Born as the Daughter of the Wicked Woman - 9
“…لا بد لي من تسليم الزهور.”
“أنتِ!، حتى وأنتِ في هذه الحالة!”
“…لا يجب أن أفعل هذا، لكن… أرجوك ساعدني. لا أستطيع المشي ولو بخطوة…”
التنفس القاسي لم يترك كلماتي تخرج بشكل صحيح، لكن يبدو أن لينوكس يفهمها.
عبس غاضبًا، ثم حدق في وجهي بنظرة تبعث على القلق.
“ساعدني”
“سأساعدكِ، لذا لا تفقدي وعيكِ … لا ، بل نامي، لأنك إذا نمتِ، فلن يؤلمك ذلك…”
لم تكن نظرته موجهة نحو وجهي بل باتجاه قدمي. عانقني لينوكس، وحملني بقوة بين ذراعيه، وبدأ في التحرك بسرعة بجهد.
إنها المرة الأولى التي يمسكني فيها أحدهم بقوة هكذا، باستثناء أمي.
أعلم أنه أول شخص غريب التقيت به اليوم، لكن ألا يتعب جسده؟
الغريب أن ذراعيه كانتا مرتاحتين للغاية. بعد أن شعرت بالارتياح، بدأت أغلق عيني ببطء مرة أخرى لنسيان الألم. من خلال عيني المغلقتين، استطعت أن أرى الفراشة الأرجوانية تختفي ببطء.
شكرا جزيلا.
“…وداعا، أيتها الفراشة.”
ثم فقدت وعيي تمامًا.
***
كان جسدي يحترق. كان الجو حارًا، مثل كرة النار، كما لو كنت أعاني من نزلة برد أو أنفلونزا. إلى جانب ذلك، كان أنفاسي قاسية، واستمريت في السعال.
حتى التنفس مؤلم، ولا أعرف حتى عدد المرات التي هديت فيها بالهراء بسبب الألم الذي يستمر في الخروج من الجرح.
شعرت بعد أيام قليلة من الاضطرابات مع الحمى أن الضباب المبهم قد أزيل بالفعل من عقلي. فتحت عيني على الوعي الذي عاد بالكاد.
“آآآآآه.”
خرج صوت خشن بقسوة مع احتقان في الحلق. عندما تمت مناداتي عدة مرات، ظهر كوب من الماء بجواري فجأة. دون تردد، تناولت الكوب وشربت الماء. جري الماء الدافئ في حلقي، وفي النهاية تمكنت من الاستيقاظ قليلاً. عندما نظرت حولي، رأيت مكانًا لم أره من قبل.
ثم خرجت ضحكة صغيرة من الجانب. عندما أدرت رأسي للخلف نحو الصوت، كان هناك صبي بدا أصغر من لينوكس ببضع سنوات.
تحت الشعر الوردي الفاتح، كانت العيون الحمراء التي خلف تلك النظارات المستديرة يقبعها شعور بالرضا. إلتفت عينا الصبي عندما قابلته عيناي.
‘…عيون حمراء.’
إنه نفس لون عيون كلوي. الآن بعد أن رأيته، أعتقد أنهما متشابهان تمامًا…
“هل تشعرين بالتحسن الآن؟”
“…من أنت؟”
“آه، هل نقدم أنفسنا أولاً؟”
لم أستطع أن أرخي من حذري وسألته بصوت خشن، لكن الصبي ابتسم فقط.
أشار الصبي بإصبعه إلى نفسه وبدأ يعرّف عن نفسه ببطء كما لو كان يتحدث إلى طفل.
“اسمي ريكاردا بينديتو، الشخص الذي كان يعتني بك طوال هذا الوقت.”
“هل انت طبيب؟”
“لست طبيبا، ولكنني شخص أستطيع ممارسة الطب؟”
ما هذا؟
إذا كنت طبيبًا، فأنت طبيب.
عندما امتلأت عيني بعدم الثقة، بدأ ريكاردا في الذعر والشعور بالحرج.
“أنا.. أنا ساحر! عادةً، الطب هي الوظيفة التي يختارها السحرة.. السحرة!!، لكنني أفعل ذلك لأن المعالجة ليست تخصصي الرئيسي”.
“ساحر…؟”
“نعم نعم.”
مع استمرار شرح ريكاردا، أنزلت رأسي ببطء ورأيت ضمادة ملفوفة حول ذراعي.
أنا أتساءل..، أنزلت بطانيتي ووجدت قدمي اليمنى المصابة مثبتة بإحكام من الركبة إلى أسفلها.
بدت وكأنها قالب رأيته في حياتي السابقة، لذلك نظرت إليها لفترة طويلة، وسرعان ما سمعته يتنفس الصعداء من الجانب.
“أنا سعيد لأنكِ أصبحتِ أفضل بعد عدة أيام من المرض بسبب ارتفاع درجة الحرارة. لا أعتقد أن درجة الحرارة سترتفع أكثر الآن…”
“ماذا حدث لساقي؟”
“هاه؟”
توقف ريكاردا عند كلامي وحاول تغيير الموضوع بابتسامة محرجة. سألت مرة أخرى، وتفهمت لرد فعله الواضح.
“ألن أتمكن من استخدام ساقي بعد الآن؟”
“ماذا تعنين! هذا ليس صحيحا!”
“ماذا حدث إذن؟ هل تشوّهت؟”
عندما سمع صوت ألم في صوتي، سألني ريكاردا بتعبير مهيب.
“ماذا إذا قلت أن ساقيك أصبحتا مشوّهتين… ماذا ستفعلين؟”
“… سيكون هذا شيئا بسيطًا مقارنة بالحفاظ على حياتي.”
للأسف.
عند الكلمات التي أضفتها، نظر إلي ريكاردا، عاجزًا عن الكلام. بتعبيراته الصادمة، قمت بإمالة رأسي معتقدة أنني قد ارتكبت خطأ.
نهض ريكاردا، مندهشا بتعابير الإنصدام، من مقعده.
“لا! بالطبع لا!”
“؟”
إحمرّت عيني ريكاردا، وقال بتعبير خشن.
“سأعالجك بطريقة ما! على الرغم من أنها خطيرة جدًا لدرجة أن لا أحد يستطيع التحدث عنها! إلا أنني سأجعلها تتحسن!”
حاول ريكاردا تغيير موضوع حالتي حتى النهاية. ربما كانت الإصابة أشد مما كنت أعتقد.
يمكن حقا أن تتشوه ساقي. لا، لكن مع ملاحظة أنني وصلت إلى هذا الحد…
كما قلت من قبل، إذا قارنت سعر ساقي في حياتي، أليس من الرخيص التخلي عن ساقي؟
كما لو أنه لم يراني غارقة في تفكير عميق، أخبرني ريكاردا باستمرار أنني كنت مريضة في الأيام الثلاثة الماضية.
قد يسبب الجرح ندوبًا، لكنني ما زلت لا أستطيع أن أثق في كلماته حول أنه سيتحمل مسؤولية الجرح وسيحاول شفائه.
بعد أن تحدث لفترة طويلة دون أن أشعر بنظري إليه، أنهى ما قاله وجلس مرة أخرى على الكرسي.
ثم أمسك يدي بقوة وقال: “نعم، نعم. من الآن فصاعدًا، أنا أخاكِ، لذا سأشفيها لكِ! لذا، ثقي بي فقط”.
ما الذي تتحدث عنه؟
ليس لدي أخ.
“ليس لدي أخ مثلك.”
خرجت كلمات حادة دون وعي. بعد إجابتي، تردد ريكاردا ثم قام خلسة من مقعده.
“كان يجب أن أستدعي والدتي أولاً، لكنني نسيت. هل يمكنكِ الانتظار لمدة دقيقة؟”
“…نعم.”
برؤية أنني عولجت بأمان هنا، يبدو أن لينوكس أحضرني بسرعة.
“أعتقد أنه سلّم الزهور نيابة عني.”
لم أعطيها لها مباشرة، لكن بما أنه كان شرطًا للحصول على الزهور، فلن يتم لومي على ذلك، صحيح؟
“أتمنى أن تكوني بخير…”
غادر ريكاردا الغرفة بعد أن طلب مني الانتظار لفترة أطول قليلاً. بعد أن غادر، ناظرًا إلى الغرفة الهادئة، تنفست الصعداء. كنت خائفة من أن أموت هناك، لكن لحسن الحظ، عدت على قيد الحياة بمساعدتهم.
كانت كلوي، رئيسة مجموعة التجار، تتمتع بشخصية حادة أكثر مما كنت أتوقع، ولكن مع ذلك، كان لدي شعور جيد حيال ذلك.
حدسي يقول أن الأمور ستنجح.
***
[دق دق]
بعد لحظة، فُتح الباب بقرع ودوي.
“تبدين وكأنكِ في حالة جيدة. قبل ثلاثة أيام، كنتِ في حالة لا أستطيع حتى رؤيتكِ فيها”.
تسك. يبدو أن صوت نطق اللسان يحتوي على بعض من الانزعاج، ولكن عندما تحولت نظرة لينوكس إلى كلوي، اقتربت مني، دون أن تدرك ذلك.
“قلت لكِ أن تحضري الزهور، لا أن تأتي في هذه الحالة. والشكر لشخص ما، لقد شعرت بالحرج بعد هذا”.
“…أحرجتي؟”
“لا يهم كم أنا قاسية، أليس غريباً ألا يتفاجأ الشخص عندما يموت طفل؟”
“أمي، لماذا تجعلين كلماتك لئيمة للغاية؟”
تحدث لينوكس بجانبها لفترة وجيزة، وأبقت كلوي فمها مغلقًا.
‘أليست هي شخص لا يهتم بذلك؟’
أنا متأكدة من أنها كانت امرأة بدم بارد ومخيفة وتحترق للانتقام في الرواية.
عندما نظرت إليها كما لو أنني لم أفهمها، التقت عيني بعينيها. قيّمتني عيني كلوي الحمراء. لم يكن لديها أدنى نية لتجنب التواصل البصري.
لماذا أشعر أن النظرة الموجهة نحوي ليست مزعجة على الإطلاق، هل يجب أن أكون سعيدة؟
“يجب أن أعتذر لكِ أولاً.”
“اعتذار؟”
أملت رأسي عند سماع إعتذارها المفاجئ.
تنهدت بارتياح ثم جلست بجانبي.
“لأكون صادقة، اعتقدت أنك ستستسلمين بعد مغادرة البوابة بقولك أنك كنت خائفة. كانت الغابة مظلمة… ولم تكوني في حالة جيدة حتى”.
“……”
“ولكن بعد ذلك تجولتي حول الغابة ووجدتي هذه الزهور.”
اقترب لينوكس من جرة زجاجية.
إناء زجاجي، يشبه زجاجة ماء، يحتوي على أزهار وسوائل تتدلى منه.
“إنها (ستاسيا)، اسم الزهرة التي وجدتيها. زهرة نادرة إلى حد ما تستخدم كعشب طبي لتسكين الآلام”.
عبست كلوي وتنهدت مرة أخرى.
“تنمو في شق ويصعب زراعتها بسبب تأثيرات الطقس. هذا ما أعرفه”.
“هل هى مكلفة؟ هل تكفي أن تكون هدية تستحق أن تهدى لكِ؟”
“نعم، كان ذلك كافيًا، ١٠٠ عملة ذهبية ستكون أمرًا سخيفًا.”
صوت ممزوج بشكل غريب مع الضحك. عند سماع هذا الصوت، بدأ الأمل، الذي كان قد غرق بعمق، يرتفع تدريجياً.
“لقد جعلتي المستحيل ممكنا. لقد فزتي.”
ابتسامة تتشكل بلطف حول فمها ونظرة جميلة.
أومأت برأسي بابتسامة على شفتي.
إجابة كلوي، تخبرني بأنني اجتزت الامتحان الصعب
أعطاني هذا فرحة لا توصف.
“نعم. لقد تلقيتُ الأوراق والزهور، لذا بصرف النظر عن الاعتذارات، يجب أن أسمع بالضبط ما هي الصفقة التي تريدينها، أليس كذلك؟”
“لا أريد الكثير؛ فقط أعطني منصب وريثة لمجموعة التجّار”.
توقفت كلوي عند كلامي وأغمضت عينيها. من الواضح أنها لم تكن تعتقد أنني سأطلب ذلك.
“ألا ترين أن هناك الكثير من المقاعد لمنصب الوريث؟”
“يمكنكِ فقط منحي اللقب. لستي مضطرة لجعلي أكون وريثة حقيقية”.
حتى لو لم أكن رئيسة مجموعة التجّار، كوريثة، ألن يكون هذا الموقف المناسب لتغيير هذه القصة؟
بادئ ذي بدء، بغض النظر عن الوقت الذي يظهر فيه بطل الرواية، سيكون الأمر على ما يرام إذا لم أترك هذا المنصب له.
كان الجميع هادئين، مع العلم أنه لم يكن هناك مزاح في عيني.
وضعت كلوي يدها على رأسي وحدقت في وجهي وسألت ، “لماذا تفعلين هذا؟ إذا كان الأمر يتعلق فقط بكسب المال، فسيكون من الأسهل العيش بدعم من مجموعة التجّار”.
“لأنني أريد تحريف القصة.”
“قصة؟”
في الكلمة غير المتوقعة التي جاءت من العدم، ألقت كلوي نظرة مريبة. واصلت التحدث بوضوح دون تجنب عينيها.
ماتت المرأة الشريرة، والآن يأمل الجميع أن تموت ابنتها. هذه هي القصة المحددة”.
لقد تحملت الدموع التي كانت ستخرج واستمريت في كلامي.
“لا أريد أن أوافق على تلك القصة بغباء. اريد ان اعيش.”
سأغير نهاية القصة. من أجل سعادتي وليس سعادتهم.
“أريد أن أصنع قصتي الخاصة، وأن أعيش أطول وأكثر سعادة منهم. حتى عن طريق تحريف القصة المحددة”.
سيكون من الصعب عليهم فهم ذلك، لكنني لم أقل سوى الحقيقة الحقيقية قدر الإمكان لكي تدعمني.
“ألا بأس أن يكون هذا مقصدي؟.”
“نعم، قومي بتغييرها دافني… يمكنكِ فعل ذلك! نحن ندعمكِ”.