Childhood Diary - 3
“بو بو بو بو بو !!!”
مد بريل ذراعيه نحو ماري ، وداست قدميه على الأرض بحماس.
بدا أنه يعرف أن ماري أحضرت وجبات خفيفة بمجرد رؤية الوعاء المألوف الذي أحضرته.
“انتظر.”
وضع الوعاء جانبًا وهي تثبت الوسادة بشكل مريح حول بريل لدعمه ، وتبع رأسه الصغير حركة الوعاء.
“لقد أعددت فطيرة تفاح اليوم.”
وجبة خفيفة للسيد الشاب بريل تتغير كل يوم. من بين الوجبات الخفيفة المتنوعة ، كانت المفضلة لدى بريل الفاكهة الحلوة أو الحامضة.
عندما وضع القليل بما يكفي ليناسب فمه الصغير ، حطم أنفه في كشر صغير ورمش عينيه.
“جميل جدا.” صاحت ماري دون أدنى شك.
اعتقدت أن بريل سيتوقف عن الأكل لأنه أدار رأسه وأعطاها نظرة وكأنه محتار لوجود مثل هذا الطعم في العالم.
“بوبو!”
ومع ذلك ، عندما انتهى الطعم الحامض الأولي أخيرًا ، بدا أن بريل مدمنًا عليه تمامًا كما كان يبدو مدمنًا على التعبير الجميل عن العبوس.
أخذت ملعقة أخرى ووضعتها في فمه حالما طلبها.
ثم بدا أنه لا يعرف ماذا يفعل مرة أخرى بعد تذوقه للمرة الثانية ، لذلك فتح عينيه وأغلقها ردًا على ذلك.
“هل هو لذيذ؟”
“الاتحاد الأوروبي! الاتحاد الأوروبي!”
الآن في ثمانية أشهر ، كان بريل يحاول التواصل بعبارة أخرى إلى جانب أصوات الثرثرة المعتادة.
لم تكن ماري تعرف ما إذا كان هذا ما قاله بريل بالفعل ، لذلك كان الأمر يتعلق فقط بفهمها.
“حسنًا ، هذه هي اللقمة الأخيرة. آه ~ ”
فتح بريل فمه كطائر صغير وعبس وهو يغمز بكلتا عينيه عند الطعم الأخير للحموضة.
“إنه لأمر سيء للغاية أنني لا أستطيع التقاط صورة”.
هزت ماري رأسها لأنها اعتقدت أنه من المؤسف أن هذه التعبيرات اللطيفة ستبقى في ذهنها فقط.
بعد تناول كل شيء في الوعاء بشكل غير متوقع ، بدأ رأس بريل ينزلق قليلاً إلى جانب واحد.
نظرًا لأنه تناول جميع الوجبات الخفيفة ، فقد حان الوقت لأخذ قيلولة.
عانقت ماري بريل برفق وأطلقت نغمة غير مألوفة.
“في النهاية ، إذا قمت بتشغيل الموسيقى له ، فسيكون من الجيد القيام بذلك لبضعة أشهر … ما هي الطريقة الجيدة للقيام بذلك هنا …”
للحظة وجيزة ، بدا أنه يعرف أفكار ماري عنه ، وبدا أن شخير بريل الخفيف وتنفسه يتناغم مع أغنيتها.
“العد”.
زاد الكونت من الوقت الذي يقضيه في القصر بعد ذلك الوقت عندما رأى بريل قادرًا على الجلوس بمفرده. منذ أن رأى بريل في ذلك الوقت ، قرر أنه لن يفوت المزيد من اللحظات الثمينة لابن أخيه.
ولكن عندما وصل إلى القصر ، على الرغم من اضطراره إلى المغادرة للقيام ببعض الأعمال ، رفع رأسه عند مكالمة ماري.
ثم تحولت بصره إلى ابن أخيه بين ذراعي ماري. كان لديه تعبير حزين قليلاً لأنه لاحظ الطريقة التي نظر بها ابن أخيه إليه.
“انتظر لحظة ، من فضلك تعال إلى هنا.”
بصوت متسرع كما لو كانت ماري في عجلة من أمرها ، تحركت بسرعة دون إعطائه أي وقت لتحية بريل.
لم يكن على علم ، لكن ماري استمرت في الاندفاع فقط لأنه كان ينتظر اليوم.
“إلى أين تذهب؟”
لم ترد على كلماته وواصلت السير إلى الأمام مع اقترابه.
“هنا … لماذا …”
كان المكان الذي وصل إليه الأشخاص الثلاثة قريبًا هو الغرفة المجاورة لغرفة نوم بريل. كان هناك حوض استحمام كبير محمول معد.
“من فضلك اقترب.”
تحدثت ماري عندما بدأت في خلع مقرب بريل ، تاركة الكونت مرتبكًا.
“هل تحاول أن تستحم؟”
سأل الكونت بفضول بينما كان بجانب حوض الاستحمام.
“ما هذا؟”
لم يكن حوض الاستحمام مجرد ماء. كان هناك شيء أسود يطفو أيضًا.
“الأعشاب البحرية.”
قالت ماري بطريقة غير رسمية ، لكنها في الواقع كانت لديها توقعات سرية. أعدته لبريل وكانت متحمسة عندما تخيلته يلعب بها.
لقد أرادت أن تمنح بريل المسرحية اللمسية التي كانت تؤديها عندما كانت طفلة في المركز المجتمعي ذات مرة ، لكنها كانت تكافح لإيجاد طريقة للقيام بذلك بشكل صحيح. حتى لو كان هذا منزل كونت ، فقد كانت تشعر بالقلق لأنها أرادت استخدام القليل من الطعام للمساعدة في تنمية بريل على الرغم من كونها في عصر كان فيه أشخاص يتضورون جوعا في الخارج.
لذلك ، تمكنت أخيرًا من العثور على شيء ما في المطبخ أثناء النظر حولها مع إمكانية اكتشاف بعض المكونات الفائضة غير المهمة.
شرائح الأعشاب البحرية.
لقد كان نوعًا من الأعشاب البحرية التي لم تكن تتوقع أن تجدها لأن هذه الرواية كانت ذات طابع غربي من العصور الوسطى ، ولكن يبدو أن هذه الأعشاب البحرية كانت تستخدم كعنصر للطهي. ربما لأنه كان في رواية ، كانت هناك بعض الاختلافات مع الأعشاب البحرية من عالمها وهذا العالم.
عندما رأت ماري أن الطاهي كان على وشك التخلص من الأعشاب البحرية بعد غليها في الماء ، عرضت أن تأخذه ثم أحضرته إلى هنا. بعد ذلك ، تم تجهيز حوض استحمام متنقل أيضًا.
ربما كان ذلك بسبب وجود الكونت في القصر ، لكنها لم تكن تعرف ما إذا كان هذا هو سبب قلقها أكثر من المعتاد. ربما كانت قلقة بالفعل من أن الأعشاب البحرية ستفسد أو شيء من هذا القبيل.
على الرغم من ذلك ، عندما سمعت أنه سيعمل في القصر ، أعدت مزيج الأعشاب البحرية في حوض الاستحمام.
لقد كان مخططها الخاص لتقريب الكونت و بريل من خلال جعلهما يلعبان باللمس معًا.
تم جره دون معرفة أي شيء ، وعندما فتح فمه ليقول شيئًا ، وضعت المربية المزيد من الأعشاب البحرية في حوض الاستحمام. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح عاجزًا عن الكلام في ردها العرضي.
“ماذا تفعل الآن؟”
بعد أن رأى سابقًا طريقة المربية الغريبة المتمثلة في تدريب بريل على التقليب على السرير ، كان قد غمد سيفه بينما كان يشعر بالحرج الشديد من سوء الفهم ، لذلك هذه المرة ، استفسر بأقل قدر ممكن من العاطفة.
“اللمس اللعب.”
“ماذا…؟ اللعب باللمس؟ ”
“نعم. إنه جيد لنمو العضلات. كما أنه مفيد للتطور العاطفي “.
“لكن كيف تلعب بهذا …”
عبس لأنه كان يعتقد أن هذا النوع من المسرحية كان غير مفهوم.
“تماما مثل هذا.”
وبعد ذلك بينما كانت تغمر بريل في حوض الاستحمام ، أوقفها على عجل.
“ما عليك سوى السماح للسيد الشاب بالدخول إلى حوض الاستحمام واللعب بالأعشاب البحرية. من الأفضل أن تلعب بالأعشاب البحرية من الجانب “.
“أوه … لا ، لكن …”
بعد سماع شرح ماري ، أدرك أنها ليست لعبة خطيرة. كان يعلم أن الأعشاب البحرية غير ضارة ، لكن الصور المقلقة جعلته يتردد في غمر ابن أخيه بريل في حوض الاستحمام.
عندما عانق الطفل لفترة وجيزة ، سحبت قطعة صغيرة من الأعشاب البحرية من حوض الاستحمام. ثم صنعت حواجب كاتربيلر لبريل.
“كيف هذا؟”
كان بريل فضوليًا بشأن الإحساس الزلق وأمسك بيديه بحواجب الأعشاب البحرية. ثم لوح بذراعيه جيئة وذهابا بحماس.
“فلنبدأ إذن بجدية”.
سلمت المربية بريل إلى ماري بعناية ، وتمكنت المربية أخيرًا من وضع الطفل في حوض الاستحمام.
“بوبوبو !!”
عندما أضيف الماء الدافئ ، ضحك بريل ورفع صوته.
“ثم ، تمامًا مثل هذا. يرجى محاولة القيام بذلك ، كونت “.
أخيرًا استقرت بريل في حوض الاستحمام ، أعطت ماري الكونت عرضًا للأعشاب البحرية.
نظر إلى الأعشاب البحرية في يده.
“لا يوجد شيء يمكنه فعله لأن بريل يحب ذلك كثيرًا.”
اقتداءً بمثال ماري ، فرك بلطف الأعشاب البحرية على جسد ابن أخيه. حساسًا ، أصبح صوت ثرثرة بريل أعلى صوتًا وهو يلوح بذراعيه بحماس.
“هل يعجبك أيها السيد الشاب؟”
كشفت عن منديل كانت قد وضعته جانبًا ، ونقعته في الماء الدافئ ، وغطت به الجزء العلوي من جسد بريل.
“لماذا هذا…”
“حتى لا يصاب بالبرد الشديد.”
“آه… ”
لقد تأمل في تفكيرها الدقيق. بينما كان قلقًا بنفسه بشأن مشاكل اللعب بالأعشاب البحرية ، كانت المربية تلعب بسعادة مع بريل.
عندما قام الكونت برش الماء برفق أمام بريل ، لوح الطفل المتحمس بذراعيه بحماس تجاه عمه. بفضل ذلك ، تناثرت بعض المياه في حوض الاستحمام على الرجل.
“انت بخير؟”
كان جسده الأمامي مبللاً.
سلمت ماري المنشفة التي كانت قد وضعتها جانبًا ، واحمر خجلاً عندما رأت قميصه الأبيض الشفاف يتشبث بصدره العضلي الواسع.
“كيف لديك الوقت لممارسة الرياضة”.
لم يكن يبدو كشخص يجلس على مكتب طوال اليوم. فقدت المنشفة التي في يدها اتجاهها بسبب النظرة السريعة. وصلت يد ماري إلى ما بعد يده الممدودة واقتربت من كتفه. هذا ، فقدت إحساسها بالتوازن.
أصيبت ماري ، التي حوصرت فجأة بين ذراعيه ، بالذعر. “آسف.”
كان أيضا صامتا مع الإحراج ولم يكن يعرف ماذا يفعل. في تلك اللحظة ، عاد وعي ماري عند سماع صوت ضحك بريل الذي كسر الجو الخفي المتدفق الذي أحاط بهم.
“سعال…”
أزال حلقه واستأنف اللعب مع بريل على عجل. كان وجه الكونت أحمر قليلاً حيث ابتعدت ماري لتنظيف المياه التي رشها بريل حولها.
“ماذا تفعل؟”
مرت بضعة أيام منذ أن قاموا بلمسة اللمس. سأل إيلي ، الذي جاء إلى غرفة بريل ، عما تصنعه ماري.
“عروسة.”
لقد كانت في الواقع دمية يمكن أن تساعد في مشاكل التعلق. عندما تفكر في الوقت الذي بدأت فيه فترة ارتباط الطفل ، شعرت أن الوقت قد تأخر قليلاً ، لكنها ما زالت تريد أن تجعلها لبريل بيديها. استغرق الأمر وقتًا أطول من المتوقع لتحقيق ذلك أثناء استخدام وقت قيلولة بريل.
“مستحيل … هذا للسيد الشاب؟”
قامت ماري ، التي ضحكت سرا بعد سماع كلمات إيلي ، بتمشيط شعر الطفل. كانت الفتاة الصغيرة مبكرة النضوج إلى حد ما ، ولكن عندما رأت ماري ذلك ، شعرت أن إيلي مثل أي طفل آخر.
فجأة ، وجهت الطفلة بصرها بعيدًا عن الغرز التي وضعتها ماري ونظر إلى الأرض.
“نعم.”
كانت إيلي لطيفة للغاية عندما طلبت من ماري أن تتراجع ولم ترد إلا بهذه الكلمة الواحدة على الرغم من رؤية خدي الطفل يعبس.
“سوف تبكي. أنا فقط لم أستطع مقاومة لعب مقلب “.
“دمية السيد الشاب ستكون دب”.
“نعم؟”
تحول وجه إيلي نحوها. من الواضح أن ما كانت ماري تصنعه كان دمية أرنب.
“إذن … هذا؟”
عندما تحول صوت الترقب إليها ، تحدثت ماري بتعبير مشرق. “بالطبع ، هذا لك. لكنني سأجعل هذا الجزء أكبر ، لذا عليك الانتظار لفترة أطول قليلاً. هل تعتقد أنه يمكنك الانتظار حتى ذلك الحين؟
“بلى!”
استطاعت أن ترى كيف كانت إيلي متحمسة بالطريقة التي أومأت بها رأسها بسرعة وأجابت.
تم تذكير ماري بالصدمة التي تلقتها عندما عادت إلى المنزل مع إيلي لأول مرة منذ وصولها إلى هذا العالم. يبدو أن الشيء الوحيد الذي يمتلكه الأشقاء الصغار في ذلك المنزل هو ملابس تشبه الخرق. لم يكن هناك أي دمى أو ألعاب على الإطلاق.
شعرت ماري بالأسف تجاه الأطفال عندما اعتقدت أن المالك الأصلي للجسد استخدم فقط الأموال التي كسبتها من عائلة الكونت لشراء الملابس الأساسية والطعام للطفلين دون التفكير مطلقًا في صنع دمى مثل هذه لمنحها لأشقائها الصغار.
سقطت الدموع عندما نظرت إلى إيلي المحبوبة. لكنها سرعان ما تمسح دموعها حتى لا يرى الطفل.
“لم يكن الأمر مخيفًا الليلة الماضية؟”
“ليس مخيفا. كان على ما يرام لأن الفرسان كانوا يحرسون بالخارج “.
كان هناك شيء آخر فوجئت به بعد دخولها هذا العالم. نظرًا لأن بريل كانت لا تزال صغيرة وكان عليها أن تقضي معظم وقتها في قصر الكونت ، لم يبق في المنزل سوى الشقيقين الصغيرين.
بعد اكتشاف ذلك ، سألت ماري الكونت إذا كان بإمكانها البقاء مع أشقائها في مساكن الخدم ، وكان لطيفًا بما يكفي للسماح بذلك.
بفضل هذا ، تمكنت عائلة ماري المكونة من ثلاثة أفراد من الإقامة في القصر.
تذكرت ماري امتنانها لهذا الخدمة وعادت إلى الخياطة.
ظهرت أزمة مفاجئة في الحياة اليومية السهلة عادة لبريل وماري.
كان السبب حفاضات.
“الآن أيها السيد الشاب. دعونا نحاول الاستلقاء “.
”بو! بو! رو! رو! ”
لم تكن تعرف السبب ، لكنه بدأ في إثارة ضجة كلما وضعته لتغيير الحفاضات.
حتى الآن ، استدار وزحف بعيدًا للهرب. كان سريعًا جدًا ، ويبدو أنها أمضت اليوم بأكمله في مطاردته في جميع أنحاء الغرفة.
“سيد الشباب ، انظر إلى هذا.”
وهكذا ، كانت طريقة ماري هي صرف انتباهه عن شيء مثير للاهتمام. لحسن الحظ ، بدا وكأنه يحب دمية الدب التي صنعتها كثيرًا. لكن حتى عندما تردد بعد رؤية الدمية ، ما زال يهرب.
“حسنًا ، هل نستلقي مع الدبدوب؟”
وفي ذلك الوقت ، تمكنت إيرين ، التي كانت تنتظر بجانبها بهدوء ، من الإمساك بالسيد الشاب الطفولي.
”بو! آه! بو! ”
على الرغم من أن بريل كان مرتبكًا ، إلا أنه كافح بغضب ولكن لم يكن هناك طريقة يمكن أن يتفوق فيها على قوة إيرين. في النهاية ، أُجبر على الاستلقاء وارتداء حفاضات.
حدق بريل في الدبدوب وهو يلوح أمام وجهه ثم نظر إلى ماري بتعبير منزعج لكنه لم يكن مفيدًا.
دَسَت ماري جبهتها المجعدة برفق على السيد الشاب الذي نظر إليها بتعبير جاد. ثم أدار رأسه بشكل حاسم. عندما انفجرت ماري وإيرين في الضحك ، تجعدت حواجب بريل بشكل أعمق.
عندما فعل هذا ، كان يشبه إلى حد كبير عمه كونت.
“هناك ، لقد انتهيت الآن.”
ولأنه كان يخشى ألا تترك إيرين ، سرعان ما احتضن بريل الدبدوب ودفن وجه هناك.
.
.
.
ترجمة athansia3 @
“شكرا جزيلا على القراءة”