Doctor Resignation - 159

 

 

 

 

 

“كيف تشعري اليوم؟”

 

“ليس سيئًا، لا تقلق. كيف حال سيدريان؟”

 

“إنه يلعب مع ديل حتى يصل الجد إلى هنا.”

 

“عزيزتي الأ تشتاقي الي؟.” 

 

“إريان أنت أمامي بالفعل كيف أشتاق لك.” 

 

نظر في عيني ويده تلمس وجهي بلطف ويقترب مني بسرعة ويقبلني. 

 

“آسف لكنني حقا اشتاق لكِ.” 

 

كان يتحدث ويده بالفعل تحاول لمسي.

 

“إريان توقف الأن أنت تعلم أنني حامل.” 

 

تنهد إريان ثم أبعد يده بخيبة أمل و عدل فستاني، وأكمل أعطائي التوت.

 

 

كنت مستلقية على السرير، آكل التوت البري من إريان. إنها مرحلة مبكرة من حملي ويجب أن أكون حذرة للغاية، لذلك لا أذهب إلى العمل وأبقى في السرير في الدوقية طوال اليوم. في الواقع، لم أذهب إلى العمل منذ فترة طويلة، لأنني كنت حاملة بطفلي الثاني بعد أقل من نصف عام من الحمل بسيدريان.

 

…..لقد كنت مريضة بشكل صادم مع سيدريان، لذا كانت فكرة المخاض مرة أخرى مرعبة. لكن فكرة إنجاب طفل آخر كانت لطيفة، خاصة وأن سيدريان لا يزال جميلاً وهادئًا هذه الأيام.

 

كان الأمر متروكًا لعمتي لتسميته، وأصرت على أن يكون حرفًا واحدًا مطابقًا لاسمها، لذلك استقرينا على سيدريان.

 

مع اسم جده كاسمه الأوسط، كان اسم طفلنا الأول سيدريان فيليكس سيريوس والدي، بالطبع، كان يعارض الاسم بشدة – دعينا نسميه “أدريان أرجان سيريوس!” – لكننا توصلنا إلى حل وسط دراماتيكي مقابل أعطائه حقوق تسمية طفلنا الثاني.

 

“هل تريدي أي شيء آخر، أم أنكِ لا تزالي ترغبي في تناول الفاكهة فقط؟”

 

“نعم. ولكن ليس عليك الحصول على خمسين ألف نوع مختلف من الفاكهة من جميع أنحاء القارة. أي شيء حامض فهو جيد.”

 

“ربما هناك شيء أكثر قبولا.”

 

بعد الانتهاء من التوت، بدأ إريان في تقطيع الخوخ.

 

“إذا كنتِ تريدي أي شيء آخر، فقط أخبريني.”

 

تذكرت أنني عندما كنت حاملة بسيدريان، دفعه رغبتي في اللحوم إلى شراء اللحوم من حيوانات نادرة لم أكن أعلم بوجودها. حتى أنه قام بشويها جميعًا بشكل مختلف وطلب مني اختيار أفضلها، لذلك انتهى بي الأمر بتذوق مائة قطعة مختلفة.

 

كنت أقلب في كتاب طبي، وأتناول قطعة من الخوخ التقطها إريان بشوكته، عندما سمعت طرقًا على الباب.

 

“هل يمكننى الدخول؟”

 

دخل الجد وسيدريان بين ذراعيه، فصرخت بغضب.

 

“جدي، مفاصلك سيئة، لا تحمله! سيدريان، تعال إلى هنا.”

 

سرعان ما التقط إريان سيدريان واحتضنه.

 

تنهد الجد وأجاب: “لا بأس.” 

 

“هذا لأنني أردت أن أحمله بشدة. حاول ديل  إيقافي أيضًا …….”

 

“أعلم أنك تشعر بتحسن في الآونة الأخيرة، ولكن لا يزال يتعين عليك توخي الحذر.”

 

“حسنا حسنا.”

 

لكنني شككت في أن كلماتي ستحقق أي فائدة، لأن حب جدي قد تحول الآن تمامًا مني إلى سيدريان. كنت أعلم أنه في المرة القادمة التي سيطلب فيها سيدريان عناقًا، سيقول: “حسنا صغيري، سأعانقك”، ويحمله بين ذراعيه.

 

“هذا الطفل، إنه عبقري.”

 

قال الجد وهو غير قادر على رفع عينيه عن سيدريان.

 

“استدار عندما سمع صوتًا، وينظر عندما أريه شيئًا جديدًا…….”

 

“هذا أمر شائع لدى جميع الأطفال يا جدي.”

 

“ولكن هناك شيء مختلف بشأن سيدريان لدينا.”

 

قال الجد وهو يربت على خدود الطفل الممتلئة، الذي كان قد بدأ للتو في تحريك رقبته ولكنه لم يتمكن من الجلوس بمفرده بعد.

 

“أنا متأكد من أن الأمر نفسه حدث مع إريان. فا والدته تقول ان إريان يشبه والده كثيرًا.”

 

“هل هذا صحيح يا إريان ؟”

 

هز إريان رأسه وتمتم بشيء ما.

 

“يقولون أنني أشبه والدي باستثناء عيني……”

 

“وماذا عن الشخصية؟”

 

“حسنًا، والدتي قليلاً… على الجانب المتطرف، أليس كذلك؟”

 

عند هذا التعليق، تبادلت أنا وجدي النظرات. من المؤكد أن الفرضية القائلة بأن الأبناء يتبعون أمهاتهم كانت معقولة. لم يكن من الممكن بعد معرفة شخصيته، ولكن إذا كان الأمر كذلك، فلا يزال هناك أمل في شخصية سيدريان هي نفس شخصيتي. 

 

“حسنًا… سيدريان يشبهني في عيني، وكل شيء آخر يشبه إريان…….”

 

ابتسمت ونظرت إلى سيدريان، الذي كان بين ذراعي إريان، ممسكًا بياقته.  كان شعره البني وعيونه الخضراء جميعها مني. 

 

“فما قصة رفض المربية والتشبث بديل؟”

 

سأل إريان بحدة وهو يعانق سيدريان.

 

وكان جده هو الذي أجاب.

 

“حفيدنا عبقري، بعد كل شيء.”

 

“ماذا؟”

 

“إنه يعرف غريزيًا من سيعتني به بشكل أفضل.”

 

“أوه…….”

 

تمتم إريان بعدم تصديق وهو ينظر إلى مجموعة الفاكهة أمامي.

 

“إذا لم أكن أفضل من ديل بعد كل هذا الجهد، إذن…….”

 

أصبحت نظراته الحزينة حادة تدريجيا.

 

“هناك طريقة واحدة فقط لأثبت أنني الأفضل في شئ،وهو أن أكون الأفضل في الأعتناء بريتشي……”

 

“لهذا السبب سيدريان عبقري!”

 

تدخلت بسرعة قبل أن أتمكن من سماع الحماسة في صوت إريان.

 

“لقد أدرك أن ديل لم يعد لديه من يعتني به بعد الآن، وهو يستغل ذلك!”

 

“نعم، نعم. عبقري، ماذا قلت لكم.”

 

ابتسم الجد وأشار بإصبعه إلى سيدريان.

 

وبينما كانت يد سيدريان الصغيرة ملفوفة حول إصبع السبابة للجد، عاد السلام إلينا.

 

“سيكون طفلنا الثاني بنفس الذكاء، أليس كذلك؟ إذا كان صبيًا، أعتقد أننا يجب أن نسميه إدريان.”

 

“انها فتاة.”

 

قلت وأنا أمسح على بطني الذي لم كبر قليلاً إريان رفع رأسه وسأل.

 

“هاه؟ لم يعرف الجنس بعد؟”

 

“أنا أعلم فقط أنها ستكون فتاة.” 

 

حتى مظهر الأطفال كان ضبابيًا، حيث كنت قد نسيتهم بسرعة بعد استيقاظي، لكنني تذكرت بوضوح أنهم ولد وفتاة في حلمي. 

 

الآن، في الأشهر الثلاثة الأولى، عرفت من سيدريان أن لدي الكثير لأتطلع إليه. أصبحت أثقل ، وفي الشهر ما قبل الولادة كان سوف يتم قطع أنفاسي وأواجه صعوبة في المشي. وعندما يحين وقت الولادة، سيكون الأمر مؤلمًا للغاية.

 

عندما أنجبت سيدريان، صرخت، وفي النهاية، قمت بنزع شعر إريان. لقد أقسمت  لنفسي أنني إذا عدت إلى البحث الطبي، فسوف أقوم بصنع دواء لتخفيف آلام المخاض، حتى لو كان ذلك يعني تأخير عودتي لإنجاب طفل ثان.

 

بعد ولادة سيدريان، بكيت قليلاً لأنني فكرت في أمي. حتي إذا كانت الولادة صعبة كانت بركات الناس وابتسامتهم بعدها ينسيني الآلم، فكم كان من الصعب على أمي أن تلدني في أقسى الظروف، وهي ترتجف من القلق.

 

ومع ذلك، فهمت قلب أمي ليبقيني على قيد الحياة حتى النهاية. لذلك قررت مرة أخرى أن أعيش بسعادة وأن أحظى بعائلة سعيدة.

 

أعتقد أنني سأريد نفس الشيء بالنسبة لسيدريان إذا كنت في نفس الموقف.

 

 

 

* * *

 

 

 

“ريتش، هل ستتركِ العمل بالفعل؟”

 

“انظر يا أبي.”

 

لقد انتحبت وخلعت معطف المختبر الخاص بي.

 

“هذا هو اليوم العاشر لي في العمل الإضافي، ولدي عائلة.”

 

“ولكن ماذا لو اعتقد الباحثون الآخرون أنكِ تحصلين على معاملة خاصة لأنكِ ابنتي……”

 

“هل ترغب في رؤية الجدول الزمني الخاص بي؟ لدي معظم ساعات العمل الإضافي.”

 

“……همم.”

 

“لم أكن أريد أن أقول هذا، لكن الأطفال بدأوا ينسون شكلك، لأنك دائمًا ما تذهب إلى هناك عندما يكونون نائمين.”

 

عندما لاحظت أن عيون أبي تهتز بقلق، تنهدت بشكل مبالغ فيه.

 

“لذلك قمت بنصيبي من التجارب الليلة الماضية أيضًا.”

 

قلت بحزن، وقاطعتني شارلوت، إحدى الباحثات.

 

“لا أعتقد أن أحدًا هنا يعتقد أن السيدة سيريوس تحصل على معاملة تفضيلية، أيها الكونت. بحثها دليل على ذلك.”

 

وبدعم من شارلوت، نظرت إلى والدي الذي تنهد وأومأ برأسه.

 

“حسنًا إذن. أذهبي مبكرًا اليوم.”

 

“شكرًا!”

 

ليس الأمر أن والدي لا يريد أن يحقق رغباتي. لكنه كان يشعر بالقلق من أن عملي قد لا يتم الاعتراف به بشكل موضوعي بسبب روابط الدم التي تربطني به. وعلى هذا المعدل كنت سأكون الرئيس التالي للمختبر، ولم يرغب أي منا في أن يبدو الأمر وكأنه مجرد وراثة. 

 

عندما رأيت وجه والدي المبتسم، قمت بسرعة بخلع معطف المختبر الخاص بي.

 

لقد مر وقت طويل منذ أن غادرت العمل في وضح النهار، وكنت متحمسى لركوب العربة. اليوم كان عيد ميلاد سيدريان الرابع، وأردت حقًا قضاء أكبر وقت ممكن معه.

 

“يا إلهي، ريتشي.”

 

عندما وصلنا إلى القلعة، جاءت أمي مسرعة.

 

“لم تقولي أنكِ ستعودي إلى المنزل مبكرًا، أليس كذلك؟”

 

“كنت اتناقش مع والدي. أين سيدريان ويوريا؟”

 

“لقد أخرجهم إريان في وقت سابق. لا أتذكر الكثير عن ذلك، لكنهم قالوا إنهم سيقطفون بعض البرقوق. هل تعرفي أين؟”

 

“نعم، أعتقد أنني أعرف.”

 

لا بد أنها الحديقة التي ذهبت إليها عندما كنت طفلة مع إريان وتعرضت للدغة ثعبان بدلاً منه. بالتأكيد كان هناك الكثير من أشجار البرقوق هناك.

 

وبدون توقف لالتقاط أنفاسي، انطلقت بخطوات خفيفة بحثًا عن إريان والأطفال.

 

عائلتي الحبيبة، التي رأيتها هذا الصباح فقط ولم أستطع الانتظار لرؤيتها مرة أخرى.

 

كانت السماء زرقاء وعالية. سيدريان، الذي لا يزال في الرابعة من عمره، بطيء في المشي، لذا ألحق بهم بسرعة. بمجرد ظهور الصور الظلية لإريان الذي كان كبيرًا جدًا، والطفلين، اللذين كانا صغيرين جدًا، توقفت وحدقت في ظهورهما.

 

وصل إريان إلى العشب الأخضر ووضع يوريا بين ذراعيه. تردد صدى ضحكات الأطفال عبر العشب الأخضر، وجلس إريان تحت ظل شجرة.

 

“أمي! أمي!”

 

رآني سيدريان أولاً وبدأ بالركض نحوي على قدميه الصغيرتين.

 

“أمي؟ أمي!”

 

بعد أخاها ركضت يوريا نحوي وأحاطتني بذراعيها.

 

“قلتِ أنكِ ستتأخري اليوم، صحيح؟”

 

قال سيدريان، وأجبته، وأنا أمسح على شعر ابني البني. 

 

“لقد أتيت مبكرًا لأنه عيد ميلاد سيدريان.”

 

“هذا أمر جيد بالنسبة له. أن يرى والدته قريبًا.”

 

إريان، الذي كان قد اقترب الآن، قام بتقبيل جبهتي وابتسم.

 

“بالطبع، كنت أقصد أنا.”

 

“ماذا؟”

 

“لأنني أنا من كنت أفتقدكِ.”

 

“لقد رأيتني هذا الصباح …….”

 

“إذا كنت لا أراكي، أصبح أريدكِ أكثر ما زلت لم أترك حلمي في كوننا معًا 20ساعة.”

 

 

 

سماء زرقاء، عشب أخضر، أطفال رائعون…….

كل شيء آخر كان ضبابيًا، وكنت سعيدة لأنني لم أتذكر التفاصيل، لأنني كنت متأكدة من أنني سأكون أكثر سعادة بكثير مما كنت عليه في ذلك الحلم على أي حال.

 

المترجمة:«Яєяє✨» 

 

تعليق ونجمة يشجعوني✨؟