يتمتع بصحة جيدة. في الواقع، كان وجهه أكثر حيوية من أي وقت مضى، وكان لون دمه أفضل من أي وقت مضى.
“من المفترض أن نكون منفصلين لتناول الشاي. لكني أفضل أن تكوني هنا.”
لم أستطع السماح للخادمة برؤيتي بهذه الطريقة. سيكون هذا عار، حتي وان كان جميع من في الدوقية يعلموا أن إريان شغوف بي.
تنهدت قليلا وانحنيت على جسده. كان جسده قاسي وثابت.
“حسنا، سأترك الأمر.”
“شكرا ريتشي.”
قال إريان بحزن وهو يضغط بشفتيه الساخنة على خدي ورقبتي وكتفي.
“أتمنى لو كان بإمكاني صنع الكعكة… معكِ.”
بالنسبة لإريان، الذي يقدر وقت العائلة أكثر من أي شيء آخر في العالم، كان من المحزن جدًا أنه لم يتمكن من الانضمام إلينا في صنع الكعكة.
“لكن أنت مشغول ……”
لكن إريان كان دوقًا مقتدرًا جدًا، وهذا يعني الكثير من العمل.
بالكاد تمكنت من الرد، محصورة بين ذراعيه القويتين، متقبلة القبلات التي كان يمطرني بها.
“بالطبع يأتي العمل في المقام الأول، ليس الأمر وكأنك لا تقضي وقتًا عادةً مع الأطفال……”
“أتمنى أن تساعدني والدتي، لكنها ترفض النظر في أي كلمة من الأوراق.”
“إذا كان لديك ضمير، فلا يجب أن تطلب المساعدة من والدتي”
«دقيقه عشان ميحصلش لخبطة، ريتشي بتنادي والدة إريان بوالدتي بما ان إريان وريتشي أصبحوا زوجين بالإضافة أن الدوقة السابقة طلبت من ريتشي أن تناديها بهذا.»
“……إنه.”
بعد أن مُنح إريان الدوقية، كانت والدتي تعيش حياة من الرفاهية ، بعيدة كل البعد عن إدارتها الدقيقة للملكية.
“بالنسبة لشخص مثلها يكره العمل كثيرًا، فقد فعلت ذلك حتى بعد أن أصبحت أنت دوقًا……”
أرسلت والدتي إريان إلى مقر إقامة الفيكونت بيرلمان، وأصرت على أنه يجب أن يجعلني زوجته، وحتى عندما كان إريان مريضًا ومشتتًا، استمرت في الاهتمام بشؤون الدوقية، ولكن بمجرد أن أصبح جيدًا بما فيه الكفاية، أعلنت تقاعدها الكامل.
عندما سألتها في وقت الشاي ذات يوم: “ألستِ وحيدة الآن بعد أن أصبحتِ فجأة خالية من العمل؟” أجابت بلا مبالاة، وهي تقلب كتالوج المجوهرات.
“هل تعتقدي أنني تزوجت دوق سيريوس من أجل العمل؟ جئت لأرى وجهه الوسيم وأنفق كل هذه الأموال.”
‘هذا……’
“ألم تتزوجي الدوق السابق لأنكِ تحبيه؟”
“بالطبع أحببته، ألا ترين أنه منذ وفاته، لم يذهب جمالي هذا وهذه الثروة إلى أي رجل آخر، ولكن بما أنني أحبه الا يجب أن أعطي أبنه ما يخصه؟”
“حسنًا، إنها مسألة مستقلة تمامًا……”
“نعم.”
لم أستطع إلا أن أومئ برأسي بشكل مرتعش، لأنه بطريقة ما كانت على حق مرة أخرى.
كان حب والدتي للدوق السابق استثنائيًا للغاية، بغض النظر عن كيفية التعبير عنه. حتى عندما رأيتها لأول مرة، كانت جميلة جدًا، لكنها اهتمت بنفسها كثيرًا، وما زالت تبدو رائعة.
كان من المفترض أن يجذب جمالها وثروتها العديد من الرجال، لكنها لم تواجه أي مشكلة مع أي منهم. على الرغم من أن ابنها، إريان، قد أُرسل إلى الجنوب لفترة طويلة عندما كان طفلاً، حيث كان من الممكن أن تلتقي برجال آخرين بما يرضي قلبها.
أخبرني إريان أيضًا أنه كانت هناك دائمًا صورة صغيرة لوالده في درج مكتب والدته.
شردت إلى حد ما. بقدر ما بحث والدي في القارة للعثور علي بعد أن فقد والدتي، عملت الدوقة بجد لا يصدق للحفاظ على إدارة الممتلكات بعد فقدان زوجها.
أفترض أننا جميعًا هنا بسبب حياة شخصين، بعد أن فقدا حب حياتهما، بذلا قصارى جهدهما لتحقيق أقصى استفادة مما بقي. ……..
بينما كنت أشعر بالعاطفة بمفردي، رفعت أمي عينيها وأضافت
“لذلك، لا تفكري في تولي وظيفة الدوقة أيضًا. إنه أمر صعب للغاية. اتركِ الأمر لإريان. أقترح عليكِ ألا تجربي حتى.”
“حسنًا، مازلت سجب أن أعمل…..”
“إنه ابني، لكن لديه وجه جميل، حتى تتمكني من مشاهدته وإنفاق أمواله، وهذا شئ جيد أليس كذلك؟”
لقد كانت نهاية غريبة إلى حد ما لقصة مؤثرة للغاية.
على أية حال، انسحبت والدتي تمامًا من شؤون الدوقية. لقد كنت مشغولة للغاية بدراستي ولم أتمكن من مساعدته بأي شكل من الأشكال، لذلك كان عليه أن يفعل كل شيء بنفسه. حتى المهام التي تؤديها عادةً الدوقة كان يقوم بها.
“إنه عمل كثير، أليس كذلك؟ أتمنى أن أتمكن من تقديم المساعدة……”
“إن وجودكِ في حد ذاته يساعدني، وعندما تأتي لزيارتي من حين لآخر بهذه الطريقة، أشعر وكأن كل التعب قد زال.”
سحبني إريان إلى عناق ضيق وقَبَلَ مؤخرة رقبتي بعمق.
لقد كافحت من أجل البقاء مركزة ومواصلة المحادثة، حتى عندما كانت أنفاسه تصل الي مؤخرة رقبتي
“أنت دائمًا ما تأخذني من والي المختبر، أعلم أنك متعب بالتأكيد……”
“لا تكوني سخيفة، وجهكِ يريحني.أنا فقط أودعكِ وأخذكِ لأبقى معكِ لفترة أطول، كيف يكون هذا متعبًا؟”
“لا، إنه… متعب نظريًا لأنك تستهلك طاقتك على أي حال.”
“أرى.”
أجاب إريان بلطف وهو يبتسم ويقابل عيني.
“إذاً، لماذا لا تجعلي هذا موضوع بحثكِ التالي: لماذا يشعر إريان سيريوس بالتعب الشديد من بذل الطاقة على أي شيء يتعلق بريتشي.”
“ماذا…….”
“أنا موافق علي التشريح، طالما أنكِ تفعلي ذلك بنفسكِ.”
ابتسم ابتسامة عريضة، وشعرت أن عقلي الذي كان بالكاد متماسكًا يفلت من ذهني ويصبح فارغًا.
نعم، كانت والدتي على حق. كانت جينات سيروس رائعة، بعد كل شيء، وكان موقع الدوقة جيدًا لمجرد أن أتمكن من رؤية وجهه الوسيم.
“لقد وجدت أن هذا يساعدني على الاسترخاء……”
ابتسم إريان وهو يربت على ظهري بلطف.
“هل تريدين القيام ببحث عن هذا؟”
ببطء، اقتربت شفتيه مني.
همست باستياء، وأنا أعلم جيدًا أنني لا أستطيع المقاومة.
“……لأجل هذا ذكرت البحث صحيح؟لأستغلالي؟”
“لا.”
قال إريان بهدوء وأنفاسه على شفتي.
“أنتِ مخطئة جدًا ، لقد كنت أنوي القيام بذلك منذ البداية.”
حسنًا، لم أكن أعتقد أن إريان سيتركني وحدي منذ أن دخلت مكتبه عندما لم يكن هناك أحد آخر، وحتى مع العلم بذلك، لم يكن هناك فائدة من النضال الآن بعد أن وقعت في الفخ الذي نصبه لي بشدة. أنا. لم يكن لدي الطاقة للمقاومة.
جلست في حجره، وبقيت ساكنة، وأغمضت عيني، وقبلته. لقد كانت قبلة أحلى بكثير من كعكة الشوكولاتة التي صنعتها.
في هذه الحالة، قادني مثل الوحش، حتى عندما كنت أعاني، وسرعان ما تحول الأمر الي شئ آخر.
لا لقد كان حقًا شئ آخر لم أتوقع أن يفعله هنا.
“نحن في المكتب الآن توقف!”
“يبدوا أنني لا أقوم بإرضائكِ كفاية من أجل أن تفكري في الآخرين.”
“لا لا فقط دقيقة لنذهب للغرفة.”
“فقط أسترخي ريتشي وأتركي الأمر لي حبيبتي.”
قال كلماته الأخيرة قبل أن أشعر أن عقلي أصبح فارغ بالكامل.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟