Confession - 89
لن ننفصل.
.
فوجئت الأم شو للحظة ، وتنهدت أخيرًا وأنهت الموضوع.
بعد أن ساعدتها شو سوي في حزم أمتعتها ، أرسلتها شخصيًا إلى محطة السكك الحديدية عالية السرعة ، ووعدتها مرارًا وتكرارًا بأنها ستعود قبل رأس السنة الصينية الجديدة.
بعد أن أقنعت شو سوي والدتها بالعودة ، تنفست أخيرًا الصعداء ، ثم تلقت مكالمة من نانتشو في طريق العودة.
أومأت برأسها وابتسمت ، “حسنًا.”
***
مع اقتراب العام الجديد ، تمتلئ وجوه الجميع بالتوقعات والإثارة ، باستثناء المستشفى.
جدران رمادية ، مصابيح منسوجة بيضاء باردة ، أوراق ذابلة ومتعرجة تدريجياً على الطاولة.
ويكرر المستشفى صرخة أقاربهم المغادرين وصراخ مرضى من الألم كل يوم.
“تحت الشمس ، لا يوجد شيء جديد”.
لحسن الحظ ، في اليوم السابق لنهاية العام ، دخلت أشعة الشمس ، مما جعل الناس يشعرون بالدفء.
يبدو أنه يعطي الأمل للناس.
رافقت شو سوي شيان شي في الجناح ، واعتنت بها.
كانت تجلس أمام سرير المستشفى على ويبو، وفجأة عرضت على شيان شي مجموعة من صور الصديقات المثيرات تم رفعها على الويبو، وقالت: “شي شي، يبدو أننا لم نلتقط هذا النوع من الصور من قبل ، لذا أريد حقًا التقاط صورة معك.”.
أضاءت عيون شيان شي ، ثم خفتت مرة أخرى: “لكنني قبيحة جدًا الآن ، دعينا نفعلها عندما أتحسن!”
“من قال هذا؟ ما زلت جميلة جدًا الآن ،” ربتت شو سوي على رأسها وقالت ، “أراد زميل في إدارتنا الاتصال بي من أجل اخذ رقمك قبل يومين.”
“أنا لم أعطيه، لأنه لم يكن وسيمًا مثل نانتشو بعد.” تمت إضافة
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض ولم يسعهما إلا الضحك.
“استفيدي من أشعة الشمس اليوم ، سأضع مكياجك الآن ، دعينا نذهب إلى حديقة المستشفى في الطابق السفلي لالتقاط صورة ، إنها جميلة هناك.”
“مهلا، قلبي يتأثر عندما تقولين ذلك.”
شو سوي تصرفت على الفور.
أخذت حقيبتها التجميلية من المكتب ووضعت مكياجها على شيان شي بجدية.
بعد وضع المكياج ظهرت امرأة في المرآة بعيون فارغة ووجه مشرق وجميل.
أخذت شو سوي شيان شي إلى الحمام لتغيير الملابس.
“زي المدرسة الثانوية؟”
“نعم ، أنا أرتدي الزي المدرسي لمرافقتك ، لأنني افتقد الحرم الجامعي قليلاً مؤخرًا.”
وأوضحت شو سوي.
قامت شيان شي بفرك كلمة ثانوية سونغ المطرزة على خط العنق للزي المدرسي بأطراف أصابعها ، وابتسمت دون وعي
بعد أن تغير شو سوي و شيان شي إلى الزي المدرسي ، أمسكوا أيديهم وابتسموا لبعضهم البعض.
كانت مزاج شيان شي أفضل بكثير ، وعندما كانت على وشك الخروج ، أمسكتها شو سويi: “مهلا، لا يزال هناك شيء ما”.
“ماذا؟”
أخرجت دبابيس شعر بلون الحلوى من جيوبها ، وعلقتهما برفق على الجانب الأيمن من شعر شيان شي.
لديها شعر قصير ، لذا فهي طالبة في مدرسة ثانوية حقيقية.
قامت شو سوي بسحب شيان شي إلى الطابق السفلي ، وسار الاثنان إلى الحديقة .
نظرت إليها على ما يبدو وقالت: “شي شي، الخلفية هنا فوضوية بعض الشيء ، دعينا نذهب إلى العشب الأخضر هناك.”
“بالتأكيد.”
سار الاثنان يدا بيد إلى العشب على الجانب الشرقي ، وتضخم المشهد الذي شوهد في المسافة تدريجيًا إلى الأمام ، كما لو كانت مرآة تم مسحها بعيدًا عن ضباب الماء.
كان الثلج قد ذاب للتو ، والعشب مبللاً ، وفتحت عباد الشمس ممرًا على طول الطريق ، وفي النهاية كانت هناك منصة بيضاء مليئة بالزهور.
“رائع، أليس كذلك؟ واجهنا عرض زواج لشخص آخر؟” سحبت شيان شي شو سوي ، نبرتها متوترة قليلاً ، “أسرعي لنذهب.”
لكن شيشي لم تستطع تحريك شو سوي على الإطلاق ، حتى دعاها صوت منخفض مألوف: “شي شي”.
رفعت شيان شي عينيها دون وعي ونظرت.
كان شنغ نانتشو يرتدي بدلة أنيقة ، مع أكتاف عريضة وأرجل طويلة ، وربطة عنق حمراء عند خط العنق.
كان وسيمًا وغير عادي.
يمسك باقة من الزهور في يده ، ومشى نحوها خطوة بخطوة.
مثل فارس ينزل من السماء.
في سن الثانية عشرة ، وعدها بالزواج منها.
ما يحمله شينغ نانتشو في يده ليس وردة رقيقة ، ولا زهرة أقحوان طازجة ، ولا خزامى مؤثر ، ولكن عباد الشمس المفضل لديها.
“الانسة شيان شي ، هل ترغبين في الزواج مني؟ لا يهم أنا طويل ، قصير ، سمين أو نحيف ، أنا لا أبدو مثل جين تشينغ وو الذي تحبيه ،”
ركع شنغ نانتشو على ركبة واحدة ممسكًا الخاتم ، ورفع نظره إليها ، وقال ببطء ، “لكن لسبب واحد ، سأراك دائمًا وفقط.”
في هذه اللحظة ، تجمع المزيد والمزيد من الناس .
كان كل من عائلتها وأصدقائها وحتى الطبيب المعالج والمرضى حاضرين ، وشهدوا عرض الزواج الخاص هذا.
“تزوجي منه! تزوجي منه!”
“شي شي، أنه مثير للشفقة اقبليه!”
ابتسم رجل وصرخ: “إذا لم تتزوجيه انا سوف افعل!”
واشتعلت الضحك في القاعة ، وساد جو من الاسترخاء والتناغم.
سقطت الدموع في عيني شيان شي، وقالت في رعشة ، “أنت مزعج للغاية ، الماكياج الذي وضعته ، الكحل …لقد اصبح في حالة من الفوضى.”
لم تقل شيان شي أي شيء ، ومدت يدها تحت عينيه المتوترة.
كانت هناك صرخات وهتافات حولها ، وابتسم شنغ نانتشو ووضع الخاتم عليها.
قُبل الاثنان في الشمس ، أحاطت به شيان شي وهمست:
“نانتشو، لدي في الواقع سر صغير لم أخبرك به.”
“ماذا؟”
“انسى الأمر ، سأتحدث مرة أخرى عندما تسنح لي الفرصة.”
المروج الخضراء ، أشعة الشمس ، عباد الشمس ، الحلقات ، الطقس مناسب تمامًا ، وكذلك قلبك.
كان ضوء النهار مبهرًا لدرجة أن شو سوي رأت المشهد أمامها ضبابيًا ورائعًا.
غطت عينيها وأجبرت دموعها على التراجع.
احتضنها تشو جينغ وي، وضغط على كتفيها بشكل مريح بأصابعه ، وخفض صوته:
“يجب أن تكوني سعيدة لها”.
***
بعد الانتهاء ، تابعت شو سوي لحزم أغراضها وعادت إلى لي يينغ للعام الجديد.
أرسلها تشو جينغ زي إلى محطة السكك الحديدية عالية السرعة وأخبرها أن ترسل له رسالة عند وصولها.
أومأت شو سوي برأسها في حالة ذهول ، وقالت وداعًا للالتفاف للمغادرة ، ولكن عندما أمسكها الرجل ، أُجبرت شو سوي على السقوط بين ذراعيه.
رفع تشو جينغ زي يده ليقرص ذقنها ، وانزل رأسه وقبلها ، وفتح شفتيه وأسنانه ، وامتص طرف لسانها ، بحيث كان صوته غامضًا بعض الشيء:
“هل نسيت شيئا؟”
في المحطة المنفصلة ، جرها تشو جينغ زي وقبلها لمدة خمس دقائق ، وأخيراً وضع علامة على مؤخرة رقبتها البيضاء قبل أن يتركها.
كان وجه شو سوي حارًا جدًا لدرجة أنها هربت إلى نقطة التفتيش الأمنية بعد أن أطلق سراحها.
***
بعد عودتها إلى لي يينغ، لم تكن شو سوي قد وصلت إلى الباب.
من بعيد رأت الجدة واقفة على باب المنزل تنتظرها.
جرت شو سوي الحقيبة لتسريع الخطى ، مشت إلى جدتها، وأمسكت بيدها ، وقالت ، “جدتي! لماذا لا تنتظرين بالداخل ، الجو بارد بالخارج.”
“لقد خرجت للتو منذ وقت ليس ببعيد.” ابتسمت الجدة وربت على يدها.
بمجرد دخولها المنزل ، كان البيت دافئًا ، وكانت والدة شو تخرج من المطبخ مع الخضار ، وقالت: “اذهب واغسل يديك ، لنأكل.”
دخلت شو سوي المطبخ على الفور وفتحت الصنبور.
ربَّتت والدتها على ظهرها وقالت ، “الماء بارد ، اذهبِ إلى هناك واغتسلي.”
“مهلا، الطفل مع أمه مثل كنز”. مشت شو سوي إلى الجانب الآخر ، وفكت الماء الساخن وقالت بغطرسة.
ابتسمت الأم شو وواصلت تحضير الأطباق.
في ليلة رأس السنة الجديدة ، كانت هناك رسوم تخطيطية على التلفزيون ، وجلست العائلة بأكملها معًا لتناول عشاء ليلة رأس السنة الجديدة.
تحدث الجميع عن شؤون الأسرة أثناء تناول الطعام.
لم تقل الأم شو شيئًا عما حدث في ذلك اليوم ، وتحدثت معها بسعادة.
بدا الجو متناغمًا إلى حد ما.
بعد الوجبة ، أعطت شو سوي والدتها وجدتها مظروفين أحمر سميكين وهدايا السنة الجديدة.
بشكل غير متوقع ، مدت والدة شو يدها ، فوجئت شو سوي للحظة وابتسمت: “لا يوجد نقود كافية”.
“أعطني الهاتف.” قالت والدة شو.
سلمت شو سوي الهاتف في الضباب ، ولكن عندما حصلت والدتها على الهاتف ، وقفت وأعلنت: “اعتبارًا من اليوم ، سيتم مصادرة هاتفك ولن يُسمح لك بالاتصال به مرة أخرى”.
بعد قول هذا، شاهدت رد فعل شو سوي ودخلت مباشرة إلى الغرفة بهاتفها المحمول.
أرادت شو سوي أن تتجادل معها كثيرًا ، لكن الألعاب النارية في البرنامج التلفزيوني في حفل مهرجان الربيع ذكرتها.
اليوم هو العام الجديد.
قررت شو سوي تحمله.
لم تكن تريد أن تتشاجر مع عائلتها خلال العام الصيني الجديد.
ولكن عندما كانت الساعة تقترب من الثانية عشرة ، لم تستطع شو سوي مساعدة ، وتسللت إلى غرفة وأرسلت رسالة تحيات السنة الجديدة إلى تشو جينغ زي
في النهاية ، ذكرت الماضي القديم عمدًا في الرسالة النصية: [لا ربما لا تزال مخطئًا من جانبك. 】
سرعان ما تضيء شاشة الهاتف ، ورد تشو جينغ زي:
[من غير المحتمل أن أعترف بالأخطاء ، لقد حفظت بالفعل رقمي بعد سنتي الأولى.
عام جديد سعيد، انا وحيد 】
عندما تلقت شو سوي هذه الرسالة النصية ، ظهرت زوايا شفتيها دون وعي ، متظاهرة بالهدوء والإجابة بخفة:
[ثم أتمنى لك على مضض سنة جديدة سعيدة. 】
***
إنه لأمر مؤسف أن تم استدعاء تشو جينغ زي من قبل فريق الإنقاذ الأول بعد يومين ونصف فقط في بكين للعام الجديد.
بالإضافة إلى ذلك ، تمت مصادرة هاتف شو سوي المحمول ، وعاشت تحت إشراف والدتها في جميع الأوقات.
بعد ذلك ، كان من الصعب الاتصال بـ تشو جينغ زي
***
في اليوم الرابع من السنة القمرية الجديدة ، كانت الأسرة تأكل على مائدة العشاء ، وتم بث خبر أمام التلفزيون. قرأ المضيف المخطوطة وقال: في مساء يوم 17 فبراير ، كانت رحلة بكين G7085 من ، في الساعة 7:10 مساءً ، متأثرة بالطقس ، حدثت صاعقة برق. وأظهرت نتائج التحقيق مقتل شخصين وإصابة خمسة بجروح خطيرة. كان القبطان تشانغ تشو مينغ شجاعًا عندما هبطت الطائرة …
مع “البوب” ، سقطت عيدان تناول الطعام في يد شو سوي على الأرض.
تقضي العادة الخرافية لدى لي ينغ بإسقاط عيدان تناول الطعام في العام الجديد ، وهي علامة غير محظوظة للغاية.
نظرت والدة شو إلى الأخبار ، وسحبت عينيها ، وكان صوتها لا يزال لطيفًا ، لكن الإبرة كانت مخبأة في القطن:
“هل رأيتِ؟ سيتعرض لحادث في المستقبل ، وليس لديك أي ضمانات على الإطلاق”.
قبل أن تنتهي والدة شو من النصف الثاني من الجملة ، ارتعش قلب شو سوي.
هرعت إلى غرفة والدتها واسترجعت هاتفها المحمول ، وشغّلته ، واتصلت بـتشو جينغ زي
تم الاتصال بالهاتف ، وكلما طال صوت الصفير اللانهائي والميكانيكي ، زاد قلب شو سوي خوفا.
‘هل بإمكانك الإجابة على الهاتف؟’
دخلت الأم شو ونظرت إليها وذراعها مطويان: “ماذا تفعلين؟”
“أريد أن اطمئن”
لا تزال عبارة “هل هناك شيء” عالقة في حلقها ، والتي قاطعتها والدة شو.
اختطفت الأم شو هاتفها المحمول ، وفي هذا الوقت تم توصيل المكالمة أخيرًا ، وجاء صوت ذكر واضح “مرحبا”.
والدة شو أغلقت الخط دون تردد ، وكان صوتها حادًا:
“متى أصبحتِ غير مطيعة ، هل أنتِ على استعداد لمشاهدتي أموت؟”
منعت والدة شو من الاتصال بـ تشو جينغ زي هذه الأيام ، ومن وقت لآخر كانت تلمح إلى أن هذا الرجل لا يستطيع أن يجلب لها السعادة ، وكان غرس الاستقرار فيها بالقوة هو الخيار الصحيح.
أمسك هاتفها الخلوي واتصلت بـ تشو جينغ زي
كل هذا جعل شو سوي تنفجر أخيرًا.
“لماذا يجب أن تكوني هكذا؟ أنا أحبه ، أليس من حقي حتى أن أكون معه؟” لم تستطع شو سوي التحكم في عواطفها وخرجت دموعها.
لم تتوقع والدة شو أن تكون ابنتها حسنة السلوك غاضبة ، لكنها ما زالت ترفض التراجع:
“أنت لست لائقة ، عليكِ أن تؤمني بالأشخاص الذين خاضوا هذا، عندما تزوجت من والدك ، كنت أعيش في خوف طوال اليوم …”
“ما هو المناسب؟” قاطعتها شو سوي، وانهار جسدها بالكامل ، وأخيراً لم تستطع كبح سلسلة من الكلمات الثقيلة.
“إذا لم تكوني سعيدة ، فهل هذا يعني أنني لست سعيدة أيضًا؟”
“لا أريد الاستماع إليك بعد الآن. أشعر حقًا بالاختناق قليلاً.” اختنق صوت شو سوي واستدارت.
أشارت والدة شو إليها “أنتِ -” لم تستطع قول جملة كاملة ، ثم تلهثت بعنف.
لم تستطع التنفس ، ولم تستطع السيطرة عليها ، وسقطت مباشرة على جانبها.
استدارت شو سوي فورًا عندما سمعت الصوت.
رأت والدتها مستلقية على الأرض وصرخت في ذعر ، “أمي”
أخيرًا ، أرسلت والدة شو على عجل إلى المستشفى.
تسبب سقوط والدة شو في سلسلة من المشاكل القديمة المتراكمة على مر السنين.
تم إرسالها إلى غرفة العمليات.
جلست شو سوي على المقعد خارج غرفة العمليات ، وشعرت بالخوف في الإدراك المتأخر.
‘إذا كان هناك شيء خاطئ مع والدتي … إذا’
لم تجرؤ على التفكير في الأمر بعد الآن.
لماذا عادت لتتحدث مع والدتها.
منذ أن كانت طفلة ، قاومت والدة شو الضغط من عائلتها التي ولدت ورفضت بحزم أن تتزوج مرة أخرى لابنتها لتنعم ببيئة نمو جيدة.
ومع ذلك ، لا تزال والدتها تضغط على أسنانها لترفعها بسلاسة ، وفي نفس الوقت تتحمل مسؤولية رعاية رجل عجوز.
ماذا تفعل هي؟
انحنت على الكرسي ، وعانقت ركبتيها
كانت في حالة ذهول.
فجأة ، حمل زوج من راحة اليد واليدين الباردتين يديها المرتعشتين.
كانت كفيه ثقيلتين ، لكنهما مرتاحتان لسبب غير مفهوم.
رفعت شو سوي عينيها ببطء وركضت الى عينين داكنتين وطويلتين.
كان تشو جينغ زي يرتدي سترة سوداء بحاجبين صارمين وخطوط حادة.
جلس في منتصف الطريق أمام شو سوي وأمسك بيدها.
سقطت قطرة من جزيئات الثلج الشفافة على الياقة، وذابت في ومضة.
النقاط ليست دموع ، بل ثلج.
“لماذا أنت هنا؟” سأل شو سوي ووجدت أن حلقها جاف للغاية.
“كنت في إجازة اليوم. كنت أخطط فقط للحضور لرؤيتك عندما اتصلت بي ، كنت على متن الطائرة. عندما نزلت من الطائرة ، سمعت الخلاف عبر الهاتف واندفعت.” فرك تشو جينغ زي كفيها وأرسل القليل من الدفء.
ضحك وضغط على وجه شو سوي ، وسأل ، “لماذا أنتِ مرتبكة للغاية عند القيام بالأشياء ، واندفعتِ ، جدتك لا تزال في المنزل وحدها.”
“هاه؟ أنا الآن -” ردت شو سوي
ضغط تشو جينغ زي بإبهامه على مفصل إصبعها “لقد رأيتها بالفعل”.
ب “حفيف” فتح باب غرفة العمليات وارتدت ممرضة قفازات ملطخة بالدماء وصرخت: “المريض بحاجة إلى تبادل البلازما. من هي فصيلة الدم B؟”
أرادت شو سوي التحرك ، أمسكها تشو جينغ زي ، وأمال رأسه وقال للممرضة:
“أنا.”
بعد ربع ساعة ، عاد تشو جينغ زي بعد سحب الدم ، وسقط الظل الأسود بجانب شو سوي.
جلست بجانبه ، ورفعت يدها لتحتضن كتفه ، وأغمضت عينيها ، واتكأ برأسه على الحائط البارد ، في انتظار النتيجة معها.
رأت ثقبًا صغيرًا في معصمه ، وأوعية دموية سماوية بارزة ، وكدمة حوله ، وبقع من الدم لا تزال تظهر.
في منتصف الليل خرج الطبيب من غرفة العمليات.
أفادوا بأنها في أمان ، وأخبروا شو سوي أنها لا يجب أن تجعل المريضة عاطفية مرة أخرى ، وأن تنتبه لشفاء جسدها ، وأن تدخل المستشفى للمراقبة لمدة نصف شهر.
تنفست شو سوي الصعداء ، وحثت في النهاية تشو جينغ زي على الذهاب إلى غرفة الفندق للراحة.
رفض تشو جينغ زي وبقي معها.
جلس الاثنان على المقعد وناموا طوال الليل تحت معاطفهم.
عندما كان الفجر ، رن هاتف خلوي حاد أيقظ الاثنين.
ظل تشو جينغ زي مستيقظًا طوال الليل ، وكان وجهه شاحبًا ، وكان تعبيره نعسانًا ، وعيناه كانتا داكنتين وأزرق.
نظر إلى معرف المتصل بالهاتف ، ونظرت شو سوي.
كان رقم هاتف فريق الإنقاذ الأول.
لم يجب تشو جينغ زي
“نحن -” ابتلعت شو سوي ببطء ، ولم يكن هناك صوت في حلقها لفترة طويلة
نظر إليها تشو جينغ زي ، كان صوته ثقيلًا بعض الشيء ، وتدحرجت تفاحته ببطء ، وقال كل كلمة ، “لن ننفصل”
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول والتسريبات وشكرا.