Doctor Resignation - 145
“آسف على التأخير ، جلالة الملك”
عندها فقط دخل والدي إلى الصالون ، وقام بتغيير ملابسه على عجل.
كان ربطة عنقه منحرفًه قليلاً ، مما يشير إلى أنه كان غير مرتاح إلى حد ما معي وكون الامير جايد وحيدا معي.
“لا ، لقد جئت بسرعة لقد اعتذرت للآنسة ريتشي ، بصدق “
نظر الأمير جايد إلي وأحنى رأسه بعمق مرة أخرى.
“وإذا لم يكن ذلك كافيًا ، فأنا متأكد من أنك ستجد …..”
“لا ، هذا لا يكفي ، لقد سئمت من قلبك المعتذر”
أجبته على عجل ، ولا أريد تكرار الحوار أكثر من ذلك.
تدخل أبي بوجه جاد ، لست متأكدًا مما إذا كان يريد مقاطعة محادثة الأمير جايد.
“صاحب السمو ماذا تعلمت من هذا ……”
“نعم بالتأكيد.”
قال ولي العهد (جايد) وهو يضرب ذقنه.
“هناك الكثير الذي تعلمته من هذا.”
ديل ، الذي دخل الصالون بعناية وسلم بهدوء نظارات والدي ذات العين الواحدة ، شهقت.
“كل هذا الوقت ، اعتقدت أنه يمكنني الفوز بكل شيء والانتهاء من ذلك. هذا صحيح ، لكنني أدركت أن هناك أشخاصًا يتأذون في هذه العملية.”
“صحيح.”
أجبته بإعجاب.
“حتى لو كان هناك تمرد كامل ، أنا متأكد من أن ولي العهد كان سيقضي عليه ، لكن لا بد أنه كان هناك الكثير من الجرحى على طول الطريق ، تم اجتياح بعض الأبرياء وحُكم عليهم بالإعدام.”
هذا كان انا.
“بالضبط ، ولهذا ندمت على ذلك بمرارة أتمنى لو لم أتجاهل نصيحة دوق سيريوس عندما أبلغني بإخلاص بالتمرد “
“نعم أنت فعلت.”
“لذا قررت الآن.”
وقف ديل في المدخل خائفًا من القرار ، لكنه فضول أيضًا بشأنه.
أنتظرت أنا وأبي كلماته التالية بترقب نصف قلق.
“سأستمع بفاعلية إلى آراء الأشخاص الأذكياء. سأعهد بالعديد من مجالات حياتي إلى خبراء لامعين ، و والذين ولاءهم مضمون ، وسأطلب بأحضار مدرس وابدأ الدراسه مرة أخرى “
تنفست الصعداء.
إذا اعترفت بأوجه القصور لديك ، فقد تجنبت على الأقل أسوأها.
“نعم ، مستقبل الإمبراطورية ليس قاتمًا للغاية ، لحسن الحظ.”
“لذا.”
نظر ولي العهد جايد مباشرة إلى والدي.
“إنهم يحاولون حل وحدة البحوث الطبية الإمبراطورية.أخبرني اللورد كينيس أنه كان عمليا ذراع الأمير هايلدون “
“نعم ، لقد كان الأمر كذلك. .”
هز أبي رأسه في اشمئزاز من تذكر الامير.
“أريد أن تكون مسؤولاً عن ذلك ، يا فيكونت”
“المسؤولية الكاملة؟”
“منذ تسعة عشر عامًا ، كان الباحثون جميعًا يقولون إن فيكونت بيرلمان كان أفضل من الأمير هايلدون”
“هذا صحيح.”
“كان ولاء الفيكونت وايضا ، ناهيك عن المهارة كل هذا يجعلني اختارك”
استطعت أن أرى خدي والدي يرتعشان عند كلام الأمير جايد.
عندما كان شابًا ، كان أبي انضم إلى المعهد بدافع الشعور بالواجب تجاه الكثيرين والحاجة المعترف بها لتوسيع قدراته.
يمكنني فقط أن أتخيل مدى حماسته الآن ، لأن لدي نفس الرغبة.
لذلك تدخلت بسرعة.
“حسنًا …… إذا كنت تريد هدمها وإعادة بنائها ، فأنا بحاجة إلى طلب شيئ.”
“أوه؟ ما هو يا آنسة ريتشي؟”
“أريده أن يكون فريق بحث طبي وطني ، وليس فريق بحث طبي إمبراطوري ، لأنه من أجل الدولة ، وليس للعائلة الإمبراطورية.”
“أليس هذا ما هو عليه الامر دائما؟”
“الأمر مختلف صدقني.”
“حسنًا ، إذا كانت الآنسة ريتشيي هي التي أنقذتني تطلب ذلك ، فا حسنًا.”
“وأريد أن يعتمد على القدرة بدلاً من المكانة ، لأن عامة الناس يمكن أن يكونوا أكثر ذكاءً من النبلاء.”
قلت بثقة ، وتذكرت كيف تم تجاهلي ذات مرة في بطولة الصيد كعامة.
“أنا متأكد من أن والدي سيكون قادرًا على اختيارهم بنفسه. لقد اختار الكثير من الأشخاص لدوقية سيريوس ، وهو يعرف عبقريًا عندما يرى واحدة.”
“آه.”
تنهد بابا وتمتم.
“ابنتي ذكية وشقية للغاية ، آه ، من المحزن أن يعرف الجميع ذلك بالفعل ولا يمكنني قول المزيد”
أومأ ولي العهد جايد بالاتفاق وقال ، “سألتزم بإرادة الخبراء.”
“أفترض أن الآنسة ريتشي مرشحة للتجنيد؟”
“بالطبع.”
ظهر صوت أبي.
“أنا ذاهب إلى العمل وسأكون معكِ طوال اليوم مناقشة البحث الطبي مع ابنتي ، كم هو مثير “
لقد كان عرضًا رائعًا ، وقد أحببت فكرة استخدام مهاراتي لإفادة الجميع.
كنت أرغب في الانضمام إلى فريق البحث الطبي الإمبراطوري حتى قبل أن أعرف أي شيء عنه.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن فكرة إجراء بحث مع والدي قد جذبتني حقًا.
لكنني ابتسمت وهزت رأسي.
“ليس الآن. أفضل مراقبة الدوق حتى يقف على قدميه بأمان.”
“حسنًا ، الأمر متروك لكِ أوه ، وبشأن طلب الآنسة ريتشي … تود والدتي أن تقول انها موافقة.”
“إعطاء لقب؟”
“نعم. أنا متأكد من أنها تخطط لجعل الامر قريب.”
“آه …… ريتشي ، لم يكن عليكِ الاهتمام بذلك من أجلي.”
قال ابي بحسرة ، متأثرا بشكل واضح .
“لأنني أفضل أن يكون والدي في لقب الإيرل وكذلك……”
أجبته بضعف.
“أنا فخوره بإعطائك هذا اللقب الذي تخليت عنه من اجل البحث عني”
بدأ الأمير جاد وأبي الحديث عن تكوين وخطط المعهد الوطني للبحوث الطبية الجديد.
بالنظر إلى تنقل أبي إلى العمل ، اتضح أنه من الجيد أن يكون لديه سكن في العاصمة.
لقد استمعت حتى منتصف المحادثة ، ثم أعذرت نفسي للتحقق من اريان
همس ديل متسللًا خلفي.
“بطريقة ما أعتقد أن هذه نهاية سعيدة بشكل لا يصدق ……”
قال ، ما زال يغمغم في كلماته ويحدق.
“قال الدوق إنه عندما اكتشف أن والدك كان من طبقة الفيكونت ، عقد العزم على أن يعيش حياة طيبة ولطيفة من الآن فصاعدًا … … آه ، حقًا.لقد نسيت أن أخبرك أن اللورد طلب مني أن أشكرك على إعطائه تعليم الشخصية الذي لم يتلقاه من قبل … “
“أعتقد أن ولي العهد قد أدرك أخيرًا أنكِ لا تحبيه ، ولكن اشعر بالأسف لأنه تم طعنه في ظهره من قبل سماعه هذا”.
“نعم ، كل هذا بسببي.”
أومأت برأسه بلا مبالاة.
“رجلان يفتقران إلى الذكاء والشخصية ، على التوالي ، وقررا بطريقة ما تعويض ذلك معي”.
***.
أصبح أبي مشغولاً بعد ذلك اليوم.
كان هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به لإنشاء المجلس الوطني الجديد للبحوث الطبية.
ثم جاء جدي من القصر يريد رؤيتي.
أخبرني أنه ، على عكس الدوقية ولم يكن من الصعب الوصول لي
بفضل خواكين ، تم إنقاذ منزل بيرلمان أثناء التمرد.
“اللعنة ، ريتشي”.
في مسكنه الجديد في العاصمة ، حيث كان يضطر إلى تنظيف الأوساخ في كثير من الأحيان ، كان جدي أقوى مما كان عليه في منزلنا.
“ألا يمكنك التساهل قليلاً؟”
“لا.”
في فترة بعد الظهر عندما كانت عمتي ، التي كانت تكره التفكير ، في نزهة على الأقدام ، كنت ألعب الشطرنج مع جدي.
قال “لقد استسلمت سيوني مرة واحدة ، لكنكِ تشبيها كثيرًا في لعبة الشطرنج ، وأتساءل لماذا لا يمكنكِ أن تكون مثلها في ذلك.”
“لأن لدي شخصية والدي.”
عندما كنت ألعب الشطرنج مع جدي أثناء تناول كعكة الكرز الحلوة ، كنت أفوز دائمًا ، لذلك لم يكن الأمر ممتعًا بشكل خاص. لكن اندفاع صغير من السعادة سيأتي فوقي.
كان أبي يعود إلى المنزل كل مساء ويخبرني بقصص عن أبحاثه الطبية.
لم ينسي ان يخبرني دائماً ، قائلاً إن هذا هو المكان الذي سأعمل فيه على أي حال.
بعد أن انتهيت من لعب الشطرنج ، نظرت فجأة إلى التقويم ورأيت أن اليوم هو اليوم الذي عدت بالزمن فيه.
اليوم الذي حُبست فيه في زنزانة ، بمفردي ، أنتظر الموت ، في يوم خريفي لطيف بشكل غير معقول.
“جدي.”
قلت بأبتسامة مشرقا.
“ماذا ستفعل لو سُجنت ظلماً؟”
“لن أجلس ساكنًا الي ان تصبحي في السجن. بطريقة أو بأخرى ، سأخرجكِ قبل ذلك الحين.”
كنت سوف أسأل ، “لكن إذا تم حبسي وحُكم عليّ بالإعدام ، ستأتي وتنقذني ، أليس كذلك؟” لكن أوقفت نفسي.
كنت أعلم أن الإجابة ستكون واضحة للغاية.
كان سؤالًا سخيفًا عندما أتذكر عائلتي التي تقف معي دائماً ، لكن لقد كنت خائفة عندما حاول بيلون من الحرس الإمبراطوري القبض علي.
وبينما كنت أقوم بترتيب رقعة الشطرنج ، نظرت من النافذة ورأيت عمتي تمشي بحماس في الشارع وهي تحمل قبعة صفراء.
يجب أن تكون هدية مني ، لأنها لن ترتدي قبعة جميلة بها أزهار كهذه.
كانت العمة تتجول أحيانًا في العاصمة هكذا ، وتشتري هدايا لا نهاية لها ولا نهاية لها ، ثم تخرجها في العشاء.
كان يومًا عاديًا بالنسبة لي ، لكن هذا جعله أكثر إثارة.
لأنه الآن ، بدءًا من الغد ، سأعيش حياة لا أعيشها إلا مرة واحدة.
“ريتشي ، إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“أنا ذاهبة إلى الدوق.”
“ألم تقولي أنكِ ستكوني هناك خلال ساعة اعتقدت أننا يمكن أن نلعب لعبة أخرى “
“فقط ، فقط ، سنلعب لعبة أخرى بعد العشاء.”
لم أكلف نفسي عناء ذكر أنني افتقدته فجأة ، فتوجهت باندفاع إلى الغرفة التي كان يرقد فيها إريان .
المترجمة:«Яєяє✨»