Confession - 61
أنا لا أتعلم الشطرنج مع شخص واحد فقط…
.
.
كانت الساعة 8:10 عندما رأى تشو جينغ زي نشاط لي يانغ ، وحدث أنه كان يشرب حساء دجاج جوز الهند في منزل جده.
أمسك بمقبض الملعقة ، وببطء قشط الزيت عليها وهو ينظر إلى الهاتف.
“أيها الطفل! كم مرة قلت لا تلعب بهاتفك.” أسقط الجد ملعقة بلاستيكية.
أخذت الجدة زجاجة البهارات على الطاولة ، وشعرت على الفور بالأسى عندما رأت أن حفيدها قد تعرض للضرب.
شتمت قائلة: “أنت تخجل من ضربه. حتى لو أكلت نفسك ، فأنت دائما تحب قراءة الصحف”.
بدا الجد حزينًا ولم يجرؤ على الكلام بعد الآن.
بابتسامة قذرة على زوايا شفتي تشو جينغ زي ، انزلق إبهامه عبر شاشة الهاتف ، وكان يشاهد ديناميكيات دائرة الأصدقاء مثل الحصان.
توقفت عيناه فجأة ، وأرسل لي يانغ صورة جماعية.
كانت شو سوي في الجانب ذاته.
تأكل شيئًا.
صرخ قبل أن ترفع رأسها. تم إحضار الطماطم في يدها للتو إلى فمها ، وانتفاخ خديها ، وظهر أثر الفراغ في عينيها الهادئة.
كان الجد لا يزال يتحدث هناك ويسعل: “يا طفل ، لقد كنت دائمًا عنيدًا جدًا ، ولا تخبر عائلتك بأي شيء. هل تريدني أن أساعدك في انتهاك الانضباط؟”
“جدي ،” وضعتشو جينغ زي الملعقة ووقف ، “سيرافقك تانغ للشرب في يوم آخر. لا بد لي من المغادرة مسبقًا.”
التقط تشو جينغ زي الهاتف المحمول على جانبه ، والتقط السترة على ظهر الكرسي ، وغادر.
كان الجد غاضبًا جدًا لدرجة أنه قال: “لم تعد إلى المنزل لمدة عشرة أشهر ونصف ، والآن عدت أخيرًا. كيف يمكن أن يكون هناك أي سبب للمغادرة مؤقتًا؟ إنها مسألة كبيرة؟”
“حسنا ، صفقة كبيرة.” قال تشو جينغ زي بابتسامة.
مشى إلى الرواق ، سونغ ما سلّم على عجل السيجارة والولاعة التي أسقطها ، أخذها تشو جينغ زي ، وتذكر ما قاله الجد:
“جميعكم متقاعدون ، وقد حان الوقت للآخرين للشائعات. وهذا الأمر ليس قيد التحقيق. إذا كنتم تريدون التدخل حقًا ، فلا يمكنني توضيح الأمر في ذلك الوقت.”
إلى جانب ذلك ، لديه فخره أيضًا.
أثناء انتظار وصول تشو جينغ زي ، كانت النساء في الحفلة إما يرشن العطر على معاصمهن أو أعناقهن ، أو يضعن أحمر الشفاه أمام المرآة.
ذهبت شيانغ وصديقها الجديد إلى المسبح للعب ، وأكلت شو سوي الفاكهة أمامها، وبالمناسبة لعبت الشطرنج مع رجل يجلس بجانبها.
لعبت لعبة الشطرنج بجدية ، نفس أسلوب الشطرنج الخاص بها ، والتدفئة البطيئة ، والنوع الثابت ، وبدأت اللعبة ببداية سريعة.
عندما حان دورها للتحرك، كانت شو سوي تفكر في المكان الذي ستذهب إليه في خطوة الشطرنج التالية
. في زاوية نورها ، ألقت لمحة عن شخصية تدخل.
سترة الطيران السوداء ، ويداه معلقة بين البنطال ، وعظام معصمه بارزة ، وبدأ الجو يتغير فجأة منذ اللحظة التي جلس فيها على مقعده.
كانت الأفكار الحذرة للعديد من النساءواضحة للغاية.
أعاره البعض شرابًا ليتحدث ، بينما قام آخرون بتغيير المقاعد بشكل صارخ.
جلست تشو جينغ زي على الأريكة على جانبها ، وكان هناك مقعد منفصل عنها.
نظرًا لأن شخصًا ما جاء لتغيير المقاعد وكان المكان مزدحمًا بعض الشيء ، عادت شو سوي قليلاً وحركت رقعة الشطرنج معًا مرة أخرى.
بقي تعبير شو سوي دون تغيير.
أخذت رشفة من النبيذ ودفعت قطعة الشطرنج للأمام.
قررت أن تذهب.
تحدث شخص ما إلى تشو جينغ زي واحدًا تلو الآخر ، لكنه كان هادئًا ولم يستطع نقب أي شيء.
كان يتحدث ولكن بدا الأمر روتينيًا.
يبدو أنه لم يكن مهتمًا بالنساء الحاضرات.
يعرف الأشخاص الأذكياء كيفية البدء بالهوايات
. تضع باي جياجيا يدها على ذقنها ، وتنقر بإصبعها السبابة على خدها ، وتسأل: “هل تحب مشاهدة مباريات كرة القدم؟”
شرب تشو جينغ زي النبيذ ، وقسم عينيه وجاء ، ولا يزال يقطر ، “لا بأس.”
رفعت باي جياجيا ، التي كانت تجلس في المقابل ، حواجبها وفهمت تلقائيًا هاتين الكلمتين على أنهما إعجاب.
تحدثت باي جياجيا أيضًا أكثر ، لكن تشو جينغ زي لم يكن لديه أي تعبير على وجهه.
ابتعد عنها مسافة معينة ، وشرب نبيذه ، ونظر بشكل عرضي إلى اليسار.
عندما كانت شو سوي تلعب الشطرنج ، ابتسم عن غير قصد لخصمها ، وذهل الرجل على الفور.
طوال العملية برمتها ، لم تنظر إلى جانب تشو جينغ زي بهدوء.
هذا المشهد لفت انتباه الرجل ، وضع تشو جينغ زي يده النحيلة على الزجاج وشد وجهه ، كما لو كان على وشك تحطيم الزجاج.
أرادت المرأة التي بجانبه أن تمسك بتشو جينغ زي ، لكنها لم تلاحظ التغيير في وجهه ، وسألته ، ” ما الذي تنظر إليه؟”
“بطبيعة الحال ، أنا أشاهد -” شرب تشو جينغ زي الخمر في يده ووضعه على الطاولة كما لو كان مختومًا ، تدحرجت تفاحة آدم ببطء ، “امرأتي”.
كلمة واحدة كادت تفجر المشهد.
كانوا جميعًا فضوليين بشأن أي امرأة كانت.
كان لتشو جينغ زي نظرة كسولة.
وسرعان ما أصبح مهتمًا بحضور امرأة؟
كان لي يانغ جالسًا في الوسط ، غاضبًا ، ورأى أن الشخص الذي دعاه أخيرًا كان محاطًا بمجموعة من النساء ، لكنه لم يستطع نطق بضع كلمات.
كان من الصعب حقا أن أقول.
في منتصف اللعبة ، تقدمت شو سوي بطلب استراحة للذهاب إلى الحمام.
غسلت يديها ووجدت أن مكياج الشفاه كان قذرًا بعض الشيء ، لذلك أخذت أحمر الشفاه من محفظتها وتتبعته إلى المرآة.
كانت تعوض عن ذلك.
جاءت مجموعة من النساء من الحمام.
رأوا شو سوي ابتسموا وقالوا مرحبًا ، وبدأوا في الدردشة مثل أي شخص آخر.
“اللعنة ، عندما قال ” امرأتي”الآن ، كنت على وشك الموت بسبب صوته.”
“انا فضولية ، عمن يتحدث ، نظر إلى اليسار عندما كان يتحدث.”
“جياجيا ، أليس كذلك؟ هل أنتِ على الجانب الأيسر ؟” سألته بدهشة.
ابتسمت باي جياجيا ، لكنها لم تتكلم.
لكزتخا الرفيقة على ذراعها وسألها: “كيف تعرفين أنه يحب مشاهدة مباريات كرة القدم؟”
“السترة التي يرتديها لها شارة صغيرة على خط العنق. ، إنه فريق يتحدث عنه أخي كثيرًا.”
قامت باي جياجيا بإمالة رأسها ، وطوت شعرها الطويل ، ووصلت رائحة العطر الحلو إلى طرف أنف شو سوي
قال الشخص الذي غير الأقراط في المرآة: “يمكن أن أكون أنا ، أشعر أنه ينظر إلي ، حان الوقت لركل ذلك الصديق ****.”
***
خرجت شو سوي بعد أن وضعت أحمر الشفاه ، وأصبح النقاش وراءها أكثر هدوءًا تدريجيًا ثم اختفى.
عادت لمواصلة لعب الشطرنج.
النساء واحدة تلو الأخرى وجلسن على مقاعدهن ، وكانت تعابيرهن أكثر حماسة من ذي قبل.
لم تهتم شو سوي على الإطلاق بكيفية ربط الآخرين لـ تشو جينغ زي وماذا سيكون رده.
إلا بعد أن دخل اللعبة ونظر إليها ، كان كل انتباهه على رقعة الشطرنج.
إنها تحب أن تأخذ الموقف العام ببطء ، وتضع طابورًا طويلًا لاصطياد سمكة كبيرة ، وفي النهاية تطوق خصومها حتى الموت.
الشخص الذي لعب الشطرنج معها كان رجلاً لطيفًا ، ويداه مفتوحتان الآن ، تمامًا كما كان على وشك الاعتراف بالهزيمة.
سقطت شخصية قمعية ، ممسكًا بحركة بيد واضحة ، مما أسفر عن مقتل الرقيب بحركة واحدة ، وتم الكشف عن النتيجة النهائية لشو سوي
انحنى تشو جينغ زي فجأة ، مما جعل معظم الحاضرين يغيرون نظرهم ، وأصبحت شو سوي التي كانت جالسة في الزاوية فجأة للتركيز.
رفعت عينيها وركضت في عيون تشو جينغ زي.
كان ينظر إليها ، وجفاه مرفوعتان ، ونبرته كانت بطيئة: “هذا ما يسمى القتل الخارق للقلب”.
انكمش قلبها.
لم يشعر الرجل الذي كان يرتدي نظارة بالتيار الخفي الذي يتصاعد بين الاثنين ، ورفع إبهامه لأعلى ، وطلب النصيحة من تشو جينغ زي:
“رائع ، شو سوي التي تلعب مثل لاعبة الشطرنج محترفة على وشك أن تخسر أمامك.”
ابتسمت تشو جينغ زي بخفة شديدة ، وألقى رعدًا صادمًا أمام الجميع ، وقال ، “لأنني علمتها.”
توقف الهواء عن التدفق ، ونظر الحاضرون إلى بعضهم البعض.
في بضع دقائق فقط ، عايشوا مشاعر الإعجاب وأخيراً السقوط من الحب ، والتي يمكن وصفها بأنها تقلبات.
اللعنة ، اتضح أنه قال للتو “امرأتي” يشير إلى شو سوي.
اتضح أن الاثنين كانا متشابكين ، وكان لهما تشابك عميق.
اعتقدت باي جياجيا ذلك ، لكن لم تستطع إلا أن تشعر بالحزن قليلاً.
كان تعبير شو سوي هادئًا ، ونظرت إلى المباراة أمامها بعناية.
لم يكن ذلك مستحيلا.
بعد نقل كلمة واحدة إلى اليسار ، لا يزال المشهد معكوسًا. كان هناك تعادل ولم تخسر.
تحدثت ببطء ، لم يكن صوتها مرتفعًا أو صغيرًا ، لكن كل الحاضرين سمعوا:
“أنا لا أتعلم الشطرنج من شخص واحد فقط.”
انهار خط الفك السفلي لـتشو جينغ زي بإحكام ، وكانت الابتسامة القذرة في عينيه مقيدة ، وسقطت نظرته عليها ، وهو ينظر إليها.
لم تنظر إليه حتى.
في هذا الوقت ، كانت هناك “صفعة” ، وانطفأ الضوء ، ودفع أحدهم الكعكة الفاخرة المكونة من خمس طبقات.
أصبح لي يانغ المركز أخيرًا. وقف ، وهز النبيذ الأحمر في يده ، وتنهد: “إنه حقًا عيد ميلاد ، وما زلت حزينًا بعض الشيء”.
“ما هو محزن ، كلما تقدمت في السن ، كنت أكثر وسامة.” ضحك أحدهم.
كان الأشخاص خارج المسبح قد غيروا ملابسهم بالفعل ودخلوا.
وقفوا أيضًا وصفقوا وغنوا أغنية عيد ميلاد سعيد، تنفث الشمبانيا فقاعات ، وتساقطت الأشرطة وشظايا الذهب واحدة تلو الأخرى.
بعد الغناء وقطع كعكة عيد الميلاد ، لا أعرف من الذي ألقى الضوء على الحائط ، فاندلعت الأضواء المستديرة الحمراء والخضراء ، وانفجرت موسيقى في أذني.
قامت مجموعة من الناس بالصراخ وإثارة المتاعب ورقصوا ورقصوا ، ولعبوا أيضًا ألعابًا وشربوا.
الحفلة بدأت للتو.
بعد أن تناول شو سوي مشروبًا ، خرجت لمشاهدة المنظر الليلي.
اتكأت على النافذة الزجاجية في حالة ذهول.
جاءت ليانغ شوانغ وربتت على كتفها.
“تذكرتِ أخيرًا صديقتك”. أدارت شو سوي رأسها لترى الشخص وابتسمت.
شعرت ليانغ شوانغ بالحرج الشديد لدرجة أنها بصقت لسانها: “مهلا ، دعينا لا نتحدث عن ذلك ، لا أعرف ، فقط بعد الحديث عن ذلك ، وجدت أن صديقتي شديد التعلق.”
“انا راضية معك”.ضغطت تشو سوي على وجهها.
“الفتيات في المجموعة جشعات جدًا لـ تشو جينغ زي ، لا يمكنهم الانتظار لخلع ملابسهم أمامه ،”
ألقى ليانغ بغمزة في وجهها ، مضايقًا ، ” ما هي علاقتك أنتِ و تشو جينغ زي؟ آه؟ لي يانغ حزين للغاية. لقد استمعت للتو إلى لي يانغ عندما لعب كرة مستقيمة في داخلك. لم يكن يريد استفزازك مرة أخرى ، أليس كذلك؟ ما رأيك الآن؟ “
“لا توجد فكرة”.
“بالتأكيد” دخلت ليانغ شوانغ ممسكة بكتفيها ، وقالت:” الجو عاصف في الخارج ، ادخلي للعب. “
أومأت شو سوي برأسها
بعد دخول شو سوي ، بقي تشو جينغ زي ينظر إليها ، فقط في عينيه ، مما تسبب في تغيير بسيط في الجو.
“مرحبًا ، ماذا تلعبون؟” أخذت ليانغ تشو جينغ زي وجلست.
أجاب أحدهم: ” الحقيقة أو الجرأة ، هل تلعبون؟”
أومأت شو سوي برأسها ، وجلست ليانغ جانبًا.
ضحك الجميع ، انحنت شو سوي ، والتقطت تفاحة على الطاولة ، وقضمتها ببطء.
في المباراة الأولى ، توقفت الزجاجة أمام جاي جاي بعد اثنتي عشرة لفات.
تصادف أن الرجل الذي طرح السؤال هو خاطب باي جياجيا.
احمر خجلا وسأل سؤالا غامضا:
“هل أحببتِ شخصًا ما أو شيئًا ما مؤخرًا؟”
طرقت أظافرها الحمراء على الطاولة ، ولم تنظر إلى تشو جينغ زي ، وأجابت بابتسامة: “نعم”.
ارتفعت درجة حرارة الجو فجأة.
أخذ شخص ما نفسًا ولم يستطع إلا الإعجاب بحيلة جيا جيا العالية. لقد كانت طلقة سرية.
تنهد آخرون سراً: لقد خسرت ، لم أستطع اللعب مع عاهرها الصغير.
من المؤسف أن الشخص المعني كان يدخن سيجارة بنظرة خافتة ولم يقدم أي رد.
لطالما كانت باي جياجيا سباقة ، وتطارد أسلوبها الشرس.
في المرة الثانية التي حولت فيها الزجاجة إلى تشو جينغ زي ، بدت جيا جيا متحمسة ، وأمسكت ذقنها ، وكان وجهها مثل الخوخ ، وسأل:
“أنت تحب مانشستر يونايتد أيضًا ، لماذا يعجبك ذلك؟”
رجل طيب ، أعلن كلاهما مقنعًا أن هذا هو الشخص الذي تحبه ، وأظهر أيضًا أن لهما موضوعًا مشتركًا.
بحركة واحدة ، أغلقت باي جياجيا طرق الحاضرين القلائل.
مدت يد تشو جينغ زي يده ونفض السخام وقال ببطء: “لأكون صادقًا ، أنا من محبي نيمار. إنه يلعب مع المنتخب البرازيلي لكرة القدم ، لكن حبيبتي السابقة هزمت خصمه في رهان ووقعت في حب مانشستر يونايتد- –
“لذلك أنا أحب ذلك أيضًا.”
أشارت هذه الإجابة إلى رفض تشو جينغ زي.
أخذ زمام المبادرة لقلب الزجاجة وبدأت الجولة التالية من اللعبة.
بقي وجه باي جياجيا فقط في حالة من اليأس.
في بداية الجولة الثانية ، انحرفت الزجاجة عدة مرات وتوقفت أمام ليانغ.
لم يكونوا مهذبين على الإطلاق ، وسمحوا مباشرة ليانغ شوانغ وتان وي بأداء قبلة حية.
لم تكن ليانغ شوانغ خجولة على الإطلاق.
شبَّك الاثنان أصابعهما ببعضهما ، وتوصلا مباشرة إلى قبلة فرنسية ، مما جعل الحضور يصرخ مرارًا وتكرارًا.
احمر خجل تان وي وقال: “على الرغم من أنني لست احمر ، إلا أن قلة من الناس يعرفونني ، لكن أخوتي ، من فضلكم لا تلتقطوا الصور.”
“لقد التقطت لقطة سريعة.” ابتسمت شو سوي وحشت الطماطم الصغيرة في فمها.
“تريدين الموت.” أشارت ليانغ شوانغ إلى ضربها.
شو سوي لم تأكل كثيرا طوال الليل.
بعد مسح الفاكهة أمامها ، أخذت قطعة من الكعكة وأكلتها. عندما تم قلب زجاجة النبيذ أمامها بـ “الاختناق” ، نظر إليها الجميع.
كانت لا تزال قليلا. غبية.
بعد رد الفعل ، وضعت شو سوي الكعكة ، ومسحت فمها بمنديل ورقي ، وابتسمت: “الحقيقة”.
لم يعرف الطرف الآخر شو سوي جيدًا ، لكن تصريح تشو جينغ زي السابق جعل الناس يعتقدون أنه يجب أن يكون لديهم فترة معينة ، وليس من الواضح ما إذا كان هذا هو الزمن الماضي أو المضارع ، لذلك اضطروا إلى اللجوء إلى بطاقة الحقيقة.
قام الطرف الآخر برسم بطاقة ، وقرأت بعناية السؤال أعلاه: “بعد حبكِ الأول ، كم عدد العلاقات التي حصلت عليها إجمالاً؟”
ساعد باي جياجيا في التوضيح: “إذا كان هناك لا ، فأنتِ فقط قولي لا”.
من الواضح أنه سؤال مشروع للغاية.
يبدو أن تشو جينغ زي صادف أخيرًا موضوعًا مثيرًا للاهتمام.
رفع جفنيه ببطء ، ونظر إليها مباشرة ، وكان ينتظرها للرد.
كان فمها حارًا للغاية ، وقلبت الزجاج في يدها ، ورأت امرأة ذات عيون سوداء تنعكس على سطح الكوب ، لكنها كانت تبتسم دائمًا ، قالت بصراحة:
“علاقتين”.
بمجرد سقوط الصوت ، تجمد الهواء ، وشعر الشخص الجالس بجوار تشو جينغ زي فجأة أن ضغط الهواء كان منخفضًا جدًا ومتغلغلًا.
حبسها جفون تشو جينغ زي المظلمة بإحكام ، وكانت العاطفة في عينيه مثل الوحش على وشك التحرر ، وسوف يغرقها في أي وقت.
شو سوي لم تنظر إليه قط.
بعبارة أخرى ، بعد هذه السنوات ، كانت شو سوي تعيش إلى الأمام وتعمل بجد ونقع في الحب بشكل جدي.
لا يمكن أن يكون هناك هو في عالمها.
تم الكشف عن هذا الرابط بسرعة ، واستمرت اللعبة.
شرب تشو جينغ زي الزجاج بعد الزجاج ، وابتعد الضوء.
على الرغم من أنه لم يستطع رؤية تعابير وجهه ، شعر كل من حوله أنه في حالة مزاجية سيئة.
خبطت زجاجة النبيذ ، مثل ترس القدر ببطء ، وتوقفت أمام تشو جينغ زي.
شخص ما لم يعتقد أنه كان حدثًا مفعمًا بالحيوية ، وسأل ، “إنه نفس سؤال شو سوي الآن ، ماذا عن ذلك؟ كم عدد العلاقات التي كانت لديك إجمالاً؟”
الشخص الذي يعرف تشو جينغ زي أفضل هنا هي ليانغ باستثناء شو سوي
التقطت ليانغ زجاجة النبيذ المقلوبة ووضعتها أمامه ، ونظرت إليه بابتسامة ، ونبرة صوتها تسخر:
“لا. في السنوات الخمس أو الست الماضية ، كم عدد الرومانسيات التي مررت بها؟”
كانت سيجارة تشو جينغ زي قرمزية بين أصابعه ، وسقطت كومة الرماد ، واحترقت راحة يده.
التقط الخمر أمامه ، ورفع رأسه وشربه ، فاغتم صوته ، وأنزل رأسه وجذب زاوية فمه:
“لا أحد.”
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول وحرق وشكرا.