أن تصبح عائلة الشرير - 31
‘حسنًا ، ما كانت لتموت لأنها القديسة .’
ثم سكب كارل السحر في القلادة .
ثم توهجت الجوهرة الشفافة فجأة باللون الأحمر الداكن وارتعدت ، ثم عادت شفافة مرة أخرى كما كانت دائمًا.
“القوى السحرية لا تعمل عليها .”
“برأيكَ ما الذي يعمل ؟”
“لا أعرف ، من الممكن أن تكون القوة المقدسة ، من الممكن أن يكون الدم أو الروح .”
سلم كارل القلادة لها مرة أخرى ، مفترض أن القوة المقدسة ستعمل لأنها جلبتها من المعبد .
في هذه الحالة ، حاولت آريا أن تصب قوتها السحرية .
تم صبغ الجوهرة لفترة وجيزة باللون البنفسجي المبهر ثم أصبحت شفافة مرة أخرى .
‘أليست قوة سحرية ولا قوة مقدسة ؟’
اعتقدت آريا أنها قد لا تكون قادرة على معرفة هوية القلادة لبقية حياتها .
‘لا أنوي الانخراط في الإمبراطورية المقدسة في المستقبل قدر الإمكان .’
دست القلادة بتعبير غير مريح .
على أى حال لقد كان هذا هو الهدف من الآن فصاعدًا .
“اخترق جوهري .”
“لا ، لا أستطيع .”
ثم عادت الإجابة الحادة التي تشبه السيف ، فكرت آريا في الأمر .
لابد أنها قد تعرضت للخداع .
“لقد أخبرتكِ أن تثبتي الأمر لكنني لم أخبركِ أنني سوف أفعل ذلك .”
“أيها المحتال .”
“من هو المحتال !”
تأوه كارل ، و لقد كان يتجنبها بصرها كما لو كان هو الشخص الذي تم الغدر به .
كان من الخطأ إعطاء الفرصة لشخص يبلغ من العمر عشر سنوات ، لأنه كان يتسائل عما كانت تفعله .
على أى حال ، كارل لا يريد أن يقتل آريا .
‘لا ، على وجه الدقة أنا لا أريد أن أُقتل بوحشية من قِبل صاحب العمل ، على وجه التحديد لأنني قتلت الآنسة .’
لقد كان شامان عظيم لا مثيل له ، لكن بغض النظر عن هذا لم يستطع الإنتصار على الشيطان .
“من وجهة نظري ، أعتقد أن موهبة الآنسة الشابة ستصل يومًا ما . لا ، بمساعدتي ، يمكن أن يتم هذا في غضون عام . لكنكِ تريدين المخاطرة بحياتكِ لأنكِ لا تريدين تحمل هذا العام …”
“إن مت، فلا يوجد شيء يُمكنني فعله .”
“هذا الموقف هو المشكلة !”
أصيب كارل بالإحباط .
يترك الأشخاص العاديون حياتهم كملاذ أخير ، بغض النظر عن الأهداف المتطرفة التي يضعونها. لأن هذه طبيعة بشرية.
لكن آريا لم تهتم حقًا بحياتها.
“سأقول هذا بعد أن شاركت في الأمر ، لكن الذهاب وحدكِ إلى هذا المكان كان شيئًا مجنونًا .”
لم يكن هذا ما قصده حقًا .
“أعلم أن الإحداثيات مضبوطة على قصر البابوي ، لذلك بالطبع هناك أشياء يمكن القيام بها هناك …”
بدأ كارلين فجأة يتذمر.
أرسلها وهو يعلم أنها آمنة لأن العالم كان على علم بالأمن في عاصمة الإمبراطورية المقدسة.
‘حسنا. بالنسبة لي ، يبدو أن العاصمة هي الأكثر خطورة.’
الإمبراطورية المقدسة تحافظ على السايرين تحت السيطرة .
شفاء الأمراض وخلق المعجزات لا يمكن أن يتم إلا من قبل أصحاب القوة المقدسة .
لم يكن من قبيل المبالغة القول إن وجود السايرين بحد ذاته يمثل تحديًا لسلطة الحاكم .
‘في الوقت الحالي ، لا يعرف إلا عدد صغير من الناس بوجود السايرين لذا لن يبلغوا بالأمر .’
عندما يبدأ اسم السايرين في الظهور والإشادة بهم على نطاق واسع ، فسوف يسارعون للعثور على نقاط ضعفهم.
وكانوا سيستخدمونها كذريعة للحرب من خلال اكتشاف أن أغنية آريا تحرض على جنون الناس.
‘كما كان الحال في الحياة السابقة .’
تساءلت آريا عما إذا كان سبب بقاء السايرين مختبئين لأجيال قد يكون بسبب اضطهاد الإمبراطورية المقدسة ، والذي لم يتم تدوينه في كتب التاريخ.
ثم توقف كارل فجأة عما كان يقوله وسأله بنظرة منزعجة على وجهه.
“أنت لا تستمعين إليّ الآن وتفكرين في شيء آخر.”
“نعم .”
“أنتِ تنتظرين مني أن أتوقف عن التذمر وأحطم روحكِ.”
“نعم .”
“في بعض الأحيان ، يبدو أنك تريدين حقًا الموت.”
ألم تقل إنها لا تريد الانخراط في الأمر ، لكنها تريد تغيير المستقبل على أي حال؟
للقيام بذلك ، عليها أن تعيش.
قفز من مقعده ، ونقر بلسانه على عناد آريا.
“سأذهب الآن .
تمتم كارل بشيء ما ، ورسم دائرة شامانية ، ثم اختفى في الهواء.
‘ياله من غير مسؤول …’
تنهدت أريا لفترة وجيزة ، ثم ربت على ظهر سيلڤر ، الذي كان ينام بجانبها ، وقالت :
“في المرة القادمة التي ترى فيها الشامان ، عض مؤخرته.”
“ووف !”
بنح سيلڤر بصوت عال .
***
بعد الانتهاء من ممارسة الغناء ، كانت آريا لا تزال واقفة حول الحديقة اليوم.
لأن اليوم كان اليوم الذي ترسل فيه سابينا رسالة.
“…….”
لكن في النهاية ، الحمام الزاجل لم يجلب حتى زهرة.
‘لم يكن الأمر مثل هذا من قبل …’
إنه أمر ينذر بالسوء.
نظرت آريا إلى الهواء فقط حتى غروب الشمس.
كانت السحب الداكنة تطفو في السماء كما لو كانت ستمطر قريبًا.
“آه-تشو!”
انها بارده.
كانت ترتدي فستانها الصيفي القصير بلا أكمام ، وهزت كتفيها وعطست .
كما لو كانوا قد انتظروا ، بدأت قطرات المطر تتساقط ، قطرة واحدة ثم قطرتين في المرة الواحدة.
جعدت أريا حاجبيها ومدّت كفيها نحو السماء من فوق.
سرعان ما أصبح المطر أكثر كثافة.
شااا-
تم حجب المطر عنها بشكل مفاجئ .
حل الظلام الأسود أمام عينيها.
رفعت آريا رأسها في عجب.
كانت مظلة.
“سوف تنهارين مرة أخرى .”
أمالت رأسها .
كان لويد ينظر باستياء للأسفل .
“هل تعتقدين أنه يمكنكِ أن تكوني زهرة ؟”
ماذا ؟
“إنها لا تمطر من أجلكِ .’
هذا واضح .
لعقت آريا شفتيها .
-تسقط الأمطار عادة فجأة .
“ها ، تظاهري بتجنب المطر وبعدها قولي مثل هذه الأشياء .”
ليس هناك ما يقال.
آريا ، التي كانت تحت المطر بهدوء لأنها كانت كسولة للغاية بحيث لا تستطيع الحركة ، تجنبت نظرته ونظرت في مكان آخر.
ترك لويد تنهيدة لأنها كانت تتلاعب بالزهرة أمامها.
“ماذا تفعلين في الحديقة كل يوم ، واقة مكتوفة الأيدي؟ ألم تتعبي من ذلك؟ “
أنا انتظر رسالة.
فكرت أريا لنفسها.
لكنها لم تقل شيئًا لأن تبادل الرسائل بينها و بين سابينا كان سرًا .
“لأنكِ تقفين هنا …..”
هز لويد رأسه قليلا وغمغم بشيء بهدوء.
سمعت ما كان يقوله ، لكن لم يكن لديها أي فكرة عما يقصده.
كان ذلك عندما أمالت رأسها في حيرتها.
“أيها الأمير !”
كان الخادم الذي كان يتجول بحثًا عن لويد يركض نحو هذا الجانب.
كان منقوعًا من الرأس إلى أخمص القدمين بالماء .
“أعتقد أنك يجب أن تأتي وتراها الآن.”
“ماذا يحدث هنا؟”
“السيدة أصيبت بنوبة فجأة.”
حتى هذه النقطة ، حدث هذا كثيرًا في الواقع.
لكن هل كان الأمر مختلفًا هذه المرة؟
ارتجف صوت الخادم بشكل لا يصدق وهو ينقل كلماته .
“قال الطبيب إنه سيكون من الصعب تجاوز الأمر اليوم …”
لماذا ؟
قفزت آريا .
لم تكن تصدق أن النهاية قد وصلت بالفعل.
كان هذا ما توقعته.
كان هذا ما توقعته….
‘لم أكن أعلم أنه سيكون بهذه السرعة.’
عضت آريا شفتيها بإحكام.
لم تكن قد غنت حتى أول بيت من أغنية الشفاء.
‘الحل الوحيد هو تهديد الشامان لاختراق جوهرى.’
كان ذلك عندما اتخذت قرارها وأخذت خطواتها على عجل.
تم إمساك معصمها بإحكام.
رفعت آريا رأسها وعيناها مفتوحتان على مصراعيها ، والتقت بنظرة حادة كالشفرة تحدق برأسها .
“معصمك أفضل.”
لقد أصيبت بسبب النمر وأصابها التواء في معصمها ، لكن الآن أصبح الأمر على ما يرام.
لأنها لم تتأذى بشكل خطير في المقام الأول.
“سأصنع لكِ قصرًا في الدوقية الكبرى ، ليس لدىّ هواية طرد الأطفال …”
“……..”
“إذا كان هناك أي شيء تريدينه ، فقط أخبريني. سأحصل على كل شيء بغض النظر عن تكلفته أو المدة التي يستغرقها الأمر في الحصول عليه .”
الآن لم يكن الوقت المناسب ليقول مثل هذه الأشياء .
حركت آريا ، التي كانت في عجلة من أمرها ، يدها عدة مرات للتخلص من قبضة على معصمها.
-اتركني .
لكن لويد تمسك بها بشدة ولم يترك.
أعطى المظلة السوداء التي في يده لآريا .
على عكس الاعتبار اللطيف ، كانت عيناه مصبوغتين بلون أسود أكثر من سماء الليل ، وكان الجو باردًا.
“لذا اخرجي من هنا.”
هذه المرة إنه حقيقي.
إنه أمر طرد حقيقي.
تمت قراءة صدقه الهادئ في إخبارها بالخروج .
توقفت آريا للحظة وهي تحمل المظلة التي كانت أكبر من أن ترفعها .
“نادي دانا .”
أعطى لويد الأوامر للخادم وغادر دون النظر إلى الوراء.
سكتت أريا للحظة ، ووقفت ثابتة على الفور.
حتى تأتي دانا وتأخذها إلى غرفتها.
***
“لماذا تمطر هكذا؟”
نظرت دانا إلى المطر الغزير وتمتمت وكأنها تعبت من المطر.
‘إنها حقًا الفرصة الأخيرة.’
عضت آريا على شفتيها معتقدة أن الوقت قد حان أخيرًا.
‘يجب أن أنقذها مهما حدث.’
تذكرت آريا أنها عادت إلى الوقت بعد وفاة والدتها صوفيا.
كان يشبه اليأس الذي شعرت به حينها.
على الرغم من أن لديها القوة الكافية لإنقاذها ، إلا أنها تشعر بالعجز عن الاستسلام وفقًا للقوانين التي لا يمكن أن تساعدها القوة البشرية.
هل هذا مصير وهل هذا عقلاني؟
‘مستحيل.’
كان العودة بالزمن معجزة خارج القدر والنظام.
إذا أتتكِ فرصة خارقة الا يجب أن تخلقي معجزة ؟
***
عند الفجر ، فتحت آريا عينيها.
بعناية ، قامت وخرجت من الغرفة.
وركضت في الردهة.
كادت تلتقي بالخدم عدة مرات ، لكنها تمكنت من تجاوز بعض الأزمات عن طريق إخفاء نفسها في زاوية.
نادت آريا سيلڤر و صعدت على ظهره .
“إلى البرج الشرقي.”
ضرب رذاذ من المطر على وجهها بعنف.
هزت أريا جسدها المبلل ، لكنها لم تهتم وضغطت على أسنانها بغض النظر عن الموقف .
ذهبت إلى الشامان وقالت ،
“سأعالج زوجة الدوق الأكبر.”
“…….”
“سوف أسألك مرة أخرى . اخترق جوهري كما وعدت من قبل .”
لقد كان إعلانًا جريئًا لتغيير المستقبل ومخالفة القواعد.
-ترجمة إسراء .