Doctor Resignation - 126
126
كان الأمير جايد ، الشخص الآخر الذي يمكنه اعطاء الحجر السحري ، يبلغ من العمر خمس سنوات
“قال إنه استبدلها بنوع من الألعاب …….لذلك الآن جلالة الإمبراطور غاضب جدًا مني ، ولم يعر أي اهتمام للعناصر السحرية منذ ذلك الحين “
قال المفتش ، غير قادر على إخفاء خوفه.
“قالت الخادمة إنها تريد فقط التحقق من الأسطورة القائلة بأن امتلاك عنصر سحري نادر سيجعلك تقع في الحب حسنا ، إنها أسطورة سخيفة ، لكن من الصحيح أن مثل هذه الشائعات تنتشر “
بالطبع ، يمكن لطفل يبلغ من العمر خمس سنوات أن يكون مفتونًا بلعبة.
لكن ولي العهد تلقى تعليمه منذ صغره ، وكان هناك الكثير من الناس حوله!
“كان ولي العهد رياضيًا للغاية منذ صغره ويمكنه بسهولة أن يتفوق على الخدم ، ولهذا السبب سمحوا له بإخراجها دون علم أحد”
أمسك إريان بيدي برفق التي بدأت ترتجف تحت الطاولة.
“لقد عاد في الوقت المحدد وكان الوضع هادئ ، لكنها كانت بمثابة ضربة منخفضة للسلطة الإمبراطورية التي احتفظنا بها لأنفسنا. والناس الوحيدون الذين يعرفون ذلك هم أنا ، الإمبراطور ، وخادمته المباشرة ، التي ماتت بسبب مرض بعد ذلك بوقت قصير.”
“ربما…”
قال اريان، وهو يمسك يدي بقوة.
“هل كان حجر سحري؟”
أومأ المحقق برأسه.
“نعم ، وكيف عرفت؟”
لذا لم تمت سيوني وهي تلدني ، ولكن على الأرجح تم اخفاء الامر بحجر سحري على أنه “موت من الولادة”
ربما كان أحد الفرسان الذين أرسلهم الأمير هايلدون إلى البارون إيشيد نفسه كان يمتلك الحجر ، واستخدمه لقتل سيوني، التي تُركت بمفردها.
إذا كان الأمر كذلك ، فلن تكون جريمة قتل ، بل وفاة عرضية أثناء الولادة ، والتي ستكون جريمة كاملة.
سقط فك اللورد كينيس وهو يستمع إلى كل شيء.
عندما غادر المفتشون ، جلست مذهوله وسألت اللورد كينيس
“اللورد كينيس ، عندما رأيته لأول مرة …… من الواضح أنه كان يقرأ كتابًا بهدوء ، لذلك لم أدرك أنه كان على هذا النحو من سن الخامسة حتى الآن.”
تنهد اللورد كينيس بشدة وأجاب.
“على الأقل توقف بعد بضع صفحات ، قائلاً إنه يشعر بالملل إنه لا يحب الكتب بطبيعتها. أوه ، لا تسأليني ما هو عنوان الكتاب ……. إنه سيحرجني “
“لا ، فماذا إذا كان مستقبل الإمبراطورية لا يحب الكتب؟”
“لقد كان يقول منذ الطفولة أن قراءة الكتب تؤلم رأسه ، وها هو”
اللورد كينيس أحنى رأسه بعمق.
“ربما يجب أن أعتذر نيابة عنه ……. لن أخفي أيًا من هذا عنه ، سأمرر كل شيء إلى جلالتك ، هذه وظيفتي.”
“إذا استخدم حجرًا مسحورًا ، فهو حقًا حاولت قتلها.”
غادر المفتشون ، ونظر إليّ إريان في عيني وتمتم ، “أنتِ على حق.”
“بغض النظر عن ولادتكِ ، كانت والدتكِ ستفقد حياتها بطريقة أو بأخرى”
أومأت برأسي.
حتى لو كانت سيوني آمنة بعد ولادتي ، فإن الفرسان الذين أرسلهم الأمير هايلدون كانوا سيقتلونها.
يجب أن يكون فعل استعادة الحجر السحري في المقام الأول يهدف إلى قتل سيوني.
“وفقًا للنبوءة، ما عليه سوى قتلي ……”
“حسنًا ، نظرًا لأن يديه ملطختان بالدماء ، أعتقد أنه قرر أنه يريد تدمير سعادة فيكونت بيرلمان تمامًا.”
تمتم اريان بنبرة مريرة.
“من خلال ما رأيته عنه في بطولة الصيد ، يبدو أن لديه إحساس عميق الجذور بالدونية تجاه فيكونت بيرلمان.”
كان منطق اريان معقولًا ، معتبراً أنه كان يحاول باستمرار التقليل من شأن فيكونت بيرلمان
إلى جانب ذلك ، كان يائسًا من إنجاب الأطفال لفترة طويلة.
لكن فيكونت بيرلمان ، الذي كانت معرفته الطبية تفوق بكثير على الامير هايلدون ، لم يكتف بضرب غروره أمام الطاقم الطبي الإمبراطوري في عدة مناسبات ، بل ضربه أيضًا على الطفل الذي أراد بشدة أن ينجبه … …
من الصور التي رأيتها له ، يمكنني أن أتخيل مدى سعادته بحمل زوجته.
حقيقة أنه حاول التظاهر بأنه فقد زوجته بسبب هذا الطفل كانت أفعال شريرة حقًا.
“حجر السحر هو عنصر إمبراطوري نادر ، ولا بد أنه لم يثق بالبارون إيشيد، لذلك أرسل فارسه لاستعادته.”
“حقًا…”
دحرجت عيني ونظفت حلقي.
“أنا حقا لا أستطيع أن أسامحك.”
كانت مفاصلي بيضاء من الضغط على اليد التي كانت تحمل حافة تنورتي.
“بالطبع ، سيهتم ولي العهد بالأمر ، لكن ما زلت لا أستطيع التحمل، ويبدو أن إعدامه في السجن يبدو وكأنه نهاية مريحة أوه ، وأنا من دعاة السلام الجيد ، لا أعرف لماذا تراودني كل هذه الأفكار السيئة … “
“ربما لأنه عندما نحب شخص ما، نصبح هكذا؟”
“أنا لا أحب ذلك.”
قلت بصراحة ، وتهامس إريان وهو يمسح شعري بعناية.
“لكني ما زلت أخبركِ ، كما تعلمي …….أن أسهل شئ يمكن فعله هو قتله “
لم يكن يبدو كرجل حسن المظهر بشكل خاص ، لكن الهمس بشيء من هذا القبيل جعلني أشعر وكأن شيطانًا جميلًا قد تجسد.
“كما عانيتِ أنتِ و فيكونت بيرلمان خلال كل تلك السنوات من الألم.”
عندما أومأت برأسي ببطء ، طرق بابي.
“ريتشي؟”
كان صوت ديل حذرًا.
تركت يد اريان ووقفت وأبقيت الباب مفتوحًا له.
“نعم ، ما الذي يحدث؟”
نظر ديل إلى اريان ورائي ، ثم تحدث بسرعة ، ولم ينظر إلي في عيني لأن جسده ظل جامدًا.
“هناك رسالة من منزل فيكونت بيرلمان ، دعوة بالتحديد.”
قبلت دعوة ديل. أرسل لي الشيخ فيليكس دعوات مثل هذه من قبل ، قائلاً إنه يريد رؤيتي.
“لقد أرسل حتى عربة. لماذا لا ننطلق على الفور؟”
سكبها ديل مثل قذيفة مدفعية سريعة النيران ، ودون الاستماع إلى إجابتي ، انحنى ببساطة وغادر.
عندما استدرت في حالة عدم تصديق ، رأيت اريان يغير بسرعة تعبيره المخيف إلى تعبير لطيف.
“ماذا تفعل لديل؟”
“بسبب صدمة الطفولة الشديدة”
“اوه حقا يبدوا هذا جيد …”
جعدت جبيني ، وتذكرت صورة ظهر ديل الهارب.
“لأي شخص يسمع ذلك سوف يعتقدوا انه كان يتنمر علي الدوق.”
“اعتقدت أن السماء كانت تسقط عندما قلتِ إنكِ تفضلِ الأصدقاء الأكبر سنًا ، بالمناسبة ……”
سرعان ما غيّر الموضوع ، كما لو كان يعلم أنه كان طفوليًا.
“حسنًا ، بالنظر إلى كيفية وصول الدعوة ، أعتقد أن مخاوفكِ كانت هباءً ، أليس كذلك؟”
“ماذا …… حسنا.”
“أنا متأكده من أن عائلة بيرلمان سيكونون سعداء للترحيب بكِ، أنا متأكد من ذلك. تحلى بالثقة.”
أومأت برأسي ببطء ، وانا اعبث بالدعوة التي حملت اسم الشيخ فيليكس.
كنِ واثقًه ، لم أعتقد مطلقًا أنني سأسمع هذه الكلمات في حياتي.
كانت فكرة العائلة بالنسبة لي متواضعة وصعبة.
“هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها لدي عائلة ، لذلك ربما لا أجيد كل شيء.أنا لست من النوع الذي يتردد فيه “
ارتجف صوتي قليلاً عندما نظرت إلى الطريق الرخامي الممتد من قصر بيرلمان ، أبيض كالثلج.
كنت في الواقع حسوده من ابنتهم لأن هذا الطريق لها ، لكنها كانت أنا.
فيكونت بيرلمان، الذي ظل يبحث عني ، السيدة سيرين ، التي كانت تتمتع بهالة فظة ولكن بسيطه ، و فيليكس العجوز ، الذي أعطاني منديلًا مطرزًا مع كل غرزة ، كانوا جميعًا أشخاصًا طيبين.
كنت مغرمًه جدًا بعائلتي الجديدة لدرجة أنها بدت وكأنها حلم ، مما جعلني أكثر حذرًا .
“ربما كان ذلك لأنني كنت حريصة للغاية.”
أمسك بي إريان وربت على ظهري كما لو كان يعلم.
“سآتي معك.”
“ماذا؟”
“علي أن أودع أهل زوجتي”
عند رؤية تعبيري الحائر ، صحح إريان بابتسامة متكلفة.
“أنا أمزح ، أحاول فقط تحديد ما كنت أفعله مع المفتشين. إنكِ تتضايقي من مجرد ذكر اسم فيكونت ولا أعتقد أنه يمكنكِ أن تكوني منطقية وهادئة كالعاده عندما يتعلق الأمر بكِ بشكل مباشر . “
بدا الأمر معقولًا ، لكن بطريقة ما عرفت أنه لم يكن يمزح.
من الواضح أن فيكونت بيرلمات أراد أن يكون حاضرًا عندما خرج المفتشون من القصر الإمبراطوري ، لذلك احتاج إلى شخص لعرض الحقائق.
أدركت أنني أيضًا قد أفقد تركيزي أثناء الحديث عن الحجر السحري.
“ولكن إذا ذهبنا في نفس الوقت ، فسوف يتعارض ذلك مع لم شمل الأسرة ، لذلك ساتأخر قليلا عنكِ.”
أضاف بابتسامة متكلفة ، كما لو كان قد فكر بالفعل في الشيء الوحيد الذي كنت قلقًا بشأنه إلى حد ما.
إذا كنت سألتقي ببيرلمان وكان اريان متورطًا ، فمن المؤكد أن ذلك سيجعل الأمر محرجًا للجميع.
لكن طالما قمنا بترتيبها بشكل مناسب ، كان وجود اريان بالتأكيد فكرة جيدة.
كان من المهم قول الحقيقة ومناقشة ما يجب فعله بعد ذلك.
أما بالنسبة للشخص الذي تسبب في كل هذه المأساة ، فلا يمكنني التفكير في أي شيء سوى “مشاهدته وهو ينال حكم الإعدام”
لكن بعد ذلك أدركت أنني ربما كنت الشخص الوحيد الذي لم يستطع التغلب عليه.
لا أنا ولا الفيكونت بيرلمان ولا السيدة سيرين كان لديهما موهبة في ابتكار أساليب انتقام وحشية.
يبدو أن السماح لأريان باستخدام تلك الموهبة في التعذيب إلى أقصى حد يجعل الجميع يشعرون بتحسن قليل.
عندما خرجت للحاق بالعربة من منزل فيكونت بيرلمان ، أوقفني فجأة شخص دعا اريان ، الذي كان معي.
“اريان!”
كانت السيدة إيزابيل.
“انتظر!”
اقتربت مني المرأة التي كانت تمشي برشاقة دائمًا بهذه السرعة لدرجة أنني شهقت لالتقاط أنفاسي .
كان الطقس قد بدأ في البرودة قليلاً بعد هطول الأمطار في أواخر الصيف ، لذلك كان النعال في غير مكانه.
نظرت إلى الوراء في دهشة ، لأنني لم أراها قط في حالة من التوتر هكذا
“اعتقدت أنك ذاهب إلى منزل اليفكونت بيرلمان.”
“الأم؟”
عبس اريان ، وتحدثت السيدة إيزابيل.
“لا تقلق”
أمسكت بذراع اريان ، وأغرقت عينيه معه ، وتحدثت بنبرة توسل.
“سيتعرض ابن البارون ايشيد للعقاب الذين يحبونه أخبره أنه يمكنه فعل ما يريده له ، لأن الدوقية بأكملها ستوافق على ذلك. إذا احتاج إلى أي شيء ، فل يخبرني بهذا.”
أومأ إريان برأسه ، وبدا عازمًا.
“نعم ، ، سأكون جيدًا ، لا تقلقي”
“أنت في طريقك ، أليس كذلك؟”
“ريتشي ذاهبة الآن ، وسأغادر في عربة أخرى ، ببداية متقطعة قليلاً.”
“أوه ، حسنًا ، هذا جيد ، إذن ، لأن لدي شيئًا آخر لك.”
“يمكنكِ إعطائي إياه الآن ، أنا في عجلة من أمري.”
سلمت السيدة إيزابيل شيئًا ما لإريان سراً ، لكنني لم اسمع الهمس.
أخذها اريان منها ، واحتفظ بها بين ذراعيه ، ثم تنهدت فجأة وتمتم بشيء
“أمي ، لم أفكر كثيرًا ، وكنت أخشى أن تعترضي على ريتشي …. أنا آسف جدًا ، وأرجو منكِ أن تسامحيني على إهانتي.”
نظرت إليه بتعبير مذهول.
لم أتخيله أبدًا أنه يبدو وديعًا جدًا ونادمًا حقًا أمام الليدي إيزابيل.
“شكرًا لك على عدم الاستماع إلي في الماضي عندما كنت أتحدث عن تدمير مثل هذا الشيء الثمين. في المستقبل ، من فضلكِ حاولي منعي.”
“يمكننا أخيرًا أن نبدأ في تحسين شخصيتك.”
ربتت السيدة إيزابيل على كتف إريان.
“حسنًا ،رحلة موفقة”
كنت على وشك التدخل ، لكنني بقيت.
كانت هذه هي المرة الأولى منذ عودة اريان التي بدت فيها علاقتهم على هذا النحو الجيد.
“سأذهب.”
بعد أن أنهى محادثته مع السيدة إيزابيل ، لمس اريان شعري وهمس.
“ستكوني سعيدًه بقدر ما كنتِ قلقًه.”
بعد أن أعطيته ابتسامة ممتنة ، ودعتني السيدة إيزابيل وانطلقت إلى منزل بيرلمان قبل اريان ..
كانت معدتي تشعر بالألم رغم ان هذه لم تكن المره الاولي لي في ركوب العربة
المترجمة:«Яєяє✨»