Death Can’t Sleep - 87
“…نعم، نوعا ما.”
“هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟”
“لا أعتقد ذلك إنه فقط، كل شيء مربك…”
أمسكت كاتالينا بيد أماريون.
“أنا أهتم بك وأحبك يا أماريون.”
“…”
“قلبك الطيب ومسؤوليتك، وروح تضحيتك وقلبك الصالح كل ذلك ثمين في هذا اليوم وهذا العصر.”
حدقت كاتالينا مباشرة في عينيها.
“لا تشكي في قرارك إذا كان هذا ما تريدينه حقا، فهذه هي الإجابة.”
“…نعم.”
أومأ أماريون برأسها بهدوء.
أضافت كاتالينا برفق.
“يرجى الاتصال بي إذا ذهبتي إلى أماري سأساعدك بالمال أو الناس، بغض النظر عما يتطلبه الأمر.”
فتحت أماريون عينيها على مصراعيها.
“ليس عليك ذلك! أنا مدينة لك بالفعل الشمال مكان صعب على الناس أن يأتوا ويذهبوا، وهو يكلف-“
“كاتاليون ليسوا مدينين أبدا، أماريون.”
قالت كاتالينا بهدوء.
فجأة تذكرت أماريون شعار العائلة الذي سمعته من قبل.
“ستسدد كاتاليون خدمة واستياء عشرة أضعاف.”
كان مبدأ أسرهم هو عدم ترك الديون وراءهم.
“أنت متبرعنا الذي اعتنى بشعبنا وشفينا وأنا شخص يسدد ديونها بسرعة.”
ضحكت كاتالينا.
كانت بجدية وريث أغنى عائلة في القارة.
“أعطني فرصة لرد لطفك لقد فهمتي أليس كذلك؟”
عضت أماريون شفتها وأومأت برأسها.
“…شكرا لك.”
رأت عربة كاتالينا، وشاهدتها تغادر حتى كانت نقطة صغيرة في الأفق.
＊ ＊ ＊
بعد مغادرة الضيوف، سرعان ما أصبحت القلعة هادئة.
لاحظت الخادمات أن أماريون كانت متعبة وتركوها وشأنها.
جلست على الأريكة في غرفة المضيفة.
“ما أريده حقا…”
في الواقع، ما أرادته هو العيش بشكل مريح في مورتي.
احتفل بالانتهاء الناجح من المأدبة، وتناول وقت الشاي مع خادماتها، وسجل مع الفرسان كما وعدت.
أرادت أن تضايق ليونارد، الذي لم يسبق رؤيته في القلعة منذ أن كان مع جوليانا، ومساعدة جوليانا على الانتقال إلى مورتي ومساعدة ماري والخادمات الأخريات على القيام بما يريدون القيام به.
كما قال فيكتور، سيكون من الجيد زيارة العاصمة معا.
قالت سومونا إنها ستنتظرها هناك.
لأول مرة في حياتها، لن يكون الشتاء باردا.
ومع ذلك…
عضت أماريون شفتها.
ظل شيء ما يخدش قلبها مثل الشوكة.
بغض النظر عن مدى رعب البرد هناك، وبغض النظر عن مدى الجوع والألم الذي كان يحمل سيفا كل يوم، كانت أماري أرضها.
جميلة ومستاءة، أرضها.
كانت الحياة هنا جميلة جدا لدرجة أنها كانت مترددة حتى اللحظة الأخيرة.
لقد اتخذت قرارا أخيرا.
قرعت الجرس ونادت بماري.
“هل يمكنك المناداة بديدريك؟”
“نعم يا سيدتي.”
أحنت ماري رأسها واختفت.
وصل ديدريك بسرعة.
بدا مثاليا كما هو الحال دائما، ولكن كان هناك تعب واضح حول عينيه.
بغض النظر عن مدى قدرته، لا بد أنه كان من الصعب التعامل مع مئات الضيوف لعدة أيام.
كان من المحزن الاعتقاد بأن طلبها سيسبب له المزيد من العذاب، ولكن…
تنهدت أماريون لفترة وجيزة وفتحت فمها.
“ديدريك، لدي خدمة لأطلبها منك.”
“أعطني أوامرك يا سيدتي.”
أحنى ديدريك رأسه على الفور.
شدت أماريون قبضتها وتحدثت.
“هل يمكنك مساعدتي في الخروج من القلعة دون علم فيكتور؟”
تراجع ديدريك قليلا.
سأل بأدب دون أن يرفع رأسه.
“مع كل الاحترام الواجب، هل لي أن أسأل لماذا؟”
ابتلعت أماريون.
إذا كان ديديريك، بالطبع، فهو يستحق معرفة الإجابة.
كان قد عرض سابقا مساعدتها على الخروج من القلعة، ولكن في ذلك الوقت كانت محصورة.
اعتقد الجميع في القلعة، حتى كاتالينا، أنها محبوسة، لذلك يجب أن يكون ديدريك قد اعتقد ذلك.
لذلك قال إنه سيسمح لها بالهروب حتى لو اضطر إلى تجنب عيون سيده.
لكن الآن لم يكن هناك سبب لذلك.
كانت علاقتها مع فيكتور أفضل من أي وقت مضى ويمكنها الخروج وقتما تشاء.
حتى أنها وعدت بالذهاب في رحلة معه.
ومع ذلك، عندما قالت إنها ستتسلل من القلعة، توقف مؤقتا.
تحدث أماريون بصراحة.
“أريد الذهاب إلى إماري .”
“إذا كان أماري-“
“إنها مسقط رأسي تنتشر شائعات بأن الوحوش قد اجتاحتها ما زلت غير متأكد مما إذا كان هذا صحيحا، ولكن …”
لقد عضت شفتها.
“أنا وريثة تلك الأرض وأنا مسؤولة عنها الشمال مكان خطير بشكل سخيف، لذلك لا يمكنني تركه للآخرين أريد أن أذهب وأتحقق من ذلك بنفسي.”
حدقت في كبير الخدم بصمت.
“ولن يسمح فيكتور بمثل هذه الرحلة الخطيرة.”
كان ديدريك عاجزا عن الكلام.
كان وجه كبير الخدم العجوز شاحبا.
عرف هو وأماريون مدى تمسك فيكتور بها.
لذلك فهو يؤلم أكثر.
“أنا لا… لا أريد أن أجعله حزينا لكن ليس لدي خيار سوى الذهاب حتى لو جاء ليستاء مني.”
كان قلبها يتألم بمجرد قول تلك الكلمات.
ومع ذلك، لم تستطع مساعدتها.
كان عليها واجب حماية أماري، التي كانت لها الأسبقية على كل شيء آخر.
يبدو أنها إذا لم تذهب على الفور، فلن تكون قادرة على التخلص من الشعور الزاحف في صدرها.
لكن الرحلة ستكون طويلة وخطيرة للغاية.
لم تستطع إقناع فيكتور.
فكر ديدريك لفترة طويلة، ثم أومأ برأسه.
“…حسنا. في هذه الأيام، الحدود بين الإمبراطورية والمملكة مغلقة، هل هناك أي طريقة لعبورها؟”
“نعم، لقد أعددته بشكل منفصل.”
“ثم اخرجي من الباب الخلفي عند الفجر غداً سأجهز أمتعتك.”
استجاب كبير الخدم بأمانة.
قمعت أماريون ارتعاشها وأومأت برأسها.
“شكرا لك يا ديدريك.”
＊ ＊ ＊
كان المساء هادئا.
كان ذلك لأنه لم يكن هناك ضيوف، فقط أماريون وفيكتور.
عادة ما كانت ستكون سعيدة، لكنها سارت طوال اليوم بالقلق والتعب.
يمكن أن تشعر أن فيكتور كان قلقا عليها، لكنها لم تستطع رفع رأسها.
مجرد النظر إليه جعل قلبها يتألم.
تضخم الشعور بالذنب في بطنها.
في النهاية، أنهت وجبتها بسرعة وتوجهت إلى غرفة النوم.
بعد أن استحمت، أحضرت لها ماري رسالة.
“سيدتي، هذه رسالة منك.”
فتحت أماريون الرسالة على عجل.
ظننت أن الأمر سيستغرق يوما على الأقل للحصول على رد.
كان هناك سطر واحد فقط مكتوب.
[حسنا. سأنتظرك في المكان المحدد.]
أغلقت فمها وألقت الورقة في مدفأة غرفة النوم.
ثم أجبرت على الابتسام.
“شكرا لك عودي واسترحي.”
“نعم.” طابت ليلتك يا سيدتي.”
ابتسمت ماري وغادرت الغرفة.
أصبح قلب أماريون أثقل.
إذا اختفت، فسيكون هذا الطفل مندهشا للغاية.
تمنيت أن تخبر ماري أيضا…
كانت تأمل أن يتعامل ديدريك مع الوضع بشكل صحيح.
جلست أماريون على السرير بتنهد قصير.
ثم افتتحت المجلد الثالث من <مغامرات الفارس المتجول، دوردوفين>، الذي كان يقترب من نهايته.
من الغد فصاعدا، لن تكون قادرة على القراءة، لذلك كانت ستنهي هذه الرواية اليوم.
لم شمل دوردوفين، الذي أصبح متشككا في سيدته فلامبيرج، معها أخيرا في البرج.
[لذلك، وصل الفارس المتجول دوردوفين إلى برج الدوقة فلامبيرج.]
لقد فوجئت عندما نظرت إلى الرسوم التوضيحية.
على عكس الرسوم التوضيحية السابقة، التي كانت مضحكة ووحشية، كانت هذه مفصلة للغاية.
كان لدى دوردوفين أيضا تعبير جاد جدا.
حتى النص أصبح ثقيلا.
[تسلق دوردوفين البرج، عميقا في التفكير كان يعلم أن سيدته كانت قاسية للغاية طالبت بأشياء فظيعة لم يستطع الحصول عليها دون المخاطرة بحياته كان بسبب الفروسية المتجذرة فيه، اتبع دوردوفين كل تلك الأوامر.
عندما تأمر سيدة، يتبعه فارس. كان هذا هو المبدأ الأول للفروسية.]
قلبت أماريون الصفحة بهدوء.
[ومع ذلك، سرعان ما أصدر فلامبيرج أمرا واجه الفروسية وجها لوجه كان طلبه قتل والدها أمرا من شأنه أن يهز حتى الفارس الأكثر ولاء.
كان والد فلامبرج رجلا لطيفا جدا.
كان سيداً محترما، ونبيلا مشرفا، وأبا أحب ابنته كثيرا.
سأل دوردوفين عن رفاهية فلامبيرج مرات لا تحصى.
على الرغم من أنه كان ساحرا يمكنه قتل الناس في لحظة، إلا أن ابنته كانت زهرة هشة في عينيه.
عندما سمع الدوق الأكبر أنها كانت تبلي بلاء حسنا، يذرف الدموع من الراحة
لم يجد دوردوفين أي سبب لقتله.
لذلك قرر أن يسأل فلامبيرج مباشرة.]
تم فتح باب غرفة النوم.
“ماريون؟”
دخل فيكتور، الذي كان يرتدي رداء أسود، وابتسم لها.
***
• نهـاية الفصل •
يتبع •••
حسـابي انستـا [ I.n.w.4@ ].