Cry, Even Better If You Beg - 143
*. ·:·. ✧. ·:·. *
تحولت شوارع وسط مدينة راتز إلى محمومة حيث تم تشغيل أكثر من الكمية المعتادة من الأولاد لتسليم الصحف المحلية للقاء جريدة الصباح.
في مقهى قريب، جالسا بجانب النافذة، حدقت كلودين من خلال الزجاج في مراقبة هادئة. تحول الهواء في العاصمة الصاخبة ذات يوم إلى متوتر وكئيب بمجرد حلول الحرب، وتركهم لرجالهم وراءهم.
كان هناك في الغالب أطفال ونساء في الجوار. مشهد شائع اعتادت عليه أخيرا. لم يساعد أن الأخبار الأخيرة من جبهة الحرب لم تجلب لهم أي راحة على الإطلاق.
تحولت ثروة جيش بيرغ، الذي سيطر إلى حد كبير على الحرب، إلى المناوشات الأخيرة. الآن، يكافحون ضد إتار منذ أن استعادوا مدينة سيينا.
والآن يتم دفعهم تدريجيا إلى الشمال، حيث منذ وقت ليس ببعيد، كانت هجمات الاتحاد الأخيرة ناجحة إلى حد كبير. تستمر التوترات في الارتفاع بين البلدين، وسرعان ما لن تصل إليهما أي أخبار جيدة إذا استمرت.
حتى السنة الجديدة التي تم زواج الكتير بها بسرعة لم تكن كافية لرفع معنويات العائلات التي تركها الرجال وراءهم، خاصة عندما لم يكن من المؤكد أنهم سيعودون إلى ديارهم يحملون المجد والنصر.
فشلت الإمبراطورية في الوفاء بوعدها لشعبها.
“لا تقلقي كثيرا يا سيدة براندت.” سيعود الدوق هيرهارت بالتأكيد سالما ومعافاً.” تحدتث إحدى السيدات اللواتي كانت معها داخل المقهى.
“بالطبع.” بغض النظر عن مدى شراسة المعركة، سيعود الدوق بالتأكيد بأمان.” أضافت على الفور واحدة أخرى من أصدقاء كلودين بعد رؤية مظهرها التأملي، وأخطأت في اعتباره قلقه وتشتاق لخطيبها.
هذا صحيح. فكرت كلودين متأخرا، لبقية المجتمع، كانت لا تزال منخرطا مع الدوق هيرهارت. دقيقة، وابتسامة لا مثيل لها ملتوية على زاوية شفتيها، غير مرئية من قبل أولئك الذين كانت معهم.
رسميا، كانوا لا يزالون مخطوبين، وبالتالي كان لكلودين فون براندت كل الحق في القلق بشأن سلامة ماتياس فون هيرهارت، كما هو متوقع من امرأته.
على الرغم من أنها في أعماقها، كانت تأمل أن تتلقي خبر اختفائه بدلا من ذلك في هذه الحرب ولن يعود مرة أخرى.
ربما قبل ذلك بقليل، عندما كانت لا تزال أقل مرارة وأكثر قابلية لوجوده، كانت تتمنى خلاف ذلك. لكن ليس بعد الآن. أصبح من الواضح بشكل متزايد مدى احتمال عودته كزوجها قريبا.
ومع ذلك، كان لديها صورة لتدعمها، وتظاهر بشكل جيد كرهت دلك لأنها تتصرف كما لو كانت تهتم بالدوق.
غالبا ما تساءلت عن الأخبار التي ستصل بعد ذلك. سؤال طرحته عادة على نفسها كلما وصل سؤال جديد في شكل تحديثات من رييت لها.
كان لا يزال في جبهة الحرب، ولم تسمع أي شيء عنه بصرف النظر عن تلك التي أرسلها إليها، لكنه كان دائما أكثر من كريم في نقل الأحداث التي كان يشهدها إليها.
حتى عندما لم تطلب ذلك منه، كان لا يزال يعطيها أكثر مما كانت تعرف أنها تستحقه. حتى ماتياس كان أقل سخاء من هذا، حتى عندما كانوا مخطوبين بشكل صحيح.
ومن خلال رسائل رييت، علمت بمكان وجود ليلى وحالتها الحالية.و أن ماتياس قد شارك بالفعل لاجلها،وشارك بفارغ الصبر في الحرب لأن هذا هو المكان الذي سيجدها فيه.
ووجدها بالفعل! تم لم شمل الدوق السيئ العظيم أخيرا مع فتاته اليتيمة المتواضعة. لقد قل الغضب الذي توقعت أن يتيرها منذ فترة طويلة. حتى أخبار حمل ليلى لم تعد تشعل شرارة واحدة من الغضب فيها بعد الآن.
رسميا قد لا يزالون مخطوبين. لكن كلودين لم تعد تركض لتكون الدوقة التالية.
تساءلت في وقت متأخر عن سبب موافقة ماتياس على تهديها عندما لم يكن لديه اي نية في المتابعة بهدا الارتباط حتي النهاية.
لقد انتهت هذه الخطوبة منذ فترة طويلة.
قبلت كلودين الآن حقيقة التي أنكرتها بشدة، على الرغم من أنها كانت تعرف أن ذلك سيحدث في نهاية المطاف. بصدق، كانت ستكون على ما يرام مع قطع خطوبتهم…
لو لم يؤد ذلك إلى سعادة ماتياس.
لماذا كان ذلك، بعد كل ما فعله، يجب أن يكون له نهايته السعيدة الخاصة؟ لم تكن تريدهم أن يكونوا سعداء.
أرادت أن يظلوا بائسين كما ينبغي أن يكونوا. كانوا الاشخاص السيئين أولئك الذين خدعوها ولم يتمكنوا من الابتعاد عن بعضهم البعض حتى عندما وعد كلاهما بلبقاء لاجل الآخر.
لا ينبغي أن يكون لديهم نهاية سعيدة، عندما كانوا الوحيدين المخطئين.
يجب أن يبقى كلاهما في سيينا ويموت في الحرب. كانت الفكرة الوحيدة التي استهلكتها في الليالي الطويلة.
أمنية كراهية لماتياس، وفتاته اليتيمة المتواضعة، فليدهبو للموت والموت. لن يجعلهم مع بعضهم البعض أبدا إلى الأبد.
في نهاية المطاف، حتى لو تم قطع خطوبتهم رسميا، كانت كلودين لا تزال قادرة على بدء بداية جديدة. حافظت على سمعتها سليمة، وانخرطت من جديد لمرشح أكثر ملاءمة. على الرغم من أنه ليس تقليدا مقبولا على نطاق واسع للقيام بذلك، الزواج من ابن عم خطيبها المتوفى، إلا أنه لم يكن سيئا للغاية من السمعة التي لم تستطع تجاهلها فقط.
قررت أن ترد عليه قريبا.
على الرغم من أن كلودين كانت تشارك بنشاط في محادثات أصدقائها والسيدات في الوقت الحاضر، إلا أن عقلها كان عالقا في غرفتها، مع أحدث رسالة أرسلها لها رييت.
وبشكل أكثر تحديدا، اعترافه المذب.
في ذلك، أدركت أنه على الرغم من كلمات فراقه لها أنه سيسمح لها بالرحيل، إلا أنه لا يزال متمسكا بمشاعره تجاهها بقوة.
اعتقدت أنها فقدته إلى الأبد، وسمحت لنفسها بارتياح لحظي من المعرفة التي لا يزال يحبها. لكنها لم تستطع إعادة نفسها إلى الكتابة إليه بهذه السرعة.
لقد فقدوا الكثير من الوقت، في محاولة للقيام بما اعتقدوا أنه سيكون أفضل لأنفسهم من قبل.
هذه المرة، أرادت أن تنقل مشاعرها المرتجعة تجاهه بشكل مثالي. هذا أقل ما يمكنها فعله، الذي كسرت قلبه بأنانية شديدة من أجله.
لأنها أرادت أن ينجح هذا الزواج.
لكي تتجاوز هذه المشاركة مجرد اتفاق بلا تفكير. خطوبة حيث كان عقلها وقلبها متفقين.
اتحاد تم تشكيله بدافع الحب والشرف من أجل التغيير. صرخة بعيدة عن الخطوبة المزيفة التي كانت لديها مع الدوق لسنوات.
وإذا بكت لاجل ماتياس، فربما ستذرف بعض الدموع، ولكن فقط بدافع الفرح، بدلا من الحزن.
سرعان ما حان الوقت للمغادرة، وواحدة تلو الأخرى، بدأت السيدات من حولها في العودة إلى المنزل. ظل وقت التجمع الاجتماعي والتجمع بعد الظهر مع بعضنا البعض مجرد إجراء شكلي فقط.
كان من المفترض أن تكون تجمعاتهم اليومية للعرض فقط بعد كل شيء. لم يجدوا حاجة لمواكبة الادعاءات، وليس مع تدفق الأخبار عن أبنائهم وأزواجهم وإخوتهم المفقودين في الحرب.
سرعان ما مر فصل الشتاء البارد والكئيب، مما جعل الجنازات التي لا نهاية لها يوما بعد يوم مناسبة أكثر كآبة. كان التجمع الحقيقي الوحيد المتبقي في راتز هو عندما يخرجون ويرسلون تعازيهم.
وهو ما كان حقا، لماذا هي هنا في المقهى في المقام الأول.
كانت سيارتها في انتظارها في الشارع الرئيسي. دخلت، وأغلق السائق الباب خلفها على الفور قبل أن يبدأوا في العودة إلى المنزل.
فقط عندما استدارت السيارة حول زاوية الشارع بين متحف التاريخ الطبيعي ومتحف الفن، اهتزت كلودين على الفور من أفكارها الغامرة في المرأة التي رأتها للتو حول زاوية عينيها التي مرت خارج نافذتها.
كانت امرأة شقراء، ترتدي نظارات ذات حواف سميكة ومتجمعة بحرارة، وتمشي بوضوح في الشارع. كانت بالفعل على بعد مسافة كبيرة منها الآن، مع تحول ظهرها، لكن الشخصية بدت مألوفة لها على أي حال.
“آنسة، ما الأمر؟” سألتها الخادمة، التي كانت تنظر حولها، عندما لاحظت نظرة التفاجاء في وجه سيدتها. هزت كلودين، التي بدت وكأنها تقاطع بين الشك والتأمل، رأسها على الفور قبل أن تنحني إلى مقعد السيارة.
“لا شيء.” ترد بهدوء، وعقلها يركض ميلا في الدقيقة
“هل هي ليلى؟”
آخر الأخبار التي سمعتها من رسالة رييت هي أن ماتياس وجد ليلى، التي هربت، حاملا بطفل الدوق، وقد أمسك بها.
لكن هل أرسلها إلى هنا؟ دلك الرجل؟
“إنه لا شيء.” كررت عندما كانت الخادمة لا تزال تبدو غير مقتنعة بأنه لا يوجد شيء خاطئ.
في كلتا الحالتين، لم ترغب كلودين في المشاركة في شؤونهم بعد الآن. لقد تعلمت أن الانخراط معهم فقط هو الذي جلب عارا أكثر من الرضا. كانت ستستقر فقط بالأفكار والتمنيات بأن يشوه كلاهما نهايتهما السعيدة بسبب الحرب.
كان اليوم مجرد يوم عادي.
عندما جاء الليل في تلك الليلة، تفوقت أمنية جديدة ومفعمة بالأمل على أفكارها الطبيعية. بدلا من الرغبة في وفاة ماتياس، كانت ترغب بشدة في تلقي المزيد من الأخبار من رييت…
وهذه المرة، ستعطيه الإجابة التي يستحقها منها. كانت تبقيها قصيرة وموجزة، حتى يتمكن من الحصول عليها بسرعة.
وكما لو أن صلواتها قد سمعت أخيرا، انفجرت الخادمة التي أحضرت بريدها فجأة في غرفة نومها، بابتسامة عريضة ومفتوحة، في يديها مظروف، مكتوب باسمها بحرفة مألوفة.
“سيدتي!” وصلت رسالة ماركيز ليندمان!” لقد أعلنت ببهجة.
أطلقت كلودين، التي كانت تتكئ على السرير وتشرب شاي الصباح، الحماس على قدميها مثل فتاة متحمسة. حافيت القدمين تركض تم خطف الرسالة من يدي الخادمة بصرير متحمس. تجعدت عيون الخادمة عليها عن علم بابتسامة وهي تقابل عيون سيدتها.
احمرت كلودين قليلا وبدأت في البحث عن نعالها وارتدتها. بينما غضت الخادمة الطرف عن توتر سيدتها في اللياقة المناسبة، فتح الباب مرة أخرى دون سابق إنذار. كانت الكونتيسة براندت.
“عزيزتي، كلودين!” ماذا ستفعلين؟!” صرخت والدتها على الفور وهي تدخل غرفة ابنتها!
لقد تفاجأت كلودين لأن والدتها كانت صورة الآداب والأخلاق المناسبة. كانت ستضرب يدي كلودين بعصا لدخولها دون سابق إنذار في غرفة نوم شخص آخر. قبل أن تتمكن حتى من السؤال عن الخطأ، وجدت كلودين ذراعيها مملوءتين بوالدتها التي تبكي، وشاهدت صحيفة هذا الصباح ملقاة بشكل عشوائي على الطاولة.
بدأ الخوف الكبير يملأها.
*. ·:·. ✧. ·:·. *
عندما حان وقت قدوم لصبي لاحضار الصحيفة، قفز قلبها. حدث ذلك من تلقاء نفسها دون التحقق من الوقت. اليوم، تجولت ليلى أمام المنزل بوجه قلق. بعد فترة وجيزة، اهتزت العيون الكبيرة لصبي توصيل الصحف الذي ينظر إلى الشارع بعصبية.
في ذلك اليوم الخريفي الصافي، هربت سيارة الإسعاف التي أخفت ليلى من سيينا المحاصرة بأمان.
افترقت عن ماركيز ليندمان بمجرد وصولهم إلى وحدة الإمداد الخلفية، كما ودعت كايل في مستشفى عسكري عبر الحدود بين لوفيتا وبيرغ. بمجرد أن وجدت ليلى نفسها وحيدة، انتهى بها الأمر بالاعتماد على قطعة من الورق بعنوان غير مألوف، قبل أن تستقل القطار عائد إلى راتز.
كان يذكرنا عندما جاءت إلى أرفيس بمفردها. السفر بمفردها، تماما كما فعلت عندما كانت طفلة.
كان الحزن الذي امتلأ حتى نهاية رقبتها يفيض، لكن ليلى لم تبكي. لم تكن وحدها لأن لديها طفلا الآن في بطنها. وكان هناك ماتياس أيضا.
ملأها شعور دائخ عندما تذكرت قبلاتهم.
قريبا، سيتم لم شملهم مرة أخرى. لذلك اضطرت ليلى إلى استعادة صحتها، وإنجاب الطفل، وانتظاره مع الطفل. كان الأمر بهذه السهولة! وبينما كانت تنتظر عودته، يمكنها أن تفعل ما تريد في هذه الأثناء.
كل يوم، انتظرت بفارغ الصبر عودته، وتأكدت من الاعتناء بنفسها دون أي قلق على الإطلاق! لم يكن لديها ما يدعو للقلق بعد كل شيء. كان ماتياس سيعود إليها. ومع وضع ذلك في الاعتبار، تمكنت ليلى من تحمل يوما بعد يوم بمفردها، في منزلها الجديد الغريب.
سيأتي وقت تغير الموسم قريبا، واستمر الطفل في النمو في رحمها. في أي وقت من الأوقات، ستلد، وأخيرا تحمل طفلهما بين ذراعيها!
أوه، كم تمنت أن يعود في الوقت المناسب ليكون معها خلال ذلك الوقت أيضا! كانت يائسة بقدر ما كانت متحمسة لعودته.
ولكن على الرغم من حريتها المكتشفة حديثا، إلا أنها كانت لا تزال خائفة بعض الشيء. إذا حدث لها أي شيء أثناء الولادة، فماذا سيحدث لطفلها إذا لم يعد ماتياس بعد؟ بالطبع، تأكد ماتياس من وجود خدم ومحامي الدوق تحت رغبتها وطلب مساعدتهم أثناء تعافيها وجعلها تعيش في هذا المنزل، لكنهم لم يكونوا شركاء يمكنها الاعتماد عليهم داخل قلبها.
“لا بأس.” كل شيء سيكون على ما يرام.” كما قال ماتياس لها همست ليلى للطفل في بطنها. عندها بدأ سماع خطوات خفيفة وسريعة.
كان صبي يقوم بتوصيل الصحف يركض من الجانب الآخر من الشارع البارد.
***************
نهاية الفصل 💕 الصراحه كلودين زودتها قديشها حقوده
Beka.beka54@