Confession - 82
ينتمي تشو جينغ زي إلى شو سوي
.
.
تشكل تخمين غير مؤكد في قلبها تدريجيًا ، أمسكت شو سوي بالهاتف دون حتى ارتداء سترتها، وهرعت إلى الطابق السفلي.
سلالم الفندق الصغير مصنوعة من الخشب ، مما يُصدر صوت صرير عند الدوس عليه.
المكالمة بينهما لم تنقطع.
أخذ تشو جينغ زي السيجارة من فمه وضحك قليلاً ، وصوته خفيض قليلاً:
“اين تبحثين ، أنا هنا.”
دفعت شو سوي الباب بفتحه، وفي لمحة رأت الرجل يقف على مقربة.
كان يرتدي سترة سوداء ، وكتفيه ملطختان بالمطر ، يقف تحت لوحة حمراء ، قضم سيجارة ، ونظر إليها بابتسامة.
غالبًا ما أفتقدك ، لكن عندما أراك ، يتأثر قلبي في كل لحظة ننظر فيها إلى بعضنا البعض.
في هذه اللحظة ، يظهر أمامك شخص من الواضح أنه لا يزال في مدينة أخرى ، قائلاً إنه ليس مفاجئًا أنه مزيف.
ركضت طوال الطريق إليه ، وأمسك بجعبته ، وسألت ، “متى أتيت؟”
أطفأ تشو جينغ زي السيجارة ، ورفع يده وضغط على وجهها ، وبدا مازحا: “عندما تكون الفتاة الصغيرة غير سعيدة”.
قرأ شكوى هان مي حول ديناميكيات دائرة أصدقاء الطائرة ، فقط ليعرف أنهم ما زالوا عالقين في المطار.
أرسل تشو جينغ زي رسالة إلى شو سوي لتأكيد أنها استجابت بإيجاز شديد.
خمّن تشو جينغ زي أن فتاته كانت غير سعيدة.
حتى يأتي هنا.
بعد أن أرسلت هان مي العنوان ، اشترى تشو جينغ زي تذكرة قطار لأحدث رحلة إلى نينتشينغ.
بعد أن كانت شو سوي في رحلة عمل في شنغهاي لمدة ثلاثة أيام ، وضع تشو جينغ زي كل شيء وبقي معها لمدة ثلاثة أيام.
بعد عودته إلى مدينة بكين الشمالية ، تمكنت أخيرًا من أخذ قسط من الراحة ، وأخذت يومًا إجازة ، ونامت في المنزل حتى ذلك اليوم.
ما زالت لم تسمح لـ تشو جينغ زي بالبقاء بين عشية وضحاها ، لأن شو سوي لم تفكر في الأمر خلال الأيام الثلاثة في شنغهاي.
فعلها عندما كانت ستنام ، وأمام المرآة ، على المكتب ، عاد كل شيء فكر فيه مرة أخرى.
تم إلقاء شو سوي حتى الموت.
بعد أن قررت العودة ، لم تسمح لهذا الشخص أبدًا بالدخول إلى المنزل.
في الساعة 10:30 صباحًا ، استيقظت شو سوي واغتسلت لفترة وجيزة.
خططت لطلب الوجبات الجاهزة ، ثم قامت بفرز تقرير الندوة في المنزل وجمع بعض بيانات الحالة.
عندما كانت على وشك التقاط الهاتف المحمول على جانبها، أرسل تشو جينغ زي رسالة ، كانت الكلمات قصيرة ، وكان كسولًا جدًا بحيث لا يقول كلمة هراء:
[الباب ، مربيك هنا. 】
تركت هاتفها، ومشت لفتح الباب حافية القدمين.
ظهر تشو جينغ زي عند الباب مع وجبة فطور وقهوة ساخنة في يده اليسرى.
“كنت أرغب في طلب الوجبات الجاهزة.” أخذته شو سوي ، وظهرت الغمازة على خدها.
خفض تشو جينغ زي عينيه وفحصها حافية القدمين.
بعد تغيير الحذاء ، عانقها أفقيًا ، وتوجه نحو الأريكة ، ووضعها على الأرض.
“في المرة القادمة التي لا ترتدين فيها خُفكِ ، سأكسر ساقيك.”
جلس تشو جينغ زي في منتصف الطريق أمامها لوضع الخف عليها ، وأمسك كفيه بقدميها ، ونظر إليها بعيون مرفوعة.
“لا تفكر حتى في ذلك.” نظرت إليه ، لكن وجنتيها كانتا ساخنتين.
بعد انتهاء من الإفطار ، ذهب للعمل في المكتب.
ألقى تشو جينغ زي الأشياء الموجودة على الطاولة في سلة المهملات وأخذ علبة من المشروبات الغازية من الثلاجة عندما كان على وشك فتحه.
“تشو جينغ زي ، تعال وساعدني في الحصول على الكتاب.”
خرج صوت شو سوي بصوت ضعيف من المكتب.
كان تشو جينغ زي يمسك علبة كوكاكولا في يده اليمنى ، ومشى ببطء إلى مدخل المكتب ، ورفع عينيه وألقى نظرة عليها وهي تكافح للوصول إلى الكتاب الموجودة على الرف العلوي لرف الكتب.
مع رفع الذراع ، تحركت السترة الضيقة باللون البيج على لأعلى ، كاشفة عن الخصر النحيف ، والأبيض للتوهج ، ثم لأعلى ، أصبحت الأضلاع بارزة ، وظهرت مساحة كبيرة من الوشم.
Z
بغض النظر عن عدد المرات التي قرأ فيها هذه السلسلة من اللغة الإنجليزية ، سيبقى قلبه يرتجف.
“الا يمكنك المجيء”. استدارت شو سوي لتنظر إليه ، ورفعت حاجبيها رقيقين.
سار تشو جينغ زي، وانحنت ، ولف خصرها بيد واحدة ، كانت قاعدة راحة اليد على ضلوعها.
هناك إبهام بارد وخشن يفرك الوشم، وتنفس رقبتها دافئة ، بيضاء.
انحنت شو سوي دون وعي ، وانقبض قلبها، وكانت على وشك الهروب.
عندما رأى تشو جينغ زي هذا ، أنزل يده ، وضغط حاجبيه الداكنين بشكل تافه ، وكان صوته منخفضًا:
“كلما اتصلت بزوجك ، تم حذف هذا الكتاب بالفعل”.
رفع تشو جينغ زي يده ووصل بسهولة إلى الكتاب الطبي ، لكن عندما استدار ، لم ينتبه وصدم مرفقه في الكتاب التالي.
سقط كتاب كثيف من القصائد على الأرض في مكان ليس ببعيد.
في الساعة الواحدة بعد الظهر ، عندما كانت الشمس مناسبة تمامًا ، جاءت رياح كبيرة ، وكانت صفحات الكتاب تحترق.
سقطت ورقة اختبار صينية عليها صورة بوصة متدلية على الأرض.
هذه المرة لم يحالف شو سوي الحظ في اخفاءها، وكانت الصورة ذات القاع الأزرق متجهة للأعلى ، لتكشف عن أفكارها الشابة مرة أخرى.
شدّت عينا شو سوي وكانت على وشك التقدم للأمام.
ساقا الرجل أطول وخطى خطوة للأمام لالتقاط ورقة الاختبار والصورة.
تشرق شمس الشتاء من خلال الستائر وتسقط على الصورة.
الصبي في الصورة لديه شعر قصير جدا ، وحواجب عالية ، وأنف مستقيم وشفتين رفيعتين.
عند النظر إلى الكاميرا ، عيناه الطويلتان نفد صبرهما بعض الشيء.
المزاج بارد وغير منضبط.
كان تشو جينغ زي
حدّق في الصورة ، لكنه لم يتذكر متى التقطها ، وسأل:
“من أين هذه؟”
“المدرسة الثانوية “. أجابت شو سوي بهدوء.
نظرت شو سوي إلى المراهقة عالية الروح في الصورة ، ولم تستطع تخيل أنها احتفظت بهذه الصورة لمدة عشر سنوات.
عندما كانت في المدرسة الثانوية في النصف الأول من الفصل الثاني من المدرسة الثانوية ، كان هناك تغيير طفيف في مقاعد الصف.
حرك تشو جينغ زي الطاولة والمقعد مباشرة إلى مجموعتها.
خفق قلب شو سوي بسرعة عندما سمعت صوت الطاولة تتحرك خلفها ولمحت الحقيبة المدرسية السوداء المعلقة على زاوية الطاولة.
أخيرًا ، لم يكن عليها أن تتطلع إلى تغيير المقاعد كل أسبوعين ، معتقدة أنها يمكن أن تقترب منه.
شو سوي هي قائدة الفريق ومسؤولة عن جمع الواجبات المنزلية.
مهمة القراءة الصباحية كل يوم هي إحصاء من لم يسلم واجبه المنزلي ، ثم حثه على تسليمه.
في عدة مناسبات ، أحصت عدد دفاتر الواجبات المنزلية ، على أمل أن يكون تشو جينغ زي في القائمة التي لم يسلمها ، حتى يكون لديها عذر لتسريع الواجب المنزلي والاقتراب منه.
حتى لو كانت الجملة الأخيرة فقط.
لكن الطلاب الجيدين مثله نادرًا ما غابوا عن واجباتهم المدرسية.
يوجد مثل هذا النوع من الأشخاص الذين ، حتى لو تخطى الدراسة الذاتية المتأخرة ليلعب الألعاب في الليلة السابقة ، أو خرج للعب الكرة ، فلا يزال من الممكن تسليم واجباته المدرسية في الوقت المحدد ، وبقي على رأس القائمة.
المرة الوحيدة ، كان تشو جينغ زي كسولًا.
كان الأولاد في الصف الخلفي من الفصل ينتحبون في الصباح.
من محادثاتهم الصاخبة ، علمت أن مجموعة منهم ذهبوا إلى البار للبقاء حتى وقت متأخر لمشاهدة مباراة كأس العالم الليلة الماضية والمراهنة أيضًا على كرة القدم.
“السيد تشو ، لاو تشانغ قال إنه سيقفز إلى البحيرة. كشخص ربح ملابسه الداخلية ولم يكن عليه أن يرتدي ملابسه الداخلية ، هل تريد أن تريحني؟”
انحنى تشو جينغ زي على ظهر المقعد ، بدا كسولًا ، وفي يده قلم تم قلبه واحدًا تلو الآخر ،
“القفز ،انت مسؤول عن خسارتك”.
صرخ لاو زانغ بصوت أعلى واشتكى: “أيها الرأسمالي الشرير”.
رفع تشو جينغ زي حاجبه بغطرسة ، واستلقى أخيرًا على الطاولة بتكاسل للتعويض عن النوم.
كانت شو سوي تسير في الممر الصاخب مع مجموعة من الواجبات المنزلية.
عندما سارت نحو الصف الأخير ، خفق قلبها مثل الطبلة. عانقت الواجب المنزلي بإحكام ، وكان مرفقاها مضغوطين وكانت الكتابة مشوهة قليلاً ، وارتجف صوتها:
“لم تقم بتسليم واجبك.”
كان الصوت خافتًا جدًا ، لكنه ما زال يسمعه ، وتحركت جفونه ، ورفع رأسه عن ثنية ذراعيه بجهد كبير ، وكان الصوت صدئًا بعض الشيء:
“تسك ، نسيت أن افعل ذلك.”
“اسمحي لي أن أنسخه منكِ.”
صُدمت شو سوي للحظة قبل أن تدرك أنه كان يستعير واجباها المدرسي ، فرفعت رموشها:
“آه حسنا.”
أخرجت على عجل كتابها الخاص من بين 12 كتابًا ، وسقط أحدهم على الأرض في حالة ذعر.
قامت ، وامتدت يد صافية ، وسقط الشكل على جانبها.
ورائحة خافتة من الدخان تتطاير ، والظل يتحرك بعيدًا.
لم تجرؤ شو سوي على النظر إليه.
وقعت عيناها على رقبة الصبي النحيلة الذي أنزل رأسه للكتابة.
وجد أن النتوء الشوكي على ظهره كان واضحًا ، وكتفيه نحيفان وعريضان.
قام تشو جينغ زي بنسخه بسرعة كبيرة.
أخيرًا ، عندما ضغط على ركن من دفترها بأصابعه لإعادته ، نظر إليها بابتسامة خافتة ، وتدحرج الصوت المكتئب من حلقه:
“بشكل غير متوقع ، خطكِ معقد، وهذا يتطلب مني صعوبة بالغة في تقليدها.”
ارتفعت درجة الحرارة على وجه شو سوي بشكل حاد. سحبت كتابها على عجل وسلمت الواجب المنزلي لممثل الفصل وسط سلسلة طويلة من الأجراس المستعجلة.
إنها تحب حقًا الكتابة حتى بالقلم ، حتى أن المعلم قال إن مثل هذه الكتابة اليدوية ستكون ضارة ، ولم تأخذها على محمل الجد أبدًا.
عندما عادت إلى مقعدها ، فكرت سراً أنه يجب عليها هذه المرة ممارسة فن الخط ، والسعي للحصول على موافقته.
حتى لو كانت مجرد جملة خفيفة ، “يبدو أن الكلمات قد تغيرت”.
يمكن اعتبار هذا مقبولا.
ولكن عندما مارست شو سوي الخط جيدًا في وقت لاحق ، حتى عندما بدأ المعلم في مدحها ، لم يفوت تشو جينغ زي واجبه المنزلي مرة أخرى.
حتى مرة واحدة ، طلبت المعلمة الصينية من الجميع تبادل أوراق الاختبار في الفصل.
تساءلت عما إذا كان الله قد أشفق عليها ، وتم تعيين أوراق الاختبار الخاصة بها إلى تشو جينغ زي
بعد الفصل ، تم تمرير ورقة الاختبار مرة أخرى إلى شو سوي.
بعد رؤية الكتابة عليها ، بدت وكأنها في حلم ولم تصدق ذلك.
ترك تشو جينغ زي جملة ، بخط يد بارد:
تبدو الكلمات جيدة.
هناك أيضًا توقيع للشخص الذي يوافق على النتيجة: تشو. هناك علامة حمراء منقطة بجانبه.
شعرت بتلك النقطة الصغيرة ، متواضعة لكنها تتوق إلى الشمس.
مثل الحلوى التي جزاها الله إياها.
لقد اعتزت بهذه الحلوى بعناية.
قامت بطي ورقة الاختبار ووضعتها في اليوميات.
الناس هكذا ، إنهم جشعون دون وعي ويريدون المزيد بمجرد تذوق الحلاوة.
ينقسم نظام غرفة الفحص والامتحانات وفقًا للترتيب ، ويتم تحديث قائمة الترتيب 100 على لوحة إعلانات المدرسة لأول مرة.
بعد فترة وجيزة من انتقال شو سوي ، لم تكن الدورات التدريبية قادرة على المواكبة ، وكانت درجاتها دائمًا غير مستقرة.
ومع ذلك ، من أجل الابتعاد عن تشو جينغ زي ، انغمست في دراستها.
الدراسة الذاتية المسائية هي دائمًا آخر من تغادر. صعدت قبل الفجر.
استيقظت لتأييد.
لم تكن أبدًا شخصًا موهوبًا.
عرفت أنه فقط من خلال العمل الجاد يمكنها المضي قدمًا.
تمارين الجري الروتينية كل يوم في فترة ما بعد الظهر ، وتغمرها الشمس في المساء ، مما يجعل بشرة الناس جافة وتتعرق على جباههم.
كافحت لتلاوة الكلمات أثناء الجري ، وعندما ارتدت عن الحب من جانب واحد ، توقفت مؤقتًا ثم ضحكت على نفسها.
لا تعرف ما إذا كان من المفيد مكافأة الاجتهاد.
اتضح أن هناك أوقاتًا يكافئ فيها الله هلى العمل الجاد.
خلال الاختبار النهائي ، أحرزت أكثر من 80 تقدمًا ، وقفز ت فجأة إلى المركز الثاني.
عندما أصدرت المدرسة القائمة ، كانت شو سوي مرتبكة بعض الشيء عندما أخبرها زملاؤها بالخبر.
ذهب الأولاد في الصف الخلفي من الفصل لمضايقة تشو جينغ زي الذي كان لا يزال نائمًا ، وهزوا كتفه وقالوا ، “يا صاح ، أنت رقم واحد مرة أخرى.”
“خلاف ذلك؟” لم ينظر تشو جينغ زي إلى أعلى ، وصوته غبي بعض الشيء.
قال شريكه: “رائع ، لكن الشخص الذي يقف خلفك تم دفعه للأسفل ، وهذه المرة تم تغيير المركز الثاني”.
“أوه ، من؟” كانت نبرة الصبي عادية وغير منتظمة.
توقفت شو سوي مع القلم في يدها ، وقامت بحساب المشكلة ، لكن الصيغة التي أمامها لم تكن مناسبة.
قال الرفيق “شو سوي ، تلك الفتاة الهادئة للغاية في الفصل”.
كان قلب شو سوي ضيقًا بظهرها لهم ، واستمعت بفارغ الصبر.
أرادت معرفة تقييم تشو جينغ زي ، ومعرفة ما إذا كان يتذكرها.
رفع وجه الصبي عن ذراعيه ، ثني أصابعه وفرك وجهه المتعب ، كأنه يبتسم ، وصوته يحرق:
“جيد.”
أدت هاتان الكلمتان إلى انفجار الألعاب النارية في أذني شو سوي ، وكانت متحمسة للغاية لدرجة أنها كانت مشتتة قليلاً في الفصل طوال اليوم.
بعد الدراسة الذاتية المسائية ، أصبح الطلاب في الفصل فارغين واحدًا تلو الآخر.
عندما خرجت شو سوي من الفصل وسارت في ممر الحرم المدرسي ، كانت المناطق المحيطة فارغة.
فقط كبار السن في المدرسة الثانوية الذين دعموا الدراجات ساروا جنبًا إلى جنب لمناقشة الإجابات على أسئلة الاختبار.
وقفت شو سوي أمام لوحة الإعلانات ، ونظرت بهدوء إلى الاسم الأول تشو جينغ زي ، بجانب شو سوي الثانية. لسبب ما ، نشأ في قلبها شعور ملتوي بالعلاقة الحميمة.
كان ضوء القمر ساطعًا جدًا.
نظرت إلى الشاب في الصورة على لوحة الإعلانات.
نظرت شو سوي حولها لبعض الوقت.
لم يكن هناك أحد ، وسارعت بتمزيق الصورة وهربت على عجل.
نتيجة لذلك ، احتفظت بورقة الاختبار والصورة حتى الآن.
***
تذكر تشو جينغ زي فجأة مباراة كرة السلة في السنة الثانية.
في الوقت الذي اغمى عليها، أخذها إلى المستوصف.
سقطت الصورة.
لم ينظر تشو جينغ زي إلى الأمر.
عندما رأى مظهرها القلق ، أراد أن يضايقها.
“هل هو شخص مهم جدا؟” نظر إليها بابتسامة.
أومأت برأسها ، وارتجفت رموشها الطويلة: “نعم مهم جدًا”.
يبدو الآن أن الشخص المهم جدا هو نفسه.
كان هناك سبب آخر مهم للغاية لقيام شو سوي بتمزيق الصور في ذلك الوقت.
كان ذلك بسبب وضع علامة على اسم تشو جينغ زي أسفل صورته ، وكان اسمها بجواره.
الآن بعد أن علم كل شيء ، يبدو أنها تحبه كثيرًا لدرجة أنه ليس لديها مكان تختبئ فيه.
لسنوات عديدة ، يبدو أنها الشخص الوحيد الذي يمكنه تحريك قلبه.
“العشب في وسط البحيرة طويل جدًا بحيث لا يوجد مكان يختبئ فيه قلبي”.
رفع تشو جينغ زي يده وقرص أنفها ، ونظر إليها: “حمقاء”.
بعد سنوات عديدة ، كان تشو جينغ زي يقف أمامها حاملاً الصورة وورقة الاختبار.
سحب قلمًا من يدها وأضاف بجدية كلمتين
أطلعت شو سوي على الصورة ، ونظرت إلى الأعلى ، وقلبها ينبض بلا حسيب ولا رقيب.
رفع تشو جينغ زي ذقنه، ونظر إليها ، وقال بجدية كل كلمة:
“مفهوم؟ أنتِ لستِ حب بلا مقابل”.
الاسمان جنبًا إلى جنب أسفل الصورة الزرقاء الباهتة غامضان بعض الشيء.
أضاف تشو جينغ زي الكلمات
ينتمي تشو جينغ زي إلى شو سوي.
أنا لك ولطالما كنت كذلك.
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول وحرق وشكرا.