Born as the Daughter of the Wicked Woman - 5
“أنظر إلى هناك، ما هذا؟”
‘…انتهى أمري.’
عندما كنت على وشك التخلي عن كل شيء بإعتقادي أنه قد تم الإمساك بي، فجأة سمعت ضجيج شخص يجلس على الأريكة مع ارتطام.
“هناك كتلة من الجمال هنا.” هنا المدير يقصد يولين
“أوه، حقًا.”
وراء صوت المدير الماكر، صوت يولين الخجول الذي كان مختلفًا عن السابق.
“أي نوع من الحيل هذه؟”
“ليس لدينا الكثير من الوقت معًا، لذا خمِّن.”
“هل لأنني طلبت منكِ عدم التعلق بي أمام المدراء كي لا يتم القبض علينا؟”
“نعم، أشعر بخيبة أمل، لأكون صادقًة.”
وسمعت على الفور أصواتًا غريبة. تنفست برفق عند سماع الأصوات العالية للقذف والالتفاف.
“أوه، يا إلهي …هل كانت علاقتكما هكذا؟”
أعتقد أن المدير تجاوز الأربعينيات من عمره بالفعل. وعلى حد علمي، يولين في أوائل العشرينات من عمرها فقط.
“لا عجب أنكِ قلت إنكِ دخلت هذا المكان فجأة. لقد أتيتِ لأن لديكِ شخصًا تتغازلين معه.
نظرًا لأنها حضانة، فهي مسؤولة عن العائلة الإمبراطورية، لا يمكن لأي شخص أن يأتي إلى هنا بسهولة لأن الموظفين هنا ليسوا أقل من موظف الخدمة المدنية.
“ولكن مع ذلك، أنا سعيدة. لم يتم القبض علي”.
لكن ماذا لو فعل الاثنان شيئًا هنا؟
“لا بد لي من الخروج من هنا بسرعة…”
لن أستطع معرفة التوقيت لكي أستطيع الخروج من هنا. كنت سأعانق نفسي أكثر من ذلك بقليل، لكنني لم أفكر في أني أستطيع رؤية أرجلهم قبل أن أختفي.
‘إنها مشكلة إذا إرتطمت تلك الساق عن طريق الخطأ بالأريكة.’
عندها ستدخل الأرجل، وستلاحظني وبعد ذلك ماذا سأفعل …
‘اغه،’
فكرت غريزيًا في العنف الذي قد يتدفق علي إذا تم القبض علي وسرعان ما محيت الأفكار المرعبة هذه، من الأفضل ألا يكون لدي أي أفكار سلبية.
“أنا أكره المكان هنا، الجو بارد ومظلم للغاية، إنه مكان عمل، أليس كذلك؟”
“متى بدأتِ تتجادلين حول ذلك؟”
“على الأقل أريد أن أذهب إلى غرفة دافئة بها سرير! الجو بارد جدا هنا! فلنعد إلى المنزل”.
“قلتِ إنكِ لا تريدين التحدث عن العمل في المنزل.”
تنهد المدير كما لو أنه لا يمكنه فعل شيء حيال صوت يولين المزعج.
“حسنًا، لنعد إلى المنزل.”
لحسن الحظ، مع ارتفاع صوت أوليني، سمعت المدير يحرك جسده، بعد فترة وجيزة، نهضت يولين من الأريكة، وابتسم كلاهما وغادرا الغرفة.
لم أتحرك حتى إبتعد صوت خطى يولين في الليل الهادئ، بعد فترة طويلة، حركت جسدي الذي قل ارتعاشه بالقوة وخرجت ببطء من الأريكة، ثم مشيت مباشرة إلى النافذة.
“هاها، أنا متأكدة من أنهم لم يكتشفوا ذلك، أليس كذلك؟
عندما نظرت إلى النافذة، كان بإمكاني رؤية شخصين يسيران باتجاه البوابة الرئيسية للحضانة، ظننت أنني يجب أن أخرج من هذه الغرفة بسرعة بمجرد أن رأيت ظهورهم يختفي وراء البوابة.
“ظننت أنني تم القبض علي”.
عندما أشعر بالراحة، أشعر بتعب أكثر من ذي قبل. مسحت عرقي البارد وحاولت فتح الباب للدخول إلى الردهة، ثم، مباشرة خارج الباب، رأيت مصباحًا مملوءًا بالزيت.
“في الواقع، كان هناك الكثير من المصابيح في المستودع بها زيت.”
عندما مررت بجانب المصباح، قررت مراجعة خطتي للخروج من هذا المكان بهدوء. ثم عدت إلى الوراء ووجدت علبة الثقاب التي رأيتها في درج المخرج ووضعتها في جيبي.
***
عندما عدت إلى غرفتي، قمت بنشر آخر ملابسي المتبقية على السرير ليبدو الأمر كأنني كنت نائمًة.
“أريدكم أن تنخدعوا بهذا.” مع هذه الفكرة في ذهني
وضعت حذائي القديم على الباب، باستثناء الحقيبة، كان نقل جميع الأدوات المنزلية إلى مكانها مثاليًا.
“أرجو أن تنخدعوا وتظنوا أنني مختبئة هنا.”
كان علي أن أتأكد من أنهم لم يعرفوا أنني أشعلت النار أو أنني اختفيت، ستكون خطتي مثالية إذا أخفيت آثاري خشية من معرفة الآخرين أنهم تركوا طالب الحضانة يموت.
لكن من المرجح أن تحترق الملابس دون أن يترك لها أثراً… أفضل حرقها لدرجة تختفي فيها عظامي أيضًا. ثم يعتقد الجميع أنني ميتة.
“وداعا يا أيها المكان، أيضا.”
ستكون هذه بداية حياتي الجديدة، سوف أنجو وسأحول بداية هذه الفوضى إلى شيء آخر، الآن بعد أن قررت، لن أجلس بعد الآن، في انتظار موتي.
خرجت إلى المستودع دون تردد، ناظرة إلى الضوء الأبيض الذي ازدهر في غرفتي.
فتَّشت المستودع ورأيت الكثير من المصابيح والزيت لملئها كما لو كانوا يدخرونها بصعوبة، عندما رأيتهم، حتى أنني اعتقدت أنها رخيصة لأنهم لم يعطوا أي شيء لغرفتي على الرغم من وجود الكثير من المصابيح.
“أنا أقول لكم أنه لا فائدة من الإحتفاظ بها.”
وجدت المصابيح وألقيتها كلها على الأرض، بدأ الزيت المنبعث من المصباح المتلألئ في إخماد الأرضية، كانوا يتدفقون أيضًا تدريجياً إلى غرفتي، أغلقت الباب الصغير حتى لا يتمكنوا من رؤية غرفتي، حتى أنني ملأت الأقفال التي وضعها طاقم الحضانة في الماضي استعدادًا للظروف التي ربما لم أكن أعرفها.
“لأنه يجب أن يبدو أنني لم أتمكن من الخروج من هنا.”
آمل أنه عندما يحترق هذا المبنى وينطفئ الحريق، يدرك الجميع أنني ميتة.
“انشروها من فضلكم، سيكون الأمر أسهل إذا ترددت شائعات بأنني ميتة”.
حركت يدي وهي ترتجف من البرد لإشعال عود الثقاب. نظرت إلى عود ثقاب صغير مشتعل ، رميته على الأرض. بدأ حريق صغير يتراكم ببطء كبير بالزيت.
أعطتني النيران القادمة إحساسًا غير مألوف بالحرارة أكثر مما كانت عليه منذ فترة. بعد فترة وجيزة، ظهرت رائحة دخان لجميع الأشياء التي يتم حرقها داخل المستودع. بدا أن الانتشار المفاجئ للرائحة المحترقة تسبب في ارتفاع ألسنة اللهب بشكل أسرع مما كنت أتوقع.
“كان هناك الكثير من الأشياء داخل المستودع، ولكن حرفياً، إنه مجرد مستودع، ولن يتضور الأطفال جوعاً إذا تم توفير الطعام لهم بسبب عدم قدرتهم على تخبيئه”.
على الأقل لن يضطروا إلى تخطي وجبات مثلي.
ومع ذلك، سيتعين على مدير الحضانة تحمل مسؤولية الحريق، وسيستفيد الأطفال من الضرر.
“لا يوجد شيء اسمه الشعور بالذنب”.
النيران، التي اشتعلت بسرعة غضبي، انتشرت بسرعة إلى غرفتي المتصلة بالمخزن. أدرت ظهري وهربت بسرعة من المستودع على أمل أن تحرق هذه النيران المنتشرة كل شيء. بمجرد خروجي، بدأت النار تنتشر عبر باب المستودع. أخيرًا، للمرة الأخيرة، رأيت غرفة المستودع الصغيرة التي عشت فيها.
“لقد حجبته حقًا”.
لم أستطع رؤيته جيدًا في الظلام، لكني رأيت شيئًا يسد الباب بإحكام. ابتلعت ابتسامة مريرة، ناظرة إلى عقبة لم أفهمها، في حال كنت سأتسلل سرا.
“يجب أن تشعروا بالذنب لأنني مت بسببكم جميعًا. أشعروا بالذنب والتعاطف مع حقيقة أنني كنت طفلة ميتة بائسة. وبعد أن تخرجوني من ذاكرتكم، سأظهر بشكل رائع.”
سأجعل هذا المكان فوضى مثل حياتي حتى الآن، مع وضع هذا الذنب جانبًا، ابتلع اللهب الأحمر المائل إلى الحمرة المتفتح بالزيت، غرفتي قبل أن أعرف ذلك، وأمسك بالمخزن نفسه. بدا أن أصوات الناس تُسمع شيئًا فشيئًا ، لذلك أسرعت بالخروج من الحضانة عبر الباب الخلفي، لم أفكر بالنظر إلى الوراء حتى.
* * *
ركضت بجسدي في الظلام مع زفيري بأنفاسًا بيضاء بسبب البرد. تخلل نسيم البرد في أوائل الشتاء ملابسي الرقيقة، لكن لم تكن هناك أي علامة على الطقس البارد.
قالت الرواية إن مكتب مجموعة بينيديتو التجارية في العاصمة. أولاً، اذهب إلى النافورة في وسط العاصمة …. ”
أنا سعيدة أنه لا يوجد أحد يتجول، تسللت سرًا للخارج متحركًة بسرعة على طول الطريق الذي سلكته ووصلت إلى النافورة، منذ أن جئت وأنا أركض، هدأت أنفاسي القاسية أمام النافورة.
“أدر رأسك إلى اليمين هنا….”
إذا أدرت رأسك إلى اليمين وسرت في الشوارع لمدة خمس دقائق تقريبًا، ستجد طريقًا من ثلاثة محاور. ثم انعطف يمينًا مرة أخرى وانظر للأمام وامض قدمًا. ثم يأتي الطريق المسدود، ويوجد جدار محاط بالكروم. عندما نظرت إلى الكروم الملتفة حول الحائط العالي، ملأت ظهري بالضغط.
‘انها فقط البداية.’
طرقت على باب الحائط ثلاث مرات كما أتذكر من قراءتي للرواية.
على فترات منتظمة، طرق ، طرق ، طرق.
وبعد ثلاث ثوان، طرق ، طرق ، طرق.
وبعد ثلاث ثوان، طرق ، طرق ، طرق.
لقد طرقت تسع مرات في ثلاث دورات، كان هذا بابًا سريًا خفيًا لمجموعة التاجر، تسع عمليات مقلدة، كما هي الآن، كانت عبارة عن طلب سري لعقد صفقة مع مجموعة المارتشين.
إذا ذاكرتي ليست مخطئة. الباب الأمامي سيفتح.
رفرفة~
بعد حوالي خمس ثوانٍ من النظر إلى الحائط مع التوتر، ذهب الجدار إلى السماء وفتحت مساحة تناسب إنسان للدخول.
“…افتتح.”
حقًا، إنه مفتوح.
أخذت نفسًا عميقًا، وشعرت بقليل من الإرهاق، ثم دخلت إلى الداخل، عندما دخلت، أغلق الجدار خلفي مرة أخرى بصوت، بمجرد أن تقدمت خطوة إلى الأمام، أضاءت الشموع على جانبي الممر في نفس الوقت. كان الممر المشرق يقودني إلى مكان واحد فقط، ولا يتجه إلى أي مكان. شعرت بالدفء على الفور عندما دخلت. حاولت أن أحمي نفسي عن طريق الضغط ببطء على ذراعي الباردتين.
“أنا سعيدة لأنني لم أتجمد حتى الموت.”
سمعت قلبي ينبض بصوت عالٍ. كان من دواعي سروري بعض الشيء أن أعتقد أن نجاح خطتي إقترب. تقدمت للأمام، وشعرت بالهواء الدافئ ببضع شموع.
“درج؟”
أثناء المشي على طول الممر بالضوء الساطع، وجدت درجًا نزول. لم تكن هناك طريقة أخرى كما لو كانت تخبرني بالنزول، لذلك نزلت السلم. بمجرد أن نزلت، ظهر ضوء ساطع وعبست.
“طفلة؟”
أرق صوت سمعته يناديني. جفلت في الصوت ورفعت رأسي. كان أمامي صبي يبلغ من العمر سبعة عشر أو ثمانية عشر عامًا ينظر إلي بازدراء، عدت إلى الوراء، ورأيت التفاجأ في عينيه الخضراوتين دون قصد. تراجع، متفاجئًا وفعلت أنا أيضا.
“لماذا الطفلة الصغير؟ لا، كيف يمكنك أن تعرف هذا المكان… ”
“أوه، أنا هنا لأرى رئيسة مجموعة التجّار.”
“رئيسة مجموعة التاجر؟!”
كانت جبهته مجعدة وكأنه سمع شيئًا ما كان يجب أن يسمعه. أعتقد أن شعوره بالدهشة مني قد انتهى بالفعل. هز الصبي رأسه بصلابة الوجه وكأنها تعبيره الأصلي.
“لا يمكن لأي شخص الالتقاء بهابسهولة، لا يمكنك لقائها”.
“أنا هنا لعقد صفقة، من فضلك، دعني ألتقي بها! ”
“لا أعرف كيف دخلتي إلى هنا، لكن اخرجي من هنا.”
إذا لم يكن كذلك، فقد بدا أنه أخفى عمداً الكلمات التي كان سيطردني منها. ومع ذلك، بدا أن عينيه الشرسة طردتني في الحال، أخبرته بوضوح بصوت عالٍ لأنني كنت غاضبًة بلا سبب.
“أريد عقد صفقة! اسمح لي أن أقابل رئيسة مجموعة التاجر! ”