Confession - 94
لن تتوقف صرخات الزيز أبدًا
.
.
في أغسطس ، منتصف الصيف ، صرخ الزيز جيدًا.
تلقى تشو جينغ زي وشو سوي على التوالي دعوات للاحتفال بمرور 100 عام على المدرسة الثانوية ودعيا لحضور الاحتفال كشخصيات من مدرسة تيانهو المتوسطة.
عند بوابة المدرسة ، ركب طلاب يرتدون الزي الأخضر والأبيض دراجاتهم ودقوا الأجراس الناصعة ومروا بها.
ركضت مجموعة من الفتيان يرتدون القمصان الرياضية في ملعب كرة السلة ذهابًا وإيابًا في الشمس ، وامتدت الظلال.
يبدو أنه عاد إلى عصر المدرسة الثانوية دفعة واحدة.
سار تشو جينغ زي وشو سوي جنبًا إلى جنب.
رفع يده وقطف ورقة فوق رأسه.
نظر إلى الطلاب الذين ما زالوا يجيبون على الأسئلة على الطريق ، ورفع حاجبيه:
“العطلة الصيفية أيضًا؟”
ابتسمت شو سوي وأجابت: “كانت دروسا اضافية”
“تسك ، هذا بائس.” وعلق السيد الشاب.
أقيم الاحتفال بالذكرى المئوية للمدرسة في القاعة.
عندما دخلوا ، كانوا يؤدون على خشبة المسرح.
لا يزال مدير المدرسة الذي علمهم كما هو ، مع تسريحة شعر البحر الأبيض المتوسط ، يبتسم مثل مايتريا بوذا.
كان قائد المدرسة هناك أيضًا ، وقاد تشو جينغ زي وشو سوي لتحيته بأدب.
بمجرد أن رأى مدير المدرسة تشو جينغ زي ، نادى باسمه بدقة ، وعندما ألقى نظرة على شو سوي، صُدم في أي وقت ، ولم يستطع التفكير في الاسم.
كانت معلمة الفصل هي التي أجابت: “انها شو سوي. كانت الفتاة الأكثر حسن التصرف والهدوء في فصلنا. الثانية في امتحان القبول بالجامعة ، بعد تشو جينغ زي!”
أدرك مدير المدرسة فجأة : “انظر إلى ذاكرتي ، عندما أفكر في الأمر ، فذلك لأن ابنك يتسم بالغرور في المدرسة ويقاتل كل يوم لإحداث المتاعب. من الصعب تذكر ذلك.”
“لحسن الحظ ، أنت شخص جيد وأنت على الطريق الصحيح.” التفت مدير المدرسة إلى المنصة وابتسمت. “لما لا تصعد وتقول بضع كلمات؟ شارك تجربتك الناجحة مع الطلاب الأصغر سنًا.”
وضع تشو جينغ زي يديه في جيوبه ، في وضعية قذرة ، وقال بنبرة كسولة: ” لقد ذهبت لممارسة الألعاب ووقعت في الحب في المدرسة الثانوية. هل ستسمحين لي بالصعود. هذا ليس خطأ.”
نقر مدير المدرسة عليه بيده “أنت يا فتى” ، والتفت إلى شو سوي بنبرة عاجزة.
“بعد انتهاء الاحتفال بالمدرسة ، ستكون هناك محاضرة. ستصعد شو سوي وتشارك الطلاب تجربتها في التحضير لامتحان دخول الكلية. عشرين دقيقة فقط.”
“حسنا.” أومأت شو سوي برأسها ، لم تكن أبدًا جيدة في رفض الناس.
كانت المحاضرة الطلابية في مبنى أيديولوجي وسياسي آخر.
بعد بضع كلمات من التحية مع العديد من المعلمين ، غادر تشو جينغ زي القاعة.
الأشجار على جانبي ممر الحرم الجامعي خصبة ، تغطي السماء ، وتنمو الأغصان والأوراق بشكل كبير ، وتتسرب الشمس من الفجوات الموجودة في الأوراق ، والمكان مرقش. سار الاثنان جنبًا إلى جنب على الطريق ، وسارت في المقدمة ، وتبعها تشو جينغ زي من الخلف.
السبب الرئيسي هو أن شو سوي تحب التوقف، وتجد أنه من الجديد أن ترى أن المدرسة قامت بتجديد قطعة من العشب وتغيير صندوق بريد أخضر.
سار تشو جينغ زي خلفها ببطء ويده في جيوبه ، متسائلاً عما إذا كان يرتدي ملابس جيدة جدًا اليوم ، أو إذا كان قد ولد في مشكلة ، جذب السير على الطريق انتباه العديد من الفتيات.
“هذا الرجل وسيم جدا ، ومظهره يقتلني.”
“الوجه أيضًا جميل جدًا ، حسنًا ، ويديه ، أيها الرفيق الطيب ، لماذا لم أر ملفه الشخصي في منتدى المدرسة.”
” عندما رأيته ، شعرت فجأة أن الأولاد في ملعب كرة السلة كانوا في حالة يرثى لها. هذا صحيح.”
بعد فترة وجيزة ، أخذت بعض الفتيات الجريئات زمام المبادرة للتحدث إلى تشو جينغ زي.
كانوا يرتدون تنانير قصيرة بشكل واضح والزي المدرسي الذي شد محيط الخصر. نعتته فتاة ذات شعر كستنائي مجعد: “سيدي”.
توقف تشو جينغ زي ورأى أنه لا يوجد أشخاص آخرون حوله.
استدار وأشار إلى نفسه بإبهامه ، وهو يشعر بالضحك: “انا؟”
“نعم.” أخذت الفتاة زمام المبادرة لإخراج هاتفها المحمول ، وكان صوتها جميلًا ، ” هل يمكنني إضافة حسابك؟ لنكن اصدقاء”
رفع تشو جينغ زي جفنيه ونظر إلى شخص يقف ليس بعيدًا تحت صندوق البريد تتنصت ولكنها تتظاهر بالهدوء.
ابتسم ورفع ذقنه وتحدث أكثر بنبرة كسولة. كلمات عديمة الشعور:
“لا استطيع, لدي زوجة.”
رفع تشو جينغ زي إصبعه وأشار إلى شو سوي التي لم تكن بعيدة
“لقد تحدثت للتو مع عميد مكتب الشؤون الأكاديمية. قال إنه سيزيد من التحكم في الهواتف المحمولة. هاتفك المحمول …”
تغير وجه الفتاة بشكل كبير ، وضغطت على هاتفها المحمول على عجل ، وابتسمت في حرج: “أتذكر أنه لا تزال هناك أوراق اختبار مفقودة ، لذلك دعونا نترك السيد”
ركضت الفتيات بجانبهن يدا بيد ، مشى تشو جينغ زي إلى الأمام ليمسك بيد شو سوي ، وتجنبته بابتسامة
ضغط تشو جينغ زي على خدها الأيسر ، وابتسمت ، وأمسكت بظهر رقبته ، وكف يدها عالقة عليه.
حتى اتصل به أحدهم في مكان ليس بعيدًا.
أدار تشو جينغ زي وشو سوي رأسيهما ورأوا أنه كان حارس الأمن عند بوابة المدرسة.
كان لا يزال هناك لأكثر من عشر سنوات ، يحرس سمائهم في الريح والمطر.
مشى ، ونفض سيجارة من علبة السجائر وسلمها لحارس أمن العم ، وبدأ في الدردشة معه.
ما أعجبت به شو سوي هو أن تشو جينغ زي كان ساحرًا حقًا ، وحتى حارس أمن العم في المدرسة يمكن أن يكون صديقًا.
رافقته بإيماءة ، تشير إلى أنها كانت ستلقي خطابًا، وستتصل به عندما تنتهي.
عضّ الرجل السيجارة في فمه ولمسها وأومأ برأسه.
ألقت شو سوي خطاب أمام ألف جمهور منذ بداية الجامعة ، لذا فهي أقل توتراً عند مواجهةالصغار.
وقفت على المنصة بهدوء بثقة وسخاء تشارك تجربتها في التحضير لامتحان دخول الكلية. في النهاية ، شجعت شو سوي جميع الحاضرين:
“بالنسبة لنوع الحلم الذي تريده ، وما تريد القيام به ، فقط كن حازمًا في تحقيقه.”
كان هناك تصفيق مدو من الجمهور ، والوقت شيء جيد حقًا ، ولم يعد بإمكان شو سوي رؤية الفتاة التي تمشي ورأسها لأسفل وهي خجولة ودونية.
وسرعان ما انتهى الخطاب.
التالي هو جلسة استجواب مجانية.
من بين الحضور ، كانت فتاة تجلس في الصف الأخير ورفعت يدها عالياً ، لكن الصبي سد وجهها.
أمرت شو سوي الفتاة ذات الشعر الكستنائي بطرح الأسئلة.
بعد أن وقفت الفتاة ، أدركت أن الشخص الآخر هو الذي سأل تشو جينغ زي عن الرقم الموجود أسفل شجرة الطائرة الآن.
سألت بصوت عالٍ بنبرة متسلطة: “أخت الكبرى ، سمعت أنك احتلت المركز الثاني فقط في امتحان دخول الكلية في ذلك العام. لماذا أتيت لمشاركة تجربتك الناجحة؟”
هدأت قاعة المحاضرات الصاخبة في الأصل ، وبدا الجو متوتراً.
لم تنزعج شو سوي عندما وقفت على المنصة.
بدلاً من ذلك ، ابتسمت بهدوء:
“كنت في المركز الثاني في الامتحان ، نعم ، لكنني تمكنت من الوصول إلى المركز الأول في الجامعة.”
حالما سقط الصوت ، انطلق الجمهور في التصفيق العنيف والصراخ.
صرخ أحدهم ، “أختي الكبرى ، انت عظيمة!” ، وبسبب كلمات شو سوي ، بدأ جو الفتيان والفتيات يضطرب ، واستغل بعض الناس الموقف للتعبير عن آرائهم. “الأخت الكبرى ، إذن لدي الدافع لدخول الجامعة!”.
كان الجو يدور ، وسأل أحدهم ، “الأخت شو ، لماذا اردتِ الذهاب إلى الجامعة الطبية؟”
فكرت شو سوي في الأمر بجدية ، وتذكرت أن شخصًا ما ابتسم دون وعي: “لقد ذهبت إلى الجامعة الطبية لأنني كنت وحدي.”
بعد التحدث ، أصبح الجو أكثر سخونة.
تحول مؤتمر الوعظ الجاد إلى مؤتمر صحفي للقيل والقال ، حتى أن بعض الناس طرقوا على الطاولة بأوراق اختبار لإظهار حماسهم.
وسط الزئير ، رفعت شو سوي عينيها ببطء ورأت تشو جينغ زي يميل بتكاسل على الباب الخلفي ، وكان وضعه مهينًا ، ينظر إليها أيضًا ، وعيناه ساخنتان وضيقتان.
بحركة قلب ، ركضت شو سوي من المنصة ، وهرولت على طول الطريق إلى تشو جينغ زي ، وضربت ذراعي الرجل وسط عيون وصفارات صادمة.
فمد ذراعيه من البداية إلى النهاية ، وأمسك بها بثبات ، وابتسم واحتضنها بشدة.
بعد المحاضرة ، عادت شو سوي و تشو جينغ زي إلى الفصل الدراسي حيث اعتادا على الدراسة.
كانوا لا يزالون على دراية بالصف الأول (3).
المكاتب لا تزال صفراء فاتحة مع القليل من الطلاء.
على الجانب الأيسر من السبورة كان هناك علم أحمر متدفق ، ومروحة سقف بيضاء وستارة خضراء.
سارت شو سوي إلى اللوج، وأخذت طباشيرًا وكتبت على السبورة
فئة ثلاثة
تشو جينغ زي و شو سوي
الاسمان قريبان من بعضهما البعض مثل التباديل والتوليفات.
لم تعد شو سوي تهتف سرًا ليوم كامل بسبب كنس الأرضية لأن شخصًا ما وضع الاسمين في الزاوية نفسها ، فقد كتبت الآن اسمي الاثنين بسخاء.
خرج الاثنان من الفصل ونزلوا معًا على الدرج.
نظرت شو سوي إلى الزاوية المرقطة من الجدار وتذكرت شيئًا ما ، وهمست بهدوء ، “هل تتذكر ذات مرة عندما أسرعت إلى الطابق العلوي مع كتاب في يدي أثناء تمرين وقت الراحة ، اصطدمت بك عن طريق الخطأ؟ اعتذرت لك. كنت مع مجموعة كبيرة من الناس ، لكنك لم تنظر إلي حتى “.
في ذلك الوقت ، سقطت فقاعة الحلم ، وضاعت شو سوي للغاية.
يبدو أن هذا بالفعل شيء سيفعله تشو جينغ زي.
كان صوت تشو جينغ زي منخفضًا وأمسك بذراعها ، وقال بابتسامة ، “لا أتذكر ، أرني ذلك مرة أخرى؟”
ربما كان الجو حارًا جدًا في ذلك اليوم ، أو كان الجو جيدًا جدًا ، أو كان الرجل الذي أمامها وسيمًا جدًا ، نظرت شو سوي إليه ، ووافقت بقلق شديد على القيام بهذا الشيء الغبي.
تم رش أشعة الشمس من عتبة النافذة ، وتقطعت إلى بقع صغيرة وسقطت على الدرج.
اهتزت ظلال الأشجار في الخارج ، وانجرفت رائحة الكاميليا مع الريح.
نظرت شو سوي إلى أسفل الطريق وهرعت صعود الدرج.
نزل الرجل لتوه من الدرج. حاول أن يتذكر المشهد في ذلك الوقت.
يجب أن يكون من هذه الزاوية. ركضت إلى تشو جينغ زي مرة أخرى ورفعت عينيها وقالت بجدية:
“في الوقت الذي اصطدمت بك وسقط الكتاب. اعتذرت ، وفي النهاية مررت بي.”
بعد أن اصطدمت به ، عندما أنزلت شو سوي رأسها وكانت على وشك المغادرة لالتقاط كتاب ، أمسكها الرجل بعنف.
ترنحت شو سوي الى صدره الدافئ.
جاءت رائحة النعناع الصافية من تشو جينغ زي ، ووقعت شفتي شو سوي على الترقوة ، وضغط كوعها على صدره ، ورفعت عينيها بشكل مؤلم ، وركضت في عينين داكنتين وعميقتين.
ضحك الرجل بشكل محموم ، وكانت أنفاسه دافئة ، ورن صوته المنخفض في أذنيه:
“أليس هذا ممسكا؟”
لم تتفاعل شو سوي بعد ، وتم دفع حلقة باردة وجميلة ببطء في أصابعها
كان القلب على وشك القفز من تجويف الصدر ، وحتى الدم تحت طبقة الجلد كان شديد الحرارة.
نظرت شو سوي بعناية إلى الحلقة بين أصابعها ، والماسة المضمنة فيها تنثني بشكل مذهل تحت أشعة الشمس القادمة.
كما اكتشفت بعناية أن اختصارات اسم الشخصين محفورة على الجانب: X & Z.
خفض تشو جينغ زي رأسه وقبّل أصابعها ، وكان صوته واضحًا ونظيفًا مثل مراهق ، وعيناه محكمتان بإحكام ، وضحك:
“مرحبا سيدة تشو.”
يرتدي تشو جينغ زي ملابس جميلة رسمية اليوم جسمًا مستقيمًا ، وحاجبين مرتفعين ، وعيناه لا تزالان نظيفتان ، تمامًا مثل ذلك الصبي.
الضحك أمر سيء بعض الشيء ، لكن الازدراء يمكن الاعتماد عليه أكثر من أي شخص آخر ، وهو لطيف ومثير.
نظرت شو سوي إليه وابتسمت ببطء.
أحبك تافهة ورحيمة ، وعيناك تشرقان عندما تضحكين ؛ أحبك ، أقف هناك ، وتخبريني أن العالم لا يزال جيدًا.
بالعودة إلى صيف عام 2007 ، في استراحة حارة بشكل غير عادي بين الفصول الدراسية ، صعد الكثير من الناس على الدرج بعد أداء تمارين الاستراحة.
فرك الجميع أذرعهم. كان الصيف رطبًا وحتى العرق كان لزجًا.
كان الأولاد والبنات نعسان بسبب الشمس ، وحمل البعض زجاجة مياه معدنية على وجوههم على الدرج ، وبالطبع كان بعض الناس يلاحقون ويلعبون في بئر الدرج.
اشترى شخص ما علبة من البطيخ المثلج من المقصف وصعد إلى الطابق العلوي وهو يحرفه في فمه.
ركضت شو سوي إلى الطابق العلوي ومعها كومة سميكة من الكتب ، ونظرت إلى الأعلى من الزاوية.
كان الصبي يرتدي قميصًا أسود فضفاضًا مع ابتسامة فضفاضة على وجهه ، ووضعت يداه الهيكليتان بين البنطال.
أعلاه ، من الواضح أن الوشم الموجود على ظهر اليد مغرور.
كان ينزل مع مجموعة من الناس في الطابق السفلي ، ويتحدث ويضحك وسط الحشد ، وكان من السهل دائمًا القيام بالتعبير على وجهه.
توترت شو سوي ، وخفضت رأسها لتصعد إلى الطابق العلوي ، وكانت أطراف أصابعها ممسكة بالكتاب ترتجف ، وجسدها مشدودًا دون وعي. بشكل غير متوقع ، وقع الحادث في الثانية التالية.
ركض الصبي الذي يكافح في الدرج إلى شو سوي من الخلف ، واصطدمت بالفتى على جانبه دون حسيب ولا رقيب.
كان القلب ينبض مثل الطبل.
في ذلك الوقت ، شعرت أنه نحيف للغاية وكانت عظامه غير ملائمة بعض الشيء ، لكن درجة الحرارة من كتفيه كانت ساخنة.
سقطت الكتب على الأرض واحدة تلو الأخرى.
“أنا آسفة”.
لا أعرف ما إذا كان الجو صاخبًا جدًا بين الفصول الدراسية أم أن الأولاد لم يهتموا.
لم يبق عينه على الفتيات لثانية إضافية ، واستمر في الحديث والضحك مع الآخرين ، مروراً بها.
عبرت المشاعر القاتمة قلبها ، خفضت شو سوي رموشها وركعت لالتقاط الكتب بصمت.
استمع الصبي لرفيقه يشكو من عدم إحضاره كرة سلة ، ثم توقف بعد ذلك وأدار رأسه لينظر إليها.
نظر الشاب إلى الوراء ، وكانت الشمس مشرقة من خلفه.
رأى الفتاة التي كانت ترتدي الزي المدرسي باللونين الأخضر والأبيض مع ذيل حصان ووجهها منحني لطيف.
جلست القرفصاء وكانت تلتقط كتابًا.
بشرتها بيضاء حليبيّة. في لمحة ، رأى شحمة الأذن المستديرة البيضاء .
هناك شامة حمراء صغيرة.
تحرك القلب.
كان الصبي على وشك التقدم ، وصاح الصبي في الطابق الرابع في الطابق السفلي ، مشيرًا إياه إلى الصعود والحصول على الكرة:
“تشو جينغ زي! اسرع.”
“آت!”
كان هناك صخب وضجيج من الناس على الدرج ، الزيز خارج النافذة لم يتوقف أبدًا عن الصراخ ، كانت الشمس كالنار ، وحافة الملابس تمشط ذراعه ، وكان هناك هبوب رياح عابرة. رفعت الفتاة عينيها ورأت شخصية سوداء تجري إلى الأمام.
الصيف دافئ دائمًا ،
هذا هو الولد الذي أحبته.
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول والتسريبات وشكرا.