I Became a duke's male servent - 63
كما لو كان للإجابة على سؤاله ، هبت الريح.
و تردد صدى حفيف أوراق الشجر في الريح من حولهم.
و كانت موازين المياه المنعكسة على البحيرة مبهرة للغاية.
لذلك أغلق كلاوس عينيه.
شعرت و كأن الزمن قد توقف.
لقد اعتقدت دون وعي أن صوت الريح كان لطيفًا و أن الشمس كانت دافئة.
و سرعان ما تم تحويل هذا الشعور غير الواقعي إلى واقع من خلال صوت مألوف.
“أنطونيو!”
لقد كان صوت كلوزيت.
كلاوس ، الذي تصلب من الصدمة ، أدرك عندها فقط ما كان يفعله و وقف مذعورًا.
تحول وجهه ، الذي كان محرجًا على نحو غير معهود ، إلى اللون الأحمر حتى أذنيه.
و سرعان ما شعر أن وجود كلوزيت يقترب فقفز.
“كلاوس؟”
كلوزيت ، التي كانت على بعد مسافة قصيرة ، رصدت كلاوس و نادت باسمه.
ابتعد كلاوس دون أن ينبس ببنت شفة ، و أدار ظهره نحوي.
كلوزيت ، التي كانت تنظر إلى كلاوس بفضول ، وجدت روزيليا تنام بشكل مريح و هزتها لتستيقظ.
“أنطونيو! هل كنت نائماً لأننا ذاهبون في نزهة؟”
“أميرة…؟”
فتحت روزيليا عينيها و رمشت و نظرت إلى كلوزيت.
أعتقد أنني حلمت حلمًا جيدًا منذ فترة ، لكنني لم أستطع تذكره.
كلوزيت ، التي كانت تنظر إلى روزيليا كما لو أنها لا تستطيع إيقافها ، نظرت إلى مكان ما و تمتمت بتجهم.
“أنت تتصرف و كأنك لا تعرف شيئًا”
“من؟”
عندما أبدت روزيليا تعبيرًا محيرًا ، أشارت كلوزيت نحو مكان ما.
عندما نظرت في الاتجاه الذي تشير إليه كلوزيت ، رأيت الجزء الخلفي من كلاوس يبتعد.
هل ستغادر دون أن توقظني رغم أنك رأيتني؟
هزت روزيليا رأسها معتقدة أنها كانت غاضبة حقًا.
* * *
غادرت روزيليا ، التي استمتعت بنزهة مع كلوزيت طوال الصباح ، القصر لتتوجه إلى منزل الكونت كالمعتاد في فترة ما بعد الظهر.
نظرًا لأن منزل الكونت كان على بعد 30 دقيقة سيرًا على الأقدام ، فقد كانت تمشي لممارسة الرياضة.
ثم، عندما غادرت القصر، توقفت عربة بجانبها.
و بالنظر إلى مظهرها ، كانت عربة دوق.
و بينما كنت أنظر إلى العربة بفضول ، انفتح باب العربة و خرج كلاوس.
“دوق؟”
“سوف آخذك إلى هناك”
اتسعت عيون روزيليا عند سماع الكلمات التي قيلت بهدوء.
ألم يكن يتجنبني؟
دخلت روزيليا العربة بسرعة عندما نظر إليها كلاوس ، الذي نظر إليها بلا مبالاة ، كما لو كان يسألها عما إذا كانت ستصعد إلى العربة.
“شكرًا لك”
لقد صادف أنهما كانا معًا و لم يتبادلا كلمة واحدة حتى وصلا إلى منزل الكونت.
عندما وصلت العربة إلى منزل الكونت ، خرجت روزيليا من العربة على عجل كما لو كانت تهرب.
ولكن لسبب ما، تبعها الدوق وخرج من العربة.
روزيليا ، التي كانت تنظر إلى كلاوس في حيرة من سلوكه غير المعهود ، سرعان ما أحنت رأسها و اتجهت نحو القصر.
لسبب ما، كان الكونت بيرناس في حديقة القصر.
ابتسمت روزيليا ، التي وجدت بيرناس ، ببراعة و سارت نحوه.
“جدي! أنا هنا!”
كلاوس ، الذي كان يحدق في المشهد ، نظر إلى الأمام في حيرة من النظرة اللحظية التي شعر بها.
كان الكونت بيرناس يحدق في كلاوس.
عندما أذهل كلاوس و أحنى رأسه ، حرك الكونت يده وكأنه يطلب منه أن يأتي إلى هنا.
فجأة تبع كلاوس روزيليا إلى منزل الكونت و أحنى رأسه أمام الكونت بيرناس.
“مرحبًا، الكونت بيرناس”
“أيها الدوق الصغير ، أتريد كوبًا من الشاي؟”
بناءً على كلمات الكونت ، نكزت روزيليا جانب الكونت و همست.
“أيها الجد ، إنه ليس دوقًا صغيرًا ، بل دوقًا”
“حسناً-!”
تنهدت روزيليا كما لو أنها خسرت ، و رأت الكونت يحذرها كما لو كان يطلب منها عدم التدخل.
صادف أن الثلاثة كانوا يجلسون جنبًا إلى جنب يشربون الشاي في حديقة الكونت ، و خدشت روزيليا ذقنها بشكل غريب.
في ذلك الوقت ، قال الكونت شيئًا لروزيليا بصراحة.
“أنطونيو ، أحضر لي بعض الكعك”
ضاقت روزيليا عينيها على كلمات الكونت.
“أيها الجد ، أين يوجد الكعك في قصر الكونت؟”
تطهر الكونت من كلمات روزيليا و استمر في التحدث بتعبير صارم.
“أحضر شيئًا يمكن أن يكون طبقاً”
سخرت روزيليا و وقفت بينما كان الكونت ينفذ مهمته.
و سرعان ما دخلت روزيليا القصر ، و أخذ الكونت رشفة من الشاي و فتح فمه ببطء.
“هل تعلم أن أتباع عائلة الدوق الأكبر موجودون حول هذا الطفل؟”
“… …”
كلاوس ، الذي لم يكن يعلم أن الكونت قد لاحظ ذلك ، أصبح تعبيره متصلبًا.
“ليس لديك ما يدعو للقلق ، نحن على استعداد تام”
عند سماع كلمات كلاوس القاسية ، قام الكونت بتنعيم لحيته و نظر إلى فنجان الشاي بجدية تامة.
“لا أعرف ما الذي يحدث ، لكنه يسبب لي الصداع”
“من الآن فصاعداً ، كلما ذهب أنطونيو من و إلى منزل الكونت ، أخطط لأخذه شخصياً في العربة”
استجاب كلاوس بهدوء لصوت الكونت المليء بالقلق.
ثم أومأ الكونت برأسه ، كما لو كان لديه بعض الثقة.
“هذا ما ينبغي أن يحصل ، لا أعرف ما الذي يخطط له روبيليو مرة أخرى ، و لكن يبدو أنه و أنت الأهداف ، لذا كن حذرًا”.
“شكراً لاهتمامك”
الكونت ، الذي كان ينظر إلى السماء البعيدة ، أطلق تنهيدة عميقة و تذمر الكلمات.
“اضطررت إلى دفنه لأنه لم يكن لدي أي دليل مادي قوي … ربما يمكنك معرفة ذلك”
“ماذا تقول…؟”
الكونت ، الذي كان غارقًا في التفكير للحظة بشأن سؤال كلاوس ، ضيق عينيه بحدة و استمر في الحديث.
“لدي شيء لأريك إياه ، لذا عد في هذا الوقت غدًا”
“ألا يمكنك أن تريني الآن؟”
“إنه شيء لا تملكه عائلة الكونت الآن”
أومأ كلاوس أيضًا بتعبير جاد على كلمات الكونت ، التي بدت مهيبة إلى حد ما.
“حسنًا ، سوف أعود مرة أخرى غدًا و أوصل أنطونيو.”
في ذلك الوقت ، جاءت روزيليا ، التي كانت خارجة من القصر ، بين الاثنين بتعبير محير.
“ما الذي تتحدثان عنه؟”
“لقد كنت ألعنك لأنك كنت تماطل أكثر من اللازم”
عبست روزيليا شفتيها و اعترضت على كلمات الكونت المؤذية.
“لا ، ماذا علي أن أفعل إذا لم يكن هناك شيء للأكل في منزل الكونت؟ ليس لديك أي شيء ، لذا يجب أن أخرج و أشتريه”
في هذه الأثناء، عندما قالت روزيليا إنها ستخرج ، قال الكونت شيئًا بصراحة.
“حسناً ، فقط اجلس هنا”
“نعم؟ طلبت مني إحضار شيء يمكن استخدامه كطبق رئيسي”
“هل قلت هذا؟”
“… …”
أعتقد أنه يتظاهر عمداً بعدم التذكر …
عندما نظرت روزيليا إلى الكونت بشكل مثير للريبة ، ارتشف الكونت الشاي بهدوء كما لو أنه لم يفعل شيئًا كهذا من قبل.
كلاوس ، و هو ينظر إلى الاثنين ، كان غارقًا في التفكير فيما سيقدمه له الكونت.
سنكتشف التفاصيل غدًا ، فلا داعي للاستعجال.
* * *
في رحلة العودة من منزل الكونت ، لم أشعر بالحرج الذي شعرت به عندما غادرت ، ربما لأننا قضينا نصف يوم معًا في منزل الكونت.
عندما فكرت في كلاوس ، شريك الكونت في المحادثة ، شعرت بأن هذا غير متوقع على الإطلاق.
لقد اعتقدت دائمًا أنه شخص يبني الجدران حول الناس ، لكن هذا كان شيئًا غير متوقع.
و بينما كانت روزيليا تفكر في ذلك ، تحدث كلاوس كما لو كان يتحدث إلى نفسه.
“سمعت أنه مصاب بالخرف ، لكن حالته أفضل مما كنت أعتقد”
“يبدو أنه بخير اليوم”
“هل هذا ما حدث بعد وفاة الكونت الأصغر؟”
بعد كلمات كلاوس ، نظرت إليه روزيليا بتعبير واسع.
“هل كنت تعلم؟”
“يبدو أنك تنظر بأسفل إلى شبكة معلومات الجاسوس”
هزت روزيليا كتفيها ردًا على رد كلاوس الصريح و غيرت الموضوع إلى الحديث عن الكونت.
“أنه لا يتذكر شيئًا عن الكونت الأصغر ، لا أعتقد أنه سيكون من الجيد أن أخبره بذلك ، لذا سأراقب الأمر أولاً”
“هذا سيكون أفضل”
بهذه الكلمات ، حل الصمت على العربة.
كانت روزيليا متعبة ، لذا كانت تتكئ على باب العربة و تنظر من النافذة.
كلاوس ، الذي كان يحدق في روزيليا ، سرعان ما فتح عينيه بحذر.
“ها …”
أدارت روزيليا رأسها بتعبير محير حيث بدا أن كلاوس متردد في مكان ما.
نظر إليها كلاوس و استمر في التحدث بينما كان ينظر إلى الأمام مباشرة.
“ما رأيك في الانجذاب المثلي؟”
كان السؤال غير متوقع إلى درجة أن روزيليا أصيبت بالذهول للحظة.
“على سبيل المثال ، إذا كان رجل و رجل يحبون بعضهم البعض … …”
روزيليا ، التي فكرت للحظة في كلمات كلاوس ، التي لم تكن نواياها معروفة ، واصلت كلامها بصراحة.
“حسنًا ، أعتقد أن هذا قد يكون هو الحال ، أنا أحب الناس، الظروف أو الأسباب لا تهم”
سطع وجه كلاوس على الفور بعد كلمات روزيليا.
و مع ذلك ، عند سماع كلمات روزيليا التالية ، أصبح تعبيره ميتًا مرة أخرى.
“و مع ذلك ، يبدو الأمر و كأن الأشخاص كهؤلاء من عالم مختلف بالنسبة لي ، أوه ، بالطبع ، هذا لا يعني أنني أقلل من شأن المثليين جنسيًا!”
“حسناً …”
كلاوس ، أدار رأسه من النافذة كما لو كان حزينًا.
روزيليا ، التي كانت تنظر إليه بفضول ، سرعان ما حولت نظرتها من النافذة على الجانب الآخر كما لو أنها لا تهتم.
* * *
و هو الوقت الذي تغرب فيه الشمس و يشرق الغسق.
كانت روزيليا على وشك مغادرة القصر بناءً على طلب كبير الخدم جيفري.
كان أحد الخدم يعاني من آلام في المعدة ، و قد نفد الدواء منه ، فطلب مني مساعدته في الحصول عليه.
و بما أن طبيب الدوق كان في إجازة ، سارعت روزيليا للتوجه إلى المستشفى القريب.
بينما كنت أغادر مدخل مقر إقامة الدوق ، خرج شخص ما ببطء من الجانب الآخر من المبنى المواجه للقصر.
معتقدة أنه قد يكون سكيرًا ، حاولت الابتعاد عن الطريق ، لكنها شعرت فجأة برجل يرتدي رداءً يحدق بها ، و توقفت في حالة صدمة.
مستحيل… هل هو الظل الذي وضعته الدوقية الكبرى؟
استدارت روزيليا ، التي كان جسدها متصلبًا ، و حاولت الركض نحو مقر إقامة الدوق.
و مع ذلك ، عند سماع الصوت على الفور ، تجمدت كما لو أن كاحلها أصيب بشيء ما.
“مرحباً … لم أركِ منذ وقت طويل”
أدارت روزيليا رأسها ببطء معبرة عن عدم تصديق صوت الرجل المألوف.
كان هناك رجل مألوف و لكن غير مألوف إلى حد ما ينظر إليها و يبتسم.
“روزيليا”
أصيبت روزيليا بالقشعريرة من أصابع قدميها إلى عمودها الفقري عند رؤيته و هو يرفع ذراعه العارية و يلوح بها في التحية ، و تساءلت أين اختفت يده الأخرى.
بدا صوتها مسدودًا ، لكن شفتيها بالكاد تستطيع التحرك.
“أنطونيو …؟”