Doctor Resignation - 157
الفصل 6 من القصة الجانبية الأولي.
* * *
كانت ليلة اليراعات مملة للغاية بالنسبة لـإرجان. بالطبع، لم يكن يتطلع إلى رؤية يراعات دوقية مايلز، والتي كان من المفترض أن تطير في انسجام تام عند منتصف الليل.
“سيوني، في المرة القادمة التي تأتي فيها إلى دوقية مايلز. سأدعوكِ إلى ليلة اليراعات. أنتِ لا تعرفي كم هو جميل أن ترين كل تلك اليراعات تطير في وقت واحد.”
“أليسوا مجرد حشرات؟”
“حسنًا، لكن… يقولون أنه عندما يراهما شاب وشابة، يقعون الحب.”
“بالنظر إلى معدل الخصوبة في دوقية مايلز، أود أن أقول إن هذه أسطورة لا أساس لها من الصحة. عندما تعود، حاول تبديدها من أجل العقول العلمية لشعبك.”
وحتى ذلك الحين، شعرت بالسوء لاعتقادي أن هذا هراء، ولكن شعرت بالسوء أكثر عندما سمعت ابنه، سيريون، يقول إنه كان يقصد ذلك بشكل رومانسي عندما اقترح أن نشاهد اليراعات معًا.
صررت بأسناني وأنا أتذكر كيف كان يغازل سيوني في كل فرصة تتاح له. لم يكن لدي أي فكرة أن لديهم نفس الاسم وكانوا متشابهين في المظهر.
ظللت أرى والده فيه، وسيوني في ريتشي. ثم هناك إريان، الذي يقف خلفي، غير قادر على الحفاظ على وجهه مستقيماً. ……..
عقد إرجان ذراعيه منزعج، على الأقل كان لدى سيوني اللياقة لضرب اللقيط بعيدًا، لكن ريتشي كانت تتصرف بفتور، مستشهدة بعلاقتها بأميرة مايلز كسبب.
‘اعتقدت أنه سيكون شرسًا، لكنه خجول أمامها’
ألقى نظرة خاطفة على إريان مرة أخرى وتنهد.
لقد أنهوا تحياتهم الرسمية وهم الآن ينتظرون بين الحشد لرؤية اليراعات. ولأسباب دبلوماسية، كان سيريون هو من شغل المقعد المجاور لريتشي، وكان إريان يقف خلفه.
عبس أرجان مرة أخرى، وهو يتذكر شبابه، عندما كان يقف دائمًا خلف سيوني عندما كانت تحظى بشعبية كبيرة بين الرجال.
‘لم يكن لدي أي لقب في ذلك الوقت، وبالكاد تمكنت من التواصل البصري مع سيوني. لكنه الآن أصبح دوقًا، وهو يحب ريتشي، وما خطبه بحق الجحيم؟’
نظر إلى الثلاثة منهم غير مصدق وضغط أفكاره على نفسه.
“كم هي جميلة اليراعات، كلها تطير في وقت واحد.”
“لديك نفس لون العيون مع تلك الحشرات.”
“بما أنك تقول ذلك، ايها الكونت، فسوف أعتبر هذا مديح.”
‘كان علي أن اقول الديدان!’
داس أرجان واقترب من ريتشي.
“ريتشي، أعتقد أن لديكِ شيئًا ما على وجهكِ. اذهبي وانظري في المرآة.”
“حقًا؟”
تدخل سيريون وهو يهز رأسه.
“أين؟ أنا لا أرى إلا الجمال ……”
“……سأعود حالا.”
غير قادره على سماع الكلمات، ارتجفت ريتشي وذهبت مسرعة بحثًا عن ديل، الذي كانت متأكده من أنه متوتر.
وقف “أرجان” هناك وذراعاه مطويتان، وسمع سيريون يتحدث إلى “إريان”.
“دوق، هذه هدية.”
“ماذا؟”
“إنها جرة زجاجية لاصطياد اليراعات ومحاصرتها. ستجد أنه من السهل الإمساك بهم في تلك الغابة.”
“ليس لدي هواية اصطياد الحشرات.”
“حسنًا.”
ابتسم سيريون مبتسمًا، مما دفع القارورة إلى يد إريان.
“أنت لا تعرف أبدًا، قد يكون لديك مريض يريد رؤية اليراعات في منتصف الليل، أليس كذلك؟ إذا كنت مساعد ريتشي، ألا ينبغي عليك الاهتمام بالجانب العاطفي للمرضى أيضًا؟”
“…….”
تململ إريان مع القارورة.
كاد أرجان أن يصرخ قائلاً: “لا تذهب! إنه يخطط للانفراد مع ريتشي والهمس ببعض الهراء حول اليراعات، وبالنسبة لهم، اليراعات هي وسيلة للحصول على الفتيات! كان يستخدم نفس الحيلة في عيد ميلاد سيوني، هل هو حقا ابنة ام انه هو نفسة وعاد بالزمن؟
* * *
كانت اليراعات ستكون مذهلة، لكنني لم أكن أتطلع إليها حقًا. ومع ذلك، سيكون من المضحك أن أقطع كل هذه المسافة دون أن أراهم، لذا قررت أن أتمكن من الوصول إلى منتصف الليل والعودة إلى المنزل.
بعد أن التقيت بـ ديل وفحصت نفسي في المرآة للتأكد من عدم وجود أي شيء ، قمت بسحبه معي بينما عدنا إلى مكاننا الأصلي.
“إنه بالتأكيد يكره سيريون أكثر من إريان هذا ما تهدف إليه، أليس كذلك؟ لكن لماذا يكره شخصًا غريبًا كثيرًا؟ أعني، أعلم أنه جيد في كره الناس، ولكن ليس إلى هذا الحد.”
“حسنًا…… أعتقد أن كل شخص لديه أسبابه……”
وبينما كنت أسير مع ديل، أذهلني المنظر الذي كان أمامي. كان إريان على وشك الذهاب إلى مكان ما عندما أمسكه والدي من معصمه.
لقد تجمدنا في مكاننا.
بدا أبي منزعجًا وغاضبًا.
“هل أنت أحمق أم ماذا، هاه؟”
لا بد أن حقيقة استخدامه لكلمة “أنت” لوصف إريان قد كانت دليل علي كونه يفقد أعصابه بالكامل الأن.
لقد حدث هذا كثيرًا لدرجة أن إريان وأنا وحتى ديل لم نتفاجأ. لكن ما حدث بعد ذلك كان كافياً ليجعلنا ننصدم.
“ألست خطيب ريتشي، ليس لديه الحق في التحدث معها بأستخفاف وأنت موجود، ألا يمكنك التحدث مباشرة؟”
انخفض فم إريان مفتوحًا قليلاً في مفاجأة.
“ما خطبك بحق الجحيم حتى تصمت عن حيلة ذلك الوغد الواضحة؟ نحن عشاق والزواج شرط أساسي، لا مجال لتدخلك، لماذا لا تستطيع التحدث بصراحة وتقول هذا!، لماذا لا تستطيع أن تقول نصف الأشياء التي كنت تثرثر بها معي!”
“يا أبي؟”
تمتمت في حالة ذهول.
وبينما كان والدي يصرخ بعصبية ويتجهم للحظة، كان إريان هو أول من استوعب
“شكرًا لك يا حماي. أعتقد أنك توافق على علاقتنا الآن؟”
“نعم! أنا أعترف بذلك! أنا أعترف بذلك! أوقف الأن ذلك الوغد الحقير!”
“أبي!”
ركضت مبتسمة، وأعطاني أبي نظرة ملك الموت أيضًا.
“لا يجب عليكِ فعل ذلك أيضًا. الوقوف أمام شخص تتواعدي معه بالفعل والسماح لشخص آخر بقول بعض الهراء لكِ؟ على الأقل لم تكن سيوني غامضة إلى هذا الحد، من تظني نفسكِ بحق الجحيم؟ “
توقفت ورمشت للحظة.
“أوه، أبي… هل أنت غاضب مني لأنك تريد ان تدافع عن إريان؟”
“……؟”
ردًا على سؤالي الحذر، رمش أبي كما لو أنه عاد إلى رشده أخيرًا. لكن الماء قد انسكب بالفعل.
وقف إريان بسرعة أمام أبي وأحنى رأسه.
“لقد جعلت الأمر رسميًا بيننا أخيرًا، وأنا ممتن جدًا. سأقولها مرة أخرى، أنا مستعد للتضحية بحياتي من أجل ريتشي، وسأشرح خططنا للمستقبل.”
تجاوز إريان سيريون المذهول ووقف أمام والدي، والكلمات تنهمر منه مثل مدفع سريع النيران.
“الآن، بمجرد اكتمال الطريق الذي يربط دوقية سيريوس بالعاصمة، سنكون قادرين على السفر ذهابًا وإيابًا بالعربة في أقل من ساعة. وبمجرد زواج ريتشي، ستتمكن من الانتقال الي دوقية سيريوس “
“هذا …….”
“سأتأكد من الاهتمام بجميع شؤون الدوقية من أجل ان تفعل ما تحبه مع والدها، وسأعتني بصحتها وأقوم بتربية الاطفال.”
توقف أبي وأخرج نفسا قاسيا. كان الأمر كما لو أنه لا يستطيع مقاومة الكلمات، حيث أن فمه قد أعلن للتو أننا عشاق مع الزواج كشرط أساسي.
“حسنًا، سأذهب بعد ذلك، وأشكرك مرة أخرى على تقديرك لعلاقتنا. أعدك بأني سأكون جيدًا جدًا.”
“آه، إلى أين أنت ذاهب؟”
سألته غير مصدقة، فابتسم بسخرية وأمسك بجرة زجاجية.
“اصطياد اليراعات.”
“ماذا؟”
“سأعرض ذلك على لوسي. لقد كنت تضايقني بشأن هذا الأمر، وقلتِ أنكِ تريدها أن تبتهج قليلاً. لقد كنت أريد ذلك علي اي حال، وقد أظهر لي هذا الرجل طريقة جيدة لفعل ذلك. سوف افعلها.”
“أوه…….”
“أريد أن أعطيكِ كل ما تريدي، حتى لو كان قليلاً. هذه هي أولويتي الأولى.”
إنه مشهد لا أراه إلا مرة واحدة في السنة، حتى في دوقية مايلز، والآن يخبرني أنه سيبذل قصارى جهده لاصطياد اليراعات من أجل مريضة صغيرة أهتم بها. ببساطة لأنني أردت أن أراها مبتهجة.
“ها.”
أبي كان يعبث بشعري.
“حسنا، حسنا، أنا أخسر.”
“ماذا؟”
“كيف من المفترض أن أوقفه وهو صامد إلى هذا الحد؟ سأقوم بالموافقة عليه، لكنني لن أجعلكِ تقومي بالزواج منه على الفور. أنا فقط أطلب منكِ التعرف عليه، هذا كل شيء. فهمتي؟”
كان أبي يحدق في سيريون، الذي أصبح وجهه شاحبًا عندما قال: فهمتي؟” لكن إريان وأنا أومأنا برأسنا بحماس.
“نعم يا أبي!”
“نعم يا حماي. شكرا لك!”
نظر ديل إلى أعلى وهز كتفيه.
تشبثت به، عازمة على سماع القصة الكاملة لما حدث لاحقًا.
“دعينا نجعلها ذكرى سنوية.”
همس إريان في أذني وهو ينظر إلي.
“اليوم الذي حصلت فيه فيه على الأذن أخيرًا. ثم سأبدأ بالتحضير على الفور حتى نتمكن من الزواج في أي وقت، و…….”
قال إريان بسرعة: “علينا أن نصطاد اليراعات من أجل لوسي قبل فوات الأوان”.
“امنحي ديل موليكين علاوة. سأدفع ثمنها .”
والآن بعد أن تغلبنا على العقبة الأخيرة المتبقية، كل ما تبقى لنا هو المواعدة والزواج مع البركات.
نظرت إلى والدي، الذي كان يتذمر من فكرة أنه كان بإمكانه تغيير رأيه، وأدركت أنه ربما كان ينتظر فرصة كهذه، لأنه لا يستطيع الاعتراض إلى الأبد.
لم تكن اليراعات قد طارت بعد، لكنها كانت أفضل ليلة على الإطلاق. لقد كانت نهاية سعيدة للجميع، باستثناء سيريون، حتي ديل كان لديه نهاية سعيدة.
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟